13
N E D E R L A N D S
-
U kunt beeldruis
(interferentie)
voorkomen door
voor
voldoende afstand
tussen
de videorecorder
en
de
tv te
zorgen.
-
Als in het 4:3-beeldformaat het beeld
van een
videorecorder wordt
stilgezet,
kan het bevroren beeld
aan
de
zijkanten
van
het scherm zichtbaar
blijven.
Videorecorder instellen
Aansluiting
met
een
antennekabel
1
2
3
S-VIDEO
OUT
IN
(R)
AUDIO
(L)
ANT OUT
ANT IN
AV1
AV2
Antenna
Verbind de ANT
OUT-aansluiting
van
de videorecorder
met
de
Antenna-aansluiting
van
de
tv.
Sluit de antennekabel
aan
op de ANT
IN-aansluiting
van
de videorecorder.
Druk op de
knop
PLAY
(afspelen)
van
de videorecorder
en
stem
de
tv
op de videorecorder af
om
de opname
te
bekijken.
Aansluiting
met
een
scartkabel
?
Als
uw
videorecorder
een
AV-schakelsignaal produceert
via de AV 1- of AV
2-aansluiting,
schakelt de
tv
automatisch
over
naar
de AV1
-ingang.
Als
u
echter
naar
de
tv
wilt
blijven kijken,
moet
u
op PR
D
/
E
of de
cijfertoetsen
drukken.
?
U kunt de
programma's
die
u
op de
tv
ontvangt
ook op
een
videoband opnemen.
?
Het
signaaltype
RGB
(rood,
groen
en
blauw)
kan alleen worden
geselecteerd
voor
de AV
1-scartaansluiting
en
worden
ontvangen
via de AV1
-ingang.
Deze
digitale signalen
worden
bijvoorbeeld
verzonden door
betaal-tv-decoders,
game-
consoles,
foto-cd-apparaten,
enzovoort.
Ze kunnen worden opgenomen via de AV
1-scartaansluiting.
?
Als de AV1-
en
AV
2-scartaansluitingen
allebei
met
de videorecorder
zijn
verbonden,
kan
er
alleen via de AV
2-ingang
ont-
vangst
plaatsvinden.
?
Op
de AV2
-scartaansluiting
is geen
video-uitgang
beschikbaar.
(R)
AUDIO
(L)
AUDIO/
VIDEO
AV1
AV2
Antenna
1
2
3
Verbind de
scartaansluiting
van
de videorecorder
met
de AV1
-scartaansluiting
van
de
tv.
Gebruik
een
afgescher-
mde scartkabel.
Plaats
een
videoband in de videorecorder
en
druk op PLAY
(afspelen)
op de videorecorder
(raadpleeg
de han-
dleiding
van
de
videorecorder).
Selecteer de AV1
-ingang
met
de
knop
INPUT op de
afstandsbediening.
-
Selecteer de AV
2-ingang
als
u
het
apparaat
op de AV2
-scartaansluiting
hebt
aangesloten.
1
1
2
2
Achterzijde
tv
(32inch)
Videorecorder
S-VIDEO
OUT
IN
(R)
AUDIO
(L)
ANT OUT
ANT IN
AV1
AV2
Antenna
Achterzijde
tv
(26inch)
Videorecorder
Videorecorder
1
(R)
AUDIO
(L)
AUDIO/
VIDEO
AV1
AV2
Antenna
Videorecorder
1
Achterzijde
tv
(32inch)
Achterzijde
tv
(26inch)