Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor karmek one MARY 24
- Pagina 1 MARY 24 MARY 34 A elletketel Gebruiks- en onderhoudshandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
ITALIANO Indice SAMENVATTING 1 INLEIDING .........................................5 1.1 HERZIENINGEN VAN DE PUBLICATIE ............................5 1.2 RAADPLEGING EN ZORG VOOR DE HANDLEIDING ........................5 1.3 SYMBOLEN .......................................5 1.4 VEILIGHEIDSADVIES ..................................5 1.5 GARANTIEVOORWAARDEN ................................6 1.5.1 ADVIES - OPMERKINGEN VOOR DE KLANT .................................7 1.6 WISSELSTUKKEN BESTELLEN ................................7 1.7 VERWIJDERING ....................................7 1.8 TOEGESTAAN EN VERBODEN GEBRUIK ............................7 1.9 TE GEBRUIKEN BRANDSTOF ................................7... - Pagina 4 Indice 4.2.5.2 PROGRAMMA ..............................................19 4.2.6 MENU HANDMATIGE LADING/EERSTE LADING ..............................19 4.2.7 SERVICE RESETTEN........................................20 4.2.8 AANGEPASTE MENU’S ......................................20 4.2.8.1 DATUM EN TIJD ..............................................20 4.2.8.2 MENU SELECTIE TAAL...........................................20 4.2.8.3 AFSTELLEN CONTRAST ..........................................20 4.2.8.4 AFSTELLEN MINIMALE VERLICHTING ......................................20 4.2.8.5 ADRES TOETSENBORD..........................................20 4.2.8.6 LIJST MET KNOOPPUNTEN .........................................20 4.2.8.7 GELUIDSALARM .............................................20 4.3 TOUCHSCREEN BEDIENINGSPANEEL ............................20...
-
Pagina 5: Inleiding
• Alle plaatselijke reglementen, inclusief de nationale en Europese schriftelijke toestemming van Karmek One S.R.L.. normen, moeten bij de installatie van het apparaat in acht geno- Het bedrijf behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik zonder men worden. -
Pagina 6: Garantievoorwaarden
• Karmek One Srl kan niet aansprakelijk gesteld worden voor afwij- Vertaling van de oorspronkelijke tekst Marina 24 - 34A rev 00... -
Pagina 7: Advies - Opmerkingen Voor De Klant
Alle ingrepen, ongeacht hun omvang, mogen uitsluitend door geauto- Tensione nominale Frequenza nominale riseerd technisch personeel van Karmek One uitgevoerd worden. Om Questo apparecchio non può essere Questo apparecchio è idoneo alla vervangingsonderdelen aan te vragen, moet u zich wenden tot het ge-... -
Pagina 8: Bijgeleverde Hulpstukken
Installazione 1.11 BIJGELEVERDE HULPSTUKKEN Met het product wordt ook het volgende geleverd • Voedingskabel; • Afstelbare voetjes; • Handleiding INSTALLATIE De indicaties in dit hoofdstuk verwijzen uitdrukkelijk naar de Itali- aanse installatienorm UNI 10683. Neem in elk geval steeds de gel- dende normen van het land van installatie in acht. -
Pagina 9: De Schoorsteenpijp
Installazione De bovenvermelde informatie voor een correcte in- stallatie is louter indicatief. Karmek one srl kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor de installa- tie. 2.4.2 DE SCHOORSTEENPIJP Elk toestel moet over een verticale leiding beschikken, de schoor- steenpijp genoemd, om door een natuurlijke trek de rookgassen ver- oorzaakt door de verbranding naar buiten te leiden. -
Pagina 10: Installatie Luchtinlaat Voor Verbranding
Installazione PLAATSING 2.5.1 ALGEMENE OPMERKINGEN HET ISverboden de ketel buiten of op vochtige plaatsen te installeren, in een slaapkamer, badkamer of in kamers waar een ander verwarmingstoestel zonder een eigen luchttoe- voersysteem aanwezig is (open haard, ketel, enz.). Het product moet op een plaats geïnstalleerd worden waar het veilig en gemakkelijk kan worden gebruikt en onderhouden. -
Pagina 11: Bescherming Van De Vloer
Installazione Straalzone Afstand tussen ontvlambare onderdelen en het rookgaskanaal Ontvlambaar voorwerp Veiligheidszone warme lucht fig. 6 minimumveiligheidsafstanden voor de plaatsing van de ketel 2.5.3 BESCHERMING VAN DE VLOER Als de vloer hittegevoelig is, moet een bescherming voorzien wor- den (bv. een staalplaat, marmer of tegels). De gekozen bescherming moet minstens 2 mm dik zijn, minstens 300 mm vooraan en 150 mm op de zijden van de ketel uitsteken, weerstand bieden aan het ge- wicht van de ketel (zie volgende afbeelding). -
Pagina 12: Aansluiting Met Het Waterleidingnet
Installazione op de wand aangesloten worden. Voor een correcte en veilige plaat- sing van de luchtinlaat moeten de vermelde afmetingen en voor- schriften in acht genomen worden. De afstanden moeten in acht genomen worden om te vermijden dat de verbrandingslucht aan een andere bron wordt onttrokken;... -
Pagina 13: Leiding Van Het Rookgaskanaal
Installazione minstens 50 mm lang zijn. De diameter van de buizen is afhankelijk Ref. Beschrijving van het installatietype. Toevoer H2O radiators ¾ MET BUIS MET DUBBE- INSTALLATIETYPE Afvoerbuis H2O veiligheidsklep ½” LE WAND Ø 100 mm Retourbuis H2O radiators ¾” Minimumlengte Ingang H2O waterlijn ½”... -
Pagina 14: Gebruik Van Een Traditionele Schoorsteenpijp
Installazione het rookgaskanaal) en het type wand of dak. Het isolatiemateriaal Sluitflens moet bestaan uit minerale vezels (steenwol, keramische vezels) met een nominale dichtheid die groter is dan 80 kg/m3. Dikte van de isolatie Diameter van de uit [mm] te voeren gaten [mm] Houten wand, ontvlambare wand of wand met ontvlam-... -
Pagina 15: Aansluiting Met Het Elektrisch Net
Installazione AANSLUITING MET HET ELEKTRISCH pansie moet berekend worden door 6% van het volledige volume te beschouwen, ingehouden in de installatie. Eventuele schade aan de installatie of apparatuur is Controleer of de elektrische installatie en de stopcontacten de maxi- niet door de garantie gedekt. -
Pagina 16: Gebruiksaanwijzingen
Introduzione BEDIENINGSPANEEL MET LCD-SCHERM schuim). Controleer of de vuurpot correct is geplaatst en goed op de basis steunt. De eerste ontsteking zou kunnen mislukken, daar de toevoerschroef leeg is en hij de vuurpot niet steeds op tijd met de vereiste hoeveelheid pellets laadt voor een regelmatige start. -
Pagina 17: Foutmeldingen
Introduzione Display Weergavestatus van de temperatuursondes. -Hoofdscherm: Het bericht wordt weergegeven tijdens de controle -Weergegeven variabelen in het hoofdscherm: en geeft aan dat de afgelezen temperatuur van één of meer sondes gelijk aan de minimale waarde of de ma- Bedieningspaneel lokaal en op afstand Sondes ximale waarde (afhankelijk van de betrokken sonde). -
Pagina 18: Kalibratie Schroeftransporteur
Introduzione tweede regel), het minimum, het maximum en de huidige waarde * Items alleen op het lokale bedieningspaneel aanwezig ( “instelling”). ** Items alleen op het bedieningspaneel op afstand aanwezig Het “instel” veld kan worden aangepast met de toetsen p4 (toename) 4.2.3 MENU VERBRANDINGSBEHEER en p6 (afname):... -
Pagina 19: Ketelthermostaat
Installazione • Dagelijks: de dag van de week die u wilt programmeren moet Beheer verbranding worden geselecteerd (drie tijdslots voor inschakelen/uitschake- Beheer verwarming len voor elke dag afzonderlijk). Wanneer er een dag van de week wordt geselecteerd staat het overzicht van de 3 ontstekingen Timer vermeld. -
Pagina 20: Service Resetten
Installazione 4.2.7 SERVICE RESETTEN Het is raadzaam om aan de klantenservice te vragen om de configu- ratie uit te voeren Met dit menu kan de melding van de Functie systeemonderhoud worden gereset 4.2.8.6 LIJST MET KNOOPPUNTEN Menu voor het weergeven van het communicatie-adres van de ka- 4.2.8 AANGEPASTE MENU’S art, het type kaart en de firmwareversies. -
Pagina 21: Toetsen
Installazione Huidige temperatuur Datum en tijd Timer Werkwijze Foutcode Vermogen Verbranding Ingestelde temperatuur Functioneringsstatus Ledzone Selectietoetsen De hoofdtemperatuur en de temperatuur van de hoofdthermosta- at worden op verschillende manieren gemeten, afhankelijk van het Naar beneden scrollen door de lijst type paneel, lokaal of op afstand. Op het lokale bedieningspaneel zijn de ingestelde en de huidige temperatuur gerelateerd aan de ketel. -
Pagina 22: Foutmeldingen
Installazione Er27 Minimale luchtstroom in controle niet bereikt Led On: Klep leidingwater geactiveerd Er34 Maximale luchtstroom overschreden Er35 Depressione sopra la soglia massima Led On: Uitgang V2 geactiveerd Er39 Sensore Flussimetro rotto Led On: Uitgang Aux2 geactiveerd Er41 Flusso aria minima in Check Up non raggiunto Er42 Flusso aria massima superato Led On: Uitgang Aux3 geactiveerd... -
Pagina 23: Gebruikersmenu
Installazione 4.3.5 GEBRUIKERSMENU 4.3.7.1 KALIBRATIE SCHROEFTRANSPORTEUR Menu om de verwerkingstijd of de snelheid van de schroeftranspor- Voor toegang tot het instellingenmenu drukt u op teur te wijzigen MENU BESCHRIJVING Er zijn 10 stappen beschikbaar, van -5 tot +5, de standaard waarde is 0. -
Pagina 24: Menu Handmatig Laden
Installazione Inschakel- Uitschakel- tijd systeem tijd systeem Op het nieuwe venster dat verschijnt staat bovenaan de dag of de groep dagen van de week en de tijdzone die veranderd wordt. De tijd aan de linkerkant is de inschakeltijd van het systeem, terwijl die aan de rechterkant de uitschakeltijd is. -
Pagina 25: Datum En Tijd
Installazione ANDERE FUNCTIES Verlichting Helderheidsregeling van het display Display Adres toet- Menu voor het instellen van het adres BASISMODULE MODEM Display senbord van het RS485-knooppunt Lijst Menu voor het weergeven van het Het systeem draait een modemmodule (op aanvraag meegeleverd), knooppun- communicatie-adres van de kaart, het die de communicatie via sms met de haard of ketel mogelijk maakt,... -
Pagina 26: Beheer Ontbreken Netvoeding
Installazione Stoppen: zet het systeem uit als het niet al uitgeschakeld is; de re- geleenheid stuurt een bericht naar het nummer waarvandaan ze de opdracht heeft ontvangen, waarin de status van het systeem en de eventuele opgetreden fout staat vermeld. Status: aanvraag voor status bij de regeleenheid;... -
Pagina 27: Seizoengebonden Reiniging (Om De 12 Maanden)
Prima accensione de onderdelen zal uitvoeren. SEIZOENGEBONDEN REINIGING (OM DE 12 MAANDEN) Behalve de werkzaamheden die om de 6 maanden moeten worden uitgevoerd, moet u het volgende doen: • Vervanging van het inschakelingspatroon (in geval van dagelijks gebruik met meer dan 3 inschakelingen per dag); •... -
Pagina 28: Storing/Oorzaak/Oplossing
Gebruiksaanwijzingen STORING/OORZAAK/OPLOSSING Storingen Oorzaak Oplossing Gebrek aan netspanning Controleer of de voedingskabel is aangesloten De display is uit en de drukknoppen werken niet Storing in de aansluiting van de display met de Controleer of de display en de kaart op correcte kaart wijze zijn aangesloten De afstand tot de ketel is te groot... -
Pagina 29: Garantiecertificaat
POSTCODE:____________ Provincie:_____________________ Stempel van de verkoper Land: _____________________________________________ Het bedrijf Karmek One s.r.l. garandeert de geheimhouding van uw persoonsgegevens, die in ons archief zullen worden bewaard en en- Stempel van de verkoper:______________________________ kel zullen gebruikt worden om bij een ingreep de geldigheid van de garantie te controleren (Ref. - Pagina 30 GARANTIEVOORWAARDEN De fabrikant waarborgt de structuur en het materiaal waaruit het product is samengesteld voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop, op voorwaarde dat de klant, binnen 8 dagen vanaf de leveringsdatum, de garantiestrook volledig ingevuld terugstuurt en er een kopie van bewaart als aankoopbewijs. Deze garantie is geldig op voorwaarde dat de klant: de ketel volgens de geldende normen installeert.
-
Pagina 31: Verklaring Van Overeenstemming
Gewicht: ......................285 Kg Verbinding rookkanaal: ..............Ø 100 mm OVEREENSTEMMING Luchtinlaat:.................... Ø 80 mm Verklaring van overeenstemming De fabrikant Karmek One S.r.l. Adres: Via Martiri delle Foibe 17 31015 Conegliano (TV) verklaart dat deze apparatuur conform is met de volgende EEG-richtlijnen: •... - Pagina 32 Via Martiri delle Foibe, 17 31015 Conegliano (TV) 0438 1883101 0438 1883103 info@karmek.it www.karmek.it Mod. MARINA rev 00...