Pagina 2
NEDERLANDS Waarschuwing Neem altijd de juiste stappen om uw camera te beschermen tegen vallen, schokken of stoten. Zorg ervoor om een geschikte afstand te bewaren tot voorwerpen met sterke magnetische interferentie, zoals elektrische machines, ten einde sterke radiogolven te vermijden die het product kunnen beschadigen en het geluid of de beeldkwaliteit beïnvloeden. Stel het product nooit direct bloot aan hoge temperaturen en langdurig sterk zonlicht. Wij bevelen het gebruik van hoge kwaliteit, klasse 10 of hoger, MicroSD-kaarten aan voor het beste resultaat. Vermijd, om potentiële datafouten te voorkomen, om uw MicroSD-kaart in de buurt van sterk magnetische voorwerpen te plaatsen. In het onwaarschijnlijke geval van oververhitting, ongewenste rook of een onaangename geur uit het apparaat, haal het meteen uit het stopcontact om...
Pagina 3
NEDERLANDS gevaarlijke brand te voorkomen. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen tijdens het opladen. Bewaar het apparaat op een koele, droge en stofvrije plaats. Controleer voordat u uw camera in het water gebruikt, of alle afsluitingen en vergrendelingen stevig gesloten en dicht zijn op de camera en de onderbehuizing. Reinig na gebruik de behuizing van zout en chloorwater en laat daarna drogen. De camera mag niet worden blootgesteld aan grote verschillen in temperatuur en vochtigheid om condensatie in de behuizing of achter te lens te vermijden. Na gebruik onder water moet de behuizing open blijven om condensatie of roest te voorkomen. Opnametijden zijn afhankelijk van de resolutie. Levensduur van de batterij – afhankelijk van de instellingen en de buitentemperatuur - tot 90 min. onder optimale omstandigheden. Nadat een max. video-opnametijd van max. 29 minuten is bereikt, zal de camera automatisch stoppen. Hij kan alleen handmatig opnieuw worden gestart.
Pagina 5
NEDERLANDS 1. Micro-USB-poort 2. Microfoon 3. Micro SD (TF) geheugenkaartslot 4. Plaatshouder voor HDMI-slot (geen functie!) 5. WIFI Indicatielampje 6. OK / Sluiterknop 7. Laadindicator 8. Werkingsindicatorlampje 9. Knop voor omhoog/WIFI 10. Knop voor omlaag 11. LCD 12. Luidspreker 13. Stroom/menu/modus-knop 14. Lens 15. Batterijdeksel ...
Pagina 6
NEDERLANDS MODUS/MENU-KNOP Druk in stand-by modus kort op 【menu (13)】 . Met elke druk op de knop schakelt de camera tussen verschillende modi: Opnemen (Foto of Video) / Afspelen / Algemene Instellingen. Druk in het menu instellingen kort op de【omhoog knop (9)】of【omlaag knop (10)】 om de opties te kunnen kiezen die u nodig heeft om uw camera in te stellen en druk kort op de【OK toets (6)】om uw selectie te bevestigen. Druk na het selecteren van uw instellingen kort op "Menu" om het menu instellingen te verlaten. Druk in de modus-instellingen kort op de OK knop om te kunnen navigeren tussen de verschillende instellingsschermen (Video/Foto/Algemene Instellingen)
Pagina 7
NEDERLANDS OMHOOG KNOP (9) Functies: Scroll omhoog/Terugspoelen/Noodontgrendeling video modus/WiFi schakelaar - Omhoog functie Gebruik, in het menu instellingenscherm en afspeellijsten, deze knop om omhoog te navigeren. - Terugspoelfunctie Gebruik deze knop om terug te spoelen in de video-afspeelmodus. - Noodontgrendeling videomodus Als u in de videomodus de huidige video wilt beveiligen tegen overschrijven, druk...
Pagina 8
NEDERLANDS kort op de【omhoog knop】om de noodvergrendelfunctie te bevestigen. Er wordt een ‘vergrendeld’ icoon weergegeven op het scherm om te bevestigen dat het bestand is beveiligd. - WIFI schakelfunctie Druk in de video/foto opname stand-by modus lang op de【omhoog knop】om WiFi te activeren. Druk lang op de【omhoog knop】om WiFi te deactiveren. OMLAAG KNOP Functies: Scroll omlaag/Snel vooruit/MIC voice opnameschakelaar - Pagina omlaag functie Gebruik in het menu instellingen en afspeellijsten deze knop om omlaag te navigeren.
Pagina 9
NEDERLANDS - Snel vooruit spoelfunctie Gebruik in de afspeelmodus deze knop om snel vooruit te spoelen. - MIC voice opnameschakelaar In de video-opnamemodus: druk kort om de mic audio-opname te dempen. Druk opnieuw kort om de mic dempingsfunctie te deactiveren. OK KNOP Functies: Video opname/Foto sluiter/Afspelen knop/Bevestigen (OK) knop - Start/Stop video opnamefunctie Druk kort op de【OK button】in de Video-opnamemodus om uw video-opname te starten, druk lang op de【OK button】om de video-opname te stoppen.
Pagina 10
NEDERLANDS - Foto opnameknop Druk kort op de【OK button】om een foto te maken. - Afspeelknop In the afspeelmodus: druk kort op de 【OK button】 om het afspelen van de video te starten en stoppen. - Bevestigen knop In de menu modus: druk kort op【omhoog knop/omlaag knop】om door de menuopties te bladeren en druk kort op de 【OK knop】om uw selectie te bevestigen.
NEDERLANDS BATTERIJ OPLADEN 1. USB opladen: Sluit de camera aan op uw computer met behulp van de USB-kabel om het opladen te starten. De camera kan opgeladen worden of hij nu aan staat of uit. Een indicatielampje zal bevestigen of de camera bezig is met opladen en zal uit gaan als het opladen voltooid is. 2. Sluit een micro USB-autolader (niet meegeleverd) aan op de camera en er zal automatisch met opladen begonnen worden. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de gebruikte oplader een uitgangsvermogen heeft van niet meer dan 1.000mA INSTALLEREN EN VERWIJDEREN VAN EEN GEHEUGENKAART 1. Plaats uw geheugenkaart in de juiste richting in de geheugenkaartslot totdat de kaart op zijn plaatst zit.
Pagina 12
NEDERLANDS 2. Druk, om de geheugenkaart te verwijderen, er voorzichtig tegen totdat hij uit de kaartslot springt. Let op: Zorg er, om schade te voorkomen, voor dat de geheugenkaart in de juiste richting in de slot geplaatst is. De camera en de geheugenkaart kunnen beschadigd raken als de geheugenkaart er in de verkeerde richting in is geplaatst. Als de kaart in de juiste richting geplaatst is, dient u geen weerstand te ondervinden. Nadat de geheugenkaart in het apparaat geplaatst is, zal de camera deze geheugenkaart instellen als standaard opslagapparaat. Mocht de kaart niet compatibel zijn met uw apparaat, kunt u een andere geheugenkaart proberen. De maximale capaciteit van de geheugenkaart die ondersteund wordt door het...
NEDERLANDS apparaat is 32GB. Een high speed kaart, Klasse 10 of hoger wordt aanbevolen. VIDEO OPNAME Druk op de OK knop in de opname-modus om een video te kunnen opnemen. Tijdens het opnemen zal een rood lampje knipperen in de linker bovenhoek. Druk nogmaals op de opnameknop om de opname te stoppen. De ‘Omlaag’ knop kan gebruikt worden als knop voor een snelle manier voor mic dempen, terwijl de ‘Omhoog’knop gebruikt kan worden als knop voor een snelle manier voor‘Bestand vergrendelen’.
NEDERLANDS BEWEGINGSDETECTIE 1. In de stand-by modus: Druk op de “menu” knop (13) om in het menu instellingen voor video-opname te komen en navigeer naar de instellingen“Bewegingsdetectie”. Druk op de “OK” knop om uw instellingen te bevestigen. 2. Het apparaat zal, als het geactiveerd wordt, automatisch met opnemen starten als beweging gedetecteerd wordt binnen het gezichtsveld. De opname zal automatisch stoppen als er 10 seconden of langer geen beweging wordt gedetecteerd. FOTO’S VASTLEGGEN Druk in de foto-modus op de OK knop om een foto vast te leggen. Een ‘klik’geluid van de camerasluiter zal bevestigen dat er een foto is genomen. Zorg ervoor dat uw hand zo vast mogelijk is om u te kunnen verzekeren van de beste kwaliteit foto.
NEDERLANDS AFSPELEN Druk in de afspeel-modus op de omhoog/omlaag knop om de foto of video te kiezen die bekeken moet worden. VERWIJDEREN VAN BESTANDEN Kies in de afspeel-modus het video- of fotobestand dat verwijderd moet worden, druk dan op de menuknop zodat de verwijderoptie getoond wordt. U kunt het huidige bestand verwijderen of alle bestanden. Bij het verwijderen van het huidige bestand wordt alleen het bestand verwijderd dat het laatst gekozen is. Met‘alles verwijderen’ worden alle video’s en foto’s verwijderd (behalve de bestanden die eerder gemerkt werden als ‘vergrendeld’).
NEDERLANDS WIFI-FUNCTIE De WiFi-functie staat standaard ‘UIT’. Druk om de WiFi-functie aan te zetten lang op de ‘Omhoog’ knop in de video/foto opnamemodus. Op het LCD-scherm wordt een afbeelding getoond voor “SSID en wachtwoord” om aan te geven dat de camera gebruik maakt van de WiFi-functie. Volg na het activeren van de WiFi-modus de stappen hieronder om verbinding te maken tussen uw smartphone of tablet en de camera: 1. Download de gratis “FH WiFiCam” app op iTunes of Google Play Store en installeer hem op uw smartphone of tablet. 2. Open het WiFi instellingenscherm op uw smartapparaat. 3. Zoek het WiFi-netwerk dat past bij de naam van uw camera vanuit de lijst van beschikbare WiFi-netwerken. 4. Selecteer het camera-netwerk en voer het wachtwoord in.
Pagina 17
NEDERLANDS Het standaard WiFi wachtwoord voor de camera is “123457890”. Na enkele ogenblikken zullen uw smart-apparaat en de camera bevestigen dat zij gepaard zijn. 5. Open de “FH WiFiCam” app om een live beeld weer te kunnen geven vanaf uw camera. Met behulp van dit scherm kunt u op afstand foto’s nemen en video-opnames starten en stoppen. U kunt tevens draadloos uw foto’s en video’s overdragen van de camera naar uw smartphone of tablet. Let op: Uw camera kan slechts met één apparaat tegelijk een WiFi-verbinding ondersteunen. Als u verbinding wilt maken een ander apparaat, dient u de bestaande verbinding te verbreken.
NEDERLANDS ANDERE OPTIES & FUNCTIES Opslagmodus Sluit de camera aan op uw computer met behulp van de USB-kabel. Op de camera zal automatisch “Opslag / Camera / Bedrijfs-modus”weergegeven worden. Kies “Opslag”en bevestig met de ‘OK’ knop. Ga op een Windows PC naar “Mijn Computer”, kijk naar alle verwijderbare disks en zoek het corresponderende bestand in de “Verwijderbare disk/DCIM-map”. U kunt nu bestanden bekijken en kiezen die u in uw computer wil opslaan als back-up. Cameramodus Als de camera aangesloten is op uw computer en de ‘Camera’modus geselecteerd is, kan uw camera gebruikt worden als een webcam.
NEDERLANDS Werkmodus Kies werkmodus, ga naar het video-opname stand-by oppervlak. TECHNISCHE SPECIFICATIES Scherm (LCD) 2”/5cm Lens 120° HD groothoek lens Videoresolutie 1080P (1920x1080) @30fps (geïnterpoleerd), 720P (1280x720) @30fps, 480P (640x480) @30fps Videoformaat MJPEG AVI Fotoresolutie 1M/2M/3M...
Pagina 20
NEDERLANDS Fotoformaat JPG Opslag MicroSD tot to 32GB Klasse 10 of hoger (niet inbegrepen) Microfoon ingebouwd Frequentie van de 50Hz/60Hz optische bron USB USB2.0 Stroombron interface 5V 1A Batterij 3.7V polymeer batterij Besturingssysteem (OS) Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 of hoger...
NEDERLANDS OPMERKING: De originele specificatie kan van tijd tot tijd variëren als gevolg van het upgraden en updaten van het product. Gebruik MicroSD-kaarten tot 32GB, minimaal Klasse 10 (niet bijgeleverd). Opnametijden zijn afhankelijk van de resolutie. Batterij levensduur – afhankelijk van de instellingen en de buitentemperatuur - tot 90 min. onder optimale omstandigheden. Controleer voordat u uw camera in het water gebruikt, of alle bedekkingen en vergrendelingen stevig gesloten en op de camera en de onderwatercase bevestigd zijn. Reinig na gebruik de behuizing van zout en chloorwater en laat daarna drogen. De camera mag niet worden blootgesteld aan grote temperatuur- en vochtigheidsverschillen om condensatie in de behuizing of achter te lens te vermijden. Na gebruik onder water moet de case open blijven om condensatie en roest te voorkomen.
NEDERLANDS VERKLARING VAN CONFORMITEIT Easypix verklaart hierbij dat het product GoXtreme Rallye WiFi conform alle essentiële vereisten van Richtlijn 1999/5/EC is. De verklaring van conformiteit kan hier gedownload worden: http://www.easypix.info/download/pdf/ doc_goxtreme_rallyewifi.pdf Voor technische hulp bezoek onze supportafdeling op www.easypix.eu. Only EU...