Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
1. INTRODUCTIE ....................................................................................................................... 1
1.1. GARANTIE .............................................................................................................................................................................1
2. VADO/COMO COMPONENTEN .............................................................................................. 2
3. ALGEMENE INFORMATIE OVER DE VADO/COMO .................................................................. 3
3.1. BEOOGD GEBRUIK .............................................................................................................................................................3
3.2. PEDELEC / EPAC ................................................................................................................................................................3
3.3. L1e S-PEDELEC (SPEED PEDELEC) ................................................................................................................................3
3.4. HET SYSTEEM STARTEN ..................................................................................................................................................3
4. ALGEMENE OPMERKINGEN M.B.T. ASSEMBLAGE ................................................................ 4
4.1. SNELHEIDSSENSOR ..........................................................................................................................................................4
4.2. TRAPAS ...............................................................................................................................................................................4
4.3. BALHOOFDSTEL................................................................................................................................................................5
4.4. ZADELPEN ..........................................................................................................................................................................5
4.5. RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES ..................................................................................................................5
5. ALGEMENE OPMERKINGEN MET BETREKKING TOT HET RIJDEN ......................................... 6
5.1. RIJ-TIPS................................................................................................................................................................................6
5.2. VOOR UW EERSTE RIT ......................................................................................................................................................7
5.3. RIJDEN MET KINDEREN ...................................................................................................................................................7
6. ALGEMENE INFORMATIE MET BETREKKING TOT ONDERHOUD ............................................ 8
7. VERVANGEN VAN ONDERDELEN OP DE L1e S-PEDELEC ....................................................... 9
8. SYSTEEMINTERFACE ........................................................................................................... 10
8.1. SUPPORT MODI ..................................................................................................................................................................10
8.2. VERBINDINGSOPTIES .......................................................................................................................................................11
8.3. INSTALLATIE .......................................................................................................................................................................12
8.4. DE BATTERIJ ACTIVEREN / VERVANGEN .......................................................................................................................12
8.5. BESCHRIJVING VAN HET DISPLAY .................................................................................................................................13
8.6. VOORNAAMSTE SCHERMEN ...........................................................................................................................................13
8.7. LEGENDE VAN DE INSTELLINGEN ...................................................................................................................................13
8.8. STANDAARD PAGINA-INSTELLINGEN/NAVIGATIE ........................................................................................................14
8.9. PAGINA'S AANPASSEN .....................................................................................................................................................14
8.10. SYSTEEM INSTELLEN ......................................................................................................................................................15
8.11. VERBINDING MET DE MISSION CONTROL APP MAKEN .............................................................................................16
8.12. FOUTMELDINGEN.............................................................................................................................................................16
8.13 ALGEMENE INFO ................................................................................................................................................................16
8.14. FUNCTIE-OPTIES / SPECIFICATIES ................................................................................................................................16
9. BATTERIJ / OPLADER .......................................................................................................... 17
9.1. LET OP ..................................................................................................................................................................................17
9.2. DE BATTERIJ OPLADEN EN GEBRUIKEN .......................................................................................................................18
9.3. LAADNIVEAU DISPLAY......................................................................................................................................................19
9.4. INSTALLATIE BATTERIJ ....................................................................................................................................................20
9.5. VERWIJDEREN BATTERIJ ................................................................................................................................................21
9.6. SCHOONMAKEN ................................................................................................................................................................21
9.7. OPSLAG ...............................................................................................................................................................................21
9.8. TECHNISCHE GEGEVENS BATTERIJ ..............................................................................................................................22
9.9. TECHNISCHE GEGEVENS OPLADER ..............................................................................................................................22
8.10. TRANSPORT......................................................................................................................................................................23
8.11. RECYCLING .........................................................................................................................................................................23
9. VERLICHTING ...................................................................................................................... 23
10. SPECIFICATIES .................................................................................................................. 23
10.1. BOUTMAAT / AANHAALMOMENTEN ..............................................................................................................................23
10.2. SPECIFICATIES FRAME ...................................................................................................................................................23
10.3. AANBEVOLEN BANDENSPANNING ...............................................................................................................................23
11 .NALEVINGSVERKLARING .................................................................................................... 23
12. EC - CONFORMITEITSVERKLARING .................................................................................... 23
EPAC according to EN 15194 /
15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229
0000115658_UM_NL_R2
Let op: alle instructies en mededelingen kunnen aan veranderingen onderhevig zijn en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Bezoek voor periodieke tech updates onze website op www.specialized.com. Feedback: techdocs@specialized.com
INHOUDSOPGAVE
SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Specialized Bicycle Components Turbo VADO
Samenvatting van Inhoud voor Specialized Bicycle Components Turbo VADO
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
11 .NALEVINGSVERKLARING ....................23 12. EC - CONFORMITEITSVERKLARING ..................23 EPAC according to EN 15194 / SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229 0000115658_UM_NL_R2 Let op: alle instructies en mededelingen kunnen aan veranderingen onderhevig zijn en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 2: Introductie
Deze handleiding is oorspronkelijk in het Engels samengesteld (oorspronkelijke gebruiksaanwijzing). Deze versie is een “vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing”. Deze gebruiksaanwijzing bevat enkel informatie specifiek voor uw Specialized Turbo VADO/COMO fiets (VADO/COMO), en dient te worden gebruikt in combinatie met de Specialized Bicycle Owner’s Manual (“gebruikershandleiding”). -
Pagina 3: Vado/Como Componenten
2. VADO/COMO COMPONENTEN 23 48 17. Pedaal 33. Remschijf voor Bovenbuis 2. Onderbuis 18. Motor 34. Remklauw achter 3. Zadelbuis 19. Stuur 35. Remschijf achter 4. Balhoofd 20. Handvat 36. Spaak 5. Liggende achterbrug 21. Schakelhendel 37. Band 6. Staande achterbrug 22. -
Pagina 4: Algemene Informatie Over De Vado/Como
3. ALGEMENE INFORMATIE OVER DE VADO/COMO 3.1. BEOOGD GEBRUIK De VADO/COMO is uitsluitend ontworpen en getest voor Algemeen Rijden (Conditie 2). Meer informatie over het beoogd gebruik en de structurele gewichtslimieten van het frame en de componenten vindt u in de gebruikershandleiding. De VADO/COMO is geclassificeerd als een Pedelec/EPAC. -
Pagina 5: Algemene Opmerkingen M.b.t. Assemblage
4. ALGEMENE OPMERKINGEN M.B.T. ASSEMBLAGE Deze gebruiksaanwijzing is niet bedoeld als een uitgebreide gebruik, service, reparatie of onderhoud gids. Raadpleeg uw erkende Specialized dealer voor alle service, reparaties of onderhoud. Uw erkende Specialized dealer kan ook in staat zijn om u te verwijzen naar klassen, clinics of boeken over fietsgebruik, service, reparatie en onderhoud. -
Pagina 6: Balhoofdstel
4.3. BALHOOFDSTEL Specialized VADO/COMO frames maken gebruik van een 1 1/8 “(41.8mm x 30.5 x 8 mm x 45x45 °) Campagnolo „ standaard compatibel toplager en 1,5” (52mm x 40 x 7mm, 45x45 )° bodemlager. Zorg ervoor dat vervangende lagers zijn compatibel met de Specialized headset specificatie. Er is een gereedschap nodig voor de installatie of verwijdering van beide lagers. -
Pagina 7: Algemene Opmerkingen Met Betrekking Tot Het Rijden
5. ALGEMENE OPMERKINGEN MET BETREKKING TOT HET RIJDEN De VADO/COMO motor levert trapondersteuning mits er kracht op de pedalen wordt uitgeoefend en de fiets in beweging is. De hoeveelheid trapondersteuning is afhankelijk van de hoeveelheid kracht die wordt uitgeoefend op de pedalen. -
Pagina 8: Voor Uw Eerste Rit
5.2. VOOR UW EERSTE RIT Ongeacht uw ervaring dient u voor uw eerste rit de gebruikershandleiding van uw fiets te lezen en alle belangrijke veiligheidscontroles uit te voeren. Zorg er daarnaast voor dat u bekend met alle specifieke onderdelen van een elektrische fiets. -
Pagina 9: Algemene Informatie Met Betrekking Tot Onderhoud
6. ALGEMENE INFORMATIE MET BETREKKING TOT ONDERHOUD De VADO/COMO is een high performance fiets. Alle algemene onderhoud, service, reparaties en het vervangen van onderdelen moet plaatsvinden bij een geautoriseerde Specialized Retailer. Voor algemene informatie met betrekking tot het onderhoud van uw fiets, kunt u terecht bij uw handleiding. Wij raden u aan regelmatig een Safety Check uit te voeren voor elke rit, zoals beschreven in de handleiding. -
Pagina 10: Vervangen Van Onderdelen Op De L1E S-Pedelec
7. VERVANGEN VAN ONDERDELEN OP DE L1e S-PEDELEC De VADO/COMO fiets, orgineel gespecificeerd en goedgekeurd als Pedelec of L1e S-Pedelec. Als u onderdelen van de fiets gaat veranderen of aanpassen dan kan de fiets niet meer voldoen aan de goedkeuring van lokale autoriteiten. Hieronder is een opsomming te vinden die mogelijk hiervoor in aanmerking komen wanneer aangepast. -
Pagina 11: Systeeminterface
8. SYSTEEMINTERFACE De VADO / COMO modellen zijn voorzien van een LCD display. WAARSCHUWING! Let op wanneer u het display wilt bekijken tijdens het rijden, met name wanneer u de knoppen bedient, dit kan namelijk de aandacht afleiden en ongelukken veroorzaken. U moet altijd stoppen met fietsen voordat u veranderingen toepast bij de instellingen of wanneer u het display wilt bedienen. -
Pagina 12: Verbindingsopties
Ga naar de gewenste modus met behulp van de +/- knoppen op de afstandsbediening (Fig. 7.1) en de gekozen modus verschijnt vervolgens op het display (Fig. 7.2). Na het bereiken van de sterkste of zwakste modus op de afstandsbediening zal het systeem niet langer schakelen. Om van de modus TURBO naar SPORT, ECO en vervolgens OFF te schakelen, druk op de - knop. -
Pagina 13: Installatie
8.3. INSTALLATIE Draai om het display op de displayhouder te installeren en maak vervolgens het anti-draaiplaatje (fig 8.3A) vast „ met behulp van de kleine schroef (fig 8.3B). Het aanbevolen draaimoment is 4,4 in-lbf / 0,5 Nm. Verwijder de componenten van de zijkant van het stuur, die bestemd zijn voor de installatie van de displayhouder. „... -
Pagina 14: Beschrijving Van Het Display
8.5. BESCHRIJVING VAN HET DISPLAY Turbomodus Gegevensveld 1 Sportmodus Ecomodus Gegevensveld 1, Descriptor Gegevensveld 3 Klok Gegevensveld 2 Voornaamste batterijniveau Gegevensveld 2, Descriptor Linker knop Rechter knop Weergave in stappen van 10% 8.6. VOORNAAMSTE SCHERMEN In gebruik Lage batterij TCD Oplaadmodus In gebruik: Typisch gebruikersscenario Knipperend batterijbalkje, geeft het laadniveau... -
Pagina 15: Standaard Pagina-Instellingen/Navigatie
8.8. STANDAARD PAGINA-INSTELLINGEN/NAVIGATIE Er zijn 5 vooraf ingestelde pagina’s. Elke pagina geeft een verschillende combinatie aan informatie weer. „ Doorloop de pagina’s met de linker en rechter knop of met de SET knop op de afstandsbediening. „ De informatie die op elke pagina wordt weergegeven kan worden aangepast. „... -
Pagina 16: Systeem Instellen
8.10. SYSTEEM INSTELLEN Tijd is altijd standaard op 12:00 ingesteld Om de tijd in te stellen, druk op de L of R knop. Drukken en ingedrukt houden = snel doorlopen. Drukken en loslaten = stappen van 1 minuut Koppelingsopties: • Bevestigde verbindingen: van knipperen naar continu •... -
Pagina 17: Foutmeldingen
8.12. FOUTMELDINGEN Als het display een foutmelding weergeeft, controleer of alles juist is ERROR MESSAGES verbonden en schakel uw fiets vervolgens opnieuw in. Als het probleem aanhoudt, controleer de Mission Control app voor meer informatie of neem contact op met uw handelaar. Afhankelijk van het type van foutmelding, kan het systeem automatisch worden uitgeschakeld. -
Pagina 18: Batterij / Oplader
9. BATTERIJ / OPLADER Uw fiets wordt aangedreven door een lithium-ion (Li-ion) batterij. Volg altijd onderstaande instructies bij het hanteren of opladen van uw batterij. Gebruik de accu enkel binnen het temperatuurbereik van -20 ° C (-4 ° F) tot +70 ° C (+158 ° F). „... -
Pagina 19: Laadniveau Display
WAARSCHUWING! Als u de instructies in dit gedeelte niet opvolgt, kan dit leiden tot schade aan de elektrische componenten op uw fiets en vervalt de garantie. Belangrijker nog, dit kan ook leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood. Als de batterij of oplader tekenen van schade vertonen, stop dan met rijden en breng uw fiets onmiddelijk naar uw geautoriseerde Specialized Retailer voor inspectie. -
Pagina 20: Installatie Batterij
Bij minder dan 10% laadvermogen wordt de hoeveelheid trapondersteuning verminderd. Bij 1% laadvermogen zal het systeem zichzelf uitschakelen. Als de fiets langer dan 10 minuten stilstaat, zal het Battery Management System het systeem automatisch uitschakelen. Om weer met trapondersteuning verder te rijden, moet u het systeem opnieuw inschakelen. 80-100% 60-79% 40-59%... -
Pagina 21: Verwijderen Batterij
CLICK! Duw de batterij bij de aan-/uitschakelaar naar beneden totdat u een klik hoort en de batterij in het slot valt „ (fig.9.5). 9.5. VERWIJDEREN BATTERIJ Voer de installatie-stappen uit op omgekeerde wijze: Draai de sleutel met de klok mee totdat de bovenkant van de batterij omhoog klikt. „... -
Pagina 22: Omschrijving
We raden af om de lader langere tijd aan de batterij aangesloten te laten nadat de batterij is opgeladen. 9.8. TECHNISCHE GEGEVENS BATTERIJ OMSCHRIJVING EENHEID SPECIFICATIES OPERATIONEEL VOLTAGE °C 0 — +50 LAADTEMPERATUUR °F +32 — +122 °C -20 — +70 ONTLAADTEMPERATUUR °F -4 —... -
Pagina 23: Transport
WAARSCHUWING! Gelieve het label op de batterij (fig. 9.6) voor het eerste gebruik te lezen. 9.10. TRANSPORT Transporteren en / of verzending van uw VADO/COMO batterij kan onderworpen zijn aan bepaalde beperkingen en kan om een speciale behandeling, etikettering en / of verpakking vragen. Zorg ervoor dat u vooraf kennis heeft genomen van alle van toepassing zijnde wet- en regelgeving in uw land of staat. -
Pagina 24: Specificaties Frame
12 .NALEVINGSVERKLARING RoHS: Specialized Bicycle Components, Inc. verklaart dat dit product en de bijbehorende verpakking in overeenstemming zijn met de EU-richtlijn 2011/65/EU ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, ook wel bekend als RoHS. - Pagina 25 13. EC - CONFORMITEITSVERKLARING De fabrikant: Specialized Bicycle Components Inc. 15130 Concord Circle Morgan Hill, CA 95037, USA Tel: +1 408 779-6229 Verklaart hierbij voor de volgende producten: Productomschrijving: EPAC (Electrically Power Assisted Cycle) TURBO VADO 3.0 TURBO COMO 3.0 Type-aanduiding: TURBO VADO 4.0...