Pagina 3
De technische informatie en illustraties in deze handleiding moeten vertrouwelijk worden behandeld. Ze mogen niet worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de serviceingenieurs van Delta Energy Systems. De eindgebruiker mag de informatie uit deze handlei- ding niet aan derden geven of deze handleiding gebruiken voor andere doeleinden dan een reglementair gebruik van de producten. Alle gegevens en specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
6.3.10 Verbonden met analoog, ISDN, GPRS, DSL/Ethernet 6.3.11 Belastingsmanagement door elektricitieitsbedrijf 6.3.12 Overvoltagebescherming 6.3.13 Installatie van meer dan een kast per systeem 6.3.14 Werk dat uitgevoerd moet worden voor de elektrische verbinding 6.3.15 De SOLIVIA 11 EU G3 R omvormer-racks aanbrengen Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 6
Controlesysteem Onderhoud 10 Lijst reserveonderdelen 11 Circuitdiagrammen 12 Technische data 13 Certificaten 14 Appendix 14.1 Installatie-instructies voor de kastbasis 14.2 Uitlaatfittings volgens LBF Lufttechnik GmbH 14.3 Garantie- en vervangvoorwaarden 14.4 Certificaat van 5 jaar garantie Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Controlesysteem (volgens order van de klant: Web’log Pro met analoge modem; ISDN modem; GPRS modem of DSL/Ethernet) Algemene informatie Wij willen u feliciteren met de aankoop van de SOLIVIA CM EU G3, een centrale omvormer van een hoge kwaliteit en danken u voor uw vertrouwen in Delta.
Alle veiligheidsvorderingen zullen als ongeldig worden beschouwd als de apparatuur incorrect werd gebruikt. • De SOLIVIA CM centrale omvormer heeft een hoge lekstroom (< 25 mA). De apparatuur moet voor het verbinden met de stroomtoevoer geaard worden met de bijgeleverde beschermende aardverbinding (PE). Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
De omvormer-racks zijn gebaseerd op een zonne-omvormer met 3 fasen. Elke fase in het omvormer-rack heeft een master controller en 3 slave controllers. Deze slave controllers verzenden alle data, metingen en de status naar de master controller die de informatie daarna naar de systeem- controller doorstuurt. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
DC+ pad in elke kast. gescheiden voor beide gelijkstroominputs. GELIJKSTROOM 24V Controlesysteem Moederkaartcontroller Stringcom- Elektriciteitsnet nicatie Systeemcontroller Sensoren Scherm Ventilator bineerbox WISSELSTROOM 230V Stringcom- Communicatie Sensoren Systeemcontroller Scherm Ventilator bineerbox Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 12
Rek 9 Rek 9 Overspanningsonderbreker Overspanningsonderbreker nningsonderbreker nningsonderbreker WISSELSTROOM STROOM De AC output is het aansluitpunt voor AC outputvoltage die in het systeem is ingevoerd. Toevoer Moederkaartcontroller GELIJKSTROOM 24V Elektriciteitsnet Sensoren Systeemcontroller Scherm Ventilator WISSELSTROOM 230V Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 13
Beheer van de levenscyclus van het omvormer-rack door de SOLIVIA 11 EU G3 R omvormer-racks die niet nodig zijn aan/uit te schakelen. Diagnose voor het CM-systeem en elk SOLIVIA 11 EU G3 R omvormer-rack. Foutenbehandeling. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 14
De externe toevoer wordt voorzien door twee gelijkstroom/wisselstroom DIN rail stroomtoevoeren die het inputvoltage omzetten van 230 V wissel- stroom naar 24 V gelijkstroom, die gebruikt wordt om verschillende onderdelen aan de controllerzijde te van stroom te voorzien. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
CM centrale omvormer of PV-installatie worden getoond op het verlich- te scherm. Het aanraakscherm toont verschillende soorten informatie. Merk op dat de getoonde waarden op het scherm geen gecalibreerde metingen zijn, maar een aantal percentpunten kunnen afwijken van de echte waarde! Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Rack Online measurements Phase Statistics and logs Statistics Logs Language Setup Screensaver Date/Time Display/ Calibration Touchscreen Remoting RS485 Sys. Info Manage Data Software Update Sys. Setup Country Settings Isolation / Grounding Service Setup (password protected) Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
4.4.6 Menu: Statistics and logs Verdere informatie kan opgeroepen worden in het menu „Statistics and logs“ „(Statistieken en logs“). Statistieken worden alleen gemaakt van de outputstroom en de geleverde energie. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
De datum/tijd aanpassen kan de statistieken beïnvloeden. We bevelen aan om altijd de huidige datum/tijd in te stellen. In het submenu „Display/Touchscreen“ („Display/Aanraakscherm“) kunt u het aanraakscherm calibreren en de tijdsduur van de screensaver instel- len. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 19
• ISO ERROR (de CM generator wordt losgekoppeld van het netwerk bij een isolatiefout) • ISO WARNING (de CM generator toont de fout maar wordt niet losgekoppeld van het netwerk). Delta’s CM generatoren worden geleverd met de in de fabriek ingestelde ISO WARNINGS stand. De aardingscontrole heeft twee standen: •...
Controleer de isolatieweerstand aan de gelijkstroomzijde van de PV-modules. Isolation error on MPPT x dingsinstellingen. Het zegt dat de isolatieweerstand De zonnegenerator is nog steeds aan het voeden. zich onder de isolatielimiet bevindt. Voor de andere confi guraties is het alleen een waarschuwing. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Systeeminstellingen voor meer dan één kast per systeem Elk CM systeem werkt als slave op de communicatiebus. Zorg dat elke centrale omvormer een uniek adres heeft [1 ... 254] op de bus (vermijd con- fl icten met I’checker adressen, etc.). Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
DIN 933 M8x16; M8x20 and M8x25. Zie foto voor monteerpunten. Ankerbolzen FAZ / FAZ II Gebruik ankerbouten FAZ 10/30C om de kastbasis aan de vloer vast te maken. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
De uitlaatopeningen moeten vastgemaakt worden met roosters zodat de uitlaatlucht nooit geblokkeerd wordt (door dieren, enz.) (zie § 14 Appendix). • Aanbeveling voor montage: Verbind de buizen met zelftapschroeven en dicht de randen af met koude krimptape of koude lastape. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Volg de procedure beschreven in deze bedienings- en veiligheidsinstructies voor de elektrische installatie. Het niet volgen van de procedures kan ervoor zorgen dat de centrale generator kapot gaat en elektrische ongeluk- ken veroorzaakt die tot ernstige schade aan de gezondheid kunnen leiden. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Maak de vier schroeven los bij de hoeken van het paneel om midden van het middenste paneel los om het te verwijderen. Dit zal de het te verwijderen. Dit zal het verbindingsgebied zichtbaar maken. achterkant van het verbindingsgebied zichtbaar maken. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
TIGHTENING TORQUE 28NM please call SOLIVIA CM MANUAL SECTION 6.3 and APPLICATION NOTES service hotline: CHECK TORQUE AGAIN very carefully and +49 (0) 180 1676 527 200 HOURS AFTER follow strictly the instructions! INITIAL CONNECTION Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 28
Als u de waarschuwingsopmerkingen aandachtig heeft gelezen, kunt u de label verwijderen en de DC-kabels van de stringcombineerbox aansluiten. Steek de DC-kabel door de kabelinvoerplaat die op de bodem van de kast bevestigd zit (zie onderstaande afbeelding). Kabelinvoerplaat Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Foto toont de terminalbruggen die verwijderd moeten worden voor de 2 MPPT versie. Foto toont de locatie van de kortsluitingsbruggen voor ze verwijderd Foto toont de kortsluiting nadat ze verwijderd werd van het interne worden. gelijkstroom railsysteem tussen omvormer-rack 4 en 5. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
• 1 MPPT Min (-) geaard: F41 • 1 MPPT Plus (+) geaard: F43 • 2 MPPT Min (-) geaard: F41, F42 • 2 MPPT Plus (+) geaard: F43, F44 Verwijder alle zekeringen om de Gelijkstroomaarding onklaar te maken. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
X33 van terminal X31 en plug hem in terminal X32 in overeenstemming met de correcte fase. Deze wijziging verandert de hulpstroomlevering die werd gevoed vanuit de AC grid in een hulp- stroomlevering gevoed vanuit de aanvullende externe AC grid (UPS: Uninterruptable Power Supply). Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Een aparte aansluiting voor de AC 230 V spanning voor voeding van de web‘logger is niet noodzakelijk. Wisselstroom en gelijkstroom mogen niet gelijktijdig worden toegevoerd (Ga voor meer informatie naar de gebruikershandleiding voor WEB’log Pro (www.meteocontrol.de)). Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Overvoltagebescherming module F26 kan optioneel aan analoge tele- foonlijn toegevoegd worden (zie § 11 Circuitdiagrammen). VERBINDING (ANALOOG) TERMINAL F26.1 F26.2 Telefoonpoort van de data- F26.3 logger (pin 4) Telefoonpoort van de data- F26.4 logger (pin 5) Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Werk dat uitgevoerd moet worden voor de elektrische verbinding Voer volgende punten uit nadat de centrale generator verbonden werd: 1. Draaikader van het voorste verbindingsgebied: Beweeg het draaikader 90° terug in de oorspronkelijke positie en maak vast met de twee schroeven rechts. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Aanschakelen van de beschermingsonderbreker van de wisselstroomlijn voor de omvormer-racks Schakel voor het sluiten van de deuren de beschermingsonderbrekers van de lijn aan voor omvormer-racks 1-9. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
(zie onderstaande foto‘s). Hiermee zullen de sloten van de gelijkstroom- en wisselstroomschakelaars geopend worden en de twee kastdeuren geopend kunnen worden. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Delta biedt verschillende typen dataloggers: • Meteocontrol: Web’log Pro met analoge modem; ISDN modem; GPRS modem of DSL/Ethernet (www.meteocontrol.de) • Solare Datensysteme for Solar-Log (www.solar-log.com). Zie voor meer informatie de Gebruikershandleiding van uw geselecteerde datalogger. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Inspecteer alle zekeringen en onderbrekers visueel en smeer contacten indien nodig. Controleer overvoltagebeschermers. Controleer de 230 V en 24 V controle- en hulpvoltages. Controleer de covers en het functioneren van de sloten. Controleer de overvoltagebeschermers op slijtage en vervang ze indien nodig. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
DIN V VDE 0126-1-1 / Feb. 2006 met aanpassingen • Frankrijk: DIN V VDE 0126-1-1 / Feb. 2006 met aanpassingen • Tsjechië: DIN V VDE 0126-1-1 / Feb. 2006 met aanpassingen Gewicht zonder omvormerracks, deuren, achter- en zijpanelen. Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Esaminati i Fascicoli Prove n°08TH0195-SOLIVIACMEUG3-DK5940, emessi dal laboratorio Bureau Veritas Consumer Product Services GmbH Si dichiara che il prodotto indicato è conforme alle prescrizioni ENEL Numero di certificato: U10-479 Achim Hänchen Data di emissione: 2010-11-12 Achim Hänchen FIRMA RESPONSABILE Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
Pagina 51
ασφαλείας για τη συγκεκριμένη χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Číslo správy: 08TH0195-VDE0126 Αριθμός αναφοράς: 08TH0195-VDE0126_GR Číslo certifikátu: U10-220 Αριθμός ιστοποίησης: U10-216 Dátum vystavenia: 2010-05-05 Platnosť do: 2012-03-10 Ημερομηνία: 2010-05-05 Ισχύει μέχρι: 2012-03-02 Achim Hänchen Achim Hänchen Handleiding SOLIVIA CM EU G3...
De termijn voorde standaardgarantie is 24 maanden, vanaf de datumvan aankoop van de generator door de eindklant. Normaal gezien biedt Delta Energy Systems (Germany) GmbH de klanten die een generator kopen van de SOLIVIA series een verlengde garantieperiode van 60 maanden vanaf de datum dat de generator door de eindgebruiker aangekocht werd.Deze periode is echter beperkt...
Pagina 58
Delta Energy Systems (Germany) GmbH Delta Energy Systems (Spain) S.L. Tscheulinstrasse 21 Calle Luis I, nº 60, Nave 1A. P.I. de Vallecas 79331 Teningen 28031 Madrid GERMANY SPAIN Support Email: support@solar-inverter.com Phone: +34 91 223 74 27 Support Hotline: +49 180 16 SOLAR (76527)