Inhoudsopgave
Advertenties
CTR_MAN_EUA_HOL_REV3_111123 23.11.11 17:55 Seite 228
WAARSCHUWING – OVERVERMOEIDE OGEN EN BEWEGINGSZIEKTE
Je ogen kunnen pijn gaan doen als je enige uren lang onafgebroken videospellen speelt, en mogelijk al eerder
als je de 3D-functie gebruikt. Het spelen van videospellen kan ook bewegingsziekte veroorzaken bij sommige
spelers. Volg deze aanwijzingen om vermoeide ogen, duizeligheid of misselijkheid te voorkomen:
•
Vermijd buitensporig lange speelsessies. Ouders en voogden dienen toezicht te houden op de speeltijd van
kinderen.
•
Neem om het half uur een pauze van 10 tot 15 minuten als je de 3D-functie gebruikt, of om het uur als je de
3D-functie niet gebruikt, zelfs als het niet nodig lijkt.
•
Als je ogen tijdens het spelen vermoeid of pijnlijk gaan aanvoelen, of als je duizelig of misselijk wordt, stop
dan met spelen en neem een pauze van enkele uren voordat je verderspeelt.
•
Als de bovenstaande symptomen of andere ongemakken tijdens of na het spelen aanhouden, stop dan met
spelen en raadpleeg een arts.
WAARSCHUWING – OVERBELASTING VAN SPIEREN
Het spelen van videospellen kan na enige uren pijn veroorzaken in spieren, gewrichten of huid. Volg deze aan-
wijzingen om problemen als peesontsteking, carpaaltunnelsyndroom of huidirritatie te voorkomen:
•
Vermijd buitensporig lange speelsessies. Ouders en voogden dienen toezicht te houden op de speeltijd van
kinderen.
•
Neem om het uur een pauze van 10 tot 15 minuten (om het half uur als je de 3D-functie gebruikt), zelfs als
het niet nodig lijkt.
•
Houd de stylus niet krampachtig vast en druk hem niet te hard tegen het scherm. Dit kan vermoeidheid of
ongemak veroorzaken.
•
Als je handen, polsen of armen tijdens het spelen vermoeid of pijnlijk aan gaan voelen, of als je symptomen
als tintelingen, gevoelloosheid, stijfheid of een branderig gevoel ervaart, stop dan met spelen en neem
een pauze van enkele uren voordat je verderspeelt.
•
Als de bovenstaande symptomen of andere ongemakken tijdens of na het spelen aanhouden, stop dan met
spelen en raadpleeg een arts.
WAARSCHUWING – LEKKENDE BATTERIJEN
Het Nintendo 3DS-systeem bevat een oplaadbare lithium-ionbatterij. Als de batterij gaat lekken of ontbrandt,
kan dit lichamelijk letsel en schade aan je Nintendo 3DS-systeem veroorzaken.
Houd rekening met het volgende om het lekken en/of ontbranden van de batterij te
voorkomen:
•
Beschadig de batterij niet.
•
Stel de batterij niet bloot aan harde schokken, trillingen of vloeistoffen.
•
Haal de batterij niet uit elkaar en probeer hem niet te vervormen of te repareren.
•
Stel de batterij niet bloot aan hitte of vuur.
•
Raak de contactpunten van de batterij niet aan en maak geen kortsluiting tussen de contactpunten met
een metalen voorwerp.
•
Probeer het etiket van de batterij niet te verwijderen en beschadig het niet.
•
Gebruik een compatibele voeding.
•
De batterij van het Nintendo 3DS-systeem dient alleen te worden opgeladen onder toezicht van een vol-
wassene.
•
Verwijder de batterij voordat je het Nintendo 3DS-systeem weggooit.
Als de batterij lekt, raak hem dan niet aan. Zorg dat de gelekte vloeistof niet in contact komt met je handen door
de buitenkant van het systeem af te drogen met een zachte, licht vochtige doek. Als de gelekte vloeistof in con-
tact komt met je handen of een ander deel van je lichaam, was de vloeistof dan weg met water. Als vloeistof
uit de batterij in aanraking komt met je ogen, kan dit letsel veroorzaken. Spoel je ogen onmiddellijk grondig met
water en raadpleeg een arts.
228
WAARSCHUWING – INTERFERENTIE MET RADIOFREQUENTIES
Het Nintendo 3DS-systeem kan radiogolven uitzenden die de werking van elektronische apparaten in de omgeving,
waaronder pacemakers, kunnen verstoren.
•
Gebruik de draadloze communicatie van het Nintendo 3DS-systeem niet binnen een afstand van 25 centimeter
van een pacemaker. Als je een pacemaker of ander geïmplanteerd medisch apparaat draagt, gebruik dan de
draadloze communicatie niet zonder eerst een arts of de producent van het medische apparaat te hebben
geraadpleegd.
Belangrijke veiligheidsinformatie aangaande het gebruik van het Nintendo 3DS-systeem
aan boord van vliegtuigen, in ziekenhuizen en op vliegvelden
•
Het gebruik van het Nintendo 3DS-systeem met UITGESCHAKELDE draadloze communicatie kan zijn
toegestaan aan boord van vliegtuigen, in ziekenhuizen en op vliegvelden, net zoals dit geldt voor andere
niet-draadloze apparaten.
•
Je kunt aan het gele draadlooslampje zien of de draadloze communicatie van je Nintendo 3DS-systeem
ingeschakeld is. Het lampje brandt als de draadloze communicatie is ingeschakeld en knippert als er ver-
binding is, bijvoorbeeld wanneer je multiplayeronderdelen in spellen gebruikt of wanneer je een spel/
onderdeel uitwisselt met een ander systeem. Volg de regels voor het gebruik van draadloze apparaten in
locaties als ziekenhuizen, vliegvelden of aan boord van vliegtuigen.
•
Houd je aan de regels van vliegmaatschappijen en gebruik de draadloze communicatie niet aan boord
van vliegtuigen. Het gebruik ervan in deze locaties kan apparatuur beschadigen of ontregelen, wat kan
resulteren in lichamelijk letsel of schade aan eigendommen.
BELANGRIJK: het is mogelijk de draadloze communicatie voor alle systeemonderdelen van het Nintendo 3DS-
systeem uit te schakelen. Gebruik de draadloosschakelaar op het systeem om de draadloze communicatie aan/
uit te zetten.
WAARSCHUWING – DRAADLOZE COMMUNICATIE
Het Nintendo 3DS-systeem bevat verschillende applicaties waarin verbinding kan worden gemaakt via draadloze
communicatie. Je kunt de draadloze communicatie uitzetten met de draadloosschakelaar van het Nintendo 3DS-
systeem.
BELANGRIJK: het Nintendo 3DS-systeem maakt automatisch verbinding met het internet als de draadloze
communicatie is ingeschakeld. Als je dit niet wilt, schakel de draadloze communicatie dan uit met de draad-
loosschakelaar van het Nintendo 3DS-systeem. Je hebt een breedbandinternetverbinding en een draadloos
Access Point of een Nintendo Wi-Fi USB Connector nodig om bepaalde Nintendo 3DS-diensten te gebruiken.
Aan een verbinding met het internet zijn kosten verbonden. We bevelen je daarom aan om te zorgen dat je
over een snelle internetverbinding beschikt zonder beperkingen op gebruik- en downloadtijden voordat je
zulke diensten gebruikt. Dit voorkomt aanvullende internetkosten voor het gebruik van zulke diensten. De
Nintendo 3DS-diensten zijn niet in alle landen beschikbaar; kijk op http://3dsservices.nintendo-europe.com
voor meer informatie.
De Nintendo 3DS-diensten worden beheerd volgens de gebruikersovereenkomst en het privacybeleid van
Nintendo 3DS-diensten. Kijk voor meer informatie op http://3dsservices.nintendo-europe.com.
Let bij het gebruik van de draadloze communicatie op het volgende:
•
Als je informatie of content verzendt of op een andere wijze openbaar maakt via de draadloze communi-
catie, zorg dan dat je geen informatie verstrekt waarmee je geïdentificeerd kan worden, zoals je naam,
e-mailadres, huisadres of telefoonnummer, aangezien deze informatie en content mogelijk door anderen
kunnen worden gezien. Gebruik in het bijzonder bij het kiezen van een gebruikersnaam of bijnamen voor
je Mii-personages niet je echte naam, aangezien bij het gebruik van draadloze communicatie anderen
mogelijk je gebruikersnaam en de bijnamen van je Mii™-personages kunnen zien.
•
Vriendcodes en visitekaartjes zijn onderdeel van een systeem dat het mogelijk maakt andere gebruikers
als vrienden te registreren, zodat je met mensen die je kent kunt spelen en communiceren. Als je vriend-
codes of visitekaartjes uitwisselt met vreemden, bestaat het risico dat je informatie of berichten ontvangt
met beledigende of ongepaste inhoud, of dat jouw informatie ongewild door vreemden wordt gezien.
We bevelen je daarom aan je vriendcode niet aan mensen te geven die je niet kent, en met hen ook geen
visitekaartjes uit te wisselen.
229
Advertenties
Inhoudsopgave
