Inhoudsopgave
Advertenties
31P~62P(DS80M)-NL
De breedte/hoogteverhouding (schermformaat) van de TV aanpassen
De horizontale en verticale schermverhouding van conventionele TV's bedraagt 4:3, terwijl dit bij
breedbeeldtelevisies en TV's met hoge beeldresolutie 16:9 is. Deze verhouding wordt de
breedte/hoogteverhouding genoemd. Tijdens het afspelen van DVD's die zijn opgenomen bij
verschillende beeldformaten, moet u de breedte/hoogteverhouding aanpassen voor uw TV of
beeldscherm.
WIDE
4:3LB
(4:3 Letterbox)
4:3PS
(4:3 Pan&Scan)
Opmerking
n.
5/19/04 11:17
Page 33
Op een standaard-TV kunt u, naar wens, de opties "4:3LB" of "4:3PS"
kiezen. Selecteer "16:9" als u over een breedbeeldtelevisie beschikt.
: Selecteer deze optie om een film die is
opgenomen op 16:9 weer te geven in de modus
voor volledig scherm van uw breedbeeldtelevisie.
• U kunt nu genieten van breedbeeldweergave.
: Selecteer deze optie om een film die is
opgenomen op 16:9 weer te geven in de
breedbeeldmodus van een conventionele TV.
• De zwarte balken boven en onder aan het scherm verdwijnen nu.
: Selecteer deze optie om een film die is
opgenomen op 16:9 weer te geven in de "pan &
scan"-modus van een conventionele TV.
• U kunt alleen het middelste deel van het scherm zien (de
zijkanten van het 16:9-beeld vallen weg).
• Als op een DVD de verhouding 4:3 wordt gebruikt, kunt u deze niet in breedbeeld bekijken.
• Aangezien DVD's worden opgenomen in verschillende beeldindelingen, zien zij er anders uit,
afhankelijk van de software, het type TV en de breedte/hoogteverhouding van de TV.
34
Advertenties
Inhoudsopgave
