Pagina 2: Wat U Allemaal
Het geluid p. 20 De helderheid van het geluid aanpassen Op de DP-990 is het gemakkelijk om de helderheid van het geluid aan te passen. p. 29 Het geluid dieper maken U kunt de natuurlijke resonantie en ruimtelijkheid, kenmerkend voor een vleugel, produceren.
Pagina 3: Songs Afspelen
23 Songs van een CD afspelen Door een in de winkel verkrijgbare USB compatibele CD drive aan te sluiten, kunt u de DP-990 gebruiken om commerciële muziek Cd’s of CD-ROM’s, die SMF muziekdata bevatten, af te spelen. Opnemen p. 51 Uw eigen uitvoeringen opnemen Het is gemakkelijk om wat u speelt op te nemen.
Pagina 4: Introductie
Introductie Gefeliciteerd met uw keuze voor de DP-990. Om er zeker van te zijn, dat u dit instrument ten volle benut en volledig gebruik maakt van de functies van de DP-990, leest u deze handleiding zorgvuldig. Over de handleiding U dient de ‘Voordat u gaat spelen’ sectie van de gebruikershandleiding (dit document) eerst te lezen.
Pagina 5: Hoofdkenmerken
Introductie Hoofdkenmerken Pianogeluiden met een rijke resonantie en breed expressief bereik Dit instrument kenmerkt zich door een piano geluidsgenerator met stereo sampling, zodat het geluid van een hoogwaardige concertvleugel op natuurgetrouwe wijze gereproduceerd wordt, waarbij zelfs de kleinste details zeer realistisch gereproduceerd worden, zoals het geluid van de hamers die tegen de snaren slaan.
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Introductie ..........4 De toonsoort van het toetsenbord veranderen ( Key Transpose) ............32 Over de handleiding...........4 Het toetsenbord verdelen voor een tweepersoons u Drukafspraken in deze handleiding ......4 itvoering (Twin Piano) ..........33 Hoofdkenmerken ............5 De manier waarop het geluid klinkt veranderen (Twin Piano Mode) ..........
Pagina 7 Aan geluid gerelateerde instellingen ......72 Aansluiten op MIDI apparaat........84 Meeklinkende resonantie produceren als het demper Een MIDI sequencer op de DP-990 aansluiten..84 pedaal wordt ingedrukt (Damper Resonance)...72 Geluiden van een MIDI geluidsmodule produceren De resonantie van de snaren produceren als de door de DP-990 te bespelen ........
Pagina 8: Het Apparaat Op Een Veilige Manier Gebruiken
Indien een reparatie of storingen of elektrische schokken kunnen leiden. vervanging van onderdelen nodig is, neemt u contact ..................op met uw handelaar of een Roland Service Centrum. Gebruik alleen het bijgeleverde netsnoer ..................Niet gebruiken of opbergen op de volgende...
Pagina 9 HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN WAARSCHUWING VOORZICHTIG Vermijd langdurig gebruik op een hoog volume Plaatsen in een goed geventileerde ruimte Dit apparaat, op zichzelf staand of in combinatie met Dit apparaat en de adapter dienen op een goed een koptelefoon, versterker en/of luidsprekers, kan geventileerde locatie gebruikt te worden.
Pagina 10 HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN VOORZICHTIG Haal het netsnoer uit het stopcontact, voordat u het apparaat reinigt Voordat u het apparaat reinigt, zet u de stroom uit en haalt u het netsnoer uit het stopcontact (p.18)......................Wanneer er onweer dreigt, haalt u het netsnoer uit het stopcontact Als er onweer dreigt, zet u direct de stroom uit en haalt u het netsnoer uit het stopcontact.
Pagina 11: Belangrijke Opmerkingen
Belangrijke opmerkingen Naast de onderdelen die onder ‘Het apparaat op een veilige manier gebruiken" op pagina 8 worden genoemd, neemt u de volgende waarschuwingen in acht. Stroomvoorziening langere tijd op het apparaat liggen. Door dit soort objecten kan de lak verkleuren of beschadigen. •...
Pagina 12: Behandeling Van Floppydisks
Belangrijke opmerkingen Behandeling van floppydisks geheugen die verloren is gegaan, noch voor de gevolgen van een dergelijk verlies van informatie. (De optionele Floppy diskdrive gebruiken) • Behandel de knoppen en ingangs/uitgangsjacks voorzichtig, • Floppy disks bevatten een plastic disk met een dunne laag aangezien ruw gebruik tot storingen kan leiden.
Pagina 13: Behandeling Van Usb Geheugen
• Als het USB geheugen gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, sluit u het USB geheugen deksel. * GS ( ) is een geregistreerd handelsmerk van Roland Corporation. * XG lite ( ) is een geregistreerd handelsmerk van Yamaha Corporation.
Pagina 14: Namen Van Dingen En Wat Ze Doen
Dual uitvoering wordt [Volume] knop gebruikt (p.36). Past het algehele volume van de DP-990 aan (p.20). Als een koptelefoon is aangesloten, wordt hiermee het volume van de koptelefoon bijgesteld (p.21). [Split] knop...
Pagina 15 (p.51). maatsoort en de waarde van verscheidene instellingen getoond. ] (Rec) knop [Int Song/Ext Song] knop Hiermee kunt u uw eigen uitvoering in de DP-990 opnemen (p.51). Hiermee kan de song die afgespeeld wordt geselecteerd worden (p.42). Track knoppen ] (–) knop...
Pagina 16: Achterpaneel
Ingangsjacks (L/Mono, R) Hier kan een geluidsapparaat of een ander elektronisch muziekinstrument worden aangesloten. Dit aangesloten instrument kan via de luidsprekers van de DP-990 worden beluisterd (p.83). Uitgangsjacks (L/Mono, R) Hier kan een geluidsapparaat of externe actieve luidsprekers worden aangesloten, om het geluid van de DP-990 te reproduceren (p.82).
Pagina 17: Onderpaneel (Linksvoor)
CD drive worden aangesloten, en opgeslagen songs DP-990 kunnen twee koptelefoons tegelijkertijd worden kunnen afgespeeld worden (p.42). aangesloten (p.21). Het USB geheugen kan ook gebruikt worden om een song, die u op de DP-990 heeft opgenomen, op te slaan (p.62).
Pagina 18: Voordat U Gaat Spelen
Als u niet zeker bent van de aansluitmethode, raadpleegt u een Roland Service Adapter Centrum of een erkend Roland distributeur, die op de ‘Informatie’ pagina worden vermeld. Sluit de adapter op de DC IN jack op het Plaatsen ongeschikt voor plaatsing achterpaneel aan.
Pagina 19: Het Deksel Openen En Sluiten
Het deksel dient altijd met twee handen geopend en aan de bovenkant geopend worden. gesloten te worden. fig.lidclose1 Hoewel het deksel van de DP-990 zo ontworpen is dat het Rand aan de bovenkant langzaam en voorzichtig sluit, wanneer het wordt Muziekstandaard losgelaten, sluit het deksel onmiddellijk wanneer het slechts een klein stukje geopend is.
Pagina 20: De Stroom Aan/Uitzetten
Voordat u gaat spelen fig.lidcaution De stroom aan/uitzetten Niet ingedrukt Wanneer alles op juiste wijze is aangesloten, kunt u de stroom met gebruik van de volgende procedure aanzetten. Als deze drie stappen niet in de juiste volgorde worden uitgevoerd, riskeert u storingen of schade aan luidsprekers.
Pagina 21: Over De Pedalen
Over de pedalen Luisteren via een koptelefoon De pedalen voeren de volgende operaties uit. U gebruikt deze U kunt een koptelefoon gebruiken, om van de DP-990 te hoofdzakelijk bij het pianospelen. genieten zonder andere mensen te storen, bijvoorbeeld laat op de avond. Omdat de DP-990 twee koptelefoon jacks heeft, fig.Pedals-e.eps...
Pagina 22: De Koptelefoonhaak Gebruiken
De koptelefoonhaak monteren onderpaneel van de DP-990. fig.ConnectUSBMem.eps Druk en draai de koptelefoonhaak, behorende bij de DP-990, in het gat linksonder op de DP- 990. (Zie het figuur hieronder). Draai aan de vleugelmoer van de koptelefoonhaak om de haak vast te zetten.
Pagina 23: Cd's Gebruiken
Voordat u gaat spelen Zet de DP-990 en de aan te sluiten CD drive Cd’s gebruiken uit. Door een in de winkel verkrijgbare USB compatibele CD drive Sluit de bij de CD drive behorende USB kabel aan te sluiten, kunt u de DP-990 gebruiken om normale op de External Memory ingang op de DP-990 muziek Cd’s of songs van een CD-ROM die SMF...
Pagina 24: Demo Songs Beluisteren
De Tone demo songs beluisteren Nu kunt u de demo songs gaan beluisteren. De DP-990 wordt met zeven demo songs geleverd. Aan de zes Tone knoppen en de [Twin Piano] knop is een demo song toegewezen. Alle rechten voorbehouden. Ongeoorloofd gebruik van dit materiaal voor andere NOTE doeleinden dan strikt privé, is een overtreding van de hierop toepasbare wetgeving.
Pagina 25: De Pianogeluid Demo Songs Beluisteren
Demo songs beluisteren Wanneer het volgende in het scherm verschijnt Als u een song heeft opgenomen maar deze nog niet heeft opgeslagen, zal ‘dEl’ verschijnen en knipperen, wanneer u een song selecteert. fig.d-dEL.eps Een demo song kan niet worden afgespeeld, wanneer een niet opgeslagen song in het geheugen aanwezig is.
Pagina 26: [Brilliance] Knop
Demo songs beluisteren Druk op de [Piano] of [E.Piano] knop. Druk op de [Right] knop of de [Key Touch] knop om de Demo mode te verlaten. De indicators keren naar hun vorige status terug. [Brilliance] knop fig.d-Pno.eps Knop Demo inhoud Geluid dat gespeeld wordt [Piano] Hammer Noise...
Pagina 27: Spelen
Spelen Spelen met een verscheidenheid aan geluiden De DP-990 biedt meer dan 300 verschillende interne geluiden, zodat u kunt spelen met geluiden die geschikt zijn voor verschillende muziek types. Deze ingebouwde geluiden worden ‘Tones’ genoemd. De Tones zijn in zes verschillende groepen ondergebracht, en zijn elk aan een andere Tone knop toegewezen.
Pagina 28: De Gevoeligheid Van Het Toetsenbord Aanpassen (Key Touch)
Spelen De gevoeligheid van het toetsenbord aanpassen (Key Touch) U kunt de aanslaggevoeligheid of de reactie van de toetsen, veranderen. U kunt de aanslag van het toetsenbord instellen op de sterkte van de persoon, die op dat moment speelt. fig.Panel-KeyTouch-e.eps Druk op de [Key Touch] knop, zodat deze knippert.
Pagina 29: Het Geluid Meer Ruimtelijke Diepte Geven (3D Sound Control)
Spelen Het geluid meer ruimtelijke diepte geven (3D Sound Control) De DP-990 biedt een ‘3D Sound Control’ functie. Deze functie voegt de natuurlijke resonantie en ruimtelijkheid toe, die kenmerkend is voor concertvleugels. fig.Panel-3D-e.eps Druk op de [3D] knop, zodat deze verlicht is.
Pagina 30: Het Geluid Levendiger Maken (Dynamics Sound Control)
Spelen Het geluid levendiger maken (Dynamics Sound Control) U kunt het geluid levendiger maken, om het buitengewoon helder en onderscheidend te maken. fig.Panel-Dynamics-e.eps Houd de [3D] knop ingedrukt en druk op de [Reverb] knop. In het scherm wordt het type dynamische geluidsregeling getoond. fig.d-OFF.eps Gebruik de [-] [+] knoppen om de gewenste geluidsregeling instelling te selecteren.
Pagina 31: Weerkaatsing Aan Geluiden Toevoegen (Reverb Effect)
Spelen Weerkaatsing aan geluiden toevoegen (Reverb Effect) U kunt een reverb effect toepassen op de noten die u op het toetsenbord speelt. Met het reverb effect kan een prettige weerkaatsing worden verkregen, waardoor het klinkt alsof u in een concertzaal of soortgelijke ruimte speelt. fig.Panel-Reverb-e.eps Druk op de [Reverb] knop zodat deze verlicht is.
Pagina 32: De Toonsoort Van Het Toetsenbord Veranderen (Key Transpose)
(Playback Transpose, p.49) (Transpose Mode, p.68). Vanuit de fabriek is de DP-990 zo ingesteld dat de toonhoogte van het toetsenbord en de song samen worden getransponeerd.
Pagina 33: Het Toetsenbord Verdelen Voor Een Tweepersoons Uitvoering (Twin Piano)
Spelen toetsen, om E te bereiken. Daarom verschijnt ‘4’ in het scherm. fig.Transpose.eps Als u C E G speelt klinkt dat als E G Het toetsenbord verdelen voor een tweepersoons uitvoering (Twin Piano) U kunt het toetsenbord in linker en rechter gebieden verdelen, zodat twee personen dezelfde reeks toonhoogtes kunnen spelen.
Pagina 34: Twin Piano Uitschakelen
Spelen • De linker en rechter gebieden hebben hetzelfde geluid (Grand Piano 1). • Het rechter pedaal is het demperpedaal voor het rechter gebied, en het linker pedaal is het demper pedaal voor het linker gebied. • Als de Split functie of Dual functie ingeschakeld was wanneer u Twin Piano inschakelde, zullen de Split en/of Dual functies worden uitgeschakeld.
Pagina 35: Spelen Met Twee Gestapelde Geluiden (Dual Play)
Spelen Spelen met twee gestapelde geluiden (Dual Play) U kunt twee verschillende geluiden met één toets spelen. Deze uitvoeringsmethode wordt ‘Dual Play’ genoemd. Bij wijze van voorbeeld stapelen we piano en strijkers (strings) geluiden op. fig.Panel-Tones-e.eps Houd de [Piano] kop ingedrukt en druk op de [Strings] knop. De indicator van beide knoppen is verlicht.
Pagina 36: De Tone Variaties Veranderen
Spelen De Tone variaties veranderen Tone 1 veranderen Druk op de [-] of [+] knop. Tone 2 veranderen Houd de Tone knop van Tone 2 ingedrukt (de rechter van de verlichte Tone knoppen) en druk op de [-] of [+] knop. De volumebalans bij Dual Play veranderen U kunt de volumebalans van Tones 1 en 2 veranderen.
Pagina 37: Spelen Met Verschillende Geluiden In De Linker En Rechter Gebieden Van Het Toetsenbord (Split Play)
Spelen Spelen met verschillende geluiden in de linker en rechter gebieden van het toetsenbord (Split Play) Het spelen, terwijl het toetsenbord op een bepaalde toets in een linker - en rechterkant is verdeeld, wordt ‘Split Play’ genoemd, en het punt waarop het toetsenbord wordt gesplitst wordt het ‘splitspunt’...
Pagina 38: Geluidsgroepen En Geluidsvariaties Veranderen
Spelen Geluidsgroepen en geluidsvariaties veranderen Het rechterhand geluid veranderen Druk op de Tone knop om een geluidsgroep te selecteren. Druk op de [-] of [+] knop om een variatie geluid te selecteren. Het linkerhand geluid veranderen Houd de [Split] knop ingedrukt en druk op de Tone knop om een geluidsgroep te kiezen.
Pagina 39: Spelen Met De Metronoom
Spelen met de metronoom U kunt spelen, terwijl de metronoom klinkt. De DP-990 voorziet u van een veelzijdige metronoom functie. Het volume en de maat van de metronoom kunnen bijgesteld worden. Als een song speelt, zal het metronoomgeluid op het tempo en maatsoort van de betreffende song worden gespeeld.
Pagina 40: De Maatsoort Veranderen
Spelen De maatsoort veranderen Druk op de [Tempo/Beat] knop, zodat de ‘Beat’ indicator verlicht is. De maatsoort wordt weergegeven. fig.d-44.eps Druk op de [-] of [+] knop om de maatsoort te selecteren. Indicatie Maatsoort Indicatie Maatsoort Alleen zwakke tellen zullen klinken 12/8 Als u uw uitvoering opneemt, zal deze in de geselecteerde maatsoort worden...
Pagina 41: Het Volume Veranderen
Spelen Het volume veranderen Het volume van de metronoom kan aangepast worden. Er zijn elf volumeniveaus beschikbaar. fig.Panel-MetronomeVol-e.eps Terwijl u de [Metronome] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] of [+] knop. Het metronoom volume wordt in het scherm aangegeven. fig.d-5.eps Als het metronoom volume op ‘0’...
Pagina 42: Songs Afspelen
Hier ziet u, hoe de interne preset songs, songs uit het interne geheugen of songs uit een USB geheugen (apart verkrijgbaar) beluisterd kunnen worden. De DP-990 voorziet in vijfenzestig piano songs als interne preset songs. fig.Panel-SongPlay-e.eps Songs van een floppydisk kunnen met gebruik van een apart verkrijgbare floppydiskdrive beluisterd worden.
Pagina 43: Vooruitspoelen En Terugspoelen
Songs afspelen Vooruitspoelen en terugspoelen • Druk op de [ ] knop om naar het begin van de volgende song te gaan. • Druk op de [ ] knop om naar het begin van de op dat moment spelende song te gaan. Als u zich reeds aan het begin van de song bevindt, zult u naar het begin van de vorige song gaan.
Pagina 44 Songs afspelen Een song die zich in een map bevindt selecteren Druk op de [Int Song/Ext Song] knop, zodat de ‘Ext Song’ indicator verlicht fig.d-01.eps Druk op de [-] knop. Als er een map aanwezig is, zal het volgende worden weergegeven. Druk op de [ ] knop.
Pagina 45: Alle Songs Opeenvolgend Afspelen (All Song Play)
Songs afspelen Alle songs opeenvolgend afspelen (All Song Play) Hier wordt uitgelegd, hoe alle interne songs of alle songs van een extern geheugen achterelkaar afgespeeld kunnen worden. fig.Panel-SongPlay-e.eps Druk op de [Int Song/Ext Song] knop, zodat deze verlicht is. Gebruik de [-] [+] knoppen om de eerste song te selecteren. Terwijl u de [Int Song/Ext Song] knop ingedrukt houdt, drukt u op de ] knop.
Pagina 46: Elk Gedeelte Apart Beluisteren
Songs afspelen Elk gedeelte apart beluisteren Bij het afspelen van interne songs of songs uit een extern geheugen, kunt u de gedeeltes die zullen spelen selecteren. Ook kunt u elke hand apart oefenen, terwijl u met de song meespeelt. fig.Panel-TrackMute-e.eps De uitvoeringsdata is aan de Track knoppen toegewezen, zoals hieronder wordt getoond.
Pagina 47: Het Volume Van Een Op Mute Ingesteld Gedeelte Bepalen
Track knop heeft ingedrukt om het afspelen tijdelijk onhoorbaar te maken, terwijl een song wordt gespeeld. Met de DP-990 kunt u een specifiek gedeelte op een gereduceerd volume afspelen, zodat u dat gedeelte als een ‘leidraad’ voor uw eigen spel kunt gebruiken.
Pagina 48: Het Tempo Van Een Song Veranderen
Songs afspelen Het tempo van een song veranderen U kunt het tempo, waarop de song wordt afgespeeld veranderen. Als u één van de interne songs oefent, kan het verlagen van het afspeeltempo het gemakkelijker maken om met een moeilijke song mee te spelen. Druk op de [Tempo/Beat] knop, zodat de indicator van de ‘Tempo’...
Pagina 49: De Toonsoort Van Song Die Wordt Afgespeeld Veranderen (Playback Transpose)
Songs afspelen De toonsoort van song die wordt afgespeeld veranderen (Playback Transpose) Met de ‘Playback Transpose’ functie kunt u de toonsoort, waarin de song wordt afgespeeld veranderen. fig.Panel-KeyControl-e.eps Speel de song die u wilt beluisteren of waarmee u mee wilt spelen af (p.42).
Pagina 50: De Middengeluiden In Het Afspeelgeluid Minimaliseren (Center Cancel)
Songs afspelen De middengeluiden in het afspeelgeluid minimaliseren (Center Cancel) Bij het afspelen van een commerciële CD of een geluidsbestand, kunt u de geluiden die zich in het midden bevinden (zoals de vocalen) minimaliseren. fig.Panel-CenterCancel-e.eps Speel een geluidsbestand of muziek CD af (p.42). Druk op de [Right] Track knop, zodat zijn verlichting uitdooft.
Pagina 51: Opnemen
Opnemen U kunt uitvoeringen op gemakkelijke wijze opnemen. U kunt een opgenomen uitvoering afspelen om te controleren wat en hoe u heeft gespeeld, en melodieën op het toetsenbord spelen, samen met de eerder opgenomen begeleiding. De volgende types opnamen kunnen uitgevoerd worden. Alleen uw eigen uitvoering →...
Pagina 52: Een Uitvoering Op Het Toetsenbord Opnemen
Instellingen voor het opnemen Druk op de knop. knop is verlicht, de knop begint te knipperen, en de DP-990 wordt in de stand-by voor opname stand geplaatst. Indien u besluit niet te willen opnemen, drukt u nogmaals op de knop.
Pagina 53: De Opname Starten
Opnemen De opname starten Druk op de knop of speel op het toetsenbord. Na een aftelling van twee maten begint de opname. De opname start als u op het toetsenbord speelt (zonder de knop in te drukken). In dit geval wordt een aftelling niet gespeeld. Wanneer de opname begint, zullen de knop en knop oplichten.
Pagina 54: De Uitvoering Van Elke Hand Apart Opnemen
Opnemen De uitvoering van elke hand apart opnemen De DP-990 recorder heeft drie Track knoppen. U kunt de uitvoering van elke hand apart in verschillende Track knoppen opnemen (bijvoorbeeld de rechterhand uitvoering in de [Left] knop en de rechterhand uitvoering in de [Right] knop of u kunt een specifieke track of een eerder opgenomen uitvoering opnieuw opnemen.
Pagina 55: Een Aanvullend Gedeelte Opnemen
Druk op de knop. De [ ] knop is verlicht, de [ ] knop gaat knipperen en de DP-990 wordt in de stand-by voor opname mode geplaatst. Indien u besluit niet op te nemen, drukt u nogmaals op de [ ] knop.
Pagina 56 Opnemen Druk op de [ ] knop. Na een aftelling van twee maten begint de opname. De opname begint als u op het toetsenbord speelt (zonder de [ ] knop in te drukken). In dit geval zal een aftelling niet worden gespeeld. Als de opname begint, lichten de [ ] knop en de [ ] knop op.
Pagina 57: Het Meespelen Met Een Song Opnemen
Druk op de Track knop van het gedeelte dat u wilt opnemen, zodat de knop knippert. Nu kunt u opnemen, terwijl u de geselecteerde song beluistert. knop is verlicht, de knop knippert, en de DP-990 wordt in de stand-by voor opname mode geplaatst.
Pagina 58: De Opname Stoppen
Opnemen Indien u besluit niet op te nemen, drukt u nogmaals op de knop. Hoe uitvoeringsgedeeltes met Track knoppen corresponderen Track knop Uitvoeringsgedeelte Track [Right] knop Rechterhand gedeelte Track [Left] knop Linkerhand gedeelte Track [Accomp] knop Andere uitvoeringsdata dan de rechterhand en linkerhand gedeeltes. De opname starten Druk op de knop.
Pagina 59: Opgenomen Uitvoeringen Wissen
Opnemen Opgenomen uitvoeringen wissen Opgenomen uitvoeringen kunnen gewist worden. fig.Panel-RecNew-e.eps Druk op de [Int Song/Ext Song] knop. Het scherm van de opgenomen uitvoering verschijnt. fig.d-USrdotExp-e.eps Licht op als er een song is opgenomen Druk op de [+] knop. ‘dEl’ begint in het scherm te knipperen. fig.d-dEL.eps Indien u besluit de song niet te verwijderen, drukt u op de [ ] knop.
Pagina 60: Een Uitvoering Opslaan
Om een nieuw USB geheugen of een floppydisk voor de eerste keer met de DP-990 te NOTE gebruiken, moet dit/deze geïnitialiseerd (geformatteerd) worden. Een niet geïnitialiseerd USB geheugen of floppydisk kan niet met de DP-990 gebruikt worden.
Pagina 61 De volledige inhoud van het geselecteerde geheugen wordt gewist. Zet nooit de stroom uit, terwijl ‘FMt’ in het scherm knippert. NOTE Met het initialiseren van het interne geheugen van de DP-990 worden geen andere NOTE instellingen geïnitialiseerd dan de inhoud van het interne geheugen. Als u andere instellingen opnieuw in de fabrieksinstellingen wilt zetten, voert u de Factory Reset operatie uit (p.80).
Pagina 62: De Songs Opslaan
Een song, die u heeft opgenomen, kan in het interne geheugen, USB geheugen (apart verkrijgbaar) of op floppydisk (apart verkrijgbaar) worden opgeslagen. De opgenomen songs gaan verloren als u de DP-990 simpelweg uitzet, voordat deze zijn opgeslagen. Als u een song wilt behouden, moet u deze opslaan.
Pagina 63: De Opslagbestemming Voor De Song Selecteren
Een uitvoering opslaan De opslagbestemming voor de song selecteren Gebruik de [-] [+} knoppen om te specificeren of u de song in het ‘Int’ (interne geheugen) of het ‘EXt’ (USB geheugen of floppydisk) wilt opslaan. Indien er geen song is die opgeslagen kan worden, zal het volgende scherm niet NOTE verschijnen.
Pagina 64: Een Song Verwijderen
Een uitvoering opslaan Een song verwijderen Hier ziet u, hoe een eerder opgeslagen song uit het interne geheugen, USB geheugen of van floppydisk verwijderd kan worden. Als u alle songs uit het interne geheugen, USB geheugen of van floppydisk wilt verwijderen, kijkt u bij ‘Het geheugen initialiseren’(p.60).
Pagina 65: De Te Verwijderen Song Selecteren
Een uitvoering opslaan De te verwijderen song selecteren Gebruik de [-] [+] knoppen om te selecteren of u een song uit het ‘Int’ (interne geheugen) of ‘EXt’ (USB geheugen of floppydisk) gaat verwijderen. Als er geen song is, die verwijderd kan worden, zal het volgende scherm niet NOTE verschijnen.
Pagina 66: Diverse Instellingen
Diverse instellingen In de ‘Function’ mode kunnen verscheidene instellingen voor Knop Functie pag. uitvoeringen en opnames gemaakt worden. 3D Mode [Reverb] p. 67 Basisbediening in de Function mode Transpose Mode [Transpose] p. 68 Houd de [Brilliance] knop ingedrukt, en druk Octave Shift op de [3D] knop.
Pagina 67: De Manier, Waarop Grand Space Wordt Toegepast, Veranderen (3D Mode)
Diverse instellingen Knop Functie pag. De manier, waarop Grand Space wordt Een song opslaan toegepast, veranderen (3D Mode) p. 62 Dit specificeert hoe 3D Sound Control wordt toegepast (p.29). Een song verwijderen [Int Song] p. 64 Houd de [Brilliance] knop ingedrukt en druk (&[-][+]) op de [3D] knop.
Pagina 68: Toetsenbord Instellingen
Diverse instellingen ‘Fnc’ wordt in het scherm aangegeven, en u bent in de Toetsenbord instellingen Function mode. Druk op de [Split] knop. Specificeren, waarop Key Transpose In het scherm wordt ‘Oct’ aangegeven, en daarna wordt van invloed is (Transpose Mode) de waarde van de instelling getoond.
Pagina 69: Pedaal Instellingen
Diverse instellingen Gebruik de [-] [+] knoppen om de instelling te De manier, waarop de pedalen werken, veranderen. veranderen (Center/Left Pedal Function) Instelling Uitleg Als de stroom wordt aangezet functioneert het linker pedaal Hiermee wordt de tijd vanaf het moment, dat als het soft pedaal, en het middelste pedaal als het sostenuto u een toets indrukt, totdat het pianogeluid pedaal (p.21).
Pagina 70: Instelling Voor De Stemming
Diverse instellingen gebruik. Wanneer een compositie met zijn oorspronkelijke Instelling voor de stemming stemming wordt gespeeld, kunnen de klanken die de componist daarvoor op het oog had, ten volle beluisterd worden. De toonhoogte met andere Houd de [Brilliance] knop ingedrukt en druk instrumenten overeen laten komen op de [3D] knop.
Pagina 71: De Grondtoon (Tonica) Specificeren
[-] knop of [+] knop om de grondtoon te selecteren. Temperatuur Tonica Display Als u samen met andere instrumenten speelt kan er, NOTE afhankelijk van de toonsoort, een verschuiving van de toonhoogte optreden. Stem de DP-990 op de grondtoon van de andere instrumenten af.
Pagina 72: Aan Geluid Gerelateerde Instellingen
‘OFF’ is ingesteld. waardoor het geluid voller wordt. Het demper pedaal van de DP-990 herschept deze resonantie (Damper Resonance) als het wordt ingedrukt. Geluiden spelen wanneer de toetsen Houd de [Brilliance] knop ingedrukt en druk op de [3D] knop.
Pagina 73: Metronoom Instellingen
Diverse instellingen Metronoom instellingen Instelling voor het aftellen Het geluid van de metronoom Een aftelling laten horen, voordat de veranderen (Metronome Sound) melodie begint (Countdown) U kunt het geluid dat door de metronoom wordt gespeeld Een ‘Countdown’ is wanneer een aftelling aan het eind van veranderen.
Pagina 74: Het Gedeelte Dat De Aftelling Laat Beginnen Selecteren (Countdown Part)
Diverse instellingen Gebruik de [-] [+] knoppen om de instelling te Instelling voor het afspelen veranderen. van een song Sound Het gedeelte dat tijdelijk niet hoorbaar (Stem: Engels), (Stem: Japans) is veranderen als de [Accomp] knop wordt ingedrukt (Accomp Track) Het gedeelte dat de aftelling laat beginnen selecteren (Countdown Part) Hier ziet u hoe het gedeelte dat tijdelijk stil wordt gemaakt...
Pagina 75: Midi Instellingen
‘Fnc’ wordt in het scherm aangegeven, en u bent in de Hier kunnen verscheidene aan MIDI gerelateerde instellingen Function mode. voor de DP-990 gemaakt worden. Meer over MIDI vindt u bij ‘MIDI apparaten aansluiten’ (p.84). Houd de Track [Accomp] knop ingedrukt en Dubbele noten voorkomen wanneer gebruik de [-] [+] knoppen om ‘L.Ct’...
Pagina 76: Midi Transmit Channel Settings (Midi Transmit Channel)
Gebruik de [-] [+] knoppen om de instelling te veranderen. Uitvoeringsdata wordt verzonden. Instellingen (Kanaal) Uitvoeringsdata wordt niet verzonden. OFF, 1–16 Als dit op ‘Off’ wordt ingesteld, zal de DP-990 geen MIDI data verzenden. Details over het aansluiten van MIDI apparaten vindt u bij ‘MIDI apparaten aansluiten’ (p.84).
Pagina 77: Overige Instellingen
De V-LINK functie is uitgeschakeld. De V-LINK functie gebruiken (V-LINK) Druk op de [Brilliance] knop of de [3D] knop Wanneer de DP-990 op een V-LINK compatibel om Function mode uit te voeren. beeldapparaat wordt aangesloten, kunnen de beelden met de De indicator op de knop keert naar de vorige status DP-990 bestuurd worden.
Pagina 78: De Externe Geheugeninstelling Veranderen (External Memory Mode)
In sommige gevallen, wanneer USB geheugen met de externe systeem te laag is, zelfs als het volume van de DP-990 op geheugenaansluiting is verbonden, kan het langer duren, maximaal is ingesteld. In dit soort gevallen kan de Master voordat data is geladen of data kan mogelijk niet succesvol Gain instelling als volgt worden bijgesteld.
Pagina 79: De Parts Veranderen, Die Tijdens Het Afspelen Van Smf Bestanden Aan De Track Knoppen Zijn Toegewezen (Track Assign)
‘2/1 Part’ of ‘3/4 Part’. song met het bijbehorende geluid kunt afspelen. Deze instelling kan voor andere songs in SMF U kunt de DP-990 zo instellen, dat de aanbevolen geluiden NOTE formaat worden gebruikt dan de interne preset automatisch worden toegewezen of niet worden toegewezen.
Pagina 80: De Instellingen Onthouden (Memory Backup)
Als u alle songs uit het interne geheugen van de Druk op de [Left] knop. DP-990 en alle songs uit het USB geheugen wilt wissen, raadpleeg dan ‘Het geheugen initialiseren’ ‘BuP’ wordt in het scherm weergegeven en de (p.60).
Pagina 81: De Knoppen Uitschakelen (Panel Lock)
Diverse instellingen Zet nooit de stroom uit als ‘Fct’ in het scherm NOTE De knoppen uitschakelen knippert. Wanneer de Factory Reset is voltooid, (Panel Lock) verschijnt het volgende in het scherm. Als de Panel Lock functie geactiveerd wordt, zullen alle knoppen worden vastgezet, en niet functioneren.
Pagina 82: Aansluiten Op Andere Apparaten
Zet de aangesloten luisprekers uit. Zet de DP-990 aan. Zet de DP-990 uit. Zet de aangesloten luidsprekers aan. Pas het volumeniveau op de DP-990 en de aangesloten luidsprekers aan. Als u het toetsenbord van de DP-990 bespeelt, wordt het...
Pagina 83: Geluiden Van Een Geluidsapparaat Via De Dp-990 Spelen
Aansluiten op andere apparaten Geluiden van een geluidsapparaat via de DP-990 spelen Ingangsjacks Draagbare muziekspeler, enz. Uitgang (Line Out) De stroom uitzetten Zet het volume van de DP-990 en het geluidsapparaat dat u gaat aansluiten helemaal laag. Draai het volume van de DP-990 en het aangesloten geluidsapparaat helemaal laag.
Pagina 84: Aansluiten Op Midi Apparaat
De DP-990 is uitgerust met MIDI aansluitingen, zodat uitvoeringsdata met externe apparaten kan worden uitgewisseld. Deze aansluitingen kunnen gebruikt worden om de DP-990 op een extern apparaat aan te sluiten, voor een nog grotere veelzijdigheid. MIDI kabel Een MIDI sequencer op de...
Pagina 85: Een Computer Aansluiten
Een computer aansluiten U kunt een USB MIDI interface kabel (apart verkrijgbaar) gebruiken om de DP-990 op een computer aan te sluiten. Als de DP-990 op een computer wordt aangesloten waarop sequencer software is geïnstalleerd, kan een song die op de DP-990 is opgenomen, op de computer worden opgeslagen.
Pagina 86: Probleemoplossing
Is het pedaal op juiste wijze aangesloten? p. 18 Steek de kabel stevig in de pedaal aansluiting. Als u de pedaalkabel uit de DP-990 verwijdert, terwijl de stroom aan is, kan het pedaal effect Pedaal werkt niet of ‘zit ‘blijven hangen’ in de Aan (On) positie).
Pagina 87 35 Geluiden zijn tweemaal te horen als het toetsenbord Als de DP-990 op een externe sequencer is aangesloten, zet de Local Control dan op Off. p. 75 wordt bespeeld Anders moet de Soft Thru optie van de sequencer worden uitgeschakeld.
Pagina 88 Kan niet opnemen/afspelen Is één van de Track knoppen voor opname geselecteerd? p. 54 Kan niet opnemen p. 57 De opgenomen uitvoering verdwijnt als de DP-990 wordt uitgeschakeld of een andere song De opgenomen uitvoering wordt geselecteerd. p. 62 is verdwenen De verloren uitvoering kan op geen enkele manier hersteld worden.
Pagina 89: Storingsmeldingen
Er kan een probleem met het systeem zijn. Herhaal de procedure vanaf het begin. Als dit niet is E.51 opgelost nadat u het een aantal malen heeft geprobeerd, neemt u contact op met het Roland Service Centrum. De externe geheugenpoort heeft een excessieve hoeveelheid stroom gekregen. Controleer of er geen E.65...
Pagina 90: Geluidenlijst
Geluidenlijst Piano Strings Others Grand Piano1 Rich Strings Nylon-str.Gt Piano + Str. OrchestraStr Steel-str.Gt Harpsichord Harp AcousticBass Grand Piano2 Violin A.Bass+Cymbl Piano+Choir Flute FingeredBass Honky-tonk PizzicatoStr DecayStrings STANDARD Set E.Piano ROOM Set POWER Set Voice Pop E.Piano ELEC.Set FM E.Piano Aerial Choir ANALOG Set Vibraphone...
Pagina 91 Geluidenlijst EP Phase Ukulele RubberSyn.Bs Harpsichord Nylon Gt o Attack Pulse Coupled Hps. Nylon Gt 2 Violin Harpsi.w Steel-str.Gt Slow Violin Harpsi.o 12-str.Gt Viola Clav. Mandolin Cello Pulse Clav. Steel+Body Contrabass Celesta Jazz Guitar Tremolo Str. Glockenspiel Hawaiian Gt PizzicatoStr Music Box Clean Guitar Harp...
Pagina 92 Geluidenlijst French Horn1 Charang Tinkle Bell French Horn2 Wire Lead Agogo Brass 1 Solo Vox Steel Drums Brass 2 5th Saw Lead Woodblock Synth Brass1 Bass+Lead Castanets Synth Brass3 Delayed Lead Taiko AnalogBrass1 Fantasia Concert BD Jump Brass Warm Pad Melodic Tom1 Synth Brass2 Sine Pad...
Pagina 93 Geluidenlijst Car Pass Car Crash Siren Train Jetplane Starship Burst Noise Applause Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps Gun Shot Machine Gun Laser Gun Explosion * Als u zich in de ‘Others’ geluidsgroep bevindt en de [-] of [+] knop ingedrukt houdt om doorlopend van geluid te veranderen, zullen de geluiden niet meer veranderen bij...
Pagina 94 Geluidenlijst Standard Set Room Set Power Set Electronic Set High-Q High-Q High-Q High-Q Slap Slap Slap Slap Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Sticks Sticks...
Pagina 95 Geluidenlijst Analog Set Jazz Set Brush Set Orchestra Set High-Q High-Q High-Q Closed Hi-Hat 2 [EXC1] Slap Slap Slap Pedal Hi-Hat 2 [EXC1] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Open Hi-Hat 2 [EXC1] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7]...
Pagina 96 Geluidenlijst SFX Set ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- High Q Slap Scratch Push [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Guitar Fret Noise Guitar Cutting Noise Up Guitar Cutting Noise Down String Slap of Double Bass Fl.Key Click Laughing...
Pagina 97: Interne Song Lijst
Interne song lijst La Fille aux Cheveux de Lin Jägerlied La Campanella Menuet Antique Trio Grande Für Elise Scherzo No.2 Türkischer Marsch (Mozart) Sonate No.15 Ständchen Liebesträume 3 Humoreske Étude, op.10-3 Blumenlied Je te veux Alpenglöckchen Valse, op.64-1 Menuett G dur (Beethoven) Golliwog’s Cakewalk Venezianisches Gondellied Fantaisie-Impromptu...
Pagina 98: Parameters Die Met Memory Backup Worden Opgeslagen
Parameters die met Memory Backup worden opgeslagen Brilliance (On/Off, Brilliance) p. 20 Key Touch p. 28 3D Sound Control (On/Off, Depth) p. 29 Dynamics Sound Control (Off, Type) p. 30 Reverb (On/Off, Depth) p. 31 Dual Balance p. 36 Split Point p.
Pagina 99: Muziekbestanden Die De Dp-990 Kan Gebruiken
Met de DP-990 kunnen de volgende GS Format muziekbestanden gebruikt worden Het GS formaat is de serie specificaties van Roland voor stan- daardisering van de uitvoering van geluidsgenererende appa- raten. Naast ondersteuning voor alles dat door General MIDI is gedefinieerd, biedt het uitermate compatibele GS formaat...
Pagina 100: Midi Implementatiekaart
MIDI Implementation Chart DIGITAL PIANO MIDI Implementatiekaart Model DP-990 Versie : 1.00 Verzonden Herkend Opmerkingen Functie... Basic Default 1–16 1–16 Channel Changed – Default Mode 3 Mode 3 Mode 3, 4 (M=1) Mode Messages Altered ************** Note 15–113 0–127 True Voice Number : 0–127...
Pagina 101: Specificaties
Specificaties DP-990: Digital Piano <Toetsenbord> Toetsenbord 88 toetsen (PHA II met echappement) Gevoeligheid: 5 niveaus/vaststaand Aanslaggevoeligheid Hammer Response: Off/1-10 Keyboard Mode Whole (volledig), Dual (aanpasbare volumebalans), Split (aanpasbaar splitspunt), Twin Piano <Geluidsgenerator> voldoet aan GM2/GS/XG Lite Max. polyfonie 128 stemmen...
Pagina 102 Opties USB geheugen, floppydisk drive, CD drive houder *1 Een lijst met CD drives die getest zijn en compatible zijn gebleken is beschikbaar op de Roland website. http://www.roland.com/ In het kader van productverbetering kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande NOTE mededeling veranderen.
Pagina 103: Index
Index Nummers 3D Mode ............67 Geheugen............78 3D Sound Control ..........29 General MIDI INST 99 General MIDI 2 ........... 99 GS formaat ............99 Aanbevolen geluid ..........79 Aansluiten Geluidsapparatuur ...........82 Hammer Response ..........68 Computer ............85 MIDI apparaten ..........84 Instellingen............66 Luidsprekers ............82 Toetsenbord ............
Pagina 104 Index Muziekstandaard ..........19 Tone knop............27 Tone Demo song..........24 Tonica ..............71 Octave Shift ............68 Track Assign ............79 Onderpaneel ............17 Track knop............79 Opnemen............51 Transpositie..........32, 49, 68 Opslaan Transpose mode ..........68 Opgenomen song ..........62 Twin Piano............33 Panel Lock (paneel afsluiting) .........81 USB geheugen ..........
Pagina 105 Voor EU-Landen Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van de Europese richtlijnen EMC 89/336/EEC enLVD 73/23/EEC.
Pagina 106: Controleer De Onderdelen
(en het voorzichtig verschuiven onderdelen, indien nodig), zet u alle schroeven stevig vast. Links • Bij het monteren van de DP-990 moet u voorzichtig zijn, en Stabilisator zorgen dat de onderdelen niet bekrast raken. schroeven Let op, dat de linker en rechter stabilisatoren niet aan de verkeerde kant worden bevestigd.
Pagina 107: De Richting Van De Luidsprekerbox Veranderen
Draai de schroeven, die bij stap 5 werden losgedraaid, Gebruik de luidsprekerkabel, waaraan de ferrietkern is weer vast. bevestigd. De DP-990 kan niet gebruikt worden als de fig.st6.e ferrietkern verwijderd is. 10. Sluit de pedaalkabel op de Pedal jack aan.

Roland DP-990 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Roland DP-990

Samenvatting van Inhoud voor Roland DP-990

Inhoudsopgave