Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BG
CDR-S1000
Compact Disc Recorder
Lecteur/Enregistreur CD
REC LEVEL
INPUT
DIGITAL/ANALOG
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
REC
CD DIRECT
REC
MUTE
MIN
MAX
/
OPEN/CLOSE
/
/
PHONES
LEVEL
OWNER'S MANUAL
0
10
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha CDR-S1000
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha CDR-S1000
- Pagina 1 CDR-S1000 Compact Disc Recorder Lecteur/Enregistreur CD REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG CD DIRECT MUTE OPEN/CLOSE PHONES LEVEL OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
NEDERLANDS INLEIDING Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit YAMAHA product. Wij hopen dat u er jarenlang zonder problemen plezier van zult hebben. Lees deze handleiding zorgvuldig door om de beste prestaties uit het toestel te kunnen halen. Deze handleiding zal u ter zijde staan bij de bediening van uw YAMAHA product. -
Pagina 3: Voorzorgen
YAMAHA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor enige schade die het resultaat is van gebruik van dit toestel bij een ander voltage dan is aangegeven. -
Pagina 4: Voor Dit Toestel Geschikte Discs
Verder garanderen Yamaha en van de disc kan een negatieve invloed hebben op haar leveranciers onder geen enkele voorwaarde of de prestaties van de disc bij opname en weergave. -
Pagina 5: Meegeleverde Toebehoren
VAN START Meegeleverde toebehoren • Batterijen (formaat AA, UM-3, R6) (2) Controleer na het uitpakken van het toestel of de volgende onderdelen inderdaad aanwezig zijn. • Afstandsbediening • Tulpstekker (RCA) kabels (2) TRACK NO. OPEN/ REC MODE WRITE DIMMER DISPLAY CLOSE EFFECT REPEAT RANDOM CLEAR... -
Pagina 6: Batterijen In De Afstandsbediening Zetten
VAN START De afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening zetten Bereik afstandsbediening NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. EFFECT REC MODE CD DIRECT MUTE POWER FINALIZE ERASE DISPLAY OPEN/CLOSE PHONES LEVEL Sensor afstandsbediening... -
Pagina 7: Aansluitingen
• Op deze en op de volgende bladzijde vindt u richtlijnen voor het maken van zowel analoge als digitale aansluitingen op dit toestel. • Steek de stekker van dit toestel pas in het stopcontact als alle aansluitingen gemaakt zijn. <CDR-S1000> DIGITAL IN DIGITAL OUT... -
Pagina 8: Analoge Aansluitingen Via De Line In En Out Aansluitingen
• De LINE IN (REC) en LINE OUT (PLAY) aansluitingen van dit toestel zijn genummerd met respectievelijk een 4 en een 3. Wanneer u dit toestel aansluit op een YAMAHA versterker of receiver waarvan de aansluitingen op het achterpaneel eveneens genummerd zijn met 1, 2, 3 enz., dient u de LINE IN (REC) en de LINE OUT (PLAY) aansluitingen van dit toestel aan te sluiten op de met respectievelijk 4 en 3 genummerde aansluitingen op het achterpaneel van de versterker of receiver. -
Pagina 9: Benaming Van Toetsen En Bedieningsorganen
BENAMING VAN TOETSEN EN BEDIENINGSORGANEN Voorpaneel NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. EFFECT REC MODE CD DIRECT MUTE POWER FINALIZE ERASE DISPLAY OPEN/CLOSE PHONES LEVEL ~ POWER (Aan/uit, blz. 10/11) fi & (Stop, blz. 23) Ÿ... -
Pagina 10: Afstandsbediening
BENAMING VAN TOETSEN EN BEDIENINGSORGANEN Afstandsbediening ~ RANDOM (Willekeurige selectie, blz. 26) Ÿ TRACK NO. WRITE (Schrijven fragmentnummer, blz. 18) TRACK NO. OPEN/ ! REC MODE (Opnamefunctie, blz. 13 - 15) REC MODE WRITE DIMMER DISPLAY CLOSE ⁄ EFFECT (Blz. 19) EFFECT REPEAT RANDOM CLEAR PROG... -
Pagina 11: Inschakelen Van De Stroom En Laden Van Een Disc
Als u de disclade sluit door op ^ op het voorpaneel, of op PLAY #, een van de cijfertoetsen of RANDOM op de afstandsbediening te drukken, zal de weergave van de disc automatisch beginnen. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG... -
Pagina 12: Verwijderen Van De Disc En Uitschakelen Van De Stroom
EFFECT REC REPEAT – 00 – – – – – – – OVER AUTO SYNC NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. EFFECT REC MODE CD DIRECT MUTE Resterende weergavetijd van het huidige fragment... -
Pagina 13: Opnamefuncties
OPNAMEFUNCTIES In de volgende gevallen is opnemen NIET mogelijk Opnamefuncties • Wanneer de CD indicator brandt ten teken dat er een voorbespeelde CD of afgesloten CD-R in de recorder zit. • Wanneer de CD-RW en TOC indicators branden ten Deze recorder beschikt over een aantal opnamefuncties teken dat er een afgesloten CD-RW in de recorder zit. -
Pagina 14: Synchroon-Opname Van Een Enkel Fragment
CD DIRECT functie ingeschakeld is. INPUT REC MODE Controleer of de signaalbron gepauzeerd of gestopt is, want er kan geen synchroon-opname worden NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG gemaakt wanneer de signaalbron al aan het spelen is. -
Pagina 15: Synchroon-Opname Van Alle Fragmenten (All)
SYNC opgenomen fragmenten. Begin de weergave op de signaalbron. REC MODE INPUT • Het toestel zal automatisch beginnen op te nemen wanneer er een audiosignaal gedetecteerd wordt. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. -
Pagina 16: Synchroon-Opname Met Afsluiting
Druk drie keer op REC MODE. INPUT REC MODE • De AUTO en SYNC indicators lichten op het display op. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. -
Pagina 17: Handmatig Opnemen
CD DIRECT functie ingeschakeld is. REC MUTE INPUT Druk op ^ (PAUSE * of PLAY # op de afstandsbediening) om de opname te beginnen. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL Begin de weergave op de signaalbron. INPUT DIGITAL/ANALOG... -
Pagina 18: Instellen Van De Opnameniveaus
INPUT DIGITAL/ANALOG opnameniveau te regelen. Voor de beste resultaten dient u de hardste passage van het op te nemen materiaal af te NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL... -
Pagina 19: Handmatig Markeren Van Fragmenten
44,1 kHz, maakt dit toestel het mogelijk een directe opname te maken van een andere CD waarbij onnodige TRACK NO. digitale bewerkingen zoals de bemonsteringsratio converter worden gepasseerd. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. -
Pagina 20: Comprimeren Van Het Dynamisch Bereik Van Een Opname
EFFECT NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. -
Pagina 21: Afsluiten
& (STOP & op de afstandsbediening) te drukken. wordt. Druk op ^ (PLAY # op de afstandsbediening) om het afsluiten te laten beginnen. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG • De resterende tijd voor het afsluiten wordt op het... -
Pagina 22: Wissen Van Fragmenten En Hele Discs (Alleen Voor Cd-Rw)
NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG... -
Pagina 23: Wissen Van Alle Fragmenten
OPNAMEFUNCTIES Wissen van alle fragmenten Wissen van een disc Doe een CD-RW waarop iets is opgenomen in de Doe een CD-RW waarop iets is opgenomen in de recorder. recorder. • Deze functie werkt niet op een reeds afgesloten • Het maakt niet uit of de CD-RW afgesloten is of CD-RW. -
Pagina 24: Weergavefuncties
Dit toestel is in staat CD, CD-R en CD-RW discs af te weer op ^ (PAUSE * of PLAY # op de spelen. afstandsbediening) te drukken. Stoppen van de weergave NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL... -
Pagina 25: Opzoeken Van Een Fragment
WEERGAVEFUNCTIES Opzoeken van een fragment Snel vooruit of terug scannen NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. EFFECT REC MODE CD DIRECT MUTE POWER FINALIZE ERASE DISPLAY OPEN/CLOSE NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000... -
Pagina 26: Programma-Weergave
EFFECT REC REPEAT programmeren. – 00 – – – – – – – 1 0 OVER AUTO SYNC NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG CD-RW TRACK NO. EFFECT REC MODE CD DIRECT MUTE TOTAL... -
Pagina 27: Willekeurige Weergave
WEERGAVEFUNCTIES Controleren van Willekeurige weergave programmagegevens 1. Druk tijdens programma-weergave op & (STOP & op U kunt alle fragmenten van een disc in willekeurige de afstandsbediening). volgorde laten weergeven. 2. Druk op PROG op de afstandsbediening. 3. Met elke druk op ⁄/› (SKIP › op de afstandsbediening) kunt u de geprogrammeerde TRACK NO. -
Pagina 28: Herhaalde Weergave
WEERGAVEFUNCTIES Herhaalde weergave Index zoeken U kunt een enkel fragment of de hele disc laten herhalen. Als de disc voorzien is van indexnummers, kunt u de weergave laten beginnen vanaf elk gewenst indexnummer. TRACK NO. OPEN/ REC MODE WRITE DIMMER DISPLAY CLOSE EFFECT REPEAT RANDOM CLEAR... -
Pagina 29: Andere Functies
Sluit uw hoofdtelefoon aan op de PHONES aansluiting en stel het volume in met LEVEL. U kunt de helderheid van het display naar wens instellen. NATURAL SOUND CD RECORDER CDR-S1000 REC LEVEL INPUT DIGITAL/ANALOG OPTICAL COAXIAL ANALOG TRACK NO. -
Pagina 30: Aanvullende Informatie
AANVULLENDE INFORMATIE Goed zorgen voor uw CD’s • Deze compact disc recorder is uitsluitend ontworpen • Alhoewel de weergave van compact discs in het voor gebruik met compact Discs die de , of algemeen niet beïnvloed wordt door kleine stofjes of vingerafdrukken op de speelkant, kunnen stof, merken dragen. -
Pagina 31: Meldingen Op Het Display
AANVULLENDE INFORMATIE Data Track Meldingen op het Deze melding verschijnt wanneer het digitale display gegevensspoor wordt afgespeeld. Erase DISC? Vraagt of een hele CD-RW inderdaad gewist moet Can’t Copy worden. Druk op ^ (PLAY # op de afstandsbediening) Er kan niet digitaal worden opgenomen. (Zie “SCMS als u alle gegevens van de disc wilt wissen. -
Pagina 32: Oplossen Van Problemen
SYMPTOOM, dient u de stekker uit het stopcontact te halen en contact op te nemen met uw erkende YAMAHA dealer of service-centrum. Wanneer u het service-centrum raadpleegt, is het mogelijk dat de CDR-S1000 zelf nodig is. Neem contact op met uw erkende YAMAHA dealer of service-centrum voor meer details hieromtrent. SYMPTOOM... -
Pagina 33: Scms Kopieerbeveiliging
AANVULLENDE INFORMATIE SCMS kopieerbeveiliging Deze CD-recorder is een digitale audiocomponent en voldoet als zodanig aan de standaarden van het Serial Copy Management System (SCMS). Dit Serial Copy Management System beperkt het maken van kopieën door het opnemen van digitale signalen tot alleen eerste generatie kopieën. -
Pagina 34: Het Cd-Recorder Systeem Opmerkingen En Beperkingen
AANVULLENDE INFORMATIE Opnemen van niet-audiosignalen Het CD-Recorder systeem Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor het opnemen van Opmerkingen en audiosignalen. Niet-audiosignalen van bronmateriaal zoals CD-ROM kunnen niet worden opgenomen. Opname beperkingen is alleen mogelijk wanneer het digitale ingangssignaal een audiosignaal is. Zo zal ook de grafische of tekeninformatie in het digitale signaal van bijv. -
Pagina 35: Technische Gegevens
AANVULLENDE INFORMATIE Technische gegevens Audio prestaties Algemeen Frequentierespons Stroomvoorziening ..............5 - 20.000 Hz, ±0,5 dB [Modellen voor de V.S. en Canada] ..120 V wisselstroom, 60 Hz S/R verhouding [Modellen voor Australië] ..... 240 V wisselstroom, 50 Hz Weergave ................107 dB [Modellen voor Europa en Groot Brittannië] Opname ................... - Pagina 36 YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...