Inhoud Extra apparatuur aansluiten, 3 Hier leest u hoe u een set-top box, decoder, BeoCord V 8000-videorecorder of DVD 1 op uw televisie aansluit en hoe u extra apparatuur aanmeldt. Een audiosysteem aansluiten en bedienen, 9 Hier leest u hoe u een audiosysteem op uw televisie aansluit en hoe u een geïntegreerd audio-/videosysteem bedient.
Een decoder aansluiten In dit hoofdstuk wordt beschreven Eerste decoder BeoVision 3 hoe u een AV-decoder, zoals een basisbanddecoder, aansluit op de televisie. U kunt twee decoders aansluiten op de televisie via de ingangen V.TAPE en AV*. Als een BeoCord V 8000- Tweede decoder videorecorder deel uitmaakt van uw installatie, moet u de eerste decoder...
Een set-top box aansluiten Set-top box U kunt een set-top box* aansluiten BeoVision 3 op de ingangen V.TAPE of AV van de televisie. Als u een BeoCord V 8000 op de televisie hebt aangesloten, moet u de AV-aansluiting set-top box aansluiten op de ingang DECODER van de BeoCord V 8000.
Een DVD 1 aansluiten U kunt een DVD 1 aansluiten op de BeoVision 3 DVD 1 ingang AV van de televisie. Controleer of alle aangesloten apparatuur is aangemeld in het menu CONNECTIONS. Meer hierover AV-aansluiting leest u in het hoofdstuk Extra videoapparatuur aanmelden.
Een BeoCord V 8000-videorecorder aansluiten Als u een BeoCord V 8000- videorecorder aansluit, wordt deze automatisch herkend door de televisie. BeoCord V 8000 BeoVision 3 Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk Extra videoapparatuur aanmelden of het hoofdstuk ’Aansluitpanelen’ op pagina 44 van de gedrukte bedieningshandleiding.
Extra videoapparatuur aanmelden Als u extra videobronnen of Wat is er aangesloten? apparatuur aansluit op de televisie, Als u de apparaten die zijn aangesloten op de moet u deze apparaten aanmelden televisie aanmeldt, kunt u ze ook met de Beo4- in het menu CONNECTIONS.
Pagina 7
>> Extra videoapparatuur aanmelden Tot de opties voor V.TAPE behoren: Toegang krijgen tot extra STB SETUP NONE… als er geen apparatuur is aangesloten. videoapparatuur NOKIA 96025 V.TAPE… als u een BeoCord V 8000-videorecorder NOKIA 9820T NOKIA 9850T of een andere videorecorder hebt aangesloten. Een aantal aangesloten apparaten is PACE DTR730-IM SKY DIGITAL...
Een audiosysteem aansluiten en bedienen Als de televisie van de optionele BeoVision 3 Master Link-module is voorzien en u een compatibel Bang & Olufsen audiosysteem via een Master Link- kabel op de televisie aansluit, kunt u MASTER LINK de mogelijkheden van een geïntegreerd audio/videosysteem benutten.
>> Een combinatie van audiosysteem en televisie Een geïntegreerd audio-/ videosysteem gebruiken Als u het audiosysteem integreert met de televisie kunt u kiezen via welke luidsprekers het audio- of videogeluid wordt weergegeven. Bovendien kunt u videogeluid opnemen op het audiosysteem. Als u het geluid van een televisiebron wilt Videogeluid opnemen beluisteren via de luidsprekers van het...
Geluid en beeld doorgeven via BeoLink Met het BeoLink-systeem kunt u het beeld- en/of geluidssignaal door het hele huis doorgeven. BeoVision 3 U kunt de televisie die bijvoorbeeld in Naar de ingang MASTER LINK op het de huiskamer staat, koppelen aan systeem in de secundaire ruimte een ander beeldweergavesysteem of aan luidsprekers in een andere...
>> Geluid en beeld doorgeven via BeoLink Systeemmodulator Verbindingsfrequentie Als in de secundaire ruimte een audio- Als bijvoorbeeld een tv-zender in uw regio installatie staat, bijvoorbeeld een BeoLink uitzendt op dezelfde frequentie als de Active/Passive, en u een niet-koppelbare tv frequentie die het BeoLink-systeem gebruikt wilt installeren in dezelfde ruimte, moet u de (599 MHz), moet u de systeemmodulator...
BeoLink – uw televisie in een secundaire ruimte Als in uw huis een BeoLink is Optie-instelling Primaire ruimte Secundaire ruimte geïnstalleerd en u de televisie in een Om te zorgen dat het hele systeem goed secundaire ruimte plaatst, kunt u alle functioneert, moet de televisie in de aangesloten systemen via de televisie Option 6...
Pagina 13
>> BeoLink – uw televisie in een secundaire ruimte Bediening in een secundaire ruimte In de secundaire ruimte kunt u alle aangesloten systemen bedienen met de Beo4-afstandsbediening. Bronnen gebruiken die alleen Stereogeluid in de secundaire Primaire ruimte Secundaire ruimte beschikbaar zijn in een van de ruimte ruimtes Gewoonlijk wordt geluid...
Twee televisies in dezelfde ruimte Als u de BeoVision 3 plaatst in een Optie-instelling BeoVision 3 ruimte waarin al een Bang & Olufsen Option 4 Om te zorgen dat de BeoVision 3 goed televisie staat en beide apparaten functioneert, moet het apparaat kunnen signalen van de Beo4 geprogrammeerd zijn op de correcte optie-instelling:...
Luidsprekeropstelling – surround sound Als de televisie van de optionele Externe luidsprekers plaatsen surround-soundmodule is voorzien, Voordat u de luidsprekers aansluit, bepaalt u kunt u een surround-soundopstelling eerst waar u ze wilt opstellen. maken. In de drie afbeeldingen rechts ziet u Een surround-soundopstelling past voorbeeldopstellingen van de televisie en de luidsprekers.
>> Luidsprekeropstelling – surround sound Luidsprekers aansluiten Sluit de Bang & Olufsen luidsprekers en een BeoLab 2-subwoofer aan op het aansluitpaneel aan de achterkant van de televisie. De luidsprekers moeten Bang & Olufsen Power Link-luidsprekers zijn. Luidsprekers aansluiten… FRONT > Gebruik de bij de luidsprekers geleverde kabels. >...
>> Luidsprekeropstelling – surround sound De luidsprekerafstanden invoeren Zet de televisie aan vanuit uw favoriete kijkpositie. Voer de rechtstreekse afstand in meters tussen uw kijkpositie en elke luidspreker in. > Druk op MENU om het menu TV SETUP te SPEAKER DISTANCE openen en druk op om OPTIONS te CENTRE...
>> Luidsprekeropstelling – surround sound > Druk op MENU om het menu TV SETUP te Het volume kalibreren SPEAKER LEVEL openen en druk op om OPTIONS te SEQUENCE AUTOMATIC Nadat u de luidsprekers voor een surround- markeren. LEFT FRONT ..soundopstelling hebt aangesloten op de >...
>> Luidsprekeropstelling – surround sound Het geluid aanpassen > Druk op MENU om het menu TV SETUP te SOUND ADJUSTMENT openen en druk op om OPTIONS te VOLUME ..De geluidsinstellingen zijn in de fabriek op markeren.
>> Luidsprekeropstelling – surround sound Een luidsprekercombinatie kiezen Via de Beo4 een luidsprekercombinatie selecteren… Terwijl u naar een film of een tv-programma > Druk op LIST tot op de Beo4-display SPEAKER kijkt, kunt u de gewenste luidspreker- verschijnt. combinatie kiezen, mits uw systeem over de >...
>> Luidsprekeropstelling – surround sound De naam van het actieve > Druk op MENU om het menu TV SETUP te SOUND SYSTEM openen en druk op om OPTIONS te geluidssysteem afbeelden MONO / STEREO markeren. U kunt de naam van het actieve >...
De Beo4 aanpassen Met de Beo4-toetsen kunt u De Beo4-afstandsbediening instellen Een extra ’toets’ toevoegen rechtstreeks een groot aantal functies Als u al een Beo4-afstandsbediening hebt, Als u een nieuwe functie toevoegt aan de lijst van de televisie op afstand bedienen. kunt u deze voor uw televisie configureren.
>> De Beo4 aanpassen Extra ’toetsen’ verplaatsen Een extra ’toets’ verwijderen U kunt de volgorde veranderen waarin de U kunt alle extra ’toetsen’ die beschikbaar zijn extra ’toetsen’ verschijnen als u op LIST drukt. als u op LIST drukt, verwijderen. Houd de standbytoets ingedrukt •...
Pagina 24
Schermmenu’s Om u wegwijs te maken in de OPTIONS PROGRAM GROUPS schermmenu’s van de televisie geeft CONNECTIONS TUNING dit hoofdstuk een algeheel overzicht V.TAPE EDIT PROGRAMS van het menusysteem. ADD PROGRAMS SOUND ADJUSTMENT AUTO TUNING In dit hoofdstuk vindt u ook VOLUME MANUAL TUNING BASS...
>> Schermmenu’s PROGRAM GROUPS EDIT TV PROGRAMS ADD TV PROGRAM GROUP1 1 DR1 10 ..11 ..2 TV2 . . . 12 CNN 3 ..13 N3 4 EUROSPRT .
Pagina 26
>> Schermmenu’s TV AUTO TUNING TV MANUAL TUNING TV MANUAL TUNING ..SEARCH . . . FINE TUNE DECODER FREQUENCY TV SYSTEM B / G PROGRAM NUMBER SOUND STEREO NAME EXTRA DELETES PROGRAM GROUPS start start store...
Pagina 27
>> Schermmenu’s LINK FREQUENCY MODULATOR SETUP TV RECORD FREQUENCY MODULATOR FINE TUNE TELETEXT RECORD LIST MENU search back select store store Items in het menu LINK FREQUENCY… Items in het menu MODULATOR SETUP… Items in het menu TV RECORD… FREQUENCY MODULATOR Hier wordt de frequentie vermeld die voor de Geeft aan of de modulator al of niet is...
Pagina 28
>> Schermmenu’s PLAY TIMER TIMER PROGRAMMING PLAY TIMER INDEX TIMER SOURCE 15:40-16:40 TV 18 M . . TF . . PROGRAM 18 BBC 6:00 - 7:00 TV 3 START TIME 15:40 MTWTF . . STOP TIME 16:40 20:00-22:00 TV 15 DAYS M .
Pagina 29
>> Schermmenu’s STAND POSTIONS CONNECTIONS SOUND ADJUSTMENT TV ON V. TAPE V. TAPE VOLUME ..TV STANDBY NONE BASS ..TREBLE ..SUBWOOFER .
Pagina 30
>> Schermmenu’s PICTURE CLOCK MENU LANGUAGE BRIGHTNESS ..TIME 20:00 DANSK CONTRAST ..DATE DEUTSCH COLOUR ..MONTH ENGLISH YEAR 2001 ESPAÑOL...
Pagina 31
>> Schermmenu’s SPEAKER TYPE SPEAKER DISTANCE SPEAKER LEVEL FRONT BEOLAB 1 CENTRE SEQUENCE AUTOMATIC REAR BEOLAB 6000 LEFT FRONT LEFT FRONT ..SUBWOOFER RIGHT FRONT RIGHT FRONT ..RIGHT REAR RIGHT REAR .
Pagina 32
>> Schermmenu’s SOUND SYSTEM MONO / STEREO accept Items in het menu SOUND SYSTEM… Het menu kan de volgende geluidssystemen bevatten: DOLBY 3 STEREO, DOLBY PRO LOGIC, DOLBY DIGITAL, DOLBY D + PRO LOGIC, DTS DIGITAL SURROUND, MONO/STEREO. Dit menu is alleen beschikbaar als de optionele surround-soundmodule in uw televisie is ingebouwd.
Pagina 33
Index Aansluitingen Beeld Displays en menu’s Aansluitingen – uw televisie in een secundaire Beeldformaat aanpassen, Informatie in de display en menu’s, ruimte, 13 Bedieningshandleiding p. 9 Bedieningshandleiding p. 5 Aansluitingen in een secundaire ruimte, 11 Helderheid, kleur en contrast wijzigen, Schermmenu’s, 25 Antenne- en netstroomaansluiting, Bedieningshandleiding p.
>> Index Plaatsing Timer Luidsprekers Externe luidsprekers plaatsen, 16 Televisie installeren, Bedieningshandleiding p. 42 Afspelen en standby zetten met de timer, Geluid aanpassen, 20 Bedieningshandleiding p. 18 Geluidsniveau kalibreren, 19 Programma’s opnemen via teletekst, Luidsprekerbalans of luidsprekercombinatie Bedieningshandleiding p. 24 Stand van de televisie wijzigen, Bedieningshandleiding p.