Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mitsubishi Heavy Industries Handleidingen
  4. Controleurs
  5. SC-SL4-AE
  6. Gebruikershandleiding
Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE Gebruikershandleiding

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor SC-SL4-AE:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
This center console complies with EMC Directive 2014/30/EU, LV
Directive 2014/35/EU, RoHS Directive 2011/65/EU.
CE marking is applicable to the area of 50 Hz power supply.
Cette console centrale est conforme à la directive CEM 2014/30/UE,
à la directive basse tension 2014/35/UE et à la directive RoHS
2011/65/UE.
La marque CE s'applique aux régions alimentées en courant de 50 Hz.
Diese Mittelkonsole erfüllt die Richtlinien zur elektromagnetischen
Verträglichkeit 2014/30/EU, die Niederspannungsrichtlinien
2014/35/EU und die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Die CE-Marke gilt für Bereiche mit einer Netzstromversorgung von
50 Hz.
Questa console centrale è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/UE,
alla Direttiva LV 2014/35/UE e alla Direttiva RoHS 2011/65/UE.
Il marchio CE è applicabile alla fascia di alimentazione 50 Hz.
Esta consola central cumple con la Directiva de Compatibilidad
Electromagnética 2014/30/UE, con la Directiva de Baja Tensión
2014/35/UE y con la Directiva RoHS 2011/65/UE.
La indicación CE solo corresponde al área de suministro eléctrico de
50 Hz.
Deze centrale console voldoet aan EMC-Richtlijn 2014/30/EU,
LV-Richtlijn 2014/35/EU, RoHS-Richtlijn 2011/65/EU.
CE-markering is van toepassing op het gebied met een netstroom
van 50 Hz.
Esta consola central está em conformidade com a Diretiva EMC
2014/30/UE, a Diretiva LV 2014/35/UE e a Diretiva RoHS
2011/65/UE.
A marca CE aplica-se à zona de fornecimento de energia a 50 Hz.
Αυτή η κεντρική κονσόλα συμμορφώνεται προς την Οδηγία
2014/30/ΕΕ περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας , προς την
οδηγία 2014/35/ΕΕ περί χαμηλής τάσης και προς την Οδηγία
2011/65/ΕΕ περί RoHS.
Tο σήμα CE ισχύει μόνον σε περιοχές όπου η τροφοδοσία είναι
50 Hz.
Этот центральный пульт управления соответствует
требованиям директивы по электромагнитной
совместимости 2014/30/EU, директивы по низковольтному
оборудованию 2014/35/EU, директивы RoHS 2011/65/EU.
Маркировка CE нанесена в области источника питания,
работающего на частоте 50 Гц.
Bu orta konsol, 2014/30/EU sayılı EMC Direktifi, 2014/35/EU
sayılı LV Direktifi ve 2011/65/EU sayılı RoHS Direktifi ile
uyumludur.
CE işareti, 50 Hz güç kaynağı için geçerlidir.
Sterownik centralny spełnia wymagania dyrektywy EMC
2014/30/EU, dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/EU oraz
dyrektywy RoHS 2011/65/EU.
Oznakowanie CE dotyczy wyłącznie regionów, w których
częstotliwość napięcia zasilającego wynosi 50 Hz.
PJZ012A173
201803

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE

Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE

  • Pagina 1 This center console complies with EMC Directive 2014/30/EU, LV Esta consola central está em conformidade com a Diretiva EMC Directive 2014/35/EU, RoHS Directive 2011/65/EU. 2014/30/UE, a Diretiva LV 2014/35/UE e a Diretiva RoHS CE marking is applicable to the area of 50 Hz power supply. 2011/65/UE.

  • Pagina 2: T Voorzorgsmaatregelen Bij Het Verwijderen Van Afval

    Hartelijk dank voor uw aanschaf van de centrale bediening SC-SL4-AE, SC-SL4-BE. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding voor later. De handleiding kan nog van pas komen bij vragen of problemen. Lees ook de handleiding die bij de airconditioner wordt geleverd aandachtig door.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ......... 3 Onderhoud ..........59 Inleiding ............5 Afsluiten ............60 Overzicht ............... 5 Het MAINTENANCE MENU (MENU Namen en functies van onderdelen ......5 ONDERHOUD) gebruiken ......61 Groepsblokken .............. 6 Unit Defi nition (Unitdefi nitie) instellen Opstartscherm ..............

  • Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen • Voordat u de centrale bediening in gebruik neemt, lees aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen” door, zodat u op de juiste manier gebruik maakt van de centrale bediening. • De voorzorgsmaatregelen hebben het label “ WAARSCHUWING” of “ OPGELET”. Voorzorgsmaatregelen zoals weergegeven in de kolom “...

  • Pagina 5: Installatievoorschriften

    ❚ INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Indien de centrale bediening Indien de centrale bediening functioneert beschadigd is door water, omwille van onder abnormale omstandigheden, stop een natuurramp zoals een overstroming de werking, schakel het apparaat uit en of een tyfoon, raadpleeg uw verdeler. raadpleeg uw verdeler.

  • Pagina 6: Inleiding

    Inleiding Overzicht De centrale bediening is ontworpen om airconditioners voor binnen gezamenlijk aan te sturen. Alle regelingen, zoals het bewaken van de units, de bediening, instellingen en planning bevinden zich op een aanraakscherm. Waarschuwing Dit is een product van klasse A. In een huishoudelijke omgeving kan dit product radiostroringen veroorzaken.

  • Pagina 7: Groepsblokken

    Groepsblokken [Voorbeeld van aansluitingen] Centrale bediening Blok 1 Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Groep 1 Groep 2 Groep Q Blok 2 Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Airconditioner Groep Q +1 Groep R • Er kunnen maximaal 16 airconditioningunits in één groep worden ingesteld.

  • Pagina 8: Het Scherm All Groups (Alle Groepen)

    Het scherm All Groups (Alle groepen) Dit scherm verschijnt als de unit voor het eerst wordt opgestart of als de blokken niet zijn geregistreerd. Stel de initiële waarden in de onderstaande volgorde in. Tijd en datum instellen pagina 40 Groepen defi niëren pagina 33 Blokken defi...

  • Pagina 9: Kort Overzicht Van Handelingen

    Kort overzicht van handelingen Initiële Datum en tijd Pagina 40 (Tijd en datum instellen) instellingen Groepen Pagina 33 (Groepen defi niëren) Blokken Pagina 37 (Blokken defi niëren) Status Alle blokken Pagina 11 (Scherm Alle blokken) weergeven Alle groepen Pagina 18 (Scherm Alle groepen) Elke groep Pagina 14 en 17 (Werkinstellingen voor groep: scherm BLOCK LAYOUT &...

  • Pagina 10: Menu

    Menu Nadat u op MENU hebt gedrukt, wordt het hieronder getoonde scherm weergegeven. 1. De knop ALL BLOCKS (ALLE BLOKKEN) 10. De knop CHANGE ALL (ALLES WIJZIGEN) Met deze knop schakelt u naar het scherm Met deze knop geeft u een lijst van de namen waarin u de instellingen voor de batchgewijze en de status van alle blokken weer op het werking voor groepen wijzigt.

  • Pagina 11: Het Scherm Operator Menu (Menu Operator)

    Het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR) Dit wordt getoond wanneer op de knop OPERATOR MENU (MENU OPERATOR) wordt gedrukt in het scherm MENU. pagina 9 1. De knop BLOCK DEFINITION (BLOKKEN 9. De knop LAN SETTING (LAN INSTELLEN) DEFINIËREN) Opent het scherm voor het instellen van het IP-adres, Met deze knop schakelt u naar het scherm subnetmasker en gatewayadres.

  • Pagina 12: Het Scherm All Blocks (Alle Blokken)

    Het scherm All blocks (Alle blokken) Dit wordt getoond wanneer op de knop ALL BLOCKS (ALLE BLOKKEN) wordt gedrukt in het scherm MENU. pagina 9 Met deze knop geeft u de namen en de status van alle blokken weer op de panelen. Blokken zonder instellingen en blokken zonder groepen worden niet weergegeven.

  • Pagina 13: Scherm Changeover Confi Rmation (Wijziging Bevestigen)

    Scherm Changeover Confi rmation (Wijziging bevestigen) Dit een scherm waarin wijzigingen aan verschillende instellingen bevestigd kunnen worden. De weergegeven tekst varieert al naargelang het opgeroepen scherm, maar de werking is in principe als volgt. Druk op YES (JA) als u de instellingen wilt opslaan en het scherm wilt verlaten.
  • Pagina 14 Werkingsstand De werkingsstand van het apparaat wordt met symbolen aangegeven. Gestopt wegens fout (Een of meer apparaten zijn gestopt vanwege een storing.) Neem contact op met uw leverancier. Opdracht (Een extern signaal is binnengekomen bij de opdracht-aansluiting.) De ingestelde temperatuur van het doelapparaat wordt met 2 graden Celsius aangepast of het doelapparaat wordt in de modus ventileren geschakeld en handelingen via de afstandsbediening zijn niet toegestaan.

  • Pagina 15: Handeling

    Handeling Attentie Statische ontlading bij de unit kan leiden tot een storing. Raak ter voorkoming van schade door statische elektriciteit een geaard metalen object of oppervlak aan, voordat u de unit bedient. Werkinstellingen voor groep (Groepsstatus bewaken) Druk op de knop ALL BLOCKS (ALLE BLOKKEN) in het scherm MENU. pagina 9 Druk op het blok dat u wilt instellen of bekijken.
  • Pagina 16 <Groepen in werking stellen en de werking voor elke groep stoppen> Druk op het pictogram van de groep waarvoor u de instellingen wilt aanbrengen. Het kader kleurt rood. Wanneer u de instelling wilt annuleren, drukt u nogmaals op het pictogram. ●...
  • Pagina 17 • SET TEMP. (TEMPERATUUR INSTELLEN) Druk op pagina 50 (TEMPERATURE RANGE SETTING (TEMPERATUURBEREIK INSTELLEN)) • FAN (VENTILEREN) Selecteer (Powerful (Sterk)), (High (Hoog)), (Medium), (Low (Laag)) of (AUTO) en druk op de knop. – Wanneer u de volautomatische stand gebruikt, moet u AUTO FAN (AUTOMATISCH VENTILEREN) op Valid (Geldig) zetten in FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN).
  • Pagina 18 ■ Via de onderstaande methode kunt u ook instellingen en wijzigingen aan de groepshandelingen aanbrengen. <Instellingen of wijzigingen aanbrengen in het scherm GROUP LIST (GROEPSLIJST)> Druk op GROUP LIST (GROEPSLIJST) in het scherm BLOCK LAYOUT (BLOKLAY- OUT). pagina 14 [Scherm GROUP LIST (GROEPSLIJST)] Druk op de naam van de groep waarvoor u instellingen wilt opgeven of wijzigingen wilt doorvoeren.
  • Pagina 19 <Instellingen of wijzigingen aanbrengen in het scherm ALL GROUPS (ALLE GROEPEN)> Druk op de knop ALL GROUPS (ALLE GROEPEN) in het MENU. pagina 9 [Scherm ALL GROUPS (ALLE GROEPEN)] Druk op de naam van de groep die u wilt instellen of veranderen. De naam van de groep wordt invers gemarkeerd.

  • Pagina 20: Werkinstellingen Voor Meerdere Groepen

    Werkinstellingen voor meerdere groepen Dit hoofdstuk geeft aan hoe u meerdere groepen bedient binnen hetzelfde blok. Druk op de knop ALL BLOCKS (ALLE BLOKKEN) in het MENU. pagina 9 Druk op het blok dat u wilt instellen. Het scherm BLOCK LAYOUT (BLOKLAY-OUT) verschijnt. [Het scherm BLOCK LAYOUT (BLOKLAY-OUT)] 3, 5 <Meerdere groepen in werking stellen en stoppen>...
  • Pagina 21 [Het scherm CHANGE GROUPS (GROEPEN WIJZIGEN)] (Instellingen voor afzonderlijk vergrendelen/ ontgrendelen) op VALID (GELDIG) in FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN)) Deze functie kan worden toegepast voor de binnenunits van het model KXE4 of later, en op de bedrade afstandsbediening van het model RC-E1 of recenter. Druk op de knop voor het item dat u wilt instellen of veranderen.
  • Pagina 22 • Luchtrichting Selecteer Auto, stop 1, stop 2, stop 3 of stop 4 en druk op de knop. • Vergrendelen Druk op Als u op drukt, zijn handelingen vanaf de afstandsbediening toegestaan. Als u op drukt, zijn deze niet toegestaan. •...

  • Pagina 23: Groepsgewijze Werking

    Groepsgewijze werking In deze paragraaf wordt beschreven hoe u de details van Batchgewijze werking instelt of wijzigt. Stel de groepen voor batchgewijze werking of batchgewijs stoppen van te voren in. pagina 33 Druk op de knop CHANGE ALL (ALLES WIJZIGEN) in het scherm MENU. pagina 9 [Het scherm CHANGE ALL (ALLES WIJZIGEN)] (Instellingen voor afzonderlijk vergrendelen/...
  • Pagina 24 • FAN (VENTILEREN) Selecteer (Powerful (Sterk)), (High (Hoog)), (Medium), (Low (Laag)) of (AUTO) en druk op de knop. – Wanneer u de volautomatische stand gebruikt, moet u AUTO FAN (AUTOMATISCH VENTILEREN) op Valid (Geldig) zetten in FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) van MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). –...

  • Pagina 25: Schedule Settings (Schema's Instellen)

    Schedule Settings (Schema’s instellen) Werkingsinstellingen kunnen in groepsunits worden ingesteld. Er kunnen zestien schema’s per dag worden geregistreerd voor de bedrijfstijd (in minuten), uitvoeren/stoppen, modus, afstandsbedieningsgebruik al dan niet toestaan, temperatuur instellen, energiebesparing en stille stand. Stel de details van het dagelijkse schema (weekday, holiday, special 1, special 2 oftewel werkdag, feestdag, speciaal 1, speciaal 2) van te voren in.
  • Pagina 26 <Weergegeven schema voor de huidige dag herschrijven naar gedetailleerd dagelijks schema> Selecteer het gedetailleerde dagelijkse schema, zoals de knop WEEKDAY (WERKDAG) (groen), HOLIDAY (VAKANTIE) (rood), SPECIAL 1 (SPECIAAL 1) (blauw) of SPECIAL 2 (SPECIAAL 2) (geel) en druk erop. Opmerking Stel het schema voor het gedetailleerde dagelijkse schema van te voren in.
  • Pagina 27 ■ Het jaarschema instellen. Het jaarschema wordt per groep ingesteld. Opmerking De geconfi gureerde instellingen gelden niet voor het volgende jaar. Voor elk nieuw jaar moet u dit dus opnieuw instellen. Druk op de knop SCHEDULE SETTING (SCHEMA INSTELLEN) in het scherm MENU. pagina 9 Druk op YEARLY SCHEDULE (JAARSCHEMA) in het scherm SCHEDULE SETTING.
  • Pagina 28 ■ Season Settings (Seizoen instellen) Confi gureer de instellingen voor de modus nadat u de modus “SEASON” (SEIZOEN) hebt geselecteerd in de schema-instellingen. Wanneer u de modus “SEASON” (SEIZOEN) selecteert (Valid (Geldig)), kunt u vervolgens de bedrijfsmodus en de temperatuurinstelling collectief wijzigen bij het wisselen van de seizoenen. Druk op de knop SCHEDULE SETTING (SCHEMA INSTELLEN) in het scherm MENU.
  • Pagina 29 Diverse schermen ■ Het scherm Select Group (Groep selecteren) Druk op de naam van de groep die u wilt selecteren. De naam van de geselecteerde groep wordt invers gemarkeerd. Als u van pagina wilt veranderen, drukt u op PREV (Vorige) of op NEXT (Volgende). Druk op OK.
  • Pagina 30 Druk op OK. Het verbod voor het item wordt ingesteld en het scherm gesloten. Druk op CANCEL (ANNULEREN) om de wijziging te annuleren. Nadat u op CLEAR (WISSEN) hebt gedrukt, wordt de selectie van het gekozen item opgeheven. ■ Het scherm Temperature Setting (Temperatuur instellen) Met ▲▼...

  • Pagina 31: Gedetailleerde Unit-Informatie Weergeven

    Gedetailleerde unit-informatie weergeven U kunt de unit-nummers en de status van elke groep bekijken. Druk op UNIT LIST (LIJST MET UNITS) in het scherm ALL GROUPS (ALLE GROEPEN) pagina 18) of als u al op UNIT LIST (LIJST MET UNITS) hebt gedrukt, in het scherm BLOCK LAYOUT (BLOKLAY-OUT) of GROUP LIST (GROEPSLIJST) pagina 14, 17).

  • Pagina 32: Berekeningsinstellingen (Alleen Sc-Sl4-Be)

    Berekeningsinstellingen (alleen SC-SL4-BE) ■ De unitdefi nitie instellen Stel de unitdefi nitie in het MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) in. pagina 61 Als u de instellingen van het moment van installatie wilt wijzigen, neemt u contact op met uw leverancier. ■ Berekeningsperiode instellen Druk op de knop ACCOUNTING PERIOD TIME (REGISTRATIETIJD) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR).
  • Pagina 33 Opgelet Het energieverbruik wordt door deze unit niet volgens OIML berekend, en de resultaten van de berekeningen kunnen niet worden gegarandeerd. Deze unit berekent alleen de distributie van het energieverbruik (gas, elektriciteit). De airconditioningkosten zult u zelf moeten berekenen. De berekeningsgegevens voor de huidige maand en de voorgaande twee maanden worden opgeslagen.

  • Pagina 34: Initiële Instellingen

    Initiële instellingen Group Defi nition (Groepen defi niëren) ■ De te registreren groepen selecteren en de geregistreerde eenheden weergeven Druk op de knop OPERATOR MENU (MENU OPERATOR) in het MENU. pagina 9 Druk op de knop GROUP DEFINITION (GROEPSDEFINITIE) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR).
  • Pagina 35 [Het scherm GROUP DEFINITION DETAILS (GROEPSDEFINITIEDETAILS)] 8,10 ■ De in te stellen groepsnaam registreren en wijzigen Druk op de groepsnaam. Vul de naam voor de groep in. pagina 42 ■ Units toevoegen aan de groep of verwijderen uit de groep •...
  • Pagina 36 Opmerking • Via vraagbehoefte kan er in de zomer op stroomkosten worden bespaard door vermindering van het stroomverbruik. • Wanneer er een bepaalde vraag naar invoer wordt uitgevoerd, kunt u instellen of de unit conform het schema dat het dichtst bij het tijdstip van de dag ligt, bediend moet worden. pagina 71 •...
  • Pagina 37 ■ De instellingen opslaan Druk op SET. Druk op Yes (Ja) in het bevestigingsscherm. De groepsinstellingen worden opgeslagen. Als u de instellingen niet wilt opslaan, drukt u op No (Nee). Opmerking • Wanneer u alle groepsdefi nities wilt wissen, drukt u op de knop DELETE ALL SETTINGS (ALLE INSTELLINGEN VERWIJDEREN) en voert u uw wachtwoord in.

  • Pagina 38: Blokken Defi Niëren

    Blokken defi niëren Attentie De groep van tevoren registreren. pagina 33 ■ De te defi niëren blokken selecteren en de geregistreerde groepen weergeven Druk op de knop OPERATOR MENU (MENU OPERATOR) in het scherm MENU. pagina 9 Druk op de knop BLOCK DEFINITION (BLOKDEFINITIE) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR).
  • Pagina 39 ■ In een blok geregistreerde groepen toevoegen of verwijderen • Groepen toevoegen Druk op de naam van een groep om de groep te selecteren in de lijst All Groups (Alle groepen). Als u van pagina wilt veranderen, drukt u op Druk op ADD (TOEVOEGEN).
  • Pagina 40 Druk op OK. De geselecteerde lay-out wordt weergegeven. ■ Pictogrammen rangschikken Druk op de groepspictogram. Een rood kader laat zien dat de groep geselecteerd is. Druk op een gebied om de groepspictogram te verplaatsen. De groepspictogram beweegt. Opmerking U kunt geen pictogrammen rangschikken voor de standaardlay-out. ■...

  • Pagina 41: Time & Date Setting (Tijd En Datum Instellen)

    Time & Date Setting (Tijd en datum instellen) Druk op de knop MENU gevolgd door de knop OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 9 Druk op de knop TIME & DATE SETTING (TIJD EN DATUM INSTELLEN) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 10 [Scherm TIME &...
  • Pagina 42 <De details voor tijd instellen (time zone (tijdzone), NTP of summer time (zomertijd))> Druk op de knop DETAILS. Het scherm TIME & DATE SETTING DETAILS (DETAILS TIJD EN DATUM INSTELLEN) verschijnt. • Tijdzone Druk op Time Zone (Tijdzone). Het scherm Time Setting (Tijd instellen) verschijnt. Voer het tijdverschil ten opzichte van UTC (Universal Time, Coordinated) in.

  • Pagina 43: Handige Functies

    Handige functies Cijfers en tekens invoeren ■ Cijfers invoeren Druk op de knop voor de numerieke waarde die u wilt invoeren. : backspace (een cijfer verwijderen). CLEAR : de invoer wissen (alle cijfers verwijderen). Druk op OK. Het cijfer wordt veranderd en het scherm gesloten. Druk op CANCEL (Annuleren) om de wijziging te annuleren.

  • Pagina 44: Display Setting (Scherm Instellen)

    Display Setting (Scherm instellen) De helderheid en de duur van de verlichting kunnen worden geconfi gureerd en de schermreinigingsmodus kan worden geactiveerd. Ga als volgt te werk om de instellingen te wijzigen. Druk op de knop DISPLAY SETTING (SCHERM INSTELLEN) in het scherm MENU. pagina 9 [Het scherm DISPLAY SETTING (SCHERM INSTELLEN)] Selecteer de helderheid met behulp van...

  • Pagina 45: Correcties Voor Stroomstoringen

    Correcties voor stroomstoringen ■ Gegevens die tijdens een stroomstoring bewaard blijven • Alle instellingen van SL4 (behalve klepregeling) • Alle gegevens van SL4 tot de stroomstoring ■ Gegevens die tijdens een stroomstoring niet bewaard blijven • Bedrijfsmodi en ingestelde status van elke binnenunit van vóór de stroomstoring (zoals bedrijfsmodus, temperatuurinstelling en of gebruik van de afstandsbediening al dan niet is toegestaan) •...

  • Pagina 46: Maandgegevens Overzetten

    Maandgegevens overzetten Het is handig als u van te voren mappen hebt aangemaakt in het USB-geheugen. Druk op de knop EXPORT MONTHLY DATA FILES (BESTANDEN MET MAANDGEGEVENS EXPORTEREN) in het OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). Druk op “EXPORT MONTHLY DATA FILES to USB” (maandelijkse gegevensbestanden naar USB exporteren) Selecteer de map in het mapselectiescherm.

  • Pagina 47: Operation Time History (Bedrijfstijdhistorie)

    Operation Time History (Bedrijfstijdhistorie) Het scherm OPERATION TIME HISTORY (BEDRIJFSTIJDHISTORIE) toont een grafi ek met de totale dagelijkse bedrijfstijd van de groep gedurende 31 dagen. Druk op de knop OPERATION TIME HISTORY (BEDRIJFSTIJDHISTORIE) in het scherm MENU. pagina 9 Selecteer een groep. Selecteer de groep waarvan u de totale bedrijfstijd wilt zien.

  • Pagina 48: Energy Consumption History (Historie Energieverbruik) (Alleen Sc-Sl4-Be)

    Energy Consumption History (Historie energieverbruik) (alleen SC-SL4-BE) Druk op de knop ENERGY CONSUMPTION HISTORY (HISTORIE ENERGIEVERBRUIK) in het scherm OPERATION TIME HISTORY (BEDRIJFSTIJDHISTORIE). pagina 46 [Het scherm ENERGY CONSUMPTION HISTORY (HISTORIE ENERGIEVERBRUIK)] Selecteer een groep. Selecteer de groep waarvan u het totale verbruik wilt zien. Druk op de gewenste groep.

  • Pagina 49: Lan Instellen

    LAN instellen U kunt het IP-adres, subnetmasker en gatewayadres van de centrale bediening instellen. Druk op de knop LAN SETTING (LAN INSTELLEN) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 10 Stel het IP-adres in en bekijk het (standaard: 192.168.0.120). Geef het IP-adres van de centrale bediening op.

  • Pagina 50: Operator Instellen

    Operator instellen Geef de ID en het wachtwoord van de operator op. Druk op de knop OPERATOR SETTING (OPERATOR INSTELLEN) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 10 Stel de ID in en bekijk de ID. Geef de ID van de operator op. Druk op ID om een ID in te voeren.

  • Pagina 51: Function Setting (Functie Instellen)

    Function Setting (Functie instellen) U kunt instellingen aanbrengen voor het temperatuurbereik, de energiebesparing, het automatisch schakelen en de afwezigheid. Als de knop FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR) wordt ingedrukt, wordt het scherm FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) weergegeven. 1.

  • Pagina 52: Control Function Setting (Bedieningsfunctie Instellen)

    Druk op de boven-/ondergrens (°C) van SET TEMP. (TEMPERATUUR INSTELLEN) in Heating (Verwarmen). Selecteer de temperatuur door op te drukken en vervolgens op de knop OK. Als u de instellingen niet wilt bewaren, drukt u op de knop Cancel (Annuleren). De temperatuurinstellingen kunnen binnen de volgende bereiken worden gemaakt.

  • Pagina 53: Home Leave Setting (Afwezigheid Instellen)

    Druk op Shift SET TEMP. (TEMPERATUUR compenseren) (°C) in HEAT Mode (modus VERWARMEN) van Energy saving Setting (Energiebesparing instellen). U kunt de compensatiewaarde van de ingestelde temperatuur instellen in de stand verwarmen van de functie energiebesparing instellen. Opmerking Energiebesparing: De ingestelde temperatuur van de airconditioner wordt met 1 tot 3 graden Celsius aangepast (+1 tot 3 graden in de modus koelen of ontvochtigen, of -1 tot 3 graden in de modus verwarmen) en het instellen van de temperatuur met de afstandsbediening is verboden.
  • Pagina 54 Druk op Set TEMP. (TEMPERATUUR instellen) (°C) in COOL Mode (modus KOELEN) van home leave (Afwezigheid). U kunt de binnentemperatuur in de modus koelen instellen. Selecteer Fan Speed (ventilatorsnelheid) in COOL Mode (modus KOELEN) van home leave (Afwezigheid). U kunt de ventilatorsnelheid in de modus koelen instellen. Druk op Switching Outside TEMP.

  • Pagina 55: Data Logging (Gegevens Registreren)

    Data Logging (Gegevens registreren) U kunt de gegevens van de unit (uitvoeren/stoppen, ingestelde temperatuur, ventilatieluchttemperatuur voor alle binnenunits en buitenluchttemperatuur voor geselecteerde buitenunits) van de vorige of huidige maand registeren. pagina 63 Druk op de knop DATA LOGGING (GEGEVENS REGISTREREN) in het OPERATOR MENU (MENU OPERATOR).

  • Pagina 56: Flap Control Setting (Klepregeling Instellen)

    Flap Control Setting (Klepregeling instellen) Het bewegingsbereik (hoogste en laagste stand) van de klep van elke luchtuitgang kan individueel op een gewenst bereik worden ingesteld. Opgelet Wanneer de inhoud van de individuele klepregeling wordt gewijzigd, moet de airconditioner worden stilgezet. Druk op de knop FLAP CONTROL SETTING (KLEPREGELING INSTELLEN) in het OPERATOR MENU (MENU OPERATOR).

  • Pagina 57: Group User Setting (Groepsgebruiker Instellen)

    Group User Setting (Groepsgebruiker instellen) Druk op de knop GROUP USER SETTING (GROEPSGEBRUIKER INSTELLEN) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 10 ■ De te registreren groepsgebruiker selecteren en de geregistreerde groepen weergeven Druk op een groepsgebruikersnaam. Als u een groep wilt toevoegen, drukt u op een gebied met een lege groepsnaam. Druk op de naam van de groepsgebruiker als u de instellingen voor een geregistreerde groepsnaam wilt wijzigen.
  • Pagina 58 ■ Units toevoegen aan de groep of verwijderen uit de groep • Groepen toevoegen Druk op een naam van een groep in de lijst All Groups (Alle groepen). Als u van pagina wilt veranderen, drukt u op Druk op ADD (TOEVOEGEN). De geselecteerde groep wordt toegevoegd aan de lijst Group Entry (Groep invoeren) en verwijderd uit de lijst All Groups (Alle groepen).

  • Pagina 59: Alarm History (Alarmhistorie) Bekijken

    Alarm History (Alarmhistorie) bekijken Druk op de knop ALARM HISTORY (Alarmhistorie) in het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). pagina 10 Controleer de inhoud van het scherm ALARM HISTORY (ALARMHISTORIE). Druk op de knop OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). Hiermee keert u terug naar het scherm OPERATOR MENU (MENU OPERATOR). Opmerking De gegevens worden gewist bij een herstart of stroomstoring.

  • Pagina 60: Onderhoud

    Onderhoud Reinig de unit met een zachte en droge doek. Als de unit erg vies is, maakt u deze schoon met een doek die u hebt natgemaakt in handwarm water met een neutraal schoonmaakmiddel. Nareinigen met schoon water. Opgelet Gebruik geen thinner, organische oplosmiddelen of sterke zuren. De kleur kan hierdoor worden aangetast en de verf bladdert mogelijk af.

  • Pagina 61: Afsluiten

    Afsluiten Het bevestigingsscherm wordt getoond nadat u op de knop SHUTDOWN (AFSLUITEN) hebt gedrukt in het scherm MENU en uw wachtwoord hebt ingevoerd. pagina 9. Wanneer u op de YES (JA) knop drukt, maakt het scherm plaats voor het onderstaande (a). Wacht u dan even totdat er een bericht verschijnt “Please switch off the power supply”...

  • Pagina 62: Het Maintenance Menu (Menu Onderhoud) Gebruiken

    Het MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) gebruiken Het MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) is bedoeld voor leveranciers en installateurs die de centrale bedieningsunits moeten onderhouden. Wanneer u inlogt met de ID van een gewone operator, is het MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) niet toegankelijk. Dit scherm wordt getoond wanneer u op de knop MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) drukt in het scherm MENU.

  • Pagina 63: Unit Defi Nition (Unitdefi Nitie) Instellen (Alleen Sc-Sl4-Be)

    Unit Defi nition (Unitdefi nitie) instellen (alleen SC-SL4-BE) Druk op UNIT DEFINITION (UNIT DEFINIËREN) in het scherm MAINTENANCE MENU. pagina 61 Druk in de lijst op het item dat u wilt instellen of wijzigen. Met elke druk op het item “TYPE” wordt het unittype gewijzigd. MULTI1 : berekening op basis van de stroom koelmiddel.

  • Pagina 64: Outdoor Unit Defi Nition (Defi Nitie Buitenunit)

    Outdoor Unit Defi nition (Defi nitie buitenunit) U kunt maximaal 3 buitenunits voor de buitenluchttemperatuur kiezen. Druk op de knop OUTDOOR UNIT DEFINITION (DEFINITIE BUITENUNIT) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). <Units toevoegen> Druk direct op het adres van een buitenunit in de lijst met alle buitenunits. Als u van pagina wilt veranderen, drukt u op de knop Druk op ADD (TOEVOEGEN).

  • Pagina 65: Confi Guratiebestand Importeren/Exporteren

    Confi guratiebestand importeren/exporteren Druk op de knop IMPORT/EXPORT CONFIGURATION (CONFIGURATIE IMPORTEREN/ EXPORTEREN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). Attentie • Voer deze handelingen altijd uit nadat u de USB-geheugenstick in de unit hebt gestoken. pagina 5 • Bedien het apparaat niet wanneer het lichtje van het USB-geheugen snel knippert. U mag het apparaat enkel bedienen of het USB-geheugen enkel verwijderen wanneer lichtje langzaam knippert.
  • Pagina 66 Druk op OK. Er verschijnt een bevestigingsscherm (Het scherm Defi nition fi le backup confi rmation (Defi nitie back-up gegevensbestand)). Druk op “OK” in een van beide schermen. Opmerking Als u op CANCEL drukt, keert u terug naar het vorige scherm. <Confi...

  • Pagina 67: Meter Defi Nition (Meterdefi Nitie) (Alleen Sc-Sl4-Be)

    Meter Defi nition (Meterdefi nitie) (alleen SC-SL4-BE) Voor de historie van het energieverbruik zijn de defi nitiebestanden van de metergroep en de pulsconstante nodig. Druk op METER DEFINITION (METER DEFINIËREN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). Plaats het USB-geheugen en druk op IMPORT (IMPORTEREN). Selecteer de map in het scherm Folder selection (Mapselectie).

  • Pagina 68: Maintenance User Setting (Onderhoudsgebruiker Instellen)

    <De gegevens opslaan> Druk op de knop EXPORT CSV FILE (CSV-BESTAND EXPORTEREN). De gegevens van de geselecteerde units worden opgeslagen. Maintenance User Setting (Onderhoudsgebruiker instellen) Stel de ID en het wachtwoord van de onderhoudsgebruiker in. Druk op de knop MAINTENANCE USER SETTING (ONDERHOUDSGEBRUIKER INSTELLEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD).

  • Pagina 69: Function Setting (Functie Instellen)

    Function Setting (Functie instellen) U kunt de SL-modus confi gureren, de volautomatische stand en automatisch ventileren in- of uitschakelen, de afstandsbediening vergrendelen/ontgrendelen, een externe ingang instellen enzovoort. Als u op de knop FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD) drukt, wordt het scherm FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) weergegeven.

  • Pagina 70: Sl Mode (Sl Modus)

    SL Mode (SL MODUS) Confi gureer de instellingen voor het Superlink-communicatiesysteem. (Standaard: nieuw) Wanneer de SL-modus verkeerd wordt ingesteld, kan er niet goed worden gecommuniceerd met bepaalde of alle airconditioners. Druk op de knop FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD).

  • Pagina 71: Gegevens Functie Instellen

    Gegevens Functie instellen U kunt de instelling valid/invalid (geldig/ongeldig) van de volautomatische stand, automatisch ventileren, vergrendelen/ontgrendelen van de afstandsbediening confi gureren. Druk op de knop FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). Druk op de knop FUNCTION SETTING DETAILS (GEGEVENS FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN).

  • Pagina 72: External Input Settings (Externe Ingang Instellen)

    External Input Settings (Externe ingang instellen) Druk op de knop FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). Druk op de knop EXTERNAL INPUT SETTING (EXTERNE INGANG INSTELLEN) in het scherm FUNCTION SETTING (FUNCTIE INSTELLEN). Selecteer 1, 2 of 3 voor de functie externe ingang. (DI1:Emergency Stop (Noodstop)) Vraag 1 Vraag 2 Vraag...

  • Pagina 73: Language Setting (Taal Instellen)

    Language Setting (Taal instellen) Druk op de knop LANGUAGE SETTING (TAAL INSTELLEN) in het MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). <De taal op het scherm wijzigen> Selecteer de taal. De taal op het scherm wordt ingesteld op de taal die u selecteert. Druk op de knop SET (INSTELLEN).

  • Pagina 74: Factory Clear (Fabrieksinstellingen Wissen)

    Factory Clear (Fabrieksinstellingen wissen) Druk op de knop FACTORY CLEAR (FABRIEKSINSTELLINGEN WISSEN) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). 1. INITIALIZE TO FACTORY SETTING 3. INITIALIZE SCHEDULE SETTINGS (INITIALISEREN NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN) (SCHEMA-INSTELLINGEN INITIALISEREN) Hiermee zet u de instellingen terug op de Hiermee initialiseert u de schemagegevens.

  • Pagina 75: Alarm History (Alarmhistorie) Bekijken

    Alarm History (Alarmhistorie) bekijken Druk op de knop ALARM HISTORY (ALARMHISTORIE) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). pagina 58 Controleer de inhoud van het scherm ALARM HISTORY (ALARMHISTORIE). <Een item uit de alarmhistorie verwijderen> Druk op de datum die u wilt verwijderen. De datum wordt gemarkeerd.

  • Pagina 76: External Input Status (Status Van Externe Ingang)

    External Input Status (Status van externe ingang) Druk op de knop EXTERNAL INPUT STATUS (STATUS EXTERNE INGANG) in het scherm MAINTENANCE MENU (MENU ONDERHOUD). • External Imput (Externe ingang) Hiermee kunt u de status van het contact voor de noodstop, vraag en registratietijd controleren. •...

  • Pagina 77: Probleemoplossing

    Probleemoplossing “Statusweergave voor elke groep” is Er heeft zich een storing voorgedaan op de unit. De unit waarop de storing zich voordeed, is gestopt. rood Neem contact op met uw leverancier. Deze heeft onder andere de volgende informatie van u nodig: “Statusweergave voor elke groep”, “een omschrijving van de situatie waarin het probleem optrad”, “de modelnaam van de unit waarop de storing zich voordeed”, het foutnummer (E00), enz.
  • Pagina 78 Melding “USB memory was not Wellicht hebt u het USB-geheugen er niet ver genoeg in gedrukt. Verwijder het USB-geheugen en plaats dit nogmaals. Als dit bericht found.” verschijnt. nogmaals verschijnt, is het USB-geheugen mogelijk beschadigd of maakt de USB-stick niet goed contact. Vervang dit door het bijgeleverde USB-geheugen en voer de handeling nogmaals uit.
  • Pagina 79 Opgelet Zorg ervoor dat u de maandelijkse berekening uitvoert (enkel SC-SL4-BE) • De uitkomst van de berekening van deze gecentraliseerde console wordt niet gegarandeerd. De berekening is de verantwoordelijkheid van de klant. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het niet kunnen gebruiken van deze gecentraliseerde console (waaronder winstderving, onderbreking in de bedrijfsvoering of ander geldverlies).

  • Pagina 80: Installatie

    Installatie Installeer de centrale Installeer de centrale Installeer de unit niet in op een bediening niet op plaatsen bediening niet op een plaats plaats waar deze blootstaat waar gemakkelijk storingen waar het heel vochtig is of aan direct zonlicht of in de worden opgewekt.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sc-sl4-be

Inhoudsopgave