Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor KABE Royal 2021 Series
Samenvatting van Inhoud voor KABE Royal 2021 Series
- Pagina 1 Instructieboek 2021 Modelseries Royal en Imperial...
- Pagina 3 Sommige informatie vindt u zowel in dit instructieboek van KABE als in de documentatie van de de producent van de betreffende apparatuur. Bij eventuele verschillen tussen de informatie of de aanwijzingen geldt de documentatie van de producent.
- Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Veiligheid ................6 Elektrisch systeem 12V............31 Verkeersveiligheid ............6 Veiligheidsschakelaar 12V ..........31 Elektrische veiligheid............6 Starten van het elektrische systeem .......31 Ventilatie................6 Bedieningspaneel............32 Flessengas ................7 Verlichting................44 Brandveiligheid..............7 De accu ................46 Aansluiting van het 12V-systeem op de auto ....50 Kogelkoppeling ..............8 Zekeringen ..............52 Aankoppelen ..............10 Onderhoud ..............56 Loskoppelen ..............
- Pagina 5 Koelkast: Gasgebruik ............83 Veiligheidsventilatie ............114 Koelkast: Elektrisch systeem 230V .........84 Ventilatie en comfort............114 Koelkast: Elektrisch systeem 12V ........84 KABE SmartVent ............115 Uitzetten van de koelkast ..........85 Keukenventilatie ............115 Ontdooien................85 Ventilatieluikje ............... 116 De koelkastventilatie aanpassen in de winter ....86 Ramen................
- Pagina 6 VEILIGHEID VERKEERSVEILIGHEID ELEKTRISCHE VEILIGHEID Controleer voor u gaat rijden of de caravan correct aan Gebruik voor aansluiting op 230 V een geaarde kabel van de auto is gekoppeld. In een apart hoofdstuk vindt u 3x2,5 mm die is goedgekeurd voor gebruik buitenshuis en aanwijzingen voor het aankoppelen van de caravan.
- Pagina 7 FLESSENGAS BRANDVEILIGHEID Flessengas is een zeer brandbaar gas. Wees altijd zeer Stel u op de hoogte van plaats en werking van het voorzichtig bij het werken met flessengas. brandbestrijdingsmateriaal op de camping. Uit hoofde van EU-richtlijn 2001/56/EG*2006/119/EG moet Gebruik in geval van brand in de caravan bij voorkeur een de hoofdkraan van de gasfles tijdens het rijden gesloten zijn.
- Pagina 8 KOGELKOPPELING De caravan mag alleen tijdens het rijden aan de trekauto zijn gekoppeld. Bij langdurig parkeren (24 uur) moet de caravan van de auto worden losgekoppeld. De kogelkoppeling van de caravan wordt om de trekkogel van de auto geklemd. Dit verkleint of voorkomt de kans op ongewenst zwaaien of pendelen tijdens het rijden.
- Pagina 9 A Koppelingshandgreep B Controle-indicatie vastklikken Groene cilinder zichtbaar: AKS op de kogel correct vast- geklikt. C Slijtage-indicatie koppeling / kogel Groene markering zichtbaar: Frictie-elementen voor en achter in orde. D Stabilisatiehandgreep E Soft-Dock Slijtage-indicatie frictie-elementen Ter controle moet de AKS aangekoppeld en de stabilisa- tiehandgreep tot aan de weerstand naar beneden gedrukt zijn! Pijl onder de Soft-Dock-markering 1 :...
- Pagina 10 AANKOPPELEN 1 Zorg ervoor dat de trekkogel van de auto niet vervuild is door vet, vuil en verf. 2 Koppel de caravan aan door de open kogelkom op de trekkogel van de auto te leggen. Let erop dat de kogelkom goed aansluit op de trekkogel van de auto.
- Pagina 11 LOSKOPPELEN 1 Maak de elektriciteitskabel en de veiligheidskabel los. 2 Schakel de stabilisatorfunctie uit. 3 Trek de bedieningshandgreep schuin omhoog tot aan open stand. Met behulp van het neuswiel kan de caravan van de trekhaak worden losgekoppeld. Om de caravan los te koppelen moet de oplooprem in uitgetrokken stand staan, d.w.z.
- Pagina 12 Storend geluid Tijdens het rijden kan soms een storend geluid worden waar- genomen vanwege de wrijvingen tussen het frictiemateriaal en de trekhaakkogel. Deze geluiden hebben echter geen invloed op de functie van de stabilisator. Verder kunnen zich geluiden voordoen vanwege: •...
- Pagina 13 De rijeigenschappen van de caravan hangen af van een aan- Skivak tal factoren. Twee van de belangrijkste zijn: De KABE caravan is uitgerust met een skivak met een uit- • De kogeldruk (het gewicht van de caravan dat op de wendig afsluitbaar luik.
- Pagina 14 AANGEGEVEN MASSA De technische gegevens zijn aangegeven in de registratie documenten van het voertuig. De technische gegevens van het voertuig zijn aangegeven in overeenstemming met de typegoedkeuring. Dit betekent dat de gegevens van het voertuig betrekking hebben op het betreffende model. Totale massa: Toelaatbare maximummassa van het voertuig inclusief lading.
- Pagina 15 VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE BESTUURDER De bestuurder van het voertuig is ervoor verantwoordelijk dat het voertuig verkeersveilig is. Lading moet zo zijn geplaatst en vastgezet dat het voertuig op verkeersveilige wijze kan worden voortbewogen. De lading moet met een zo laag mogelijk zwaartepunt wor- den geplaatst.
- Pagina 16 KABE heeft geen garantieverplich- ting voor schade als gevolg van trekken van de caravan door een ander voertuig dan een personenauto. Neem bij twijfel contact op met uw KABE-dealer. SLIJTAGE Bij normaal gebruik van de caravan dient u rekening te houden met gebruikelijke slijtage.
- Pagina 17 CARROSSERIE De carrosserie heeft een sandwichconstructie. • Aan de buitenzijde is de caravan bekleed met alumini- • De sandwichconstructie heeft een beperkte weerstand te- umplaat met moffellak. De isolatie bestaat uit 36 cm dik gen puntbelasting. Voorkom dat het dak van de caravan wordt belast.
- Pagina 18 CHASSIS NEUSWIEL EN STEUNEN Het chassis is een constructie van stalen profielen die De caravan is uitgerust met een massief neuswiel. middels een boutverbinding met elkaar zijn verbonden. Tijdens het rijden moet dit neuswiel in opgedraaide en achterwaarts gekeerde stand staan. Ter verlenging van de levensduur en voor gemakkelijk onderhoud is het hele chassis gegalvaniseerd.
- Pagina 19 120 Nm. De wielbouten moeten na 50-200 km rijden worden nagetrokken (geldt ook na vervangen van een wiel). KABE caravans worden geleverd met aluminiumvelgen of Gebruik uitsluitend wielbouten bestemd voor aluminiumvel- stalen velgen, afhankelijk van het model en de gekozen extra gen.
- Pagina 20 De volgende specificaties zijn van toepassing voor de wielen van KABEcaravans: Enkele as: 1200-1700kg 1700-2000kg 1200-1700kg 1700-2000kg 14" 14" 15" 15" Banden 185R14C8 205R14C8 195/70R15C 215/70R15C Luchtdruk 450 kPa 450 kPa 450 kPa 450 kPa Afmetingen 6x14 6x14 6x15 6x15...
- Pagina 21 Een wiel verwisselen Aanwijzingen voor het verwisselen van de wielen: 1 Koppel de caravan los van de auto (ook de elektrische kabel en de veiligheidskabel). LET OP! 2 Trek de parkeerrem van de caravan aan. Gebruik het juiste type wielbout. 3 Draai de wielbouten ongeveer een halve slag los terwijl Bij aluminiumvelgen mogen uitsluitend wielbouten het wiel op de grond staat.
- Pagina 22 REMMEN Parkeerrem De caravan is uitgerust met een oplooprem. Dit betekent dat 1. Bij parkeren/plaatsen op een helling dient de handrem de caravan automatisch remt als de auto remt. altijd volledig aangetrokken te zijn. 2. Houd het voor gewoonte om als extra veiligheid altijd stopblokken achter de wielen te leggen.
- Pagina 23 Veiligheidskabel Fouten opsporen De caravan is uitgerust met een veiligheidskabel. De caravan remt slecht (duwt tegen de trekkende auto) De veiligheidskabel moet op de auto zijn vastgezet. Als de 1. Slecht afgestelde remmen. caravan om enige reden van de auto losraakt, trekt de veilig- 2.
- Pagina 24 Sommige modellen KABE caravans zijn uitgerust met ATC. ATC analyseert de bewegingen van de caravan tijdens het rijden. Bij risico van ongecontroleerde slingerbewegingen (bijv. bij plotseling uitwijken) werkt ATC op de remmen van de caravan zodat de slingerbewegingen worden tegengegaan.
- Pagina 25 INRICHTING TAFEL tot het van de aluminium rail vrijkomt. Leg het tafelblad op de KABE caravans zijn uitgerust met 4 varianten tafels volgens rand van de zitgroep. onderstaande beschrijving: Tafel met zuilstatief Tafel met opklapbaar statief Gebruik de tafel in zijn hoogste stand. De positie van het Het statief van de tafel kan in bovenste en onderste stand tafelblad kan worden ingesteld.
- Pagina 26 SLAAPPLAATSEN Als de Zitgroep als bed wordt gebruikt moeten de kussens Keer bij het opmaken van de bedden de kussens met de op de volgende manier geplaatst worden: bovenzijde naar onder. Kussen H wordt alleen gebruikt in caravans met breedte KingSize (KS).
- Pagina 27 Keer bij het opmaken van de bedden de kussens met de bovenzijde naar onder. Zithoek Zitgroep C600 GDL: Kleine zitgroep: RM2021-1 NL...
- Pagina 28 Zitgroep in caravans met een keuken aan de voorzijde (model FK): Zithoek Bedbodemplaten • Steunpoot (a). • Stel de tafel zo in dat hij in de hoek aansluit. Als toebehoren los in de caravan aanwezig. • Stel de tafel in op zijn laagste stand. •...
- Pagina 29 LADEN ONDER HET AANRECHTBLAD Afstellen van Verwijderen van Monteren van de lade de lade de lade CLICK ! RM2021-1...
- Pagina 30 KASTDEURTJE Afstellen van het kastdeurtje RM2021-1 NL...
- Pagina 31 ELEKTRISCH SYSTEEM 12V VEILIGHEIDSSCHAKELAAR 12V De veiligheidsschakelaar bevindt zich bij de accu. De veiligheidsschakelaar onderbreekt de stroom tussen de accu en alle 12V-stroomverbruikers in de caravan. De knop van de veiligheisschakelaar kan in de stand ”uit” verwijderd worden. Als de caravan niet wordt gebruikt, dient u de stroom naar de caravan te onderbreken met de veiligheidsschakelaar.
- Pagina 32 BEDIENINGSPANEEL De volgende bladzijden bevatten een beschrijving van het bedieningspaneel in caravans van de modellen Royal en Imperial. Het bedieningspaneel is een onderdeel van het elektrische systeem Smart D. Het bedieningspaneel is een beeldscherm dat reageert op aanraking (touchfunctie). Het bedieningspaneel geeft actuele informatie weer van het elektrische systeem.
- Pagina 33 Een knipperende rode indicatie betekent dat op het be- dieningspaneel een foutmelding is verschenen. Lees de foutmelding en verhelp de storing. Neem zo nodig contact op met een KABE-onderhoudswerkplaats. Veel van de functies die beschikbaar zijn op het bedienings- paneel kunnen ook op afstand worden bediend met behulp van een applicatie in de mobiele telefoon.
- Pagina 34 De statusregel bevat informatie over: A Binnentemperatuur. B Aansluiting van 230V. 2021-06-08 C Tijd en datum. D Activering van de winterinstelling. E Activering van de waterpomp. 2021-06-08 F Buitentemperatuur. Startmenu U kiest een menu door op de betreffende menukeuzeknop te drukken. Verwarming Informatie Koelkast / AC / Airvent...
- Pagina 35 Elektrisch systeem uitgeschakeld Activeer het bedieningspaneel door het even aan te raken. Elektrisch systeem ON-OFF 2021-06-08 Buitenverlichting ON-OFF Alarm ON-OFF RM2021-1...
- Pagina 36 Startmenu Alle verlichting Sfeer- Verlichting in de Parkeer- uitschakelen verlichting flessengaskoffer verlichting Het getoonde menu. Elektrisch systeem ON-OFF Waterpomp ON-OFF Bewegingssensor Verwarming ON-OFF ON-OFF voor binnenverlichting Radio ON-OFF Bewegingssensor ON-OFF voor buitenverlichting Buitenverlichting ON-OFF Plafondverlichting Verlichting Keukenverlichting Buitenverlichting Alarm met dimmer met dimmer met dimmer met dimmer...
- Pagina 37 Menu Verwarming Het bedieningspaneel van de verwarmingsketel bevindt zich in de kast, maar de belangrijkste functies zijn ook beschikbaar in het onderstaande menu op het bedieningspaneel. Verwarmingssysteem Winterinstelling ON-OFF Verwarmingsketel Winterinstelling Koelkast Gewenste temperatuur Caravan met zoneverwarming: Het getoonde menu. Activeer verlaging 2021-06-08 van de nacht-...
- Pagina 38 Menu Informatie Silent mode ON-OFF Alarm bij het vullen van De acculader de drinkwatertank: laadt met 1 Activeer het alarm beperkt door op dit symbool te Citywater Doucheventilator vermogen. drukken voordat u vers (Optie) (Optie) water bijvult. 2 Als de tank vol is, klinkt een alarmsignaal.
- Pagina 39 Menu Koelkast / AC / Airvent Airco-functies kunnen vanaf het bedieningspaneel worden ingesteld. (Alleen tonen voor af fabriek gemonteerde Airco.) Zie ook de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Verlichting van de AC Gewenste Sneheid van de De instellingen van de koelkast kunnen worden ON-OFF ON-OFF temperatuur AC.
- Pagina 40 Menu accu’s en acculaden De actuele stroom vanaf de acculader Paneel met zonnecellen. wordt aangegeven als de caravan is (Alleen bij bepaalde modellen.) Meer functies. aangesloten op 230V. De functie van de knop is afhankelijk van de eventuele aansluiting van de caravan op het 230V elektriciteitsnet.
- Pagina 41 Menu Instellingen Achtergrond verlichting op het bedieningspaneel 2021-06-08 Instellen datum en tijd Tijdzone Het getoonde menu. Storingsmeldingen RM2021-1...
- Pagina 42 Mededeling betreffende het onderhoud Als het tijd is voor het jaarlijkse onderhoud verschijnt een mededeling op het bedieningspaneel. Kies een menu om de mededeling weer te laten verdwijnen. De mededeling verschijnt elke dag om 09.00 uur tot het jaarlijke onderhoud is uitgevoerd. 2021-06-08 RM2021-1...
- Pagina 43 Waarschuwing over laag laadniveau van de accu Als de accu volledig is geladen, wordt het elektrische systeem automatisch gereset. Na lading gedurende enkele uren is de accu volledig opgeladen. Als het laadniveau van de accu onder een bepaald niveau Als u het elektrische systeem eerder (direct) wilt activeren daalt, verschijnt op het bedieningspaneel een waarschuwing.
- Pagina 44 VERLICHTING Algemeen Verlichting in disselkast en skivak ALs u een lamp vervangt, dient de nieuwe lamp van het- De disselkast en het skivak hebben een gemeenschappelijke zelfde type en dezelfde sterkte te zijn als de oorspronkelijke verlichtingskabel. lamp. Het verlichtingssnoer wordt bediend met de stroomschake- laar op het paneel bij de buitendeur.
- Pagina 45 Het monteren van een halogeenlamp in plaats van een lamp met een laag energieverbruik kan leiden tot oververhitting. KABE maakt in de caravan voornamelijk gebruik van LED- lampen. Dit vermindert het energieverbruik van de verlichting waardoor de accu bij gebruik van verlichting minder wordt belast.
- Pagina 46 DE ACCU In de kou wordt het vermogen van de accu om stroom af te Het 12V-systeem werkt op een 80Ah-accu (optie 130Ah- geven kleiner; de capaciteit verdwijnt echter niet en komt accu). terug wanneer het warmer wordt. Aan het 12V-systeem zijn de verwarmingsketel, de verlich- ting, de waterpomp en de 12V-wandcontactdoos gekoppeld.
- Pagina 47 Als de accu vaak ontladen raakt, moet u de laaduitrusting De caravan heeft een loodaccu. Bij vervanging moet de controleren. Om te voorkomen dat de accu van de auto nieuwe accu ook een loodaccu zijn. Andere accu's kunnen ontlaadt wanneer de motor en de verlichting van de auto de caravan of zijn uitrusting beschadigen.
- Pagina 48 Laden van de accu met acculader De caravan beschikt over een acculader die op 230 V werkt. De acculader bevindt zich naast de accu. LET OP! De acculader is vast aangesloten zodat de accu van de cara- van permanent wordt opgeladen als de caravan is aangeslo- De acculader mag als hij is aangesloten niet worden ten op 230 V.
- Pagina 49 Onderhoud Accu Houdt de accu schoon! Let op! Let erop dat er een goed contact is bij de aansluitingen van Denk eraan dat het accuzuur (elektrolyt) de accu. Reinig de poolaansluitingen met een kleine staal- bijtend is. borstel zodat alle eventuele oxidatie verdwijnt. Bescherm de Bij spatten in de ogen: poolaansluitingen van de accu tegen oxidatie door ze met Spoel minstens 20 min met water en bezoek...
- Pagina 50 AANSLUITING VAN HET 12V-SYSTEEM OP DE AUTO De elektrische kabel van de caravan voor aansluiting op de auto is voorzien van een 13-polig stekkersysteem ”Jaeger”. De functies van de verschillende aansluitpennen zijn aange- geven in de onderstaande figuur. De positie van de pennen is aangegeven gezien vanaf de aansluiting van de kabels.
- Pagina 51 Als uw auto een 7-polig elektrisch contact heeft, kunt u een adapter gebruiken. Deze adapter is slechts bedoeld voor verplaatsing van de caravan. Als hij wordt gebruikt, zullen de volgende functies niet werken: • opladen vanaf de auto • 12V voor de koelkast •...
- Pagina 52 IRdetector (Op bepaalde modellen.) Als de zekering herhaalde malen wordt geactiveerd moet de fout worden opgespoord. Neem contact op F1-4 Externe start van de verwarmingsketel met de dichtstbijzijnde KABE servicegarage. F15 Eindtrap (Op bepaalde modellen.) F16 Eindtrap (Op bepaalde modellen.) Sommige modellen zijn uitgerust met een elektrisch bediende trede bij de deur.
- Pagina 53 De elektrische uitgangen van het elektrische systeem worden continu door het systeem bewaakt. Als een uitgang wordt overbelast (te veel stroom verbruikt) wordt de uitgang automatisch gesloten. 2021-06-08 Deze functie komt overeen met een zekering. Op het bedieningspaneel verschijnt een storingsmelding. 1 Zorg dat de overbelasting wordt opgeheven.
- Pagina 54 De eenheden van het elektrische systeem zijn voorzien van zekeringen. Het elektrische systeem SmartD bestaat o.a. uit eenheden met elektrische ingangen en uitgangen. Deze eenheden zijn gemarkeerd met N1N6 (in een aantal modellen met N1N5). Een overzichtelijk schema laat zien waar deze eenheden zich bevinden.
- Pagina 55 Zekering F2-1 De zekering voor het bedieningspaneel (3A) bevindt zich in een aparte zekeringhouder achter de deur van de caravan. Zie de pijl in de figuur. De zekering is weggewerkt achter de bekleding van de caravan. Eenheid N2 Eenheid N1 RM2021-1...
- Pagina 56 ONDERHOUD Controleer elke keer voor u gaat rijden of de verlichtings- punten aan de buitenzijde van de caravan functioneren. WAARSCHUWING! Als bij de controle blijkt dat de verlichting op een of meer Uit veiligheidsoogpunt is het van levensbe- punten niet naar behoren functioneert, moet u het volgende lang dat de buitenverlichting van de caravan controleren: altijd naar behoren functioneert.
- Pagina 57 ELEKTRISCH SCHEMA Verklaring bij het elektrisch schema op de volgende pagina: Koelkast Verwarmingsketel Batt Accu BattCh Acculader Bedieningspaneel Geel Blå Blauw Grön Groen Brun Bruin Röd Rood Svart Zwart Grå Grijs Lila Paars Rosa Roze RM2021-1 NL...
- Pagina 58 Alleen KABE model Royal + Imperial (SmartD) RM2021-1 NL...
- Pagina 59 PANEEL MET ZONNECELLEN Sommige caravans zijn uitgerust met zonnecellen in een paneel op het dak. Het paneel bestaat uit meerdere gekoppelde zonnecellen. Als de zon op de zonnecellen van het paneel schijnt, wordt elekt- rische stroom opgewekt die de accu van het woongedeelte oplaadt. Voor een optimaal laadvermogen moet het hele paneel door de zon worden beschenen.
- Pagina 60 ELEKTRISCH SYSTEEM 230V ALGEMEEN In een aantal modellen is de ketel uitgerust met een belas- Het 230V-systeem van de caravan wordt gebruikt voor tingssensor die in de elektriciteitskast de inkomende stroom koelkast, acculader, verwarmingsketel en eventueel voor controleert. Als deze stroom een ingestelde waarde over- een stofzuiger of andere extra apparatuur.
- Pagina 61 Bij spanningsverlies kan het voorkomen dat de elektrische Spanningsverlies in de kabel bij een belasting van 10A. uitrusting van de caravan niet naar behoren functioneert. Hoe langer de kabel is, des te groter het spanningsverlies. Zie de tabellen die het spanningsverlies aangeven voor ver- schillende kabellengten.
- Pagina 62 Op de achterzijde van de elektriciteitscentrale (in de caravan) Testknop voor bevinden zich automatische zekeringen die de fase en de nul aardlekschakelaar onderbreken. Daar bevindt zich tevens een aardlekschake- laar die de stroom naar de caravan onderbreekt als er een storing optreedt waardoor de stroom naar de aarde loopt.
- Pagina 63 SCHEMA 230VAC Elektrische centrale Binnenkant Buitenkant Contact- Contact- Contact- Contact- Elektrici- doos doos doos doos teits-doos Stofzuiger voor evt. contactdoos achter Geel lampje Rood lampje Elektrische ketel Inkomend 230VAC Aardlekschakelaar Elektrisch element voor warmte RM2021-1...
- Pagina 64 ANTENNESYSTEEM (Niet standaard in NL/B.) De caravan is uitgerust met een antennesysteem voor zowel radio als TV. Het antennesysteem bestaat uit: • Antenne (Alleen bepaalde markten.) • Voedingseenheid (Alleen bepaalde markten.) • Aansluiting voor kabel-TV • Signaalkeuzeschakelaar • Antennecontact. De antenne is geschikt voor analoge en digitale signalen. U kunt de hoogte en de richting van de antenne instellen voor optimale ontvangst.
- Pagina 65 De antenne is aangesloten op de stroomvoorziening, die tevens het antennesignaal verdeelt over TV- en radio- ontvangst. De antenne werk bij een stroomvoorziening met 12V of 220V. Opgelet! Stroomvoorziening van de antenne. Voorkom dat de elektronica van de stroom voor ziening wordt beschadigd.
- Pagina 66 De antenne-ingang in de elektriciteitscentrale, aangeduid met ”Centralantenn” is alleen bedoeld voor het aansluiten van kabel-TV. Hij is niet bedoeld voor een paraboolantenne. Een paraboolantenne moet direct op de paraboolontvanger worden aangesloten. Caravans met een door de fabriek op het dak gemonteerde paraboolantenne hebben inwendig een afzonderlijke antenneaansluiting voor de paraboolontvanger.
- Pagina 67 TV-CONSOLE Sommige modellen zijn voorzien van een draaibare bevestiging voor de TV. De TV-drager mag met max. 10 kg belast worden. Tijdens het rijden moet de TV-drager zijn ingeklapt en vastgezet. Maak de vergrendeling los met de hendel op de onderkant van de TV-drager.
- Pagina 68 FLESSENGASSYSTEEM FLESSENGAS Flessengas is een petroleumproduct. Als flessengas brandt, worden kooldioxide en waterdamp afgegeven, maar voor een volledige verbranding moet voldoende lucht worden to- egevoerd. Een gastoestel met twee vlammen vereist 7 keer zoveel lucht als een mens die hard werkt. Toevoerlucht Oven Flessengas is zwaarder dan lucht en vermengt zich snel met...
- Pagina 69 In de gasfles kan het gas veilig onbeperkt worden bewaard, Er zijn twee typen flessengas: propaan en butaan. zonder dat het kapot gaat. Het is daarbij gecomprimeerd in In caravans en campers gebruikt men propaan omdat dit kan vloeistofvorm. In een pasgevulde fles wordt 80% van het worden gebruikt tot ca -40°...
- Pagina 70 FLESSEN VERVANGEN Om te voorkomen dat er ‘s winters vocht in de aansluit draad bevriest dat de gastoevoer belemmert, kunt u de gas kraan De gasfles is in de disselbak geplaatst en kan 11 kg propa- heel even openen als u een fles vervangt. Dan wordt even- angas bevatten.
- Pagina 71 CONTROLE VAN HET FLESSENGASSYSTEEM Bij aflevering is het flessengassysteem van de caravan ge- test volgens de geldende voorschriften. Let op! De volgende controles moeten regelmatig worden uitgevo- Om eventueel vrijkomend gas te kunnen erd: ruiken is aan het flessengas een sterke •...
- Pagina 72 , betekent dat dat het flessen gas systeem ergens gas lekt. Sluit onmiddel lijk de afsluiter op de gasfles en zoek zo snel mogelijk de dichtstbijzijnde KABE-service- garage op om de lekkage te verhelpen. Indien nodig, vul het glazen reservoir met vloeistof voor lek indicatie.
- Pagina 73 GASVERBRUIK In onderstaande tabel ziet u de mogelijke gasafname per uur bij verschillende temperaturen en mate van vulling. Het verbruik varieert afhankelijk van het jaargetijde (winter- weer met verwarming kan veel gas kosten) en uiteraard ook van het gebruik van het fornuis. De koelkast vraagt niet veel g/uur, maar daar staat tegenover Hoeveelheid gas dat die meerdere uren per dag aan staat.
- Pagina 74 De kraan moet worden gesloten voordat de slangaan-sluiting kan worden losgekoppeld. Een slangaansluiting wordt meegeleverd bij de caravan. Extra aansluitingen zijn verkrijgbaar bij uw KABE dealer – KABE art.nr. 502632.01. Gebruik alleen een voor propaan goedgekeurde gasslang voor 8 mm slangaansluitingen. Schuif de slang op de slanga- ansluiting tot aan de kraag van de aansluiting.
- Pagina 75 GASFORNUIS KOOKPLAAT OP HET WERKBLAD De kookplaat die in het werkblad is ingebouwd heeft 3 bran- ders. Elke brander heeft een eigen ontstekingsbeveiliging. De ontstekings beveiliging sluit het gas automatisch af wan- neer de vlam dooft door over koken e.d. Let op! De glasklep mag niet omlaag worden geklapt als een van de branders brandt.
- Pagina 76 FLESSENGASFORNUIS MET KOOKPLAAT, OVEN EN GRILL Een aantal KABE modellen is uitgerust met het fornuis Do- metic SMEV 400 met geïntegreerde kookplaat, oven en grill. Alle branders zijn voorzien van een thermische beveiliging. Regelknop brander Kookplaat Deze thermische beveiliging zal de gastoevoer automatisch afsluiten wanneer de vlam dooft vanwege overkoken of iets dergelijks.
- Pagina 77 Gebruik van oven en grill van het fornuis Voordat u de oven en de grill voor het eerst in gebruik neemt, moeten ze gedurende ca 15 minuten op hun maximale vermogen worden aangezet. Daardoor verdwijnt de bescher- mende vetlaag. Hierbij komt wat damp vrij, daarom is het raadzaam de afzu- igkap aan te zetten of goed te ventileren met behulp van de dakluiken.
- Pagina 78 Reinigen Sluit de oven en laat hem afkoelen alvorens hem te reinigen. Hete oppervlakken kunnen door koud water of een vochtige doek beschadigd worden. Gebruik geen schuurmiddel, zuur, producten op basis van chloride of staalwol. Zorg dat op de oppervlakken geen zuur of basische stoffen zoals wijnazijn, zout, citroen, vruchtensap e.d.
- Pagina 79 OVEN ONDER HET WERKBLAD Voordat u de oven voor het eerst in gebruik neemt, moeten deze gedurende ca. 30 minuten op maximaal vermogen worden Sommige modellen zijn voorzien van een over uit de verwarmd. Thetford 700-serie (op andere modellen verkrijgbaar Controleer voor het ontsteken of de brander en het ventilatie- als vanaf de fabriek gemonteerde optie).
- Pagina 80 CARAVAN MET INDUCTIEKOOKPLAAT Sommige modellen KABE-caravans zijn uitgerust met een flessengasfornuis, een inductiekookplaat en een aparte oven. Flessengasfornuis: Thetford Serie 922 Inductiekookplaat: Thetford 902 Oven: Thetford Mk4 Midi Prima De gaskranen voor kookplaat en oven bevinden zich in het kastje.
- Pagina 81 MAGNETRON Sommige modellen KABE-caravans zijn uitgerust met een magnetron (op de andere modellen leverbaar als vanaf de fabriek gemonteerde optie). De magnetron kan alleen worden gebruikt als de caravan is aangesloten op 230V. De magnetron mag niet langer dan 30 minuten achtereen gebruikt worden.
- Pagina 82 KOELKAST Voor gebruik de koelkast schoonmaken. WAARSCHUWING! Het gesloten koelsysteem mag niet geopend worden, het bevat een bijtende vloeistof onder hoge druk. WAARSCHUWING! Het ventilatierooster van de koelkast mag onder geen beding worden bedekt zodat de De koelkast wordt gevoed met flessengas of elektriciteit 230V. luchtcirculatie wordt belemmerd.
- Pagina 83 KOELKAST: GASGEBRUIK Wanneer de koelkast voor de eerste keer wordt gebruikt, en 1. Open de afsluiter op de gasfles. na het vervangen van gasflessen, kan er lucht in de gaslei- ding zitten. Ontlucht deze door de koelkast of eventueel een ander gasapparaat (bijv.
- Pagina 84 KOELKAST: ELEKTRISCH SYSTEEM 230V KOELKAST: ELEKTRISCH SYSTEEM 12V Tijdens het rijden kunt u de koelkast voeden met 12V van het elektrische systeem van de auto. Kies 12V-voeding op het paneel van de koelkast (zie de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de koelkast). De koelkast verbruikt bij 12V-voeding veel stroom.
- Pagina 85 UITZETTEN VAN DE KOELKAST ONTDOOIEN Schakel de koelkast uit zoals aangegeven in de Op den duur vormt zich rijp op de koeloppervlakken. bijbehorende gebruiksaanwijzing. Die mag niet te dik worden, aangezien die isolerend werkt en het koeleffect verslechtert. Let erop dat de gaskraan gesloten is. Controleer het koelelement regelmatig elke week.
- Pagina 86 DE KOELKASTVENTILATIE AANPASSEN IN DE WINTER De koelkast kan alleen goed werken als hij correct wordt geventileerd. De koelkast ventileert via het rooster in de wand van de caravan en de plafondklep boven de koelkast (sommige modellen hebben een rooster hoger in de wand). U kunt de ventilatie van de koelkast als volgt aan de buitentemperatuur aanpassen: Buitentemperatuur boven ca +8°C.
- Pagina 87 BEWAREN VAN LEVENSMIDDELEN IJSBEREIDING De koelkast is geschikt voor het bewaren van alle etenswa- Ijs bereidt u het beste ’s nachts - dan is de belasting op de ren die bij kamertempertauur bederven en van etenswaren koelkast lager en heeft het koelapparaat meer reserves. die gekoeld geserveerd moeten worden.
- Pagina 88 ALGEMEEN ADVIES EN ONDERHOUD Controle Schoonmaaken van de koelkast Raadpleeg altijd een vakman, zowel voor de vereiste veilig- Voordat u de koelkast in gebruik neemt, is het aan te raden heidscontrole om het jaar, als de aanbevolen functiecontrole het apparaat eerst van binnen schoon te maken. Wij advise- en eventuele reparaties! ren een regelmatige reiniging.
- Pagina 89 VERWARMINGSSYSTEEM BESCHRIJVING VAN HET VERWARMINGSSYSTEEM - OVERZICHT De KABE-modellen zijn voorzien van centrale verwarming De warmte uit de ketel wordt op twee manieren in de door middel van vloeistofverwarming. caravan verspreid: • De convectors van het verwarmingssysteem verwarmen de lucht langs de wanden. Dit zorgt voor een aangename binnentemperatuur en voorkomt koude lucht bij de ra- men.
- Pagina 90 VERWARMINGSKETEL De verwarmingsketel is van het type ALDE Compact 3020. De ketel heeft de volgende bedrijfsstanden: • Elektrisch bedrijf 230V • Bedrijf op flessengas De ketel wordt bediend vanaf het afzonderlijke bedienings- paneel. De ketel heeft een geïntegreerde boiler. Zie voor beschrijving hiervan het hoofdstuk over het watersysteem.
- Pagina 91 Bij flessengasbedrijf moet de kraan op de gasleiding naar de ketel geopend worden. Als de ketel is uitgeschakeld en bij elektrisch bedrijf moet de gaskraan gesloten zijn. Bij elektrisch bedrijf moet de caravan zijn aangesloten op 230V. Het verwarmingselement van de ketel heeft drie instellingen voor het vermogen: •...
- Pagina 92 BEDIENINGSPANEEL VAN HET VERWARMINGSSYSTEEM Functies van het bedieningspaneel U kiest een functie of wijzigt een ingestelde waarde door op het scherm van het bedieningspaneel te drukken (touch- screen). Op het bedieningspaneel van het verwarmingssysteem regelt u o.a. de volgende functies en instellingen: •...
- Pagina 93 TEMPERATUURSENSOR Het bedieningspaneel van het verwarmingssysteem bewaakt de temperatuur in de caravan met behulp van een sensor. Een aantal modellenr KABE caravans is voorzien van twee temperatuursensors. (KABE Royal) 2021-06-08 • Eén bevindt zich bij de zitgroep. • De ander bevindt zich bij het bed.
- Pagina 94 NOODSTART VAN DE VERWARMINGSKETEL De caravans met het elektrische systeem Smart D beschikken over een keuzeknop bij het bedieningspaneel van het ver- warmingssysteem. Met deze keuzeknop kunt u kiezen of het verwarmingsysteem: • moet zijn aangesloten op het elektrische systeem van de caravan en daardoor op het bedieningspaneel van de caravan , of •...
- Pagina 95 VLOERVERWARMING De KABE modellen zijn voorzien van het watergeleide vloerverwarmingssysteem van KABE. In caravans met vloerverwarming mag niet in de vloer geschroefd of gespijkerd worden. Vloerverwarming van het type AGS II Pro kunt u herkennen aan de shuntklep met thermostaat die bij de ketel is aang- ebracht.
- Pagina 96 TEMPERATUURVARIATIES (Geldt voor bepaalde modemmen.) Bij sommige weersomstandigheden kan men het gevoel hebben dat de temperatuur in de caravan niet constant is. Dit kan worden opgelost door de circulatiepomp continu te laten werken. Zie hiervoor de afzonderlijke gebruiksaanwijzing van de ketel en zijn bedieningspaneel. Op deze manier wordt de temperatuur in het verwarmings- systeem gelijkmatiger, maar de temperatuur van het warme kraanwater zal iets dalen.
- Pagina 97 WINTERINSTELLING Winterinstelling betekent dat de verwarmingsketel wordt gestart zodra 230V op de caravan wordt aangesloten. Om het in de caravan warm te krijgen bij aansluiting van 230V, moet het verwarmingssysteem zijn ingesteld zoals 2021-06-08 hieronder aangegeven. Instellingen van de winterinstelling: 21,0°C 1 Activeer het verwarmingssysteem.
- Pagina 98 Vul de vloeistof in het systeem bij zodat het peil net boven MIN staat (als de ketel koud is). Gebruik uitsluitend glycol die wordt aanbevolen door KABE. Plaats de dop weer terug en monteer de beschermplaat. Aftappen Het aftappen vindt plaats via de aftapplug, die onder vloer bij de ketel zit en met een tang wordt losgedraaid.
- Pagina 99 Ontluchten Lucht in het verwarmingssysteem belemmert de circulatie. Het verwarmingssysteem werkt dan niet naar behoren. De lucht verzamelt zich in de hoogst geplaatste delen van het verwarmingssysteem. Verhelp dit door het verwarmings- systeem te ontluchten zoals hieronder aangegeven. • Vul de vloeistof volgens de eerder gegeven beschrijving bij.
- Pagina 100 WATERSYSTEEM DRINKWATERSYSTEEM De drinkwatertank heeft een inhoud van ca 40 liter. Hij bevindt zich onder de bank. Op die manier blijft hij vorstvrij Waterpomp wanneer de caravan verwarmd is. Het waterpeil van de drinkwatertank is af te lezen op het bedieningspaneel van de caravan.
- Pagina 101 De waterpomp bevindt zich in de drinkwatertank. Retourklep De waterkranen zijn voorzien van een schakelaar die de waterpomp activeert wanneer de kraan wordt geopend. Waterpomp Om de waterpomp te starten, moet deze zijn geactiveerd met de stroomschakelaar op het bedieningspaneel van de caravan.
- Pagina 102 BOILER Het warme water is afkomstig uit de drinkwatertank en wordt Vul de boiler op de volgende manier: opgewarmd in de boiler van de ketel. Warm water wordt dus 1 Zorg ervoor dat alle aftapkranen gesloten zijn voordat het door dezelfde waterpomp aangepompt als koud water. watersysteem wordt gevuld.
- Pagina 103 Uitwendige douche Een aantal modellen is voorzien van een uitwendige douche (af fabriek gemonteerde optie bij de overige modellen). Gebruik van de uitwendige douche: 1. Zorg ervoor dat de kleppen (V1 en V2) geopend zijn. Deze kleppen bevinden zich op de achterzijde van de uitwendige douche (binnen in de caravan).
- Pagina 104 Aansluiting op waterleiding Een aantal modellen is voorzien van een aansluiting voor Citywater (af fabriek gemonteerde optie bij de overige modellen). Aansluiten van citywater: 1. Zorg ervoor dat de klep (V) is geopend. Deze klep bevindt zich op de achterzijde van de aansluiting voor citywater (binnen in de caravan).
- Pagina 105 Het legen van de aansluiting voor Citywater: 1. Sluit de watertoevoer af en ontkoppel de slang. 2. Verwijder de magneetklep (A). 3. Sluit de ontluchtingsnippel (G) aan zodat lucht kan worden aangezogen via de aansluiting voor Citywater. 4. Open de aftapkranen (F) van het watersysteem en laat het water weglopen.
- Pagina 106 AFVALWATER Afvalwater van keuken en wastafel loopt naar de afvalwater- tank. De inhoud van de afvalwatertank is kleiner dan die van Deksel voor het reinigen van de afvalwatertank de verswatertank. De uitmonding wordt afgesloten met een aftapkraan. Het Overloop voor afvalwater wordt in de tank opgezameld tot de aftapkraan te volle tank wordt geopend.
- Pagina 107 AUTODRAIN Sommige modellen zijn uitgerust met Autodrain. Autodrain betekent dat de looskranen van afvalwatertank en Legen van het Legen van het drinkwatersysteem elektrisch worden bediend. verswatersysteem grijswatersysteem (afvalwatertank) AutoDrain bestaat uit een aantal kogelkleppen die worden bediend met knoppen op het bedieningspaneel. Elke kogel- klep wordt geopend en gesloten met behulp van een elektro- motor.
- Pagina 108 Aflezen of de klep open of dicht is Op de foto ziet u een elektrisch gestuurde klep. De streep op het indicatievenster van de klep (A) toont de stand van de klep. A1 De klep is open. (De streep wijst in dezelfde richting als de slang.) A2 De klep is gesloten.
- Pagina 109 Giet daarna sanitaire vloeistof door de afvoerpijp (niet door het toilet). Ventielklep Sanitaire vloeistof is te koop bij uw KABE dealer. Als de tank van het toilet bijna vol is, gaat het niveaulampje bij de doorspoelknop branden.
- Pagina 110 Legen van het Thetford spoeltoilet Zo leegt u het toilet: 1. Sluit de ventielklep van het toilet. 2. Trek de afvaltank naar buiten, zie de afbeelding rechts. 3. Draag de afvaltank aan het hengsel. Draai de leegpijp zo- dat deze tijdens het dragen van de afvaltank naar boven wijst (zie de figuur).
- Pagina 111 VERBRANDINGSTOILET CINDERELLA MOTION Het toilet is uitsluitend bedoeld voor menselijk afval en toiletpapier. Gebruik in het toilet de speciale papieren zak. Gebruik bij elk toiletbezoek een nieuwe papieren zak. Na het toiletbezoek "spoelt" u het toilet door op de startknop te drukken.
- Pagina 112 De verbranding wordt hervat als op de startknop wordt gedrukt. Op het paneel van het toilet kunt u de status aflezen. • Groen betekent normale gebruiksstand. • Geel betekent dat de verbranding bezig is. • Rood betekent storing in de werking. Voor verbranding in het toilet is goede ventilatie vereist.
- Pagina 113 BEVRIEZINGSGEVAAR Het is belangrijk dat het watersysteem is geleegd wanneer de caravan onverwarmd in temperaturen onder nul staat. Laat alle waterkranen open staan op een stand tussen Anders bestaat de kans dat onderdelen van het systeem koud en warm in (zodat zowel de koudwaterleiding als stukvriezen.
- Pagina 114 De behoefte aan ventilatie in de caravan wordt bepaald door VEILIGHEIDSVENTILATIE meerdere factoren zoals het weer, het aantal personen in de De permanente veiligheids ventilatie in KABE caravans is caravan en hun bezigheden. getest en goedgekeurd voor het aantal personen dat in de Voor een aangenaam klimaat in de caravan kan de ventilatie caravan is aangegeven.
- Pagina 115 KABE SmartVent vervangt de traditionele ventilatie. eetgewoonten en van de tijd dat de ventilator werkt. Reinig KABE SmartVent is een optie die door de fabriek bij de pro- het filter regelmatig. Reinig het filter met heet water en vaat- ductie in de caravan wordt ingebouwd.
- Pagina 116 VENTILATIELUIKJE RAMEN Sommige modellen zijn uitgerust met een ventilatieluikje. Om zoveel mogelijk condens te voorkomen en een goede isolatie te verkrijgen, zijn alle ramen dubbel. De ramen zijn van acrylglas. Een sterk, helder en taai mate- riaal, dat echter wel om voorzichtigheid vraagt zodat er geen krassen op komen.
- Pagina 117 CONDENS TUSSEN DE RUITEN Condens (wasem) ontstaat op natuurlijke wijze wanneer door zich tussen de ruiten wasem of condens kan verza- warme lucht op een koud oppervlak stoot, bijv. op de binnen- melen. Dit is een natuurlijk proces, de condens verdwijnt na kant van een raam en tussen de ruiten van een dubbel raam.
- Pagina 118 DAKLUIKEN DAKLUIKEN HEKI 2 Sommige KABE-caravans zijn uitgerust met een dakluik van Algemene tips het type Heki 2. • De dakluiken moeten tijdens het rijden gesloten en ver- grendeld zijn. Het dakluik schuin open zetten: • Zorg ervoor dat de dakluiken zijn gesloten als u het voer- 1.
- Pagina 119 Het dakluik in een tussenstand open zetten: Het dakluik openen voor continue ventilatie: 1. Open de beide sluitknoppen op het raam (zie fig. A). 1. Open de beide sluitknoppen op het raam (zie fig. A). 2. Pak de beugel in het midden vast, haal hem uit de veran- 2.
- Pagina 120 Het rolgordijn sluiten: Het rolgordijn openen: 1. Om het rolgordijn te sluiten pakt u de eindstang (zonder 1. Schuif het rolgordijn (eindstang met tuimelschakelaar) tuimelschakelaar) in de greep vast en vergrendelt u deze volledig naar buiten (zie fig.). aan de tegenoverliggende eindstang (met tuimelschake- 2.
- Pagina 121 Onjuist uitgevoerde reiniging kunnen de sierstrips en afdicht ingen in naden en bevestig ingen van de caravan details van de caravan beschadigen. beschadigen . Geschikte reinigings mid delen zijn bij uw KABE • Let vooral op beschadigingen. dealer verkrijg baar.
- Pagina 122 RAMEN DEUR Het schoonmaken van ramen moet voorzichtig gebeuren De deur en de dichting daarvan zijn onderdelen van de omdat ze zeer gevoelig zijn voor krassen. caravan die het meest worden belast omdat ze worden bloot gesteld aan voortdurende temp eratuur wissel ingen. De ramen van de caravan kunnen door gebruik van De scharnieren en het slot van de deur, die worden bloot- ongeschikte reinigingsmiddelen worden beschadigd.
- Pagina 123 STOFFEN De stoffen worden met een stofzuiger of borstel schoong- emaakt. Vlekken moeten altijd verwijderd worden voordat ze opdrogen. Absorbeer eerst zoveel mogelijk van de vlek door rondom met een droog en absorberend materiaal te werken , zoals keukenpapier. De vlek wordt vervolgens met een geschikte vlekkenverwijderaar verwijderd, die volgens de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt.
- Pagina 124 WINTERKAMPEREN Goede raad voor winterkamperen • Zorg ervoor dat het koelvloeistofmengsel in orde is. • Vóór gebruik van een z.g. winteraansluiting en het aanzetten van het verwarmingssysteem moeten alle • Zorg ervoor dat de accu volgeladen is. dakluiken en ventilatieroosters worden vrijgemaakt van •...
- Pagina 125 Checklist NA AANKOMST bij de caravan op de wintercamping Checklist VOOR VERTREK van de caravan op de winter- camping • Controleer of de verwarming van de caravan het doet en of de koelkast koud is. Maak een eventuele winteraansluiting • Al het drinkwater in de watertank moet worden afge- los en zet de hoofdschakelaar aan.
- Pagina 126 WINTERSTALLING / STALLING Als de caravan gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, moet die zo mogelijk op een beschermde, afgesloten plek worden gestald. Plaats de caravan volledig vlak, zodat de handrem niet aangetrokken hoeft te worden, en leg klossen bij de wielen. Laat vervol- gens het neuswiel zakken zodat de caravan helt en sneeuw en water kunnen weglopen.
- Pagina 127 CHECKLIST VOOR VERTREK Is de trekinrichting van de caravan op de juiste 14. Zijn kastdeurtjes, ramen, buitendeur, skivakluik, toiletluik manier op de trekhaak van de auto geplaatst? en dakluiken gesloten en vastgezet? Is de kogeldruk juist? 15. Is het flessengassysteem voorbereid voor het rijden volgens de nationale voorschriften? Is de veiligheidskabel aan de auto gekoppeld? •...
- Pagina 128 RM2021-1 NL...
- Pagina 130 Alle modellen worden door KABE steeds verder ontwikkeld. Wij vragen er daarom uw begrip voor dat wij ons het recht voorbehouden om wijziging- en aan te brengen in uitvoering en uitrusting van het product, waardoor het kan afwijken van de beschrijving in dit instructieboek. Gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen in dit instructieboek vormen geen rechts- grond voor aanspraken.