Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Skoda Swing 2014
Samenvatting van Inhoud voor Skoda Swing 2014
- Pagina 1 SIMPLY CLEVER Infotainment radio Swing Instructieboekje...
-
Pagina 2: Opbouw Van Dit Instructieboekje (Toelichtingen)
Aanwijzingen Opbouw van dit instructieboekje (toelichtingen) ATTENTIE Dit instructieboekje is systematisch opgebouwd, om zo het vinden van de beno- De belangrijkste aanwijzingen zijn voorzien van de titel ATTENTIE. Deze AT- digde informatie te vergemakkelijken. TENTIE-aanwijzingen wijzen u op ernstig gevaar voor ongevallen of ver- wondingen. - Pagina 3 Voorwoord U hebt gekozen voor een ŠKODA die is uitgerust met de infotainment radio Swing (hierna alleen "apparaat " genoemd). Wij danken u voor uw vertrouwen. Door het nieuwe bedieningsconcept bestaat de mogelijkheid wageninstellingen uit te voeren en en- kele elektronische systemen centraal via het apparaat te bedienen. Niet alleen dit instructieboekje, maar ook het instructieboekje van de wagen aandachtig doorlezen, omdat dit een voorwaarde vormt voor een juiste bediening van de wagen.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Gebruikte afkortingen Inleidende informatie Belangrijke aanwijzingen Overzicht apparaat Apparaatbediening Via het apparaatbeeldscherm bedienen Bediening via het MAXI DOT-display Apparaatinstellingen Menu Setup Radio Bediening Radio-instellingen Media Bediening Audiobronnen Telefoon Telefoon en communicatiesystemen Apparaat met de mobiele telefoon verbinden Telefoonfuncties Wagensystemen Wageninstellingen Trefwoordenlijst Inhoudsopgave... -
Pagina 5: Gebruikte Afkortingen
Afkorting Betekenis Gebruikte afkortingen Media Transfer Protocol - Een softwareprofiel voor de over- Afkorting Betekenis dracht en synchronisatie van bestanden tussen twee appa- raten Advanced Audio Distribution Profile - Een voor de eenzijdige ® A2DP overdracht van audiogegevens bestemd Bluetooth -softwa- Program Identification - Zenderherkenning door middel van reprofiel... -
Pagina 6: Inleidende Informatie Belangrijke Aanwijzingen
Inleidende informatie Conformiteitsverklaring Lees en bekijk eerst op bladzijde 4. Belangrijke aanwijzingen ŠKODA AUTO a.s. verklaart hiermee dat de ŠKODA infotainmentsystemen vol- Inleiding voor het onderwerp doen aan de eisen en overige bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: ŠKODA AUTO a.s. -
Pagina 7: Overzicht Apparaat
› Let op: zwakke accu. De motor starten of het infotainmentsysteem uitscha- Apparaatbeschrijving kelen, a.u.b. - De accu is zwak, er wordt geadviseerd het apparaat uit te schakelen of de motor te starten › Accu bijna leeg. Het infotainmentsysteem wordt uitgeschakeld. - De accu is ontladen, het apparaat wordt uitgeschakeld ›... -
Pagina 8: Touchscreen
Wanneer de wagen is voorzien van een startknop, wordt het apparaat na het Touchscreen afzetten van de motor en het openen van het bestuurdersportier automatisch Het apparaat is met een zogenaamd resistief (druk-/weerstands-)touchscreen uitgeschakeld. Als eerst het bestuurdersportier wordt geopend en vervolgens uitgerust. -
Pagina 9: Apparaatbediening
Functietoetsen op een witte achtergrond zijn actief en kunnen worden gese- Apparaatbediening lecteerd. Via het apparaatbeeldscherm bedienen Functietoetsen op een groene achtergrond geven actueel geselecteerde func- ties of menu's aan. Inleiding voor het onderwerp Functietoetsen op een grijze achtergrond zijn niet actief en kunnen daarom niet worden geselecteerd. -
Pagina 10: Alfanumeriek Toetsenbord
Al bij het invoeren van tekens wordt naar de meest toepasselijke resultaten Alfanumeriek toetsenbord met al ingevoerde tekens gezocht. Het is dus niet altijd noodzakelijk de volle- dige naam in te voeren. In de functietoets wordt het aantal toepasselijke uitgezochte resultaten weergegeven. -
Pagina 11: Bediening Via Het Maxi Dot-Display
De op het MAXI DOT-display weergegeven afzonderlijke menu's en hun menu- Bediening via het MAXI DOT-display punten kunnen met de toetsen in de bedieningshendel worden bediend. Inleiding voor het onderwerp Functies van de toetsen op de bedieningshendel In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Toets »... - Pagina 12 Bediening van het menu Audio met de toetsen/kartelwielen op het multifunctiestuurwiel De op het MAXI DOT-display weergeven informatie Radio ■ ■ Actueel frequentiegebied van de radiozender. Momenteel afgespeelde zender van de ontvangbare radiozenders in het ■ betreffende frequentiegebied, indien minder dan 5 daarvan zijn te ontvan- gen.
- Pagina 13 Toets/kartel- Functie wiel » Afbeel- Handeling Radio Media ding 6 Naar vorige titel binnen 3 seconden van titelweer- Lijst van ontvangbare zenders weergeven Naar boven draaien gave wisselen Naar boven bladeren Na 3 seconden naar titelbegin wisselen Lijst van ontvangbare zenders weergeven Naar beneden draaien Naar de volgende titel wisselen Naar onder bladeren...
- Pagina 14 Toets/ Symbool Betekenis kartel- Gemiste oproepen (als er meer gemiste oproepen zijn, wiel Handeling Functie wordt naast het symbool het aantal gemiste oproepen » Afbeel- weergegeven) ding 7 Roaming (voor de naam van de provider) In het menu naar een niveau hoger terugke- Kort indrukken Deze functie wordt slechts door enkele telefoons ondersteund.
-
Pagina 15: Apparaatinstellingen Menu Setup
■ Klank - Klankinstellingen » pagina 13 Apparaatinstellingen Beeldscherm - Beeldscherminstellingen » pagina 14 ■ Tijd en datum - Tijd- en datuminstellingen » pagina 14 ■ Menu Setup ■ Taal / Language - Vastleggen van de apparaattaal Toetsenbord: - Toetsenbordweergave voor tekstinvoer »... -
Pagina 16: Apparaatinstellingen
■ AUX-volume: - Instelling van het volume van het op de AUX-aansluiting Tijd- en datuminstellingen aangesloten apparaat › Zacht - Gering volume Op de toets → Tijd en datum drukken. ■ ■ Middel - Gemiddeld volume Tijd: - Tijdinstellingen ■... -
Pagina 17: Op Fabrieksinstellingen Terugzetten
■ Afstand: - Afstandseenheden ® Bluetooth -instellingen km - Kilometer ■ › mi - Mijlen Op de toets → Bluetooth drukken. ■ ■ Snelheid: - Snelheidseenheden ® Bluetooth - In-/uitschakelen van de Bluetooth - functie ■ km/h - Kilometer per uur ■... -
Pagina 18: Radio Bediening
Radio Hoofdmenu Bediening Afbeelding 9 Radio Hoofdmenu Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Hoofdmenu Lijst met beschikbare zenders Beschikbare zenders selecteren en zoeken Radiozender opslaan Beschikbare zenders doorzoeken (Scan) Lees en bekijk eerst op bladzijde 16. -
Pagina 19: Lijst Met Beschikbare Zenders
Informatiesymbolen op het beeldscherm Actueel gekozen radiozender Symbool Betekenis Zender met verkeersinformatie Zender met verkeersinformatie (bv.) Soort van uitgezonden programma (FM en DAB (zenderlijstsoort: → Globaal)) Verkeersinformatiesignaal is niet beschikbaar of de gekozen zender is geen verkeersinformatiezender ... -
Pagina 20: Beschikbare Zenders Selecteren En Zoeken
Zender uit het hoofdmenu Radio opslaan Beschikbare zenders selecteren en zoeken › In het hoofdmenu Radio de gewenste voorkeuzetoets » Afbeelding 9 Lees en bekijk eerst op bladzijde 16. pagina 16 zo lang ingedrukt houden, tot een akoestisch signaal klinkt. Wanneer op de gewenste positie al een zender is opgeslagen, dan wordt deze Zender uit de lijst met beschikbare zenders selecteren door de nieuwe zender vervangen. -
Pagina 21: Verkeersinformatie
Verkeersinformatie Radio-instellingen Lees en bekijk eerst op bladzijde 16. Inleiding voor het onderwerp De functie maakt de ontvangst van verkeersinformatie mogelijk. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Inschakelen/uitschakelen Instellingen › In het hoofdmenu Radio op de functietoets »... -
Pagina 22: Uitgebreide Instellingen (Fm)
■ Geheugen wissen - Wissen van de onder voorkeuzetoetsen opgeslagen zen- DAB-programmavolgsysteem ders Als een DAB-zender deel uitmaakt van meerdere zendergroepen, wordt bij een - Wissen van een bepaalde zender slechte signaalontvangst dezelfde zender in een andere zendergroep (ensem- ■... -
Pagina 23: Media Bediening
Selecteren van de audiobron » pagina 24 Media Ordner-/titellijst » pagina 21 / Multimedia-database » pagina 22 Bediening Pauze Weergave Inleiding voor het onderwerp Weergave-opties » Tab. Weergave-opties op pagina 23 Instellingen van het menu Media »... - Pagina 24 Lijst weergeven Multimedia-database › In het menu Media op de functietoets drukken. Afbeelding 13 › Multimedia-database In het menu Media de menuknop » Afbeelding 1 op pagina 5 draaien. Ordner-/titellijst - informatie en functietoetsen » Afbeelding 12 Kort indrukken - Selecteren van de bovenliggende ordner / Lang indrukken ...
-
Pagina 25: Functie
■ Artiesten → Alle albums - Weergave van alle albums Weergave-opties Albums → Alle sporen - Weergave van alle titels ■ Toets Genres → Alle artiesten - Weergave van alle uitvoerende artiesten ■ » Afbeel- Handeling Functie Afspelen ding 11... -
Pagina 26: Audiobronnen
Audiobronnen Audiobron selecteren Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Audiobron selecteren Ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten ® Bluetooth -speler Sd-geheugenkaart USB-ingang AUX-ingang Afbeelding 14 Audiobron selecteren Houd uw aandacht altijd bij de veiligheidsaanwijzingen »... -
Pagina 27: Ondersteunde Audiobronnen En Bestandsformaten
Het apparaat is met de meeste, bij het ter perse gaan van dit boekje, op de Ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten markt verkrijgbare producten en media getest. Het kan desondanks voorko- Lees en bekijk eerst op bladzijde 24. men dat enkele audiobronnen of bestanden onleesbaar of niet afspeelbaar zijn. - Pagina 28 Sd-geheugenkaart plaatsen USB-ingang › De sd-geheugenkaart met de afgesneden hoek eerst en naar rechts gericht in de betreffende opening plaatsen tot deze vastklikt. Afbeelding 15 Na het aanbrengen van de sd-geheugenkaart start de weergave automatisch. USB- en AUX-ingangen Sd-geheugenkaart verwijderen ›...
- Pagina 29 De oplaadsnelheid kan in vergelijking met het opladen via het stroomnet ver- VOORZICHTIG schillen. De AUX-ingang mag alleen voor audioapparaten worden gebruikt! ■ Als op de AUX-ingang een extern apparaat is aangesloten dat met een adap- ■ Sommige aangesloten apparaten kunnen mogelijk niet herkennen dat ze wor- ter voor een externe voeding is uitgerust, kan het voorkomen dat het geluid den opgeladen.
-
Pagina 30: Telefoon
VOORZICHTIG Telefoon In gebieden zonder signaalontvangst en eventueel ook in tunnels, garages ■ en onder viaducten, kan een telefoongesprek worden afgebroken en geen te- Telefoon en communicatiesystemen lefoonverbinding worden opgebouwd - ook geen noodoproep! Wij raden aan om het inbouwen van mobiele telefoons en communicatiesys- Inleiding voor het onderwerp ■... - Pagina 31 Weergave van oproeplijst (is er een nieuwe gemiste oproep, dan verschijnt Melding Betekenis hier het symbool met de vermelding van het aantal gemiste oproe- De telefoon met het apparaat koppe- pen) » pagina 37 Mobiele telefoon verbinden a.u.b. »...
-
Pagina 32: Apparaat Met De Mobiele Telefoon Verbinden
De zichtbaarheid van het apparaat is ingeschakeld » pagina Het apparaat wordt op de te verbinden telefoon als SKODA BT ... weergege- De zichtbaarheid van de telefoon is ingeschakeld . ven. ® De telefoon bevindt zich binnen het bereik van het Bluetooth -signaal. - Pagina 33 De gewenste telefoon in de lijst BT- apparaten selecteren. Apparaat met de telefoon verbinden Indien het zoeken is mislukt, dient te worden gecontroleerd of aan de voor- Lees en bekijk eerst op bladzijde 30. waarden voor een succesvolle koppeling wordt voldaan »...
- Pagina 34 Bij een vrije verbinding via het A2DP resp. AVRCP -profiel wordt de telefoon Mobiele telefoon met het apparaat verbinden ® automatisch met het apparaat verbonden via dit profiel als Bluetooth -spe- Lees en bekijk eerst op bladzijde 30. » pagina Bij de koppelingsprocedure vanaf de telefoon moet het instructieboekje van Verbinding met andere gekoppelde mobiele telefoon de telefoon worden geraadpleegd.
-
Pagina 35: Bluetooth ® -Verbindingsprofielen
Na het bedienen van de functietoets met de naam van het gekoppelde appa- ® Bluetooth -Verbindingsprofielen raat worden op het apparaatscherm de melding ... Deze verbinding door ... Lees en bekijk eerst op bladzijde 30. vervangen? en de volgende functietoetsen weergegeven. ›... -
Pagina 36: Telefoonfuncties
Verbreken van de verbinding Toetsen voor het verkort kiezen van een telefoonnummer Lees en bekijk eerst op bladzijde 30. Door het bedienen van een functietoets voor het verkort kiezen » Afbeel- ding 16 op pagina 28 kan het eerder toegekende telefoonnummer recht- De verbinding van de telefoon met het apparaat kan op een van de volgende streeks worden gekozen. -
Pagina 37: Direct Invoeren Van Een Telefoonnummer
Laatst gekozen telefoonnummer invoeren Direct invoeren van een telefoonnummer Wanneer geen teken van het telefoonnummer is ingevoerd, wordt na het be- dienen van de functietoets resp. het laatst gekozen nummer weergege- Afbeelding 17 ven. Direct invoeren van een tele- ›... -
Pagina 38: Lijst Met Telefooncontacten
Pechhulp- en infonummer selecteren In het telefoonboek van het apparaat zijn tot wel 2.000 vrije geheugenplaat- › Door bediening van de functietoets wordt het pechhulpnummer geselec- sen voor geïmporteerde telefooncontacten beschikbaar. Elk contact kan maxi- teerd. Een pechhulpservice moet worden gebeld bij een pechgeval aan de maal 5 telefoonnummers bevatten. -
Pagina 39: Oproeplijsten
Lijst laden Oproeplijsten Na de eerste verbinding van de telefoon met het apparaat begint het systeem de lijst van telefooncontacten uit de telefoon en uit de simkaart in het appa- raatgeheugen te importeren. Afhankelijk van het aantal contacten kan deze procedure ook enkele minuten duren. -
Pagina 40: Telefoongesprek
Telefoongesprek Uitgaande oproep Gedurende de verbindingsopbouw wordt op het beeldscherm het telefoon- nummer of de naam van het contact weergegeven. En de volgende functie kan worden gekozen. Oproep beëindigen Binnenkomende oproep Tijdens een binnenkomende oproep wordt op het beeldscherm het telefoon- nummer of de contactnaam weergegeven. -
Pagina 41: Wagensystemen Wageninstellingen
Wagensystemen Wagengegevens Wageninstellingen Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Wagengegevens ESC- en ASR-systemen Banden Hulpsystemen Parkeren en manoeuvreren Afbeelding 20 Rijgegevens / wagenstatus Licht Ruitenwisser Afbeelding 21 Openen en sluiten Bandenspanningscontrole - Instrumentenpaneel (multifunctionele weergave) Voorbeeldweergave: de band Tijd, datum en eenheden instellen... -
Pagina 42: Esc- En Asr-Systemen
Op het beeldscherm kan een van de drie rijgegevensgeheugens worden weer- Hulpsystemen gegeven » Afbeelding › Op de toets → → Bestuurdershulpsysteem drukken. . Sinds start - Ritgeheugen ■ Langetermijn - Reisgeheugen ■ Front Assist - Instelling van de assistent voor de afstandsbewaking t.o.v. ■... -
Pagina 43: Openen En Sluiten
› Op de toets → → Parkeren en manoeuvreren drukken. . Ruitenwisser Parkeerhulp- Instelling van de parkeerhulp ■ › Op de toets → → Spiegels en wissers drukken. Ingeschakeld - Activering/deactivering van de parkeerhulp ■ ■ Automatische inschakeling - Activering/deactivering van de verkleinde Ruitenwissers - Instelling van de ruitenwissers ■... -
Pagina 44: Tijd, Datum En Eenheden Instellen
■ Ø-snelheid - In-/uitschakelen van de weergave van de gemiddelde snelheid ■ Openen en sluiten - Terugzetten van het menu Openen en sluiten Digiit. snelheidsweergave - In-/uitschakelen van de weergave van de actue- Instrumentenpaneel - Terugzetten van het menu Instrumentenpaneel ■... -
Pagina 45: Trefwoordenlijst
Bedieningshendel Extra toetsenbordtalen Trefwoordenlijst Beeldscherm Beeldschermweergave Belangrijke aanwijzingen Fabrieksinstellingen 15, 42 Afspelen Touchscreen Media Bestandsformaten Instellingen Voorwaarden en beperkingen Frequentiegebied Apparaatbediening Bluetooth Zie Hoofdmenu Apparaatbeeldscherm Apparaat met de telefoon verbinden Frequentiegebied kiezen Bedieningshendel In-/uitschakelen Zie Hoofdmenu MAXI DOT-display Instellingen Front Assist Multifunctiestuurwiel 10, 11 Zichtbaarheid... - Pagina 46 Geluid Bluetooth-audio Media Browser Radio Menu's Hoofdmenu Bediening Op fabrieksinstellingen terugzetten Instellingen DAB-instellingen Radio Lijst FM-instellingen Systeeminformatie Multifunctiestuurwiel Hoofdmenu Taal Multimedia-database Instellingen Telefoon Ondersteunde media Lijst met beschikbare zenders Tijd en datum Multifunctiestuurwiel Toetsenbord Voorwaarden en beperkingen Verkeersinformatie (TP) Volume Menu Voorwoord Instrumentenpaneel...
- Pagina 47 Functies Voertuiguitrusting Hoofdmenu Conformiteitsverklaring Instellingen Volume Met het apparaat verbinden Instellen Multifunctiestuurwiel Uitschakelen Oproeplijsten Voorkeuze van een telefoonnummer Snelle verbinding met de telefoon Voorwaarden voor de koppeling Telefoonboek Telefoongesprek Telefoon met het apparaat verbinden Waarschuwingsmeldingen 4, 39 Telefoonnummer invoeren Wageninstellingen Telefoon selecteren Wagensystemen Telefoon uit de lijst met gekoppelde apparaten...
- Pagina 48 ŠKODA AUTO a.s. werkt continu aan de verdere verbetering van alle typen en Nadruk, reproductie, vertaling of andere vormen van gebruik, ook van gedeel- modellen. Wij vragen u om begrip, dat om deze reden wijzigingen van de leve- ten, is zonder schriftelijke toestemming van ŠKODA AUTO a.s. niet toegestaan. ringsomvang in de vorm, uitvoering en techniek mogelijk zijn.
- Pagina 49 Swing: Fabia Infotainment holandsky 08.2014 S00.5614.33.32 6V0 012 732 DA 6V0012732DA...