Pagina 6
Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om het beeldscherm te beschermen tegen mogelijke beschadiging en om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen. Tenzij anders aangegeven, gaat elke procedure in dit document er vanuit dat u de veiligheidsinformatie die bij het beeldscherm is geleverd, hebt gelezen. OPMERKING: Voordat u het beeldscherm gebruikt, leest u de veiligheidsinformatie die bij het beeldscherm zijn geleverd en op het product zijn afgedrukt.
Pagina 7
• Bepaalde beelschermen kunnen met een VESA-beugel worden bevestigd, deze wordt apart verkocht. Zorg dat u de juiste VESA-specificaties gebruikt die worden vermeld in het wandmontagegedeelte van de Gebruikershandleiding. Voor meer informatie over veiligheidsinstructies, zie het document Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving (SERI) dat bij het beeldscherm is geleverd. Veiligheidsinstructies │...
Pagina 8
Over het beeldscherm Inhoud van de verpakking De volgende tabel geeft een lijst weer met alle componenten die bij het beeldscherm zijn geleverd. Als een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met Dell. Voor meer informatie zie Contact met Dell.
Pagina 9
DisplayPort 1.2-kabel (DP naar Kabellengte: 1,80 m HDMI 1.4-kabel (*alleen voor geselecteerde landen) Kabellengte: 1,80 m USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)- upstreamkabel (activeert de USB-poorten van het beeldscherm) Kabellengte: 1,80 m • Snelstartgids • Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving *Controleer dit bij een vertegenwoordiger in het betreffende land.
Pagina 10
Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD) en ledverlichting. De kenmerken van het beeldscherm zijn onder andere: • P2225H: Zichtbaar gebied van 546,21 mm (21,50 in.) (diagonaal gemeten). 1920 x 1080 (16:9)-resolutie plus ondersteuning voor volledig scherm voor lagere resoluties.
Pagina 11
• Standaardslot. • < 0,3 W in stand-bymodus. • Dell ComfortView Plus is een geïntegreerde schermfunctie voor laagblauwlicht die het kijkcomfort verbetert door mogelijk schadelijke uitstraling van blauw licht beperkt zonder inperking van de kleuren. Dankzij ComfortView Plus-technologie heeft Dell de blootstelling aan schadelijk blauw licht van <50% tot <35% beperkt.
Pagina 12
Over TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Het TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0- certificeringsprogramma biedt een klantvriendelijk beoordelingsschema met sterren voor de beeldschermindustrie om kijkcomfort te bevorderen voor meer veiligheid en gezondheid. Vergeleken met bestaande certificeringen, stelt het programma met 5 sterren aanvullende robuuste testeisen voor algemene oogzorgkenmerken, zoals weinig blauw licht, geen knipperingen, vernieuwingsfrequentie, kleurengamma, kleurnauwkeurigheid en een...
Pagina 13
Eye Comfort 3.0-vereisten en scherma voor het aantal sterren voor beeldschermen Schema voor het aantal sterren Categorie Testitem 3 sterren 4 sterren 5 sterren TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL categorie III (≤50%) categorie II (≤35%) categorie II (≤35%) Laagblauwlicht of software LBL- of categorie I...
Pagina 14
• macOS 12* en macOS 13* *De compatibiliteit met het besturingssystemen op beeldschermen van de merken Dell en Alienware kan variëren op basis van factoren als: • de specifieke uitgavedatum(s) waarop versies, patches of updates van het besturingssysteem beschikbaar zijn;...
Pagina 15
Onderdelen en besturingselementen Voorkant Label Beschrijving Gebruik Aan/uitled Brandt wit om aan te geven dat het beeldscherm is ingeschakeld en normaal functioneert. Knippert wit om aan te geven dat de stand-bymodus van het beeldscherm is ingeschakeld. Over het beeldscherm │ 15...
Pagina 16
Voor het loskoppelen van de standaard standaard van het beeldscherm. Streepjescode, Zie dit label als u contact moet opnemen serienummer en Service met Dell voor technische ondersteuning. Tag-label Het Service Tag is een unieke identificatiecode van letters en cijfers waarmee Dell-servicepersoneel de hardwarecomponenten in het beeldscherm kunnen herkennen en garantiegegevens kunnen opvragen.
Pagina 17
Achterkant en onderkant Achterkant en onderkant zonder beeldschermstandaard Label Beschrijving Gebruik Sleuf voor veiligheidsslot Bescherm het beeldscherm met een veiligheidsslot (apart verkrijgbaar) om (gebaseerd op ongeoorloofde verplaatsing van het Kensington Security Slot) beeldscherm tegen te gaan. Aansluiting voor een netsnoer (inbegrepen bij het beeldscherm).
Pagina 18
Sluit de USB-kabel die bij het beeldscherm is geleverd aan op de computer. Zodra deze Super speed USB 5 Gbps kabel is aangesloten, kunt u de USB- (USB 3.2 Gen1) Type-B- aansluitingen op het beeldscherm upstreampoort gebruiken. Sluit een USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)-apparaat aan.* Super speed USB 5 Gbps OPMERKING: Als u deze poorten wilt...
Pagina 19
Beeldschermspecificaties Model P2225H Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltechnologie In-Plane Switching Technology Beeldverhouding 16:9 Zichtbaar beeld Diagonaal 546,21 mm (21,50 in.) Horizontaal (actief gebied) 476,06 mm (18,74 in.) Verticaal (actief gebied) 267,79 mm (10,54 in.) Oppervlakte 127483,27 mm (197,60 in.
Pagina 20
Kantelen -5° tot 21° Ronddraaien -45° tot 45° Draaipunt -90° tot 90° Kabelbeheer Compatibel met Dell Display Eenvoudig schikken en andere belangrijke Manager functies Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot wordt apart verkocht) *Ondersteunt maximaal FHD 1920 x 1080 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4- specificatie.
Pagina 21
Model P2425H/P2425H WOST Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltechnologie In-Plane Switching Technology Beeldverhouding 16:9 Zichtbaar beeld Diagonaal 604,70 mm (23,81 in.) Horizontaal (actief gebied) 527,04 mm (20,75 in.) Verticaal (actief gebied) 296,46 mm (11,67 in.) Oppervlakte 156246,28 mm (242,18 in. Pixelruimte 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixels per inch (PPI)
Pagina 22
-5° tot 21° Ronddraaien -45° tot 45° Draaipunt -90° tot 90° Kabelbeheer Ja (alleen van toepassing voor P2425H) Compatibel met Dell Display Eenvoudig schikken en andere belangrijke Manager functies Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot wordt apart verkocht) *Ondersteunt maximaal FHD 1920 x 1080 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4- specificatie.
Pagina 23
Model P2425 Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltechnologie In-Plane Switching Technology Beeldverhouding 16:10 Zichtbaar beeld Diagonaal 611,32 mm (24,07 in.) Horizontaal (actief gebied) 518,40 mm (20,41 in.) Verticaal (actief gebied) 324 mm (12,76 in.) Oppervlakte 167961,60 mm (260,34 in. Pixelruimte 0,2700 mm x 0,2700 mm Pixels per inch (PPI)
Pagina 24
Kantelen -5° tot 21° Ronddraaien -45° tot 45° Draaipunt -90° tot 90° Kabelbeheer Compatibel met Dell Display Eenvoudig schikken en andere belangrijke Manager functies Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot wordt apart verkocht) *Ondersteunt maximaal WUXGA 1920 x 1200 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4- specificatie.
Pagina 25
Model P2725H/P2725H WOST Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltechnologie In-Plane Switching Technology Beeldverhouding 16:9 Zichtbaar beeld Diagonaal 686 mm (27 in.) Horizontaal (actief gebied) 597,89 mm (23,54 in.) Verticaal (actief gebied) 336,31 mm (13,24 in.) Oppervlakte 201076,39 mm (311,67 in. Pixelruimte 0,3114 mm x 0,3114 mm Pixels per inch (PPI)
Pagina 26
-5° tot 21° Ronddraaien -45° tot 45° Draaipunt -90° tot 90° Kabelbeheer Ja (alleen van toepassing voor P2725H) Compatibel met Dell Display Eenvoudig schikken en andere belangrijke Manager functies Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot wordt apart verkocht) *Ondersteunt maximaal FHD 1920 x 1080 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4- specificatie.
Pagina 27
Resolutiespecificaties Model P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2725H/ P2725H WOST Horizontaal scanbereik • VGA: 30 kHz tot 83 kHz (automatisch) • DisplayPort en HDMI: 30 kHz tot 110 kHz (automatisch) Verticaal scanbereik • VGA: 48 Hz tot 76 Hz (automatisch) • DisplayPort en HDMI: 48 Hz tot 100 Hz...
Pagina 28
Vooringestelde weergavemodi (DisplayPort en HDMI) P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2725H/P2725H WOST Weergavemodus Horizontale Verticale Pixelklok Sync- frequentie frequentie (MHz) polariteit (kHz) (Hz) (horizontaal/ verticaal) VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 VESA, 720 x 400 31,5...
Pagina 29
P2425 Weergavemodus Horizontale Verticale Pixelklok Sync- frequentie frequentie (MHz) polariteit (kHz) (Hz) (horizontaal/ verticaal) VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 VESA, 800 x 600...
Pagina 31
P2425 Weergavemodus Horizontale Verticale Pixelklok Sync- frequentie frequentie (MHz) polariteit (kHz) (Hz) (horizontaal/ verticaal) VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 VESA, 800 x 600...
Pagina 32
Elektrische specificaties Model P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2425/ P2725H/P2725H WOST Video-ingangssignalen • Analoge RGB, 0,7 V ± 5%, positieve polariteit op 75 Ω ingangsimpedantie • HDMI 1.4 (TMDS)*/DisplayPort 1.2, 600 mV voor elke differentiaallijn, 100 Ohm-ingangsimpedantie per differentiaalpaar Wisselstroom- 100 VAC naar 240 VAC / 50 Hz of 60 Hz ± 3 Hz /...
Pagina 33
• 74 W (Max.) • 12,9 W (P • 41,3 kWh (TEC) *P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2725H/P2725H WOST: Ondersteunt maximaal FHD 1920 x 1080 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4-specificatie. *P2425: Ondersteunt maximaal WUXGA 1920 x 1200 100 Hz TMDS volgens de HDMI 1.4-specificatie.
Pagina 34
• Universal Serial Bus: USB-A naar USB-B, 9 pins OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de videokabels die bij het beeldscherm zijn geleverd. Omdat Dell niet de controle heeft over de verschillende kabels die op de markt worden aangeboden,...
Pagina 35
• Universal Serial Bus: USB-A naar USB-B, 9 pins OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de videokabels die bij het beeldscherm zijn geleverd. Omdat Dell niet de controle heeft over de verschillende kabels die op de markt worden aangeboden,...
Pagina 36
Afmetingen van P2425H standaard Hoogte (uitgetrokken) 410,80 mm (16,17 in.) Hoogte (ingedrukt) 364 mm (14,33 in.) Breedte 249,80 mm (9,83 in.) Diepte 181,75 mm (7,16 in.) Basis 249,80 mm (9,83 in.) x 177 mm (6,97 in.) Gewicht P2425H Gewicht met verpakking 6,78 kg (14,95 lb) Gewicht met bevestigde 4,98 kg (10,98 lb)
Pagina 37
• Universal Serial Bus: USB-A naar USB-B, 9 pins OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de videokabels die bij het beeldscherm zijn geleverd. Omdat Dell niet de controle heeft over de verschillende kabels die op de markt worden aangeboden,...
Pagina 38
• Universal Serial Bus: USB-A naar USB-B, 9 pins OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de videokabels die bij het beeldscherm zijn geleverd. Omdat Dell niet de controle heeft over de verschillende kabels die op de markt worden aangeboden,...
Pagina 39
Afmetingen van P2725H standaard Hoogte (uitgetrokken) 428,30 mm (16,86 in.) Hoogte (ingedrukt) 381,50 mm (15,02 in.) Breedte 272,80 mm (10,74 in.) Diepte 192,28 mm (7,57 in.) Basis 272,80 mm (10,74 in.) x 189 mm (7,44 in.) Gewicht P2725H Gewicht met verpakking 8,47 kg (18,67 lb) Gewicht met bevestigde 6,05 kg (13,34 lb)
Pagina 40
Omgevingskarakteristieken Model P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2425/ P2725H/P2725H WOST Voldoet aan de normen • ENERGY STAR-gecertificeerd beeldscherm • EPEAT-registratie indien van toepassing. EPEAT-registratie verschilt per land. www.epeat.net voor registratiestatus per land. • Voldoet aan RoHS • TCO Certified en TCO Certified Edge • Beeldscherm zonder BFR/PVC (met uitzondering van externe kabels) •...
Pagina 41
Pintoewijzingen DisplayPort-aansluiting Pinnummer Zijde met 20-pins van de verbonden signaalkabel ML3 (n) ML3 (p) ML2 (n) ML2 (p) ML1 (n) ML1 (p) ML0 (n) ML0 (p) AUX (p) AUX (n) Hotplugdetectie Re-PWR +3,3 V DP_PWR Over het beeldscherm │ 41...
Pagina 42
HDMI-aansluiting Pinnummer Zijde met 19-pins van de verbonden signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Gereserveerd (niet verbonden op apparaat)
Pagina 43
VGA-aansluiting Pinnummer Zijde met 15-pins van de verbonden signaalkabel Video-rood Video-groen Video-blauw Zelftest GND-R GND-G GND-B Computer 5 V/3,3 V GND-sync DDC data H-sync V-sync DDC clock Over het beeldscherm │ 43...
Pagina 44
Universal Serial Bus-interface (USB) In dit onderdeel leest u informatie over de USB-poorten die beschikbaar zijn op het beeldscherm. Super speed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Overdrachtsnelheid Datasnelheid Maximaal ondersteund vermogen Supersnel 5 Gbps 4,5 W Hoge snelheid 480 Mbps 4,5 W Volledige snelheid 12 Mbps...
Pagina 45
USB 3.2-downstreamaansluiting (Achter) (Onder) Pinnummer Signaalnaam Pinnummer Signaalnaam VBUS StdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTX- StdA_SSTX+ StdA_SSRX- Shell Shield USB Type-C-aansluiting Pinnummer Signaalnaam Pinnummer Signaalnaam TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU2 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ Over het beeldscherm │ 45...
Pagina 46
Deze pixels die lastig zichtbaar zijn beïnvloeden de beeldkwaliteit of het gebruik van het beeldscherm niet. Voor meer informatie over de Dell-richtlijnen voor beeldschermpixels zie www.dell.com/pixelguidelines. 46 │ Over het beeldscherm...
Pagina 47
Ergonomie PAS OP: Onjuist of langdurig gebruik van een toetsenbord kan resulteren in letsel. PAS OP: Het langdurig kijken naar het beeldscherm kan resulteren in oogvermoeidheid. Voor meer comfort en efficiëntie let u op de volgende richtlijnen als u een computerwerkplek instelt en gebruikt: •...
Pagina 48
• Zorg terwijl u zit dat het gewicht van uw benen op uw voeten rust en niet op het voorste gedeelte van de stoel. Indien nodig past u de hoogte van de stoel aan of u gebruikt een voetensteun, om een goede houding aan te nemen. •...
Pagina 49
Het beeldscherm hanteren en verplaatsen Volg deze richtlijnen zodat het beeldscherm veilig wordt gehanteerd wanneer het wordt opgetild of verplaatst: • Schakel de computer en het beeldscherm uit voordat u het beeldscherm optilt of verplaatst. • Trek alle met het beeldscherm verbonden kabels los. •...
Pagina 50
Dell. • Na het reinigen van het tafelblad en voordat u het Dell-beeldscherm erop plaatst, zorgt u dat dit volledig droog is en vrij is van vocht of reinigingsmiddel.
Pagina 51
Customer Induced Damage (CID, beschadiging veroorzaakt door de klant). CID valt niet onder de standaardgarantie van Dell. • Als u een wit, overgebleven poeder opmerkt als u het beeldscherm uit de verpakking haalt, veeg dit dan op met een doekje.
Pagina 52
Het beeldscherm instellen De standaard monteren OPMERKING: De standaard is losgekoppeld wanneer het beeldscherm vanuit de fabriek wordt getransporteerd. OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor de standaard die bij het beeldscherm is geleverd. Als u een standaard bevestigt die u elders hebt gekocht, volgt u de installatie-instructies van de betreffende standaard.
Pagina 53
4. Zodra de schroef vast zit, klapt u het schroefhandvat plat in de uitsparing. 5. Til de beschermingsafdekking op zoals in de illustratie om bij het VESA-gebied te komen voor het bevestigen van de standaardeenheid. OPMERKING: Voordat u de standaardeenheid aan het beeldscherm bevestigt, zorgt u dat de flap van de frontplaat is geopend, zoals hieronder weerggeven, zodat u meer ruimte hebt.
Pagina 54
7. Houd de standaard met hoogteverstelling vast en til het beeldscherm voorzichtig op. Plaats het vervolgens op een plat oppervlak. OPMERKING: Til het beeldscherm voorzichtig op om te voorkomen dat het wegglijdt of valt. 8. Verwijder de beschermingslaag van het beeldscherm. 54 │...
Pagina 55
Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Dell-beeldschermen zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de door Dell geleverde kabels in de verpakking. Dell staat niet garant voor de videokwaliteit en prestaties als kabels worden gebruikt die niet afkomstig zijn van Dell.
Pagina 56
De DisplayPort-kabel (DP naar DP) aansluiten De HDMI-kabel aansluiten (optioneel) De VGA-kabel aansluiten (optioneel) 56 │ Het beeldscherm instellen...
Pagina 57
Uw kabels ordenen Nadat alle benodigde kabels zijn aangesloten (zie Het beeldscherm aansluiten voor het aansluiten van kabels), ordent u kabels zoals hierboven is weergegeven. Het beeldscherm beveiligen met een Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor een veiligheidsslot zit aan de onderkant van het beeldscherm (zie Sleuf voor veiligheidsslot).
Pagina 58
De beeldschermstandaard verwijderen OPMERKING: Om te voorkomen dat tijdens het verwijderen van de standaard het lcd-scherm wordt bekrast, plaatst u het beeldscherm op een zacht oppervlak en gaat u er voorzichtig mee om. OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor het verwijderen van de standaard die bij het beeldscherm is geleverd.
Pagina 59
OPMERKING: Uitsluitend voor gebruik met UL- of CSA- of GS- gecertificeerde wandmontagebeugels met een minimumgewicht of draagcapaciteit van 10,32 kg (P2225H)/ 12,48 kg(P2425H/P2425H WOST)/ 12,60 kg (P2425)/16,12 kg (P2725H/P2725H WOST). Het beeldscherm instellen │ 59...
Pagina 60
Het beeldscherm bedienen Schakel het beeldscherm in Druk op de aan/uitknop van het beeldscherm om het in te schakelen. De joystickbesturing gebruiken Gebruik de joystickbesturing aan de achterkant van het beeldscherm om instellingen in de On-Screen Display (OSD) aan te passen. 1.
Pagina 61
Joystick Beschrijving • Wanneer geen OSD in beeld is, drukt u op de joystick om de Menustarter te openen. Zie De Menustarter openen. • Wanneer de OSD in beeld is, drukt op de joystick om de selectie te bevestigen of de instellingen op te slaan. •...
Pagina 62
Wanneer u de joystick naar links of rechts duwt om tussen de functies van de snelkoppelingen te schakelen, wordt het geselecteerde item gemarkeerd en naar de middenpositie geschakeld. Druk op de joystick om het betreffende submenu te openen. • Input Source (Ingangsbron): Kies een ingang uit de videosignalen in de lijst.
Pagina 63
Het menusysteem openen OPMERKING: Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, drukt u op de joystick om de wijzigingen om te slaan voordat u afsluit of verdergaat naar een ander menu. Picto- Menu en Beschrijving gram submenu Brightness Past de helderheid en het contrast van het (Helderheid)/ beeldscherm aan.
Pagina 64
Auto Adjust Ookal herkent de computer het beeldscherm tijdens (Automatisch het opstarten, de functie Auto Adjust (Automatisch aanpassen) aanpassen) optimaliseert de instellingen van het beeldscherm voor uw specifieke opstelling. Auto Adjust (Automatisch aanpassen) hiermee kan het beeldscherm het inkomende videosignaal zelf aanpassen.
Pagina 65
Input Source Kies tussen de verschillende videosignalen die met (Ingangsbron) het beeldscherm zijn verbonden. Selecteer VGA als u de VGA-aansluiting gebruikt. Druk op de joystick om de selectie te bevestigen. Selecteer DP als u de DisplayPort-aansluiting (DP) gebruikt. Druk op de joystick om de selectie te bevestigen.
Pagina 66
Options for Hiermee kunt u deze functie instellen op: DP/HDMI • Prompt for Multiple Inputs (Melding bij (Opties voor meerdere ingangen): de melding "Switch to DP/HDMI) DP/HDMI Video Input" (Naar DP/HDMI- video-ingang schakelen) verschijnt altijd zodat u kunt kiezen of u overschakelt of niet. •...
Pagina 67
Preset Modes Hiermee kunt u kiezen uit een lijst met vooraf (Voorinstellin- ingestelde kleurmodi. Druk op de joystick om de gen) selectie te bevestigen. • Standard (Standaard): Dit is de standaardinstelling. Dit beeldscherm maakt gebruik van een paneel dat weinig blauw licht uitstraalt en is gecertificeerd door TÜV voor verminderde uitstraling van blauw licht voor ontspannender en rustiger beeld.
Pagina 68
Input Color Hiermee kunt u de video-ingangsmodus instellen op: Format • RGB: Selecteer deze optie als het beeldscherm is (Kleurindeling verbonden met een computer of mediaspeler die van ingang) RGB-uitvoer ondersteunt. • YCbCr/YPbPr*: Selecteer deze optie als de mediaspeler alleen YCbCr/ YPbPr-uitvoer ondersteunt.
Pagina 69
Hue (Tint) De functie kan de kleur van het videobeeld naar groen of paars verschuiven. Dit wordt gebruikt om de gewenste huidstint aan te passen. Beweeg de joystick om het tintniveau in te stellen op een waarde tussen '0' en '100'. OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u de voorinstelling Movie (Film) of Game (Spel) kiest.
Pagina 70
Display Gebruik Display (Scherm) om de beelden aan te (Scherm) passen. P2225H/P2425H/P2425H WOST/P2725H/ P2725H WOST P2425 Aspect Ratio Stelt de beeldverhouding in op 16:9 (P2225H/ (Beeldverhou- P2425H/P2425H WOST/P2725H/P2725H ding) WOST), 16:10 (P2425), 4:3 of 5:4. 70 │ Het beeldscherm bedienen...
Pagina 71
Horizontal Beweeg de joystick om het beeld naar links of rechts Position te schuiven (min. 0 / max. 100). (Horizontale OPMERKING: De functie is alleen beschikbaar voor positie) de VGA-ingang. Vertical Beweeg de joystick om het beeld naar omhoog of Position omlaag te schuiven (min.
Pagina 72
Menu Past de instellingen van de OSD aan, zoals de OSD- taal, hoe lang het menu zichtbaar blijft op het scherm en dergelijke. Language Stelt de OSD in op een van de acht talen (Engels, (Taal) Spaans, Frans, Duits, Braziliaans Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees of Japans).
Pagina 73
Lock (Slot) Als de bedieningsknoppen van het beeldscherm zijn vergrendeld, kunt u tegengaan dat personen het beeldscherm bedienen. • Menu Buttons (Menuknoppen): alle joystickfuncties worden geblokkeerd en zijn niet toegankelijk voor de gebruiker. • Power Button (Aan/uitknop): alleen de Aan/ uitknop wordt geblokkeerd en is niet toegankelijk voor de gebruiker.
Pagina 74
Reset Menu Dit herstelt de standaardwaarden van alle OSD- (Menu instellingen. resetten) Personalize (Personalise- ren) Shortcut Key 1 Kies een functie uit Preset Modes (Sneltoets 1) (Voorinstellingen), Brightness (Helderheid)/ Contrast, Auto Adjust (Automatisch aanpassen), Shortcut Key 2 Input Source (Ingangsbron), Aspect Ratio (Sneltoets 2) (Beeldverhouding), Rotation (Draaien) of Shortcut Key 3...
Pagina 75
USB Charging Hiermee kunt u de USB-functie in- of uitschakelen (USB- terwijl het beeldscherm in de stand-bymodus staat. opladen) Reset Perso- Dit herstelt de standaardwaarden van alle instellingen nalization in het menu Personalize (Personaliseren). (Personalise- ring resetten) Others Hiermee kunt u OSD-instellingen aanpassen, zoals (Overige) DDC/CI, LCD Conditioning (LCD- conditionering), Self-Diagnostic (Zelfdiagnose)
Pagina 76
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) zorgt ervoor dat u de beeldscherminstellingen kunt aanpassen via software op de computer. Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van het beeldscherm. U kunt deze functie uitschakelen door Off (Uit) te kiezen. LCD Conditio- Dit helpt bij het verminderen van een ingebrand ning (LCD-...
Pagina 77
Self- Selecteer deze functie om de ingebouwde diagnostiek Diagnostic uit te voeren, zie Ingebouwde diagnostiek. (Zelfdiagnose) Reset Others Dit herstelt de standaardwaarden van alle instellingen (Overige in het menu Others (Overige). resetten) Factory Reset Dit herstelt de fabriekswaarden van alle instellingen. (Fabrieksin- ®...
Pagina 78
OPMERKING: Bovenstaande afbeelding dient uitsluitend ter illustratie. De informatie kan per model en actuele instellingen variëren. Dell Monitor Voor toegang tot algemeen ondersteuningsmateriaal Support (Dell- voor het beeldscherm scant u met een smartphone beeldschermo de QR-code.
Pagina 79
OSD-meldingen Initiële set-up Wanneer Factory Reset (Fabrieksinstellingen resetten) wordt geselecteerd, verschijnt de volgende melding: Als u Yes (Ja) kiest om de standaardinstellingen te resetten, veschijnt de volgende melding: Het beeldscherm bedienen │ 79...
Pagina 80
De aanbevolen modus is 1920 x 1080 (P2225H/P2425H/P2425H WOST/ P2725H/P2725H WOST)/1920 x 1200 (P2425). Wanneer u het niveau van Brightness (Helderheid) voor het eerst tot boven het...
Pagina 81
Voordat de Lock (Slot) -functie wordt geactiveerd, ziet u de volgende melding: OPMERKING: Het bericht kan afwijken op basis van de geselecteerde instellingen. Wanneer u de standaard USB Charging (USB-opladen)-instelling voor het eerst wijzigt, verschijnt de volgende melding: OPMERKING: Als u Yes (Ja) kiest, verschijnt de melding de volgende keer wanneer u de instelling van USB Charging (USB-opladen) verandert niet meer.
Pagina 82
Wanneer het beeldscherm op Stand-bymodus gaat, verschijnt de volgende melding: Activeer de computer en het beeldscherm om toegang te krijgen tot de OSD. De OSD functioneert alleen in de normale gebruiksmodus. Als u in de Stand- bymodus op de joystick drukt, verschijnt, afhankelijk van de geselecteerde ingang, het volgende bericht: Activeer de computer en het beeldscherm om toegang te krijgen tot de OSD.
Pagina 83
De besturingsknoppen vergrendelen U kunt de besturingsknoppen van het beeldscherm vergrendelen zodat het OSD- menu en de aan/uitknop niet per ongeluk kunnen worden gebruikt. 1. Duw de joystick 4 seconden omhoog of omlaag of naar links of naar rechts totdat een snelmenu verschijnt. 2.
Pagina 84
Als u geen Dell-computer (laptop of desktop) hebt: • Ga naar de ondersteuningswebsite van de computer die niet van Dell is en download de nieuwste stuurprogramma's voor de videokaart. • Ga naar de website van de videokaart en download de nieuwste stuurprogramma's voor de videokaart.
Pagina 85
Kantelen, ronddraaien, draaipunt en hoogte aanpassen OPMERKING: De volgende instructies gelden alleen voor het bevestigen van de standaard die bij het beeldscherm is geleverd. Als u een standaard bevestigt die u elders hebt gekocht, volgt u de installatie-instructies van de betreffende standaard. Kantelen en ronddraaien Als de standaard aan het beeldscherm is bevestigd, kunt u het beeldscherm in de meest comfortabele kijkhoek kantelen en ronddraaien.
Pagina 86
Draaipuntaanpassing Voordat u het beeldscherm draait, moet het beeldscherm volledig verticaal zijn uitgeschoven en volledig omhoog zijn gekanteld zodat de onderrand van het beeldscherm nergens tegen kan stoten. Rechtsom draaien 86 │ Het beeldscherm bedienen...
Pagina 87
Linksom draaien OPMERKING: Als u de functie Scherm draaien (liggende versus staande weergave) met uw Dell-computer wilt gebruiken, is een bijgewerkt stuurprogramma voor de videokaart nodig dat niet bij dit beeldscherm is meegeleverd. Om het stuurprogramma voor de videokaart te downloaden, gaat u naar www.dell.com/support...
Pagina 88
Weergave-instellingen bij draaien van het systeem aan te passen. OPMERKING: Als u een beeldscherm gebruikt met een computer die niet van Dell afkomstig is, gaat u naar de website van het stuurprogramma van de videokaart of naar de website van de fabrikant van de computer voor informatie over het draaien van de 'content' op het beeldscherm.
Pagina 89
Problemen oplossen WAARSCHUWING: Voordat u een van de procedures uit dit onderdeel begint, volgt u de Veiligheidsinstructies. Zelftest Het beeldscherm beschikt over een zelftestfunctie waarmee u kunt controleren of het beeldscherm correct functioneert. Als het beeldscherm en de computer correct zijn verbonden maar het beeldscherm donker blijft, voert u de zelftest uit via de volgende stappen: 1.
Pagina 90
Ingebouwde diagnostiek Het beeldscherm heeft een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel waarmee u kunt bepalen of de schermafwijkingen die u opmerkt een inherent probleem met het beeldscherm zijn, of met de computer en videokaart. De ingebouwde diagnostiek uitvoeren: 1. Zorg dat het scherm schoon is (dat geen stofdeeltjes op het schermoppervlak zichtbaar zijn).
Pagina 91
Als u met de ingebouwde diagnostiek geen onregelmatigheden op het scherm kunt zien, functioneert het beeldscherm naar behoren. Controleer de videokaart en de computer. Algemene problemen De volgende tabel bevat algemene informatie over algemene beeldschermproblemen die u kunt tegenkomen en de bijbehorende mogelijke oplossingen: Algemene Wat u merkt...
Pagina 92
• Een pixel die permanent uit is, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD- technologie. • Voor meer informatie over de Dell richtlijnen voor beeldschermpixels, zie de Support- website van Dell op: www.dell.com/ pixelguidelines. 92 │ Problemen oplossen...
Pagina 93
• Een pixel die permanent uit is, is een vlekken natuurlijk defect dat kan optreden in LCD- technologie. • Voor meer informatie over de Dell richtlijnen voor beeldschermpixels, zie de Support- website van Dell op: www.dell.com/ pixelguidelines. Problemen met Het beeld is te •...
Pagina 94
Horizontale/ Het scherm • Herstel de fabrieksinstellingen van het verticale vertoont een of beeldscherm. strepen meer strepen • Voer Auto Adjust (Automatisch aanpassen) uit via de OSD. • Pas de besturingselementen Phase (Fase) en Pixel Clock (Pixelklok) aan via de OSD.
Pagina 95
Zichtbare • Voer geen probleemoplossende stappen blemen tekenen van uit. rook of vonken • Neem onmiddellijk contact op met Dell. Regelmatige Af en toe • Zorg dat de videokabel die het beeldscherm problemen treden en de computer verbindt correct en stevig storingen op is verbonden.
Pagina 96
Ingebrand Een zwakke • Zet het scherm uit na enkele minuten nabeeld van schaduw van inactiviteit. Dit kan worden aangepast in het een statische de statische Energiebeheer van Windows of de instelling afbeelding blijft afbeelding voor energiebesparing op een Mac. na geruime tijd verschijnt op •...
Pagina 97
Geen Geen beeld, led • Controleer de signaalbron. Zorg dat ingangssignaal brandt wit de computer niet in de wanneer u op de energiebesparende stand staat door aan/uitknop drukt de muis te bewegen of op een toets of de joystick van het toetsenbord te drukken. beweegt •...
Pagina 98
Specifieke problemen met de Universal Serial Bus (USB) Specifieke Wat u merkt Mogelijke oplossingen symptomen USB-interface USB- • Controleer of het beeldscherm is functioneert niet randapparatuur ingeschakeld. functioneert niet • Sluit de upstreamkabel weer aan op de computer. • Sluit de USB-randapparatuur weer aan (downstreamaansluiting).
Pagina 99
Draadloze USB- Draadloze USB- • Verhoog de afstand tussen de USB randapparatuur randapparatuur 3.2-randapparatuur en de draadloze stopt met reageert traag of USB-ontvanger. functioneren functioneert alleen • Plaats de draadloze USB-ontvanger zo wanneer een USB naarmate de dicht mogelijk bij de draadloze USB- 3.2-apparaat wordt afstand tot de randapparatuur.
Pagina 100
Informatie over regelgeving FCC-verklaringen (alleen voor de V.S.) en andere informatie over regelgeving Voor FCC-verklaringen en andere informatie over regelgeving, zie de website over het voldoen aan regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance. EU-productdatabase voor energielabel en productinformatieblad P2225H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1865618 P2425H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1865623 P2425H WOST: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1865626...
Pagina 101
Contact met Dell www.dell.com/contactdell voor het opnemen van contact met Dell over verkoop, technische ondersteuning en problemen voor de klantenservice. OPMERKING: De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en product, en bepaalde diensten zijn wellicht niet in uw land beschikbaar. OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, vindt u de contactgegevens op de factuur, pakbon, rekening of in de productcatalogus van Dell.