Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GARDENA
T 1030 card Art. 1830
®
GB
Operating Instructions
Water Timer
F
Mode d'emploi
Programmateur nez de robinet
NL
Gebruiksaanwijzing
Watertimer
Instrukcja obsіugi
PL
Sterownik nawadniania
Οδηγ ες χρ σης
GR
Προγραµµατιστή Ποτίσµατος
SLO
Navodila za uporabo
Ura za zalivanje
Uputstva za upotrebu
HR
Mjeraи vremena za
navodnjavanje
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena T 1030 card
Samenvatting van Inhoud voor Gardena T 1030 card
- Pagina 1 Operating Instructions Water Timer Mode d’emploi Programmateur nez de robinet Gebruiksaanwijzing Watertimer Instrukcja obsіugi Sterownik nawadniania Οδηγ ες χρ σης Προγραµµατιστή Ποτίσµατος Navodila za uporabo Ura za zalivanje Uputstva za upotrebu Mjeraи vremena za navodnjavanje T 1030 card Art. 1830...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
GARDENA Watertimer T 1030 card Welkom in de GARDENA tuin ... Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en houdt u aan de aanwij- zingen. Maak u aan de hand van deze gebruiksaanwijzing ver- trouwd met de watertimer, het juiste gebruik en de veiligheidsaan- wijzingen. -
Pagina 3: Inzetgebied Van Uw Gardena Watertimer
1. Inzetgebied van uw GARDENA watertimer Bestemming De GARDENA watertimer is bestemd voor privé-gebruik rondom huis en tuin en is uitsluitend geschikt voor gebruik buitenshuis voor de aansturing van sproeiers en druppelbesproeiingssystemen. Let op De GARDENA watertimer mag niet gebruikt worden voor industrieel gebruik of in combinatie met chemicaliën,... -
Pagina 4: Functie
Om bij de bediening niet ongewild nat te worden, moet voor de pro- 3. Functie Met deze GARDENA-watertimer kunt u verschillende besproeiings- tijden en -cycli met een verschillende besproeiingsduur instellen. Uw watertimer neemt voor u volautomatisch de besproeiing over volgens uw eigen individuele programmakeuze. - Pagina 5 Kaartgleuf: - Opname van de programmeerkaart Rode LED: - Storingsindicatie Groene LED: - Werkingsindicatie Rode toets: - Start van programma-inlezen - Handmatige functie Opbergvak: - Opbergruimte voor de programmeerkaart...
-
Pagina 6: Ingebruikname
4. Ingebruikname Batterij plaatsen : 1. Batterijdeksel naar links opendraaien en de batterijhouder eruit halen. 2. 4 x LR-6-AA (Mignon) alkalimangaan (alkaline)-batterijen de batterijhouder plaatsen. Let er daarbij op dat de polen correct zitten (+ / -). 3. Batterijhouder in de juiste positie plaatsen en afsluiten met het batterijdeksel Beide LED's branden gedurende 2 seconden en de waterti- mer voert een zelftest uit. - Pagina 7 Een goede werking van de watertimer hangt af van goed funcione- rende batterijen. Als de batterij wordt vervangen, blijft het programma niet be- waard en moet dit opnieuw worden ingelezen (zie 5. Bediening). Watertimer aansluiten : De watertimer heeft een wartel voor waterkranen met 33,3 mm (G1”)-schroefdraad.
-
Pagina 8: Bediening
Bodemvochtigheids- of Naast de tijdsafhankelijke besproeiing bestaat bovendien de regensensor aansluiten mogelijkheid de bodemvochtigheid of de neerslag in het (optioneel) : besproeiingsprogramma op te nemen. Bij voldoende bodemvochtigheid wordt het programma gestopt of het programma niet geactiveerd. De handmatige besproeiing is onafhankelijk hiervan mogelijk. - Pagina 9 1. Besproeiingsprogramma op de programmeerkaart instellen : Tijd-schuif naar de actuele tijd schuiven (bijv.: 12 uur). Starttijd-schuif naar de gewenste tijd schuiven (bijv.: 6 uur). Duur-schuif naar de gewenste duur schuiven. (bijv.: 15 minuten). Cyclus-schuif naar de gewenste cyclus schuiven (bijv.: 24 uur = elke dag).
- Pagina 10 Handmatig besproeien : Op zeer droge dagen is de geprogrammeerde besproeiing soms niet voldoende. Dan kan daarnaast met de hand worden besproeid. Het ingestelde programma blijft daarbij behouden. 1. Programmeerkaart in de kaartgleuf van de watertimer schui- ven. 2. Rode toets 3 seconden ingedrukt houden. De klep gaat gedurende 30 minuten open onafhankelijk van het ingestelde programma.
-
Pagina 11: Opheffen Van Storingen
Waterkraan openen. uitgevoerd. Sensor actief (geeft voldoende v Zie gebruiksaanwijzing van vochtigheid aan). de sensor. Batterij na korte tijd Geen alkalibatterijen gebruikt. v Alkalibatterijen gebruiken. opgebruikt. Bij andere storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA technische dienst. -
Pagina 12: Buitenbedrijfstelling
7. Buitenbedrijfstelling Opbergen / overwinteren : v Voor het aanbreken van de vorstperiode de watertimer beveiligd tegen vorst en droog opbergen. Afvalverwijdering : Het apparaat mag niet met het normale huisvuil worden meegege- ven, maar moet volgens de geldende regels afgevoerd worden. (conform RL 2002 / 96 / EG) Verbruikte batterij v Verbruikte batterijen aan het verkooppunt teruggeven of af-... -
Pagina 13: Service
9. Service Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product de wettelijke garantie van 2 jaar (vanaf de aankoopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de levering... - Pagina 14 GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies to spare parts and accessories.
- Pagina 15 Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Deklaracja zgodnoњci Unii Europejskiej Niїej podpisany GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, potwierdza, їe poniїej opi- sane urz№dzenie w wykonaniu wprowadzonym przez nas do obrotu speіnia wymogi zharmonizowanych wytycznych Unii Europejskiej, standardуw bezpieczeсstwa Unii Europejskiej i standardуw specyficznych dla danego produktu.
- Pagina 16 Programmateur nez de robinet Type : Référence : Omschrijving van het apparaat : Watertimer Typ : Art. nr.: T 1030 card 1830 Opis urz№dzenia : Sterownik nawadniania Typ : Nr art.: Περιγραφ του µηχαν µατος : Προγραµµατιστή Ποτίσµατος Τ πος : Κωδ.
- Pagina 17 62700 Brno Argentina DENEX LTD. Argensem S.A. 2 Luis Ahalier Str. Denmark Calle Colonia Japonesa s / n 7th floor GARDENA Danmark A / S (1625) Loma Verde Sofia 1404 Naverland 8 Buenos Aires 2600 Glostrup Canada Australia GARDENA Canada Ltd.
- Pagina 18 Great Britain Italy Norway GARDENA UK Ltd. GARDENA Italia S.p.A. GARDENA Norge A / S 27- 28 Brenkley Way Via Donizetti 22 Postboks 214 Blezard Business Park 20020 Lainate (Mi) 2013 Skjetten Seaton Burn Japan Poland Newcastle upon Tyne NE13 6DS KAKUICHI Co.
- Pagina 19 Singapore Spain Turkey Hy - Ray Enterprises GARDENA IBÉRICA S.L.U. GARDENA / Dost Diþ Ticaret Block 1002 Toa Payoh C / Basauri, nº 6 Mümessillik A.Þ. Industrial Park La Florida Yeþilbaðlar Mah. Baþkent #07-1433 /1435 /1451 28023 Madrid Cad. No. 26 Singapore 319074 Pendik - Ýstanbul...