Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor TerraTec EWS MIC8
- Pagina 1 Nederlandse handleiding Stand: 11.11.02...
- Pagina 2 Electronic GmbH, 1994-2002. Alle rechten voorbehouden (11.11.02). ® Alle teksten en afbeeldingen zijn met de grootste zorg samengesteld. TerraTec Electronic GmbH en haar auteurs kunnen echter voor eventueel achtergebleven foutieve informatie en de gevolgen ervan noch juridisch noch op enige andere wijze aansprakelijk gesteld worden. Technische wijzigingen voorbehouden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Van uitpakken tot en met de installatie.................7 Setups - kort en bondig voor snel-startende profs............... 8 In het volgenden een korte beschrijving van de installatie van de PCI-kaart voor ervaren gebruikers........................... 9 Belangrijke tip voor EWS88 MT-bezitters.................10 Inbouw en installatie van de EWS-PCI-kaart - stap voor stap. - Pagina 4 De signaal-routing van de EWS MIC8(2) + systemen ............37 Het mixersymbool in de Windows-taakbalk............... 38 Multiple Card Mode en kaarten in cascadeschakeling beheren ........39 ASIO & GSIF........................40 Cascadeschakeling van meer EWS-systemen en synchronisatie........41 De praktijk.......................... 43 Voorbeeldtoepassingen.....................
- Pagina 5 Hallo geachte koper. Wij verheugen ons dat u ook uw keuze op een AudioSystem van TerraTec heeft laten vallen en feliciteren u met deze beslissing. U heeft met dit product een hoogwaardig stuk “state-of-the- art”-studiotechiek verworven en wij zijn ervan overtuigd dat ons product u in de komende jaren veel nuttige diensten zal bewijzen en vooral een heel veel plezier zal bereiden.
- Pagina 6 Schakelcentrale – De Software. U weet toch: een professioneel audiosysteem is geen geluidskaart voor op pixels verliefde gokkers, doch het hart van uw dagelijks pc-gebruik in de studio. Ondanks omvangrijke routing-mogelijkheden blijft de EWS-software daarbij te allen tijde overzichtelijk en – in zover de complexiteit van uw schakelwensen dit toelaat –...
-
Pagina 7: Van Uitpakken Tot En Met De Installatie
De telefoonnummers en de openingstijden van de hotline vindt u in de bijlage van deze documentatie. Inhoud van het pakket. Controleer eerst of het door u aangeschafte pakket compleet is. In de geleverde EWS MIC2 en EWS MIC8 AudioSystem-pakketten dienen minimaal aanwezig te zijn: · 1 19"-rackmodule MIC2 of MIC8 ·... -
Pagina 8: Setups - Kort En Bondig Voor Snel-Startende Profs
3 (MIC-module als alternatieve convertor voor ADATs). Ook bij gebruik in combinatie met MAC of pc is in principe geen installatie van eigen TerraTec software nodig (dit geldt ook in combinatie met een reeds geïnstalleerd Audiosystem EWS88 D, de ADAT-interface van TerraTec). -
Pagina 9: In Het Volgenden Een Korte Beschrijving Van De Installatie Van De Pci-Kaart Voor Ervaren Gebruikers
Controleer of de computer en de EWS MIC-module zijn uitgeschakeld alvorens de 4 meter verbindingsleiding ingestoken of uitgetrokken wordt. · U heeft een (1) IRQ nodig. Wilt u meer AudioSystems uit de TerraTec-EWS-familie installeren, dan kunt u dit zonder problemen doen – de kaarten werken met een zgn. IRQ- Sharing-besturing ·... -
Pagina 10: Belangrijke Tip Voor Ews88 Mt-Bezitters
(u vindt de gegevens op de onderdeelzijde van de PCI- kaart, aan de rand) neem dan aub VOOR DE installatie contact op met de technische support van TerraTec (zie pagina 51). In ieder geval kunnen slechts met de revisie vanaf 2.0 kabels van 4 meter lang worden gebruikt. -
Pagina 11: Inbouw En Installatie Van De Ews-Pci-Kaart - Stap Voor Stap
Inbouw en installatie van de EWS-PCI-kaart - stap voor stap. · Schakel uw computer en alle aangesloten randapparatuur zoals printer en monitor uit. Laat de netkabel nog aangesloten, zodat uw computer geaard is. · Raak de metalen plaat aan de achterkant van uw systeem aan, om uzelf te aarden en te ontdoen van statische elektriciteit. -
Pagina 12: De Installatie Van De Stuurprogrammasoftware
Mocht Windows nog een keer naar een stuurprogrammabestand vragen, dan gelieve u opnieuw naar de bovengenoemde map van de EWS MIC8 (2)+ cd-rom te verwijzen. Bovendien kan het voorkomen (indien dit bijvoorbeeld de eerste keer is dat u een geluidskaart in uw systeem installeert) dat er eveneens een paar Windows-uitbreidingen dienen te worden geïnstalleerd. - Pagina 13 hiervoor naar Deze Computer, kies daar “Software” en zoek het programma dat u wilt wissen. Selecteer deze en klik telkens op “Toevoegen/Verwijderen”. Stuurprogramma geïnstalleerd – zo ziet het eruit. Na de geslaagde installatie van het stuurprogramma dient u zich ervan te overtuigen dat uw Windows 98 SE systeem correct functioneert.
-
Pagina 14: Installatie Onder Windows Me
Installatie onder Windows Me. Nadat de EWS88 MT PCI-kaart in de computer is ingebouwd, start u de computer Na het booten herkent de “Windows Hardware-Assistent” de nieuwe Hardware als “PCI Multimedia Audio Device”. Kies hier “Positie van de stuurprogramma’s aangeven” en bevestig met “Volgende”. Activeer nu het hokje “Voer een positie in:”... - Pagina 15 Zo dient het venster eruit te zien, indien alles correct is geïnstalleerd. Op het scherm is de inhoud van “Besturing voor geluid, video en spelletjes” zichtbaar. Dat kunt u ook doen, door op het kleine “+”- symbool aan de linkerzijde te klikken. MIC 2/8 (Nederlands)
-
Pagina 16: Installatie Onder Windows 2000
Mocht Windows nog een keer naar een stuurprogrammabestand vragen, dan gelieve u opnieuw naar de bovengenoemde map van de EWS MIC8 (2)+ cd-rom te verwijzen. Bovendien kan het voorkomen (indien dit bijvoorbeeld de eerste keer is dat u een geluidskaart in uw systeem installeert) dat er eveneens een paar Windows-uitbreidingen dienen te worden geïnstalleerd. - Pagina 17 Na de geslaagde stuurprogramma-installatie kunt u via de Autostarter de overige softwarebundel comfortabel eraan toevoegen (<CD>:\autorun.exe). Volg de aanwijzingen op het beeldscherm, dan kan er in principe niets mis gaan. De desbetreffende softwarebundel kan net zo eenvoudig weer uit uw systeem verdwijnen Ga hiervoor naar Deze Computer, kies daar “Software”...
-
Pagina 18: Installatie Onder Windows Xp
Mocht Windows nog een keer naar een stuurprogrammabestand vragen, dan gelieve u opnieuw naar de bovengenoemde map van de EWS MIC8 (2)+ cd-rom te verwijzen. Bovendien kan het voorkomen (indien dit bijvoorbeeld de eerste keer is dat u een geluidskaart in uw systeem installeert) dat er eveneens een paar Windows-uitbreidingen dienen te worden geïnstalleerd. - Pagina 19 hiervoor naar Deze Computer, kies daar “Software” en zoek het programma dat u wilt wissen. Kies de programma's na elkaar en klik telkens op “Toevoegen/Verwijderen...”. Stuurprogramma geïnstalleerd – zo ziet het eruit. Na de geslaagde installatie van het stuurprogramma dient u zich ervan te overtuigen dat uw Windows XP systeem correct functioneert.
-
Pagina 20: De Ews-19"-Module
De EWS-19"-module. Gebundelde aansluitvariaties op slechts een hoogte-unit (1 HE) in 19"-format – zo staat het hart van de EWS-MIC-System nu voor u. Op de volgende pagina's geven wij gedetaileerd uitleg over de zin en nut van alle bussen en bedieningselementen. Enige typische toepassingsvoorbeelden vindt u vanaf pagina 43. - Pagina 21 (deze zit in het pakket) op een PCI-kaart van het type EWS88 MT (vanaf Revision 2.0) aangesloten te worden. In de EWS MIC2+ en EWS MIC8+ productpakketten wordt deze kaart meegeleverd. Gelieve erop toe te zien dat de stekkerstrips goed aan de 19"-module en PCI-kaart vastgeschroefd zijn, aangezien de...
-
Pagina 22: De Voorzijde
De voorzijde. Zoals de naamgeving al doet vermoeden bestaat het onderscheid tussen de EWS MIC2 en MIC8 modules slechts uit het aantal beschikbare microfoonkanalen. Bij de EWS MIC2-module zijn enkel de kanalen 7 en 8 voor microfoonsignalen beschikbaar zodat de voorzijde voor de kanalen 1 t/m 6 dienovereenkomstig van minder toetsen is voorzien. - Pagina 23 Phantoomvoeding. Is er voor uw microfoon een eigen 48V-voeding nodig, dan kunt u deze per kanaal erbij schakelen. Contactgeluidfilter. Onprettig dreunen en daardoor voorkomende piekbelastingen, bijvoorbeeld door een te beweeglijke zangeres voor de microfoon, kunnen voor een groot gedeelte vooraf aan de conversie worden uitgefilterd. Gewoon op knopje drukken en het is goed.
-
Pagina 24: De Aansluitingen Van De Pci-Kaart
De aansluitingen van de PCI-kaart. Heeft u een AudioSystem MIC2 of MIC8 in de Plus-versie aangeschaft, dan kunt u zich op een flexibel systeem voor routing van diverse signaalbronnen verheugen. Bovenop de aansluitingen van de 19"-module heeft u de beschikking over de volgende aansluitingen van de meegeleverde PCI-kaart: EWS88 MT PCI Version 2.0 EWS88 MT PCI Version >... - Pagina 25 Windows- melding tussen uw opnames voordoet. Tip: TerraTec heeft zowel voordelige als esthetisch aansprekende luidsprekeraanbiedingen voor “Entertainment”-gebruik.
-
Pagina 26: Het Stuurprogramma
Het stuurprogramma. N.B.: De stuurprogramma-aanduidingen hebben betrekking op de PCI-kaart van het totale systeem en heten derhalve “EWS88 MT”. Voor het samenspel met de MIC-modulen speelt dit echter geen rol. De AudioSystem EWS MIC2+/MIC8+ heeft voor u verschillende stuurprogramma's ter beschikking voor verschillende toepassingen. -
Pagina 27: Het Asio-Stuurprogramma
Windows-systeemtonen (overeenkomstig het motto “Paarlen voor de zwijnen”...) of als onafhankelijke uitgang voor audio-editors of softwarematige synthesizers. Deze laatste profiteren van het extreem snelle DirectSound-onderdeel van de stuurprogramma's – met softwarematige synthesizers zou u probleemloos op een weergavevertraging (latentie) van onder de 10ms moeten komen! Met de passende tegenhanger “EWS88 MT System WaveRec”... -
Pagina 28: Het Gsif-Stuurprogramma
Het GSIF-stuurprogramma. Eveneens alleen in bepaalde programma's zichtbaar is het GSIF-stuurprogramma van de AudioSystem. De sampler-software GigaStudio en andere producten van de maker Nemesys hebben met dit stuurprogramma eveneens zeer snel en rechtstreeks toegang tot de hardware. De uitgangen die in de desbetreffende programma's ter beschikking staan heten hier telkens “EWS88 MT/D GSIF (n)”... -
Pagina 29: Directsound & Wdm
Redmond en brengt ook voor het audiogebeuren enige vernieuwingen met zich mee. Zo zijn de stuurprogramma's bijvoorbeeld in staat audio-datastromen van verschillende toepassingen parallel weer te geven (Multi-Client, een “luxe” die trouwe TerraTec-gebruikers reeds sinds 1997 weten te waarderen). WDM-samplerate(SR)-interpolatie. -
Pagina 30: Het Controlpanel
Audio-/MIDI-sequencers of software-synthesizer) moet de WDM-functie uiteraard rechtstreeks ondersteunen. Een ons bij het ter perse gaan van dit handboek bekend en getest programma is de recording-software “Sonar” van het huis Cakewalk. Het ControlPanel. Het ControlPanel is - naast de stuurprogramma's – de met afstand belangrijkste software van het pakket. - Pagina 31 De AudioSystem EWS biedt een interne digitale mixer die kunt gebruiken maar ook kunt omzeilen als u hem niet nodig heeft. De “Digital Mixer” mixt enerzijds alle van de stuurprogramma's geleverde outputsignalen en anderzijds de aan de fysieke ingangen aanliggende signalen samen. Schakel tussen de onderdelen “Wave”...
-
Pagina 32: Het "Settings"-Scherm
Het “Settings”-scherm. De Master Clock. Hier gaat het om de samplerate waarmee u met de AudioSystem EWS MIC2/8 werkt. Dit is een zeer belangrijk punt want de kaart kan door een externe signaal (External, bijv. een DAT- recorder) geklokt worden of zelf een kloksnelheid bepalen (Internal) en deze ook aan andere apparaten doorgeven. - Pagina 33 niet te maken hebben met een geluidskaart in de gebruikelijke betekenis en u zeker uit uw vel springt mocht eens aan het daglicht komen dat de helft van uw songs per ongeluk met een geïnterpoleerde sample-rate werd opgetekend, hebben wij afgezien van een sample- rateconverter.
- Pagina 34 · Non-Audio voegt aan de datastroom informatie toe de het materiaal als “Alles, maar geen audio” definieert en maakt het zo mogelijk de weergave in RAW-format te leveren (bijv. voor AC-3 / DVD-Audio, zie beneden). DMA Buffer Transfer Latency. Een lang woord van hoog nut. Hier bepaalt u hoe snel een applikatie (bijv. een softwarematige synthesizer) tot het Windows-stuurprogramma (behalve de System-Out- stuurprogramma's, zie pagina 26.
-
Pagina 35: Wave Playback/Record Modus
Wave Playback/Record modus. · Multi-Track Is deze functie geactiveerd, dan optimaliseert het stuurprogramma alle input- en outputapparaten (WavePlay(Rec)1/2, 3/4,...) voor gebruik onder een enkele softwareapplicatie. Zo wordt in de “Multi-Track”-modus ervoor gezorgd dat alle kanalen absoluut samplesynchroon worden weergegeven en/of opgenomen. Gebruik deze functie vooral bij multi-spooropnames alsmede multi-spoorweergave. - Pagina 36 · Digital In staat of voor met de nummers overeenkomende kanalen van een 8-voudig ADAT-multikanaal of betekent een (“stereo”-) S/PDIF signaal, dat eventueel via de optische bus aan de ADAT wordt aangeleverd. In geval dat een S/PDIF signaal is aangesloten gaan er geen signalen door de “Digital In” kanalen 3-8. ·...
-
Pagina 37: De Signaal-Routing Van De Ews Mic8(2) + Systemen
De signaal-routing van de EWS MIC8(2) + systemen MIC 2/8 (Nederlands) -
Pagina 38: Het Mixersymbool In De Windows-Taakbalk
Het “About”-scherm. Op het About-scherm vindt u – naast een aardappelstempelachtige indruk van onze bedrijfszetel in Nettetal – enige belangrijke systeem-informatie die bij eventueel contact met de hotline of voor stuurprogramma-updates behulpzaam kunnen zijn. Houdt u de muis op het Info-veld dan krijgt u meer informatie. -
Pagina 39: Multiple Card Mode En Kaarten In Cascadeschakeling Beheren
Scènes beheren. Bij moderne digitale mengpanelen noemt men het “TotalRecall” – pc-adepten zouden het “laden” en “opslaan” noemen: Onder de “Scene”-knop aan de rechter rand van het EWS- ControlPanel heeft u de mogelijkheid alle instellingen van de kaart op te slaan (Save), te laden (Load) of eerder opgeslagen “Scenes”... -
Pagina 40: Asio & Gsif
De schakelaar “Reflections off” schakelt de mooie reflexies van de componenten uit en weer in. Dit kan bij langzamere systemen behulpzaam zijn. De hierboven uitgevoerde instellingen kunt u zo meteen in het rechter deel van het venster testen en met de save-functie opslaan. Eenmaal opgeslagen vindt u uw persoonlijke kleurinstelling in het drop-down-menu terug waarin u ook enige voorbeelden vindt. -
Pagina 41: Cascadeschakeling Van Meer Ews-Systemen En Synchronisatie
· GSIF-resolutie. Kies hier of u de voorkeur geeft aan weergave met 16 of 20/24Bit dynamiek. De hier ingestelde bit-diepgang geldt zowel voor ASIO- als GSIF-toepassingen. · Buffer size. Al naar gelang de systeemprestaties kunt u hier tussen klein (Small), Standard en grote buffers (Large) kiezen. - Pagina 42 Master/Slave-opstelling - synchronisatie van verschillende EWS-systemen MIC 2/8 (Nederlands)
-
Pagina 43: De Praktijk
75 Ohm terminator aan te sluiten. Synchronisatie in stand-alone-gebruik. Wordt de AudioSystem EWS MIC8(2) zonder EWS88 PCI-kaart gebruikt, dan kunt u kiezen uit drie externe synchronisatiebronnen – WordClock, ADAT of S/PDIF. Aangezien ADAT- en S/PDIF-signalen dezelfde optische interface delen, sluiten de beide bronnen elkaar wederzijds uit. -
Pagina 44: Set A - Studio-Recording
Set A - Studio-Recording. Ons eerste voorbeeld gaat uit van het gebruik van een doorsnee mengpaneel zoals dat in de meeste homerecording-studio's aanwezig is. Zestien t/m 24 kanalen met aangesloten instrumenten, van synthesizer t/m gitaareffecten zijn aangesloten, en het mengpaneel beschikt via acht naar buitenaftakkende bussen om signalen aan een multispoorrecorder door te geven. -
Pagina 45: Set B - Live-Recording Zonder Pc
boven de ingebouwde voortrappen van een middenklasse mixer. Is de inzet van analoge outboard-equipment (compressor, de-esser, EQ) VOOR de opname gewenst, dan voert er echter geen weg aan de “klassieke” verkabeling via de insert-punten van het mengpaneel voorbij. [3] De acht uitgangen van het EWS MIC-Rack werden met ingangen van het mengpaneel verbonden. -
Pagina 46: Set C - De Pc Als Digitaal Mengpaneel
Set C - De pc als digitaal mengpaneel. Zeer opwindend is voor velen zeker ook ons derde voorbeeld, de inzet van de pc als volwaardige mengpaneelvervanger. Op grond van de met het EWS-MIC-systeem haalbare geringe latenties en van de cascadeerbaarheid van maximaal 4 EWS-MIC2/8 kan een krachtige pc met de juiste software vandaag de dag als 40-kanaals digitale mixer en recorder in dezelfde mate worden gebruikt. -
Pagina 47: Verschillende Audiokaarten In Een Systeem
Ook de consumerproducts DMX 6fire 24/96 en 6fire LT kunnen tegelijkertijd worden gebruikt. De PCI-AudioSystems van de EWS-Serie (stand bij het ter perse gaan: EWS88 MT, EWS88 D, EWS MIC2+ en EWS MIC8+) kunnen bovendien via een interne kabelverbinding of WordClock worden gesynchroniseerd... -
Pagina 48: Wetenswaardigheden Inzake Digitale Kabels (Lichtgeleider & Aes/Ebu)
S/PDIF-standaard toe te passen (S/PDIF-Out op “Non-Audio”). Diverse producenten van software-DVD-spelers ondersteunen de weergave van DVD-audiomateriaal via de AudioSystems van TerraTec. Zo kunnen de signalen ook in Dolby AC3 of DTS-format aan de digitale interfaces afgenomen worden. Wetenswaardigheden inzake digitale kabels (lichtgeleider & AES/EBU). -
Pagina 49: Bijlage
Bijlage Blokdiagram: EWS MIC2 Analoge sectie MIC 2/8 (Nederlands) -
Pagina 50: Blokdiagram: Ews Mic8 Analoge Sectie
Blokdiagram: EWS MIC8 Analoge sectie MIC 2/8 (Nederlands) -
Pagina 51: Technical Details
Technical Details EWS MIC2 / MIC8 General · 19" rack mounted external module for EWS88 MT PCI interface or ADAT interface cards · 2 XLR/TRS combo plugs on front side, alternatively to input 7 and 8 on back side (auto priority) ·... -
Pagina 52: Ews88 Version 2.0 Pci Card
Digital · Integrated ADAT interface (Light-Pipe) · TOS-Link interface for ADAT or S/PDIF · 44,1 kHz / 48 kHz setting for stand alone operation · Auto-Slave when external clock is detected in stand-alone operation mode · Auto-Priority when external clock is detected in stand-alone operation mode (1. - Pagina 53 System Requirements · Pentium II 450 or higher · VGA graphic card, 800x600 / 256 colours · 128 MB RAM · Windows 98SE/ME/2000 or Windows XP System Recommendation · Intel Pentium III 1 GHz, Celeron 900 MHz or AMD K7 Athlon 1 GHz ·...
- Pagina 54 THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise) – D/A conversion, WavePlay at 48 kHz Frequency Response – D/A conversion, WavePlay at 96 kHz Line/Instrument Input Dynamic Range – A/D conversion, WaveRec at 48 kHz MIC 2/8 (Nederlands)
- Pagina 55 Microphone Input Dynamic Range – A/D conversion, WaveRec at 44,1 kHz Microphone Input THD + N – A/D conversion, WaveRec at 44,1 kHz MIC 2/8 (Nederlands)
-
Pagina 56: Service Bij Terratec
De eerste weg leidt daarbij mogelijkerwijs naar het Internet: op de pagina's van http://www.terratec.com/ vindt u steeds actuele antwoorden op frequent gestelde vragen (FAQ) en de nieuwste stuurprogramma's. Dat alles staat u bovendien ter beschikking via ons mailboxsysteem. De telefoonnummers luiden: +49-(0)2157-8179-24 (analoog) en +49-(0)2157-8179-42 (ISDN).