Download
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Kortho Handleidingen
  4. Printers
  5. M-D Series
  6. Handleiding

Kortho M-D Series Handleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
kortho
HANDLEIDING
Hotprinter M-D Serie
Nederlands
Edition: H315 AN
Rev.: 15

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Kortho M-D Series

  • Pagina 1 HANDLEIDING Hotprinter M-D Serie Nederlands Edition: H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 2 Gezien de voortdurende ontwikkeling en verbetering behoudt BV Korthofah zich het recht voor de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De in deze handleiding afgedrukte afbeeldingen kunnen enigszins van de Kortho Hotprinters verschillen. De informatie in dit document is zonder aankondiging aan verandering onderhevig.
  • Pagina 3 Met “printer” wordt in deze handleiding bedoeld de Kortho Hotprinter M-D Serie. Elk materiaal waarop de printer afdrukt wordt “substraat” genoemd. Met “lint” wordt bedoeld de Kortho Hotprintfolie, het medium met (kleur)pigment. Ook wel aangeduid als “printlint”. Volg de instructies op, in de volgorde waarin ze zijn genummerd, wanneer u een beschreven procedure wil gaan uitvoeren.
  • Pagina 4 Een opmerking met aanvullende informatie voor de gebruiker. Deze opmerking is bedoeld om de gebruiker attent te maken op mogelijke problemen die kunnen voorkomen. Tip/Info: Attendeert de gebruiker op suggesties en adviezen om bepaalde taken gemakkelijker of handiger uit te voeren. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 5 Folie: Plastic of papieren verpakkingsmateriaal waarop de afdruk wordt geplaatst. Flowpack balans: Buffert de verpakkingsfolie en houdt de verpakkingsfolie stil tijdens het afdrukken in een continue verpakkingsproces. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 6 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 7 Netspanningsvoorziening ....................4-2 Voorzorgsmaatregelen voor het inschakelen ..............4-2 Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van de besturingskast ..........4-2 Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van het codeergedeelte..........4-3 Waarschuwingslabels codeergedeelte ................4-3 Anti-statische voorzorgsmaatregelen ................4-4 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 8 7.1.6 Vouwen in de afdruk..................7-2 Lintrem ..........................7-3 7.2.1 Afstellen van de remdruk.................. 7-3 7.2.2 Vervangen van het remblok................7-3 7.2.3 Fabrieksinstelling van de rem................7-4 Error 001 ..........................7-5 kortho viii Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 9 Afdankmethode ....................9-1 9.2.2 Afvalscheiding ....................9-1 Bijlagen Bijlage A Specificaties ........................A-1 Bijlage B Afmetingen ........................B-1 Bijlage C Onderdelenlijst en illustraties ....................C-1 Bijlage D Aansluitingen........................D-1 Bijlage E Quick reference......................... E-1 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 11 De Hotprinter M-D Serie printer is een industriële printer en is ontworpen om direct afdrukken op substraten te kunnen maken. Normaal gebruik betekent gebruik onder normale condities zoals beschreven in deze handleiding. De printer mag niet gebruikt worden in ruimten waar brand- of explosiegevaar aanwezig is. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 12 In al deze gevallen zullen garantieclaims en/of schadecompensaties niet gehonoreerd worden. Schokken & trillingen De besturingskast moet op een trillingsvrije locatie geïnstalleerd worden. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 13 INLEIDING kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 15 Als het substraat niet stilstaat tijdens een productieproces is het noodzakelijk een flowpack balans toe te voegen aan de opbouwsteun, welke er voor zorgt dat het substraat tijdens het afdrukken alsnog tijdelijk stilstaat. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 16 9. X2 Connector codeergedeelte 10. X1 Netspanningsconnector 11. S1 Netschakelaar 12. Netsnoer + Euro stekker 13. Cursor toetsen (Omhoog, omlaag, links, rechts) 14. Stop toets 15. Deksel schroef (4x) Fig. 2.2 Besturingskast. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 17 Codeergedeelte 2.3.1 M40-D, Onderdelen buitenkant 1. Codeergedeelte M40-D 2. Serienummer sticker 3. Waarschuwingsstickers 4. Aandrijfrol 5. Aandrukrol kortho 6. Lintverloop sticker art nr: 7. Lintgeleider + borginstelling 8. Linttransportinstelling 9. Borgmoer 10. Kartonnenkern 11. Opwikkelas 12. Lint / hotprintfoil 13. Teksthouder 14.
  • Pagina 18 Instelling rem veer 5/2 ventiel met handmatige bediening Klemmenstrook Opwikkelrol schijf Snaar opwikkelrol Fig. 2.5 Codeergedeelte M40-D achteraanzicht zonder beschermkap. Tandheugel afstelling Borgschroef (rem ontkoppelpen) Fig. 2.6 Codeergedeelte M40-D linkerzijaanzicht zonder beschermkap. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 19 2.3.3 M80-D 1. Codeergedeelte M80-D 2. Serienummersticker 3. Waarschuwingsstickers 4. Aandrijfrol kortho 5. Aandrukrol art nr: 6. Borging aandrukrol 7. Lintverloop sticker 8. Borgmoer 9. Linttransport instelling 10. Lintopsluitschijf 11. Opwikkelas 12. Lint / hotprintfoil 13. Tekstkop 14. Tegendrukplaat 15. Siliconenplaat (vervangbaar) 16.
  • Pagina 20 2.7 en Fig. 2.8). Daarnaast is ook het lintverloop iets anders. 1. Tekstkopgeleider 2. Verwarmingselement 3. Extra lintgeleiders (2x) kortho art nr: Fig. 2.9 Codeergedeelte M100-D, vooraanzicht zonder tekstkop. De interne onderdelen van de codeergedeeltes M100-D en M150-D hebben dezelfde functie en dezelfde benaming als het codeergedeelte M40-D.
  • Pagina 21 Het type lint dat gebruikt wordt moet zijn afgestemd op het substraat waarop de afdruk moet worden gemaakt. Neem voor het bepalen van het meest geschikte lint contact op met BV Korthofah of uw locale Kortho distributeur en stuur hen een ruime hoeveelheid substraat toe tezamen met een indicatie van de gewenste afdruk.
  • Pagina 22 TECHNISCHE BESCHRIJVING Luchtreduceer Luchtreduceer Luchtdruk instelknop Aansluitnippel Vochtafscheider met filter (40 μm) Automatisch vochtaftappunt Manometer Fig. 2.12 Luchtreduceer. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 23 De gebruikers interface bestaat uit twee delen, te weten het bedieningspaneel en de menustructuur van de operator menu’s. 3.2.1 Bedieningspaneel Fig. 3.1 Bedieningspaneel. De cursortoetsen die zich onder het LCD scherm op het bedieningspaneel bevinden worden gebruikt om door de menustructuur te navigeren. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 24 H-icoon: Geeft aan de de verwarmingselementen worden aangestuurd. Het icoon zal blijven knipperen totdat de ingestelde temperatuur is bereikt. 3.2.3 Menustructuur Fig. 3.2 Menustructuur. Zie Bijlage E voor een vergrote weergave van de menustructuur. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 25 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting (met amendement A1 2001). Laagspanningsrichtlijn (72/23/EEC) EN 60950-1:2000 Apparatuur voor informatietechniek - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 26 WAARSCHUWING: • Schakel de printer ALTIJD uit en haal de spanning van de printer af alvorens de connectoren en/of beschermkappen te verwijderen. • Neem de connector van de spanningsvoorziening los (X1). kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 27 Houd lichaamdelen tijdens het in bedrijf zijn van de printer verwijdert van de tekstkop om brandwonden te voorkomen. De tekstkop wordt verwarmt door verwarmingselementen, waardoor de tekstkop een temperatuur tot wel 240°C (464°F) kan bereiken. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 28 ESD maatregelen zijn het gebruik van een geaarde polsband en/of een geleidende werkmat. Gedurende installatie, service en handeling van de printplaten moeten de printplaten ten allen tijden worden beschermd tegen elektrostatische ontlading. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 29 Verbruikt vermogen per besturingskast/codeergedeelte. Het totale vermogensverbruik is de som van het vermogen van de besturingskast en het vermogen van het codeergedeelte. Opmerking: Zie Bijlage D, ‘Aansluitingen’, ‘Elektrischschema, Besturingskast I/O’ voor de verschillende aansluit mogelijkheden/opties. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 30 300 W 155479 Fig. 5.3 Codeergedeelte, verwarmingselementen. Zie Bijlage C ‘Onderdelenlijst en illustraties’ voor de positie van de verwarmingselementen in de verschillende printers. Voor de M40-D wordt verwezen naar de afbeelding ’Stempelkophouder M40-D’. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 31 De verpakkingslengte moet kleiner zijn dan 2x de sleuflengte van de folie-instellingsrol (Ly). Alleen onder deze voorwaarde kan de afdruk op een willekeurige positie tussen de boven- en onderkant van de verpakking worden gepositioneerd. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 32 De afdruktijd moet korter zijn dan de tijd die de balansarm er over doet om zijn uiterste positie te bereiken. Zodoende kan beschadiging van de verpakkingsfolie, de verpakkingsmachine en/of de flowpack balans worden voorkomen. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN...
  • Pagina 33 Sluit de kabel van het codeergedeelte aan op de X2 connector van de besturingskast en borg hem met de borgklip. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 34 2.4. Plaats de tekstkop in de tekstkophouder van het codeergedeelte. 5.5.2 Eerste keer plaatsen van lint, M40-D Lintopsluitschijf (2x) Uitlijnring voor kartonnen kern Borgschroef Afwikkelas kortho Foliegeleider (2x) art nr: Aandrukrol Aandrijfrol Opwikkelas met snelwisselmechanisme Matte zijde van het lint 10.
  • Pagina 35 M40-D M80-D M100-D / M150-D Fig. 5.8 Lintverloop stickers. 5.5.3 Eerste keer plaatsen van lint, M80/100/150-D Voorste opsluitschijf Achterste opsluitschijf Handel aandrukrol kortho art nr: Aandrukrol Foliegeleider Aandrijfrol Afwikkelas Opwikkelrol Fig. 5.9 Lintverloop M80/100/150-D. Zet de besturingskast uit en haal het netsnoer los.
  • Pagina 36 PRESET, SET DELAY, SET TEMP, SET TIME, FIRMWARE message, SET LCD CONTRAST, SET ALARM, EXT.BUSY. Druk op de STOP knop om terug te keren naar het STOP MODE menu. Controleer of het codeergedeelte is aangesloten op het luchtreduceer/persluchtnet. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 37 Gebruik de EXT.BUSY parameter om de klep van de flowpack balans te synchroniseren met de printer. De klep van de flowpack balans moet een fractie na het stopzetten van de folie (door de tekstkop) worden geactiveerd. Stel de waarde in op minimaal 35ms. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 38 14. Zorg er voor dat de tegendrukplaat veer (3), middels de borgmoer, altijd een beetje gespannen staat. Dit houdt de tegendrukplaat in positie tijdens het verschuiven van de tegendrukplaat over de X-as. 15. Druk op de RUN knop om de printer in productie te nemen (RUN mode). kortho 5-10 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 39 Pas de parameters indien gewenst aan. Zie voor de uitleg van de diverse parameters paragraaf 6.3, ’Parameter / meldingsschermen’ en Bijlage E, ‘Quick reference’. De volgorde van de parameters tijdens het bladeren is: kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 40 In deze mode wordt de TEST knop genegeerd. De huidige temperatuur wordt weergegeven als ### °C. Druk op de knop: PIJL RECHTS om over te schakelen naar de SET DELAY parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE MENU en het afdrukken te onderbreken. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 41 De SET DELAY parameter vertraagt het afdrukken vanaf het moment dat het printsignaal wordt gegeven. De vertraging kan worden ingesteld tussen 0.00 en 2.00 seconde. De huidige parameterwaarde wordt weergegeven als #.##s. Deze parameter kan worden opgeslagen als preset waarde, zie paragraaf 6.3.1. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 42 FIRMWARE VERSION boodschap (hiertoe de knop langer dan twee seconden vasthouden). STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 43 FIRMWARE VERSION melding. PIJL RECHTS om over te schakelen naar de SET ALARM parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 44 SET ALARM parameter. PIJL RECHTS om over te schakelen naar de READY TEMP parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 45 STOP en RUN. De huidige instelling wordt weergegeven door ****. Deze parameter wordt normaal alleen gebruikt als de printer is ingebouwd in een volledig geautomatiseerde productielijn. Druk op de knop: PIJL OMHOOG om over te schakelen naar de RUN instelling. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 46 Als de IGNORETRIG parameter is ingesteld op drie (3) is de printsignaal/afdruk sequens als volgt: IGNORETRIG. parameter = Melding Printsignaal Afdruk RUN3 RUN2 RUN1 RUN0 RUN3 RUN2 RUN1 RUN0 etcetera Fig. 6.18 Afdruk sequence indien de IGNORETRIG parameter is ingeschakeld. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 47 Aandrijfrol Borgwiel Linttransportinstelling Tekstkop Gebruikt lint kortho Tegendrukplaat art nr: Fig. 6.19 Linttransport M40-D. Schakel de besturingskast in. Plaats de tekstkop (4), met daarin de gewenste tekst, in de tekstkophouder van het codeergedeelte Plaats een stuk subraat tussen de tegendrukplaat (6) en de tekstkop.
  • Pagina 48 10. Bevestig het lint met tape aan de lege kern en draai de opwikkelas zover dat het lint strak komt te staan. 11. Sluit het aandrukmechanisme, zodat het lint tussen de aandrijfrol en het aandrukmechanisme wordt geklemd. kortho 6-10 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 49 Stel de gewenste afdrukpositie (Y-as) in met behulp van de folie-instellingsrol. Start de gast machine. Herhaal stappen 5 tot en met 8 tot de afdruk op de gewenste positie op het substraat staat. kortho 6-11 H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 50 Gebruik deze tabel als referentie in het geval de printer parameters door een geheugen reset naar de standaard instellingen zijn gereset. Hou de tabel bij de hand tijdens het bellen van de helpdesk van BV Korthofah of uw locale Kortho distributeur.
  • Pagina 51 Controleer of alle instelschroeven de tegendrukplaat ondersteunen en of de tegendrukplaatveer onder spanning staat, dit om te voorkomen dat de tegendrukplaat spontaan gaat kantelen tijdens het afdrukken. Optimaliseer de afdrukkwaliteit door de stappen 8 tot en met 13 uit paragraaf 5.6 te herhalen. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 52 7.1.6 Vouwen in de afdruk Controleer of de opwikkelrol en afwikkelrol ten opzichte van elkaar zijn uitgelijnd. Zo niet lijn ze dan uit met behulp van de achterste opsluitschijven. Controleer of de lintgeleiders goed zijn uitgelijnd. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 53 Vervang het remblok (Fig. 7.2 onderdeel 11), indien de remfunctie niet verbeterd na het verhogen van de remdruk. Stel de remdruk na het plaatsen van een nieuw remblok opnieuw af volgens de fabrieksinstelling (zie 7.2.3). kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 54 11. Borg de excentrische pen weer met de afstelschroef (4). 12. Stel de micro switch (7) af op de positie waarop hij net schakelt voordat de remarm (8) zijn neutrale positie bereikt. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 55 Het temperatuur sensor circuit is kortgesloten of de PT1000 sensor is defect. 7.4.2 300°C ERROR 002 300…C Fig. 7.5 ERROR 002, 300°C. Het temperatuur sensor circuit is open of de PT1000 sensor is niet aangesloten of defect. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 56 De toegestane afwijking wordt opgegeven middels de SET TEMP parameter (±5°C, ±10°C of ±15°C). De huidige gedetecteerde temperatuur wordt weergegeven, hier weergeven als ###°C. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 57 4. Het verwarmingscircuit is defect. a. Vervang de voedings-I/O printplaat en of de CPU printplaat indien nodig, zie Bijlage D. LCD scherm is niet verlicht Controleer de zekeringen F1, F2, F3 en F4, zie Bijlage D. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 58 STORINGEN OPLOSSEN kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 59 Het codeergedeelte kan het best schoongemaakt worden met een droge borstel. De besturingskast kan het best schoongemaakt worden met een niet agressief schoonmaakmiddel. Gebruik geen agressieve middelen daar deze het bedieningspaneel en het LCD scherm mogelijk aantasten. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 60 Controleer de tekstkop en de siliconenplaat op slijtage en vervang deze indien nodig. Controleer de hoofdcilinder en de linttransport cilinder op slijtage en lekkages, zie Bijlage C, ‘Onderdelenlijst en illustraties’ en neem contact op met BV Korthofah of uw lokale Kortho distributeur. kortho...
  • Pagina 61 De printplaten zijn gemaakt overeenkomstig de RoHS richtlijn en worden beschouwt als elektronisch afval. Het overige afval van de printer bevat hoofdzakelijk geanodiseerd aluminium en roestvrij staal. Gelieve de overige afval materialen ook te scheiden en te laten verwerken door afvalrecyclingbedrijven. kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie...
  • Pagina 62 FOUT! VERWIJZINGSBRON NIET GEVONDEN. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 63 Bijlage A Specificaties Besturingskast HP-D........................A-2 Codeergedeelte Mxx-D........................A-2 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 64 Stempeldruk bij 0,6Mpa 1700 3000 3000 Persluchtinstelling [MPa] 0.5 ~ 0.8 verbruik bij 0.6 Mpa [l/print] 0.19 0.62 115 or 230 Netvoeding AC voltage (50/60 Hz) Energieverbruik Geluidsniveau [dB] Lintlengte per rol (maximum) kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 65 Besturingskast HP-D........................B-2 Standaard codeergedeeltes......................B-3 Codeergedeelte M40-D ......................B-3 Codeergedeelte M80-D ......................B-3 Codeergedeelte M100-D ......................B-4 Codeergedeelte M150-D ......................B-4 Codeergedeeltes zonder lint......................B-5 Codeergedeelte M40B-D......................B-5 Codeergedeelte M80B-D......................B-5 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 66 BIJLAGE B AFMETINGEN Besturingskast HP-D kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 67 BIJLAGE B AFMETINGEN Standaard codeergedeeltes Codeergedeelte M40-D Codeergedeelte M80-D kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 68 BIJLAGE B AFMETINGEN Codeergedeelte M100-D Codeergedeelte M150-D kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 69 BIJLAGE B AFMETINGEN Codeergedeeltes zonder lint Codeergedeelte M40B-D Codeergedeelte M80B-D kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 70 BIJLAGE B AFMETINGEN kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 71 Remarm M40-D........................C-18 Aandrukmechanisme M40-D ....................C-20 Stempelkophouder M40-D ....................C-20 Tegendrukplaat M40-D......................C-22 Codeergedeelte M40B-D......................C-24 Codeergedeelte M80-D ....................... C-26 Codeergedeelte M80B-D......................C-28 Codeergedeelte M100-D ......................C-30 Codeergedeelte M150-D ......................C-32 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 72 165098 DOORVOERTULE 6,4MM 165101 SCHAKELAAR BEST.KAST HQC/HP-D 321704 DEKSEL BESTUR.KAST HP/HQC/KWP 321729 BODEM BESTURINGSKAST HP 810682 NETSNOER HQC/HP 814405 PRINTPLAAT VOEDING HP-D 814434 PRINTPLAAT FRONTPL.BEST.KAST-D 814768 CHASSISDEEL BEST.KAST HP-D 814825 CHASSISDEEL NETSP. HQC/HP-D kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 73 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Besturingskast HP-D kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 74 813508 CODEERGEDEELTE M40D (MON 154248 SCHOTELVEER 12,5X6,2X0,7 ST 813677 5/2 VENTIEL M40 T/M M150 159081 STICKER GEVAAR 159107 STICKER VOLTAGE-230V 159192 LAAGBOLKOPSCHR. MBZ M6X20 RVST 161557 KNIE-INSTEEKKOPP.6X1/8" 161569 RECHTE INSTEEKKOPP.6X1/8" 161671 CIL.KOPSCHR.MBZ M3X25 RVST kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 75 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Codeergedeelte M40-D, tekening A kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 76 813508 CODEERGEDEELTE M40D (MON 154248 SCHOTELVEER 12,5X6,2X0,7 ST 813677 5/2 VENTIEL M40 T/M M150 159081 STICKER GEVAAR 159107 STICKER VOLTAGE-230V 159192 LAAGBOLKOPSCHR. MBZ M6X20 RVST 161557 KNIE-INSTEEKKOPP.6X1/8" 161569 RECHTE INSTEEKKOPP.6X1/8" 161671 CIL.KOPSCHR.MBZ M3X25 RVST kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 77 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Codeergedeelte M40-D, tekening B kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 78 813412 AANDRUKMECHANISME M40D 157748 CIL.KOPSCHR.ZSN M4X6 RVST 813454 GRONDPLAAT M40D 159275 TANDVEERRING 4,3 RVST Niet getoond in tekening A & B Pos. Art nr. Omschrijving Pos. Art nr. Omschrijving 308391 KARTONNEN KOKER M40 kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 79 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Codeergedeelte montage groep M40-D, tekening A kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 80 813412 AANDRUKMECHANISME M40D 157748 CIL.KOPSCHR.ZSN M4X6 RVST 813454 GRONDPLAAT M40D 159275 TANDVEERRING 4,3 RVST Niet getoond in tekening A & B Pos. Art nr. Omschrijving Pos. Art nr. Omschrijving 308391 KARTONNEN KOKER M40 kortho C-10 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 81 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Codeergedeelte montage groep M40-D, tekening B kortho C-11 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 82 320387 FOLIEGELEIDERAS M40D 158324 SPANBUS 3X16 RVST 804564 LAGERBUS FOLIEROLHOUDER 162174 WAGO KLEM 162187 WAGO EINDPLAAT 162199 WAGO DOORVERBINDER 162257 STICKER KABELAANSL. M40/80 163714 ZELFBORGENDE MOER M5 RVST 163727 LAAGCIL.KOPSCHR.MBZ M5X8 RVST kortho C-12 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 83 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Grondplaat M40-D kortho C-13 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 84 157554 ZEKERINGSRING V.GAT 20X1,0 RVST 805108 BODEM CILINDERHUIS M40 309021 BODEM CILLINDERHUIS M40 805124 ZUIGER HOOFDCIL.M40 309059 ZUIGER HOOFDCILINDER M40 805137 GELEIDE-ARM M40 309088 AFSTANDSBUS HOOFDCILINDER M40 309104 RING HOOFDCILINDER M40 309117 ZUIGERSTANG HOOFDCIL.M40 kortho C-14 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 85 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Hoofdcilinder M40-D kortho C-15 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 86 155199 ZESKANT MOER M8 RVST 805277 TANDHEUGEL M40 157512 SLUITRING 5,3 RVST 307927 ZUIGERSTANG LINTTR. M40/M80 307971 PLAAT CILINDER LINTTRANS 307997 DEKSEL CILINDER LINTTRANSPORT 308009 ZUIGER CILINDER LINTTRANSPORT 308251 BUFFER LINTTRANSPORT kortho C-16 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 87 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Cilinder linttransport compleet M40-D kortho C-17 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 88 Art nr. Omschrijving 151757 STELSCHROEF MBZ M4X5 RVST 315321 PEN REMARM M40 152641 ZESKANT MOER M6 RVST 316931 EXCENTRISCH TAPEIND HP 153564 LAGERBUS 25/20X25 BRONS 154738 CIL.KOPSCHR.ZSN M3X6 RVST 315318 REMARM M40 kortho C-18 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 89 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Rem M40-D Remarm M40-D kortho C-19 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 90 164859 SENSOR PT1000 324252 BLADVEER TEKSTKOP M40D 310125 KLEMSTRIP STEMPELKOPHOUDER M40 Niet getoond in tekening Pos. Art nr. Omschrijving Pos. Art nr. Omschrijving 153774 ADEREINDHULSJE 0,75MM² 308977 GLASZIJDEKOUS M40 164681 ADEREINDHULSJE 0,25MM² kortho C-20 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 91 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Aandrukmechanisme M40-D Stempelkophouder M40-D kortho C-21 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 92 153729 CIL.KOPSCHR.MBZ M6X50 RVST 154429 CIL.KOPSCHR.MBZ M6X25 RVST 157497 ZESKANT MOER M5 RVST 157681 SPANBUS 3X20 RVST 157748 CIL.KOPSCHR.ZSN M4X6 RVST 308054 BOVENPLAAT M40/80TEGENDRUKPL. 308067 BODEMPLAAT TEGENDRUKPLAAT 308079 DRAADEIND M5X30 RVST kortho C-22 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 93 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES Tegendrukplaat M40-D kortho C-23 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 94 812461 VOEDING EN STUURKABEL HP-B 309145 GRONDPLAAT M40 STEMPELKOPH. 813677 5/2 VENTIEL M40 T/M M150 309158 GELEIDING M40 (VAST) TEKSTKOP 309161 GELEIDING M40 (VER.) TEKSTKOP 309355 GELEIDEPEN M40 309371 KLEMPLAAT M40 kortho C-24 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 95 316397 309117 113202 309034 804379 805149 153519 804379 309132 309371 164859 309161 805165 153675 805178 309158 309355 309145 316482 154248 154251 805137 804675 311932 812461 805321 813268 813677 126627 308305 153885 kortho C-25 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 96 308041 KLEMPLAAT HOTPRINTER 308207 REMSCHIJF 308222 REMBLOKJE 308251 BUFFER LINTTRANSPORT 308305 KLEMPLAAT TEGENDRUKPLAAT 308318 AFSTANDPLAAT M80 310701 RING AANDRUKAS 310727 ARM AANDRUKAS 310965 EXCENTRISCHE AANDRUKAS M80 310994 BESCHERMKAP M80 315181 AFDICHTPLAAT CIL.HUIS M80 kortho C-26 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 97 153341 113158 153688 804634 804675 307939 315614 308222 151489 805321 804984 126639 804564 125061 126627 804478 153564 308305 308207 307942 153268 310994 154248 153481 813677 804659 113161 153885 804564 811185 815048 kortho C-27 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 98 308025 GELEIDEPEN M80 805458 VERWARM.ELEM.M80;230V-250W 308041 KLEMPLAAT HOTPRINTER 811131 GRONDPLAAT STEMPELKOPH. M80 308305 KLEMPLAAT TEGENDRUKPLAAT 812461 VOEDING EN STUURKABEL HP-B 308318 AFSTANDPLAAT M80 813677 5/2 VENTIEL M40 T/M M150 311932 BESCHERMKAP M40B/M80B kortho C-28 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 99 153589 315598 804424 308041 113228 315181 804367 804367 804449 308318 153662 308025 804437 805152 805458 164859 316495 307732 126627 811131 307745 804675 153367 311932 805321 812461 153268 813677 126627 308305 153885 kortho C-29 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 100 308782 TANDHEUGEL M100/M150 308811 GELEIDEPEN M100/M150 310109 GELEIDING M100 (VER.) TEKSTKOP 310701 RING AANDRUKAS 310727 ARM AANDRUKAS 310867 BESCHERMKAP M100/M150 310879 EXCENTRISCHE AANDRUKAS M100 315194 AFDICHTPLAAT CIL.HUIS M100/150 315601 BUFFERRING M100/150 kortho C-30 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 101 113158 154152 805041 805012 315614 153341 308782 308222 804984 805067 126639 804564 804885 125061 153481 126627 804659 153564 308305 317599 308207 307942 804564 151489 154248 310867 153268 813677 153885 811185 815064 kortho C-31 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 102 308277 GRONDPLAAT M150 STEMPELKOPH. 308292 GELEIDING M150 (VAST) TEKSTKOP 308305 KLEMPLAAT TEGENDRUKPLAAT 308782 TANDHEUGEL M100/M150 308811 GELEIDEPEN M100/M150 309622 AS AANDRIJFROL M150 310112 GELEIDING M150 (VER.) TEKSTKOP 310685 EXCENTRISCHE AANDRUKAS M150 310701 RING AANDRUKAS kortho C-32 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 103 153688 113158 154152 805738 805012 315614 153341 308782 308222 804984 805754 126639 804564 804885 125061 153481 804659 126627 153564 317599 308207 308305 307942 804564 151489 154248 310867 153268 813677 153885 811185 kortho C-33 H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 104 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST EN ILLUSTRATIES kortho C-34 Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 105 Voeding–I/O printplaat ........................D-3 CPU printplaat..........................D-3 Elektrischschema, Besturingskast HP-D..................D-4 Elektrischschema, Besturingskast I/O................... D-5 Printsignaal instellingen ......................... D-6 I/O signalen ............................ D-6 Ingangssignalen........................D-6 Uitgangssignalen ........................D-6 Pneumatischschema, Codeergedeelte ..................D-7 Pneumatische onderdelen....................... D-8 kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 106 Kabelwartel (uitgang) PG9 wartel Kabelwartel (Optioneel) Zekeringen 814405, Printplaat voeding HP-D Zekerings ID 115 VAC 230 VAC 6.3 AT 3.15 AT 8 AT 5 AT 500m AT 300m AT 500m AT 500m AT kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 107 BIJLAGE D AANSLUITINGEN Voeding–I/O printplaat CPU printplaat kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 108 BIJLAGE D AANSLUITINGEN Elektrischschema, Besturingskast HP-D kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 109 BIJLAGE D AANSLUITINGEN Elektrischschema, Besturingskast I/O kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 110 ‘Ribbon’ of ‘Error ###’ op het scherm geeft aan dat de alarmuitgang actief is. Power-on: Als er een spanning van +24V is aanwezig is op de +24V klemmenstrook, wordt de printer automatisch aangezet. kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 111 BIJLAGE D AANSLUITINGEN Pneumatischschema, Codeergedeelte kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 112 Flowpack balans klep (optioneel). -K1: Luchtreduceer (de toevoerdruk moet tussen de 0.6 en 0.8 MPa liggen). -K2: Codeergedeelte klep. -R1: Snelheidsregelaar linttransport (alleen voor M80, M100 en M150). -R2: Snelheidsregelaar flowpack balans (optioneel). kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 113 Bijlage E Quick reference kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...
  • Pagina 114 BIJLAGE E QUICK REFERENCE kortho Hotprinter M-D Serie H315 AN Rev.: 15...
  • Pagina 115 Postbus 3040 2222 AG, Katwijk Nederland kortho H315 AN Hotprinter M-D Serie Rev.: 15...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

M40-dM80-dM100-dM150-d