Inhoudsopgave
Advertenties
NL
Om de handgreep te regelen druk op de rode knoppen aan
weerszijden van de handgreep en beweeg het handvat. De
hendel wordt automatisch vergrendeld in de positie.
U moet een klik horen wanneer het handvat is geblokkeerd en
rechtopstaande positie.
WAARSCHUWING! CONTROLEER ALTIJD DAT DE HENDEL GOED
VERGRENDELD IN VERTICALE POSITIE ALVORENS HET KIND TE
DRAGEN DOOR MIDDEL VAN DE HENDEL.
GEBRUIKSVOORWAARDEN IN EEN VOERTUIG.
De autozit dient altijd geplaatst te worden met de rug naar de weg
op de voorzetel en zonder Airbag of op de achterzetels. De autozit
dient enkel geplaatst te worden in passagiersplaatsen gedraaid
naar de voorkant van het voertuig en uitgerust met een vaste of
oprolbare veiligheidsgordel met
3 ankerpunten, conform het
reglement CEE/ONU nr. 16 of elke
andere equivalente norm. De
autozit dient nooit geïnstalleerd
te worden in een passagierszetel
die uitgerust is met een airbag of
gedraaid zijn naar de achterkant
of naar de zijkant van het
voertuig.
INSTALLATIE VAN DE AUTOZIT IN UW VOERTUIG DOOR
MIDDEL VAN DE VEILIGHEIDGORDEL VAN DE AUTO.
Nadat u gecontroleerd heeft of uw voertuig compatibel is en de
passagierszetel gekozen heeft aan de hand van de aanwijzingen
hierboven, kunt u de autozit plaatsen in uw voertuig.
1. Plaats uw autozit met de rug naar de weg, op een
passagierszetel zonder airbag, gedraaid naar de voorkant
van het voertuig en uitgerust met aangepaste en conforme
veiligheidsgordels. Het handvat van uw autozit dient
absoluut geblokkeerd te staan in positie 4. Uw autozit nooit
plaatsen in een voertuig met het handvat in positie 1, 2 of 3.
2. Plaats de buikgordel van de veiligheidsgordel van het
voertuig op de autozit (A) (fig.1) en laat hen passeren in de
twee begeleiders (B) (fig.1)
3. Breng de schoudergordel van de veiligheidsgordel van
het voertuig boven de autozit en dan door de achterste
begeleiders (fig. 2)
4. Klik de veiligheidsgordel van uw voertuig vast. Indien uw
auto is uitgerust met intrekbare riemen, trekt met een ruk
aan de haspel diagonale band te blokkeren.
(A)
(B)
(C)
(fig.1)
Pour régler la poignée, poussez sur les boutons rouges de part
et d'autre de la poignée et bougez la poignée. La poignée se
bloquera automatiquement dans une position.
Vous devez entendre un clic quand la poignée est bloquée et
en position verticale de portage.
AVERTISSEMENT ! VÉRIFIEZ TOUJOURS QUE LA POIGNÉE SOIT
VERROUILLÉE CORRECTEMENT EN POSITION VERTICALE AVANT DE
PORTER L'ENFANT DANS LE SIÈGE-AUTO.
CONDITION D'UTILISATION DANS UN VÉHICULE.
Le siège auto doit toujours être installé dos à la route sur le
siège avant sans Airbag ou sur les sièges arrières.
Le siège auto ne doit être installé que dans des places passager
tournées vers l'avant du véhicule et munies de ceintures de
INSTALLATION ET FIXATION DU SIÈGE-AUTO DANS LE
VÉHICULE À L'AIDE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ DU
VÉHICULE.
Après avoir vérifié la compatibilité de votre véhicule et de la
place passager choisie grâce au paragraphe précédent vous allez
pouvoir installer le siège auto dans votre véhicule.
1. Placez votre siège auto dos à la route dans une place passager
sans air bag, tournée vers l'avant du véhicule et équipée de
ceintures de sécurité adaptées et conformes. La poignée
de votre siège auto doit être impérativement bloquée en
position 4. Ne jamais placez votre siège dans un véhicule avec
la poignée en position 1, 2 ou 3.
2. Placez la sangle ventrale (sous-abdominale) de la ceinture du
véhicule sur le siège auto (A) (fig.1) et faites la passer dans
les deux guides (B) (fig.1)
3. Faites passer la sangle diagonale de la ceinture du véhicule (C)
par-dessus le siège auto. Faites la passer dans les guides arrière
(D) (fig. 2) puis au dessous de l'articulation de la poignée.
4. Fermez la ceinture de sécurité de votre véhicule. Si votre
véhicule est équipé de sangles à enrouleur, tirer d'un coup sec
au niveau de l' e nrouleur pour bloquer la sangle diagonale.
sécurité à 3 points d'ancrage
à enrouleur conformes à la
réglementation CEE/ONU
n°16 ou tout autre norme
équivalente.
Le siège auto ne doit jamais
être installé dans un siège
passager équipé d'un Airbag
ou tourné vers l'arrière ou le
côté du véhicule.
(D)
(fig.2)
FR
11
Advertenties
Inhoudsopgave
