Introduzione
1
INLEIDING
Geachte klant
Hartelijk dank voor de aankoop van een van onze ketels. We zijn ervan
overtuigd u een technisch hoogwaardig product te hebben verstrekt.
Onze producten zijn inderdaad ontworpen in overeenstemming met
de eisen en beproevingsmethodes van de Europese normen (EN13240
houtkachels, EN14785 pelletkachels, EN13229 voorzetkachels/open
haarden) en vervaardigd uit topkwaliteit materiaal volgens onze uitge-
breide ervaring in transformatieprocessen. De producten zijn bovendien
conform met de essentiële eisen van de richtlijn 2006/95/EG (Laagspan-
ning) en de richtlijn 2004/108/EG (Elektromagnetische compatibiliteit).
Vervolgens leveren wij u alle nodige informatie om met het product en
zijn gebruik vertrouwd te geraken en het gewoon onderhoud te kunnen
uitvoeren. Om de best mogelijke prestaties uit het product te kunnen
halen, adviseren wij de instructies in deze handleiding aandachtig te
lezen. De onderhavige handleiding is een integrerend deel van het pro-
duct: zorg ervoor dat de handleiding steeds het toestel begeleid, ook als
het aan een nieuwe eigenaar wordt overgedragen. Als u de handleiding
verliest, kunt u aan de technische dienst van uw zone een kopie aanvra-
gen of ze op onze website downloaden.
Alle lokale voorschriften, inclusief de regelgeving die naar de nationale
en Europese normen verwijst, moeten in acht genomen worden bij de
installatie.
In Italië wordt voor het installeren van systemen met biomassa, kleiner
dan 35KW, verwezen naar het Ministerieel decreet 37/08 en elk bevoegd
installateur, die voldoet aan de eisen, moet een certificaat van overeen-
stemming van de installatie verstrekken. (met installaties bedoelen wij
kachel+open haard+Luchtopening).
Onze erkende technische dienst staat steeds ter beschikking.
1.1
HERZIENINGEN VAN DE PUBLICATIE
De inhoud van deze handleiding is van technische aard en eigen-
dom van Karmek One S.R.L..
Niets in deze handleiding mag vertaald, aangepast of verveelvou-
digd worden, ook niet gedeeltelijk, door middel van druk, fotokopie,
microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van Karmek One S.R.L..
Het bedrijf behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik zonder
voorafgaande kennisgeving eventueel wijzigingen aan het product
aan te brengen Het bedrijf beschermt haar rechten in overeenkomst
met de wet.
1.2
RAADPLEGING EN ZORG VOOR DE HAN-
DLEIDING
•
Draag zorg voor de handleiding en bewaar ze op een plaats die
snel en gemakkelijk toegankelijk is.
•
Indien deze handleiding verloren gaat of vernietigd wordt, moet
u een kopie aan uw verkoper of aan de technische dienst aanvra-
gen. U kunt de handleiding ook op onze website binnenhalen.
De "lezer moet de vetgedrukte tekst" aandachtig lezen.
•
•
"De cursieve tekst" wordt gebruikt om uw aandacht te vestigen
op andere paragrafen of eventuele bijkomende toelichtingen.
•
De "Opmerking" verstrekt de lezer bijkomende informatie over
het onderwerp.
Marina 24 - 34A rev 00
1.3
SYMBOLEN
1.4
VEILIGHEIDSADVIES
controle van de werking en het onderhoud mogen enkel
door bevoegd en geautoriseerd personeel uitgevoerd wor-
den.
•
Installeer het product volgens de plaatselijke, nationale en
geldende normen op de plaats, in de regio of in het land van
gebruik.
•
Controleer voor de installatie of de vloer het gewicht van het
product kan dragen en voorzie een geschikte isolatie indien de
vloer is vervaardigd uit ontvlambaar materiaal (bv. hout, tapijt,
pvc).
•
Voor een correct gebruik van het product en de elektronische
apparatuur die ermee is verbonden en om ongelukken te voor-
komen, moeten de indicaties vermeld in deze handleiding steeds
in acht genomen worden.
•
Alle plaatselijke reglementen, inclusief de nationale en Europese
normen, moeten bij de installatie van het apparaat in acht geno-
men worden.
•
Controleer of de elektrische installatie en de stopcontacten de
maximale stroomopname van de ketel kunnen verdragen, ver-
meld op de typeplaat. Verbind het product met een geregeld
stopcontact, spanning 230V - 50Hz. Vermijd het gebruik van
adapters, stekkerblokken of verlengkabels; Zorg ervoor dat de
elektrische installatie is voorzien van een aardingsinstallatie en
een aardlekschakelaar, volgens de geldende normen.
•
Voor de installatie van de ketel moeten de geldende normen in
acht genomen worden in verband met de afvoer van rookgassen
via de schoorsteenpijp. Wij adviseren het product met de schoor-
steenpijp te verbinden via een eindstuk dat kan geïnspecteerd
worden. Wij willen er u aan herinneren dat het noodzakelijk is
u te wenden tot een erkend servicecentrum, bevoegd in de in-
stallatie en het periodiek onderhoud van het product zodat voor
en tijdens de verbrandingsfase van de ketel de doeltreffendheid
van de trek van de schoorsteenpijp kan gecontroleerd worden.
•
Als onderdelen van het product zonder autorisatie worden ge-
wijzigd of vervangen, kan dit gevaar teweegbrengen voor de be-
diener en zal de fabrikant van alle burgerlijke en strafrechtelijke
aansprakelijkheid ontheven worden.
•
Tijdens de werking is het merendeel van de oppervlakken van
het toestel heet (deur, handgreep, glas, buizen van de rookgas-
sen, enz.) U moet dus vermijden ermee in contact te komen
als u geen hittebestendige handschoenen draagt.
Vertaling van de oorspronkelijke tekst
AANDACHT:
Dit bericht moet met aandacht gelezen worden
daar het niet naleven van deze instructies ern-
stige schade aan het product kan berokkenen
en de gezondheid van wie het gebruikt kan
schaden.
INFORMATIE:
Als deze voorschriften niet worden nageleefd, kan
het gebruik van het product bedreigt worden.
WERKSEQUENTIES:
De sequenties van de te volgen werkzaamheden
en/of in te drukken toetsen om naar de menu's te
gaan of om afstellingen uit te voeren.
AANDACHT!!! Door voorzichtigheid voorkomt men
onheil: voor de installatie moeten deze fundamen-
tele regels gelezen en in acht genomen worden:
•
De installatie, de elektrische aansluiting, de
IT IT
5