Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung C3300K Champ
Samenvatting van Inhoud voor Samsung C3300K Champ
- Pagina 1 GT-C3300K Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de mobiele telefoon. Raadpleeg "Uw mobiele telefoon", "De telefoon installeren en gereedmaken" en "Basisfuncties gebruiken" om snel aan de slag te kunnen met de telefoon. Symbolen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt Let op: situaties die schade aan de telefoon of...
-
Pagina 3: Copyrightgegevens
Copyrightgegevens De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: • Bluetooth is wereldwijd een gedeponeerd ® handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. • Java™ is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Uw mobiele telefoon ............6 Onderdelen van de telefoon ..........6 Symbolen ................8 De telefoon installeren en gereedmaken ....10 De SIM-kaart en de batterij plaatsen ....... 10 De batterij opladen ............11 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)......12 Een stylus en het aanraakscherm gebruiken .... - Pagina 5 Geavanceerde camerafuncties gebruiken ....... 32 Geavanceerde muziekfuncties gebruiken ....... 35 Hulpprogramma’s en toepassingen gebruiken ..38 De draadloze Bluetooth-functie gebruiken ...... 38 Een SOS-bericht activeren en verzenden ....... 40 De functie Mobiel opsporen inschakelen ......41 Nepoproepen maken ............42 Spraakmemo’s opnemen en afspelen ......
-
Pagina 6: Uw Mobiele Telefoon
Uw mobiele telefoon In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele telefoon kennen, evenals de toetsen en de symbolen. Onderdelen van de telefoon... - Pagina 7 Volumetoets Vergrendeltoets In de standby-stand: het volume In de standby-stand: het van de telefoon aanpassen en aanraakscherm en de toetsen een nepoproep maken (omlaag); ontgrendelen (ingedrukt houden) in de menustand: door de menuopties bladeren; een SOS- Toets voor aan/uit/beëindigen bericht verzenden De telefoon in- of uitschakelen De vooraf gedefinieerde menu’s (ingedrukt houden);...
-
Pagina 8: Symbolen
Symbolen De pictogrammen die in het display verschijnen, kunnen per regio en serviceprovider verschillen. Boven aan het scherm worden de volgende statusindicatoren weergegeven: Symbool Betekenis Signaalsterkte GPRS-netwerkverbinding EDGE-netwerkverbinding Gesprek aan de gang Oproepen doorschakelen activeren Functie voor SOS-berichten actief Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Verbonden met computer Verbinden met een beveiligde webpagina FM-radio aan... - Pagina 9 Symbool Betekenis Geheugenkaart geplaatst Nieuw SMS-bericht Nieuw MMS-bericht Nieuw e-mailbericht Nieuw voicemailbericht Normaal profiel actief Stil profiel actief Batterijniveau...
-
Pagina 10: De Telefoon Installeren En Gereedmaken
De telefoon installeren en gereedmaken Installeer allereerst de mobiele telefoon en stel deze in. De SIM-kaart en de batterij plaatsen Verwijder de achterklep en plaats de SIM-kaart. Achterklep SIM-kaart Plaats de batterij en plaats de achterklep weer terug. Batterij... -
Pagina 11: De Batterij Opladen
De batterij opladen Steek het smalle uiteinde van de meegeleverde reisadapter in de multifunctionele aansluiting. Sluit het brede uiteinde van de reisadapter op een stopcontact aan. Als de batterij is opgeladen, verwijdert u de adapter. Ontkoppel altijd de adapter van de telefoon voordat u de batterij verwijdert. -
Pagina 12: Een Geheugenkaart Plaatsen (Optioneel)
Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) U kunt microSD™- of microSDHC™-geheugenkaarten van maximaal 8 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant). • Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de geheugenkaart alleen in de telefoon. -
Pagina 13: Een Stylus En Het Aanraakscherm Gebruiken
Een stylus en het aanraakscherm gebruiken Leer werken met de stylus en het aanraakscherm. • Gebruik geen scherpe hulpmiddelen, om krassen op het aanraakscherm te voorkomen. • Zorg dat het aanraakscherm niet met andere elektrische apparaten in aanraking komt. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. -
Pagina 14: Basisfuncties Gebruiken
Basisfuncties gebruiken Leer de belangrijkste functies van de telefoon kennen en leer basishandelingen uitvoeren. De telefoon in- of uitschakelen De telefoon inschakelen: Houd [ ] ingedrukt. Geef uw PIN-code in en selecteer Gereed (indien nodig). Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen. Menu’s openen U kunt de menu’s van de telefoon als volgt openen, Selecteer in de standby-stand... -
Pagina 15: Widgets Gebruiken
2 vereist is, dient u de PIN-code 2 in te geven die met de SIM-kaart is meegeleverd. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. • Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van wachtwoorden of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt. Widgets gebruiken Leer de widgets in de standby-stand gebruiken. -
Pagina 16: De Instellingen Van De Telefoon Wijzigen
Menu op de snelkoppelingswidget instellen: Selecteer in de menustand Instellingen → Display → Sneltoetsen. Selecteer een sneltoets. Selecteer het menu dat u aan de sneltoets wilt toewijzen en selecteer Opslaan. De instellingen van de telefoon wijzigen Het geluidsprofiel instellen Naar een geluidsprofiel overschakelen: Instellingen →... -
Pagina 17: De Basisbelfuncties Gebruiken
De basisbelfuncties gebruiken Bellen Toetsen en geef het Selecteer in de standby-stand netnummer en abonneenummer in. Druk op [ ] om het nummer te bellen. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen. Een oproep beantwoorden Druk op [ ] wanneer er een oproep binnenkomt. -
Pagina 18: Berichten Verzenden En Bekijken
De headset gebruiken Wanneer u de meegeleverde headset op de multifunctionele aansluiting aansluit, kunt u bellen en oproepen beantwoorden: • Het laatstgekozen nummer herhalen: houd de headsetknop ingedrukt. • Voor het aannemen van een gesprek drukt u ook op de headsetknop. •... -
Pagina 19: E-Mails Verzenden En Weergeven
SMS- of MMS-berichten bekijken Selecteer in de menustand Berichten → Postvak IN. Selecteer een SMS- of MMS-bericht. E-mails verzenden en weergeven Een e-mail verzenden Selecteer in de menustand Berichten → Nieuwe e-mail. Geef een e-mailadres in en schuif omlaag. Geef een onderwerp in en schuif omlaag. Geef de berichttekst in. -
Pagina 20: Tekst Invoeren
Tekst invoeren U kunt tekst ingeven door op de toetsen van het toetsenbord te drukken. Welke tekstinvoerstanden beschikbaar zijn, kan per regio verschillen. De tekstinvoerstand wijzigen • Selecteer om te wisselen tussen T9- en ABC- stand. wordt groen in de T9-stand. NL om de invoertaal te wijzigen. -
Pagina 21: Contactpersonen Toevoegen En Zoeken
Cijferstand Selecteer een toepasselijke virtuele toets om een cijfer in te geven. Symboolstand Selecteer een toepasselijke virtuele toets om een symbool in te geven. • Selecteer en vervolgens de virtuele navigatietoets om de cursor te verplaatsen. • Selecteer om tekens één voor één te verwijderen. -
Pagina 22: De Camerafuncties Gebruiken
Selecteer een type nummer (indien nodig). Geef de contactgegevens in. Selecteer Opslaan om het contact aan het geheugen toe te voegen. Een contactpersoon zoeken Selecteer in de menustand Contacten → Zoeken. Geef de eerste letters in van de naam die u zoekt en selecteer Gereed. -
Pagina 23: Naar Muziek Luisteren
Video’s maken Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Selecteer om naar de videostand over te schakelen. Richt de lens op het onderwerp en pas de compositie naar wens aan. Selecteer om de opname te starten. - Pagina 24 • Draadloos downloaden van internet. ► p. • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung Kies. ► p. 35 • Ontvangen via Bluetooth. ► p. • Kopiëren naar een geheugenkaart. ► p.
-
Pagina 25: Surfen Op Internet
Ga als volgt te werk nadat er muziekbestanden naar de telefoon of geheugenkaart zijn overgebracht: Selecteer in de menustand Muziek. Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand. Regel het afspelen met de volgende toetsen: Symbool/ Functie toets Het afspelen onderbreken of hervatten Achteruit springen;... -
Pagina 26: Google-Services Gebruiken
Selecteer Nieuw. Geef een paginatitel en een webadres (URL) in en selecteer Opslaan. Toepassingen van het internet downloaden Selecteer in de menustand Samsung Apps. Zoek en download de gewenste toepassingen naar de telefoon. Google-services gebruiken Selecteer in de menustand Google. -
Pagina 27: Geavanceerde Functies Gebruiken
Geavanceerde functies gebruiken Leer de extra functies van de telefoon kennen en leer geavanceerde handelingen uitvoeren. Geavanceerde belfuncties gebruiken Gemiste oproepen weergeven en de bijbehorende nummers terugbellen Oproepen die u hebt gemist, worden op het scherm van de telefoon weergegeven. Het nummer van een gemiste oproep bellen: Selecteer Tonen. - Pagina 28 Een tweede oproep tot stand brengen Als uw netwerk dit ondersteunt, kunt u tijdens een gesprek een ander nummer bellen: Selecteer Wacht om de eerste oproep in de wacht te plaatsen. Geef het tweede nummer in dat u wilt bellen en druk op [ Selecteer Wissel om tussen de twee oproepen te...
- Pagina 29 Selecteer Meer → Vergaderoproep zodra u verbinding hebt met de tweede deelnemer. Internationaal bellen Selecteer in de standby-stand Toetsen en houd 0 vast om het +-teken in te voegen. Toets het volledige nummer dat u wilt bellen in (landnummer, netnummer en abonneenummer) en druk op [ ] om het te bellen.
-
Pagina 30: Geavanceerde Telefoonlijstfuncties Gebruiken
Selecteer Nieuw → het veld voor het ingeven van het nummer. Geef een nummer in en selecteer Gereed. Selecteer Blokkeringscriteria → een optie (indien nodig) → Gereed. Selecteer Opslaan. Herhaal stap 4-6 om meer nummers toe te voegen. Selecteer de nummers die u wilt weigeren. Selecteer Opslaan. -
Pagina 31: Geavanceerde Berichtfuncties Gebruiken
Geavanceerde berichtfuncties gebruiken De Bluetooth-berichtenservice gebruiken Selecteer in de menustand BT-msgr. Zoeken. Selecteer Ja om de Bluetooth-functie in te Selecteer schakelen (indien nodig). Selecteer een apparaat. Geef een bericht in en selecteer Verzenden. Geef een PIN-code in voor de draadloze Bluetooth- functie of de Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat of selecteer OK om het bericht te verzenden. -
Pagina 32: Geavanceerde Camerafuncties Gebruiken
Geavanceerde camerafuncties gebruiken Een reeks foto’s achter elkaar maken Selecteer in de menustand Camera om de camera in te schakelen. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Selecteer → Doorlopend. Breng eventueel wijzigingen aan. Raak aan om een foto te nemen. Gedeelde foto’s maken Selecteer in de menustand Camera om de camera... - Pagina 33 Cameraopties gebruiken Voordat u een foto maakt, kunt u selecteren voor de volgende opties: Optie Functie De tijd tot het maken van de opname Timer instellen Resolutie De resolutie wijzigen Witbalans De kleurbalans aanpassen Effecten Een speciaal effect toepassen Belichtingsmeting Een type lichtmeting selecteren Het kwaliteitsniveau voor uw foto’s Kwaliteit...
- Pagina 34 Camera-instellingen aanpassen Voordat u een foto maakt, kunt u op → drukken voor de volgende instellingen: Optie Functie Richtlijnen Het voorbeeldscherm wijzigen Het weergeven van de gemaakte foto Overzicht instellen De camera een geluid bij het maken van Geluid sluiter een foto laten maken Selecteer een geheugenlocatie om de foto op te slaan...
-
Pagina 35: Geavanceerde Muziekfuncties Gebruiken
→ Samsung Kies of Massaopslag → Opslaan. Sluit een datakabel aan op een computer en op de multifunctionele aansluiting op de telefoon. Start Samsung Kies en kopieer bestanden van de computer naar de telefoon. Zie de Help bij Samsung Kies voor meer informatie. - Pagina 36 Open een map om bestanden te bekijken. Kopieer bestanden van de computer naar de geheugenkaart. Een afspeellijst maken Selecteer in de menustand Muziek → Afspl. lijsten → Nieuw. Geef een titel voor de nieuwe afspeellijst in en selecteer Opslaan. Selecteer de nieuwe afspeellijst. Selecteer Tracks toevoegen →...
- Pagina 37 Nummers van de FM-radio opnemen Selecteer in de menustand FM-radio. Selecteer om de FM-radio in te schakelen. Selecteer het gewenste radiostation. Opnemen om de opname te starten. Selecteer Selecteer Opslaan wanneer u klaar bent met opnemen. Een lijst met favoriete radiostations instellen Selecteer in de menustand FM-radio.
-
Pagina 38: Hulpprogramma's En Toepassingen Gebruiken
Hulpprogramma’s en toepassingen gebruiken Leer werken met de hulpprogramma’s en andere toepassingen op de telefoon. De draadloze Bluetooth-functie gebruiken De draadloze Bluetooth-functie inschakelen Selecteer in de menustand Bluetooth → Instellingen. Selecteer Bluetooth om de Bluetooth-voorziening in te schakelen. Als u wilt toestaan dat uw telefoon door andere apparaten kan worden gevonden, selecteert u Zichtbaarheid van mijn telefoon →... - Pagina 39 Geef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening of de Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat in (indien aanwezig) en selecteer Gereed. U kunt ook Ja selecteren om overeenstemming tussen de PIN-code van uw toestel en die van het andere apparaat te waarborgen. Wanneer de eigenaar van het andere toestel dezelfde code intoetst of de verbinding accepteert, zijn de toestellen gekoppeld.
-
Pagina 40: Een Sos-Bericht Activeren En Verzenden
Een SOS-bericht activeren en verzenden In geval van nood kunt u SOS-berichten naar uw familie of vrienden verzenden. Het SOS-bericht activeren Berichten → Selecteer in de menustand Instellingen→ SOS-berichten → Verzendopties. Selecteer SOS wordt verzonden om de functie voor het verzenden van SOS-berichten te activeren. -
Pagina 41: De Functie Mobiel Opsporen Inschakelen
De functie Mobiel opsporen inschakelen Wanneer iemand een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst, stuurt de functie Mobiel opsporen het nummer automatisch naar twee ontvangers, zodat u de telefoon kunt opsporen. U schakelt Mobiel opsporen als volgt in Selecteer in de menustand Instellingen →... -
Pagina 42: Nepoproepen Maken
Nepoproepen maken U kunt een oproep aan uzelf simuleren als u een vergadering wilt ontvluchten of een ongewenste conversatie wilt beëindigen. Activeer de simulatiefunctie als volgt Selecteer in de menustand Instellingen → Oproepen → Nepoproep → Sneltoets nepoproep. Een nepoproep laten binnenkomen Houd de volumetoets ingedrukt in de standby-stand. -
Pagina 43: Foto's Bewerken
Foto’s bewerken Selecteer in de menustand Afb.editor. Selecteer Openen en selecteer de afbeelding die u wilt bewerken. Selecteer de gewenste opties. Selecteer Opslaan. Geef een nieuwe naam voor de afbeelding in en selecteer Opslaan. Foto’s en video’s op het web bekijken U kunt naar websites voor het delen van foto’s gaan en foto’s en video’s bekijken. -
Pagina 44: Java-Games En -Toepassingen Gebruiken
Java-games en -toepassingen gebruiken Selecteer in de menustand Games. Selecteer een game of toepassing in de lijst en volg de instructies op het scherm. • Het downloaden van Java-games en toepassingen wordt, afhankelijk van de software van de telefoon, mogelijk niet ondersteund. •... -
Pagina 45: De Calculator Gebruiken
Stel de details van het alarm in en selecteer Opslaan. Een alarm afzetten Wanneer het alarm afgaat doet u het volgende: Stop aangeraakt om het alarm te stoppen. • Houd • Houd Sluimer aangeraakt om het alarmsignaal voor de duur van de sluimertijd uit te schakelen. Een alarm uitschakelen Selecteer in de menustand Alarm. -
Pagina 46: Een Afteltimer Instellen
Een afteltimer instellen Selecteer in de menustand Timer. Geef de tijdsduur in die moet worden afgeteld en selecteer Start. Wanneer de timer klaar is met aftellen, houdt u Stop aangeraakt om het signaal uit te schakelen. De stopwatch gebruiken Selecteer Stopwatch in de menustand. -
Pagina 47: Een Notitie Maken
Een notitie maken Selecteer in de menustand Notities. Selecteer Nieuw. Geef de tekst voor de notitie in en selecteer Opslaan. Uw agenda beheren De weergave van de agenda wijzigen Selecteer in de menustand Agenda. Selecteer Sorteren op → Dag, Week of Maand. Een agenda-item maken Selecteer in de menustand Agenda. -
Pagina 48: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Probeer het volgende om het probleem Code op te lossen: Als de telefoonvergrendeling is ingeschakeld, Wachtwoord moet u het wachtwoord invoeren dat u voor de telefoon hebt ingesteld. - Pagina 49 Op de telefoon wordt ‘Geen netwerken gevonden’ of ‘Netwerkfout’ weergegeven • Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, valt de verbinding mogelijk weg. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. •...
-
Pagina 50: Slechte Geluidskwaliteit
Slechte geluidskwaliteit • Controleer of u de interne antenne van de telefoon niet blokkeert. • Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, valt de verbinding mogelijk weg. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. U krijgt geen verbinding wanneer u via contacten belt •... -
Pagina 51: Bij Het Starten Van De Cameratoepassing Verschijnen Foutmeldingen
• Start de telefoon opnieuw op. Als u na het uitvoeren van deze tips nog steeds problemen met de camera hebt, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Bij het openen van muziekbestanden verschijnen foutmeldingen Sommige muziekbestanden kunnen niet op uw mobiele telefoon worden afgespeeld. - Pagina 52 Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als de telefoon op een pc is aangesloten •...
-
Pagina 53: Informatie Over Veiligheid En Gebruik
Informatie over veiligheid en gebruik U moet de volgende informatie over veiligheid en gebruik in acht nemen om de telefoon veilig te gebruiken. Veiligheidswaarschuwingen Houd de telefoon buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. - Pagina 54 Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze af volgens de voorschriften • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en die specifiek voor uw telefoon zijn ontworpen. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstige verwondingen veroorzaken of de telefoon beschadigen.
- Pagina 55 Voorkom verstoring van pacemakers Houd minimaal 15 cm afstand tussen mobiele telefoons en pacemakers om mogelijke storing te voorkomen. Dit wordt aangeraden door fabrikanten en de onafhankelijke onderzoeksgroep Wireless Technology Research. Als u vermoedt dat uw telefoon storing veroorzaakt in een pacemaker of andere medische apparatuur, zet u de telefoon meteen uit en neemt u contact op met de fabrikant van de pacemaker of medische apparatuur voor hulp.
-
Pagina 56: Veiligheidsinformatie
Glas- of acrylaatscherven kunnen leiden tot letsel aan uw hand en gezicht. Laat het scherm vervangen bij een Samsung Service Center. De garantie van de fabrikant is niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door onvoorzichtige behandeling. - Pagina 57 Schakel de telefoon uit als u zich in de nabijheid van medische apparatuur bevindt De telefoon kan storingen veroorzaken in medische apparatuur in ziekenhuizen en andere zorginstellingen. Volg alle voorschriften, waarschuwingsmededelingen en aanwijzingen van medisch personeel op. Zet de telefoon uit of schakel de draadloze functies uit wanneer u zich in een vliegtuig bevindt De telefoon kan storing in de apparatuur van het vliegtuig veroorzaken.
- Pagina 58 Behandel de telefoon voorzichtig en verstandig • Haal de telefoon niet uit elkaar. Daardoor kunt u een elektrische schok krijgen. • Laat uw telefoon niet nat worden. Vloeistoffen kunnen ernstige schade veroorzaken; hierbij verandert het label in de telefoon dat waterschade aanduidt, van kleur. Raak de telefoon niet aan met natte handen.
-
Pagina 59: Belangrijke Gebruiksinformatie
Voorkom storing met andere elektronische apparatuur De telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing kunnen veroorzaken in elektronische apparatuur die niet of niet voldoende is beschermd, zoals pacemakers, gehoorapparaten, medische apparatuur en andere apparatuur thuis of in de auto. Vraag advies bij de fabrikant van uw elektronische apparatuur om mogelijke problemen met storing op te lossen. - Pagina 60 Laat de telefoon alleen repareren door bevoegd personeel Wanneer u de telefoon laat repareren door onbevoegd personeel, kan de telefoon worden beschadigd en geldt de garantie niet meer. Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader • Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur.
-
Pagina 61: Informatie Over Het Sar-Certificaat (Specific Absorption Rate)
RF-energie nog verder. De conformiteitsverklaring achterin deze gebruiksaanwijzing geeft aan dat de telefoon voldoet aan de richtlijn van de EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatieeindapparatuur. Ga naar de website van Samsung over mobiele telefoons voor meer informatie over SAR en de gerelateerde EU-standaarden. - Pagina 62 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.
- Pagina 63 Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
- Pagina 64 "MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE GARANTIE WAT BETREFT GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL, UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD.
- Pagina 65 DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD." Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
- Pagina 67 (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het...
- Pagina 68 * Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. Printed in Korea Code No.:GH68-29103A www.samsungmobile.com Dutch. 06/2010. Rev. 1.1...