Pagina 1
DDJ-S1 Serato DJ Edition http://pioneerdj.com/support/ De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met meer gemak te gebruiken.
Inhoud Opmerkingen over deze handleiding ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. U moet zowel dit document lezen als Lezen voor gebruik (Belangrijk)/ Snelstartgids! Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u dit product gaat gebruiken.
Noord-Amerikaanse regio wordt de garantie-informatie gegeven aan LAYOUT het eind van de “Lezen voor gebruik (Belangrijk)/Snelstartgids”.) Dit toestel gebruikt dezelfde layout als professionele Pioneer modellen, zodat intuïtieve en precieze optredens met eenvoudige 2-kanaals men- Over de netstroomadapter ging en effecten mogelijk worden.
Neem zonder enig metalen onderdeel aan te raken. Gebruik geen gereed- contact op met een erkende servicevertegenwoordiger van Pioneer schap om de stekker te verwijderen. om dit product te laten repareren (raadpleeg de bijgevoegde Service &...
Voor de nieuwste informatie over de vereiste gebruiksomgeving en compati- biliteit met de nieuwste besturingssystemen verwijzen we u naar “Software Info” onder “DDJ-S1 Serato DJ Edition” op de Pioneer DJ-ondersteuningssite hieronder. http://pioneerdj.com/support/ De werking kan niet worden gegarandeerd op alle computers, ook niet als aan alle hier aangegeven eisen wat betreft de gebruiksomgeving wordt voldaan.
Wanneer de installatie met succes is voltooid, zal er een melding van die strekking verschijnen. 6 Klik op [Software Info] onder [DDJ-S1 Serato DJ Edition] op de Pioneer DJ-ondersteuningssite. 13 Klik op [Close] om het Serato DJ installatieprogramma [Serato DJ Support Information] verschijnt.
11 Als het volgende scherm verschijnt, kunt u het [Serato worden geopend. DJ]-pictogram naar het [Applications]-mappictogram slepen. 4 Klik op [Software Info] onder [DDJ-S1 Serato DJ Edition] op de Pioneer DJ-ondersteuningssite. [Serato DJ Support Information] verschijnt. 5 Klik op de koppeling naar de downloadpagina voor Serato DJ.
Pagina 8
Controleren welke versie van het stuurprogramma u heeft Klik op het Windows [Starten]-menu >[Alle programma's)]>[Pioneer]>[DDJ]>[Hulpprogramma voor het tonen van de versie van de DDJ]. ! In dit scherm kunt u de firmware-versie van dit apparaat controleren. ! De firmware-versie wordt niet aangegeven als dit toestel niet is aan- gesloten op de computer of als dit toestel en de computer niet goed kunnen communiceren.
Aansluitingen en namen van onderdelen ! Wacht tot alle verbindingen tussen de apparatuur gemaakt zijn voor 1 PHONES-aansluitingen u de netstroomadapter aansluit. Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker uit het stopcon- Zowel stereostekkers (Ø...
4 AUX IN-aansluiting Overzicht van de bedieningstoetsen Aansluiten op de uitgangsaansluiting van een extern apparaat (sam- pler, draagbare muziekspeler, enz.) 5 VOL instelling Regelt het niveau van de geluidssignalen die binnenkomen via de LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE LOAD MIC 1...
Pagina 11
4 Draaiknop Deckgedeelte Draaien: De cursor in de bibliotheek of op het [CRATES]-paneel gaat omhoog Het deckgedeelte wordt gebruikt om de twee decks te bedienen. Er zijn en omlaag. instellingen en toetsen voor de bediening van deck 1 aan de linkerkant van de controller en instellingen en toetsen voor de bediening van deck 2 Druk op: aan de rechterkant van de controller.
Pagina 12
5 LOOP SELECT (GRID LOCK)-toets c SYNC (SYNC OFF) knop Druk op: Druk op: De luspositie wordt omgeschakeld. (Luspositie) De tempo’s (toonhoogtes) en de beatpatronen van muziekstukken op Wanneer er van tevoren lussen worden opgeslagen in lusposities, verschillende decks kunnen automatisch worden gesynchroniseerd. kunnen deze later worden opgeroepen.
Pagina 13
j CENSOR (REVERSE)-toets Mengpaneel-gedeelte Druk op: Het muziekstuk wordt achteruit afgespeeld terwijl de [CENSOR (REVERSE)]-toets ingedrukt wordt en wanneer de toets weer wordt losgelaten wordt het normale afspelen hervat. BACK LOAD PREPARE ! Ook wanneer er achteruit wordt afgespeeld, zal het normale ZOOM SAVE afspelen worden voortgezet op de achtergrond.
b C.F. REV-schakelaar 4 LEVEL/DEPTH-instelling Dit keert de kanalen om die zijn toegewezen aan de linker- en rech- Regelt parameter 1 van het effect. terkant van de crossfader. 5 FX ON/OFF-toets [ON]: De linkerkant van de crossfader is ingesteld op deck (2), de Zet het effect aan/uit.
Gebruiken van het LAPTOP DOCK Het toetsenbord van de computer past onder dit toestel. ! Afhankelijk van de afmetingen van uw (laptop) computer is het mogelijk dat het toetsenbord niet in het LAPTOP DOCK past. ! Installeer de apparatuur zo dat de computer dit toestel niet raakt. ! Installeer de apparatuur zo dat de bedrading van de computer niet klem komt te zitten onder dit toestel.
Basisbediening Aansluitingen 3 Sluit dit apparaat aan op uw computer via een USB-kabel. 1 Sluit een hoofdtelefoon aan op één van de [PHONES]-aansluitingen. LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE LOAD MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL SAVE LEVEL INST.DOUBLES ZOOM...
Pagina 17
6 Sluit de netstroomadapter aan. Naar stopcontact Netstroomadapter (meegeleverd) DC IN LOAD LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL ZOOM SAVE LEVEL INST.DOUBLES INST.DOUBLES INPUT TALK TALK SELECT OVER FX CH SELECT FX CH SELECT OVER BROWSE...
1 Het [ACTIVATE/BUY Serato DJ]-pictogram kan verschijnen aan de rechterkant van het scherm dat verschijnt wanneer Serato DJ voor het eerst wordt opgestart, maar voor diegenen die DDJ-S1 Serato DJ Edition gebruiken is het niet nodig om te activeren of een licentie aan te schaffen.
Muziekstukken importeren Hier volgt een beschrijving van de typische procedure voor het importeren van muziekstukken. ! Er zijn verschillende manieren om muziekstukken te importeren met de Serato DJ-software. Zie de software handleiding van Serato DJ voor verdere informatie. ! Als u reeds DJ-software van Serato (Scratch Live, ITCH of Serato DJ Intro) gebruikt en al bibliotheken met muziekstukken heeft gecreëerd, kunnen deze als zodanig worden gebruikt.
2 Druk op de [PLAY/PAUSE f (STUTTER)]-toets om Afspelen van muziekstukken en het muziekstuk af te spelen. produceren van het geluid LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE LOAD MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL LEVEL INST.DOUBLES ZOOM SAVE INST.DOUBLES INPUT...
Geavanceerde bediening De beschrijvingen vanaf dit punt zijn voor functies die niet worden Gebruik van de samplerfunctie beschreven in de softwarehandleiding van Serato DJ en die speciaal bedoeld zijn voor wanneer dit toestel en Serato DJ samen worden Deze functie stelt u in staat door middel van dit toestel geluiden af te gebruikt.
Slip-hotcue Handmatige slip-lusweergave Een lus creëren en slipweergave daarvan 1 Druk op de [SAMPLER MODE]-toets. Stel de hot-cuestand in. 1 Druk op de [SLIP]-toets. 2 Stel de hot-cue in. De weergavefunctie schakelt naar de slip-weergave. 3 Druk op de [SLIP]-toets. 2 Druk op de [LOOP IN (GRID SET)]-toets en vervolgens De weergavefunctie schakelt naar de slip-weergave.
4 Verschuif de crossfader-regelaar. Gebruiken van externe apparatuur Het afspelen begint. ! Wanneer u de crossfader terugzet in de oorspronkelijke stand, keert de speler onmiddellijk terug naar het tijdelijke cue-punt, om daar de 1 Stel de [MIC2/AUX]-keuzeschakelaar in op [AUX]. weergave te pauzeren (back-cue).
Als u het probleem aan de hand van de onderstaande controlepunten niet kunt verhelpen, verzoekt u dan uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer onderhoudsdienst of uw vakhandelaar om het apparaat te laten repareren. ! Dit apparaat kan soms niet goed werken vanwege statische elektriciteit of andere externe invloeden. In dat geval kunt u de juiste werking herstellen door de stroom uit te schakelen, 1 minuut te wachten en dan de stroom weer in te schakelen.
Pagina 25
Probleem Controle Oplossing Het volume van de met de [AUX IN]- Staat [VOL] instelling voor de [AUX IN] aansluitin- stel het audioniveau in op een geschikt niveau voor de aangesloten apparatuur. aansluitingen verbonden apparatuur gen in de juiste stand? (pagina 23) is laag en de geluidsweergave klinkt vervormd.
DJ-software bedienen via dit apparaat. Ook kunt u het geluid van muziek- [CD_menu.app]-pictogram. bestanden die u afspeelt op computer laten weergeven via de DDJ-S1. Wanneer u dit toestel gebruikt als een controller voor het aansturen van 2 Wanneer het menu van de CD-ROM verschijnt,...
Pagina 27
Programma en de Documentatie in uw bezit te vernieti- PROGRAMMA TE GEBRUIKEN EN MOET U STOPPEN MET DE INSTALLATIE gen, en schriftelijk aan Pioneer te bevestigen dat u zulks gedaan heeft. OF, INDIEN VAN TOEPASSING, HET PROGRAMMA VERWIJDEREN.
Over handelsmerken en Specificaties gedeponeerde handelsmerken Netstroomadapter ! Pioneer is een gedeponeerd handelsmerk van PIONEER Stroomvoorziening ....100 V tot 240 V wisselstroom, 50 Hz/60 Hz CORPORATION. Opgegeven stroomsterkte ..............300 mA ! Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of gede- Opgegeven uitgangsvermogen ........