Fijn dat u hebt gekozen voor deze digitale camera van RICOH WG-5 GPS. Deze startgids bevat informatie over het gebruiksklaar maken en de basiswerking van de RICOH WG-5 GPS. Lees voor een correcte werking deze startgids goed door voordat u de camera gebruikt.
Aan de gebruikers van deze camera • Gebruik of bewaar deze camera niet in de buurt van apparatuur die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden genereert. Sterke elektromagnetische straling of de magnetische velden die worden geproduceerd door apparatuur zoals radiozenders, kunnen het scherm storen, de opgeslagen gegevens beschadigen of het interne circuit van de camera beïnvloeden en camerastoringen veroorzaken.
Over de camera Waarschuwing • Probeer de camera niet te demonteren of te modificeren. De camera bevat onderdelen die onder hoogspanning staan, waardoor er gevaar voor een elektrische schok bestaat als de camera uit elkaar wordt gehaald. • Mocht het binnenwerk van de camera vrijkomen, bijvoorbeeld doordat de camera valt, raak dan nooit de vrijgekomen onderdelen aan, aangezien er gevaar is voor een elektrische schok.
Pagina 5
Pas op • Plaats geen zware voorwerpen op de USB-kabel of het netsnoer en buig de USB-kabel of het netsnoer niet overmatig. Het snoer kan daardoor beschadigd raken. Als het snoer beschadigd is, raadpleegt u het dichtstbijzijnde servicecenter. • Raak de aansluiting voor de USB-kabel of het netsnoer niet aan als een kabel of snoer is aangesloten en vermijd kortsluiting.
Houd de camera en accessoires buiten bereik van kleine kinderen Waarschuwing • Bewaar de camera en accessoires niet binnen bereik van kleine kinderen. 1. Als het product valt of als u onverwachte bewegingen maakt, dan bestaat het risico dat u letsel oploopt.
• Ga niet zitten met de camera in uw achterzak. Hierdoor kan de behuizing van de camera of het scherm beschadigd raken. • Als u de camera op een statief bevestigt, draai de schroef dan niet te ver in de statiefaansluiting van de camera.
Pagina 8
• Als de kaart lange tijd niet wordt gebruikt, kunnen de gegevens op de kaart onleesbaar worden. Sla regelmatig een reservekopie van belangrijke gegevens op een computer op. • SD-geheugenkaarten die niet eerder of in een andere camera zijn gebruikt, moeten eerst worden geformatteerd.
Inhoudsopgave Veilig gebruik van de camera................1 Aandachtspunten tijdens het gebruik ..............4 Inhoudsopgave ..................... 8 De inhoud van het pakket controleren..............9 Namen van onderdelen ................... 10 Namen van bedieningsonderdelen ................ 11 Indicaties op het scherm..................15 Weergave in de stand A..................15 Weergave in de stand Q ...................
Namen van bedieningsonderdelen Aan-uitknop Hiermee schakelt u de camera in en uit (p.26). Ontspanknop A-stand: Wanneer u deze knop tot halverwege indrukt in de foto-opnamestand, stelt de camera scherp op het onderwerp (uitgezonderd wanneer de scherpstelstand is ingesteld op 3, s of \) (p.37). Wanneer u deze knop helemaal indrukt, wordt een foto gemaakt (p.38).
Pagina 14
Knop Q A-stand: Hiermee activeert u de stand Q. Q-stand: Hiermee activeert u de stand A. Videoknop A-stand: Hiermee start u een video-opname in de foto-opnamestand (p.53). Vierwegbesturing A-stand: : Hiermee wijzigt u de transportstand (p.44). : Hiermee geeft u het opnamestandenpalet weer (p.42). : Hiermee wijzigt u de flitsinstelling (p.47).
Pagina 15
3-knop A-stand: In de foto-opnamestand wordt het menu [A Opnemen] weergegeven. In de videostand wordt het menu [C Video] weergegeven (p.30). Q-stand: Hiermee gaat u naar het menu [W Instelling] in de weergave van één opname (p.30). Hiermee gaat u van de weergave van het weergavepalet terug naar de weergave van één opname (p.56).
Pagina 16
Macro-hulpstuk Als u het meegeleverde macro-hulpstuk (O-MS2) gebruikt, verminderen de trillingen van de camera tijdens het maken van opnamen in de stand (Digitale microscoop). Plaats twee clips in de uitsparingen boven- en onderaan de macrolampjes. Houd het clipsgedeelte niet vast als u het macro-hulpstuk aansluit en verwijdert. * Tijdens gebruik van het macro-hulpstuk kan de camera mogelijk niet scherpstellen als de objecten ongelijkmatig van vorm zijn.
Indicaties op het scherm Weergave in de stand A Telkens wanneer u op de knop 4 drukt, verandert de weergave als volgt: “Normale weergave”, “Histogram + Info”, “Weergave elektronisch kompas”, “Rasterweergave”, “Geen Info”, “LCD uit”. Normale weergave/Histogram + Info/Rasterweergave in de foto-opnamestand 1 t/m 18 en A1 worden weergegeven wanneer “Normale weergave”...
Pagina 18
* 6 en 7 verschijnen alleen wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt. * Voor 8 wordt M weergegeven als de ontspanknop half wordt ingedrukt wanneer [Shake Reduction] in het menu [A Opnemen] is ingesteld op [Beeldsensorshift] of [Beide]. l wordt weergegeven wanneer [Shake Reduction] op [Uit] staat.
Weergave in de stand Q Op het scherm wordt informatie weergegeven van de opname in de afspeelstand. Telkens wanneer u op de knop 4 drukt, verandert de weergave als volgt: Normale weergave/Info 1 in de afspeelstand (Alle onderdelen zijn hier alleen voor uitlegdoeleinden weergegeven.) Op het scherm wordt informatie weergegeven zoals de opnameomstandigheden.
* A5 verschijnt zelfs wanneer “Geen Info” is geselecteerd, maar verdwijnt als gedurende twee seconden geen bedieningshandelingen worden verricht. Als bij “Normale weergave” of “Histogram + Info” gedurende twee seconden geen bedieningshandelingen worden verricht, verdwijnt alleen “Bewerken”. * A10 wordt alleen weergegeven wanneer het volume wordt aangepast tijdens het afspelen van video (p.54).
De camera aanzetten De batterij plaatsen Gebruik de oplaadbare lithium-ion-batterij D-LI92 die bij de camera is geleverd. Batterijvergrendelingsknop Vergrendeling Blokkering batterijklep Batterijklep Batterij Verschuif de vergrendeling van de batterijklep zoals aangegeven door 1 en maak deze vergrendeling zo los. Verschuif de blokkering zoals aangegeven door 2 en open de batterijklep in de richting van 3.
Schuif de vergrendeling van de batterijklep in de tegenovergestelde richting van 1. De gele indicator mag niet zichtbaar zijn en de klep moet volledig vergrendeld zijn. De batterij uitnemen Open de batterijklep. Duw de vergrendelingsknop naar 4. De batterij wordt uitgeworpen. Let erop dat u de batterij niet laat vallen als u deze verwijdert.
De batterij opladen Sluit de meegeleverde stroomadapter (D-PA135) op de camera aan en laad de batterij op voordat u de camera voor de eerste keer of na lange tijd weer gebruikt, of wanneer het bericht [Batterij leeg] verschijnt. Aan-uitlampje Tijdens het opladen: Knippert Opladen gereed: Gaat uit Naar stopcontact Netvoedingsadapter...
Pagina 24
50% van de opnamen). In de praktijk kan dit afwijken, afhankelijk van de opnameomstandigheden. *2 Op basis van de resultaten van tests bij RICOH. • De prestaties van de batterij kunnen afnemen bij lagere temperaturen. We raden u aan een reservebatterij in uw zak mee te nemen om hem warm te houden, als u de camera bij lage temperaturen gebruikt.
Pagina 25
• Indicatie batterijniveau U kunt het batterijniveau aflezen aan de indicatie op het scherm. Schermaanduiding Batterijstatus (groen) Er is nog voldoende stroom. (groen) Batterij raakt leeg. (geel) Batterij is bijna leeg. (rood) Batterij is uitgeput. [Batterij leeg] Nadat dit bericht is verschenen, wordt de camera uitgeschakeld.
Een SD-geheugenkaart plaatsen In deze camera wordt gebruikgemaakt van SD-, SDHC- of SDXC- geheugenkaarten. Gemaakte opnamen worden op de SD-geheugenkaart opgeslagen wanneer deze in de camera is geplaatst. Wanneer er geen kaart is geplaatst, worden opnamen opgeslagen in het interne geheugen (p.26). •...
Pagina 27
Sleuf SD- SD-geheugenkaart Batterijklep geheugenkaart Verschuif de vergrendeling van de batterijklep zoals aangegeven door 1 en maak deze vergrendeling zo los. Verschuif de blokkering zoals aangegeven door 2 en open de batterijklep in de richting van 3. Plaats een SD-geheugenkaart in de sleuf voor de SD-geheugenkaart, met het etiket naar de voorkant van de camera (de kant met het objectief) gericht.
De camera aan- en uitzetten Druk op de aan-uitknop. De camera gaat aan en het aan-uitlampje en het scherm worden ingeschakeld. Als het scherm [Language/ ] of [Datum instellen] verschijnt na het inschakelen van de camera, volg dan de procedure op p.27 om de taal en/of de datum en tijd in te stellen.
Standaardinstellingen Het scherm [Language/ ] verschijnt nadat de camera voor de eerste keer is ingeschakeld. Voer de stappen uit bij “De weergavetaal instellen” hieronder om de taal in te stellen en bij “De datum en tijd instellen” (p.28) om de huidige datum en tijd in te stellen.
Druk op de vierwegbesturing (3) om [Instellingen voltooid] te selecteren. Druk op de knop 4. Het scherm [Datum instellen] verschijnt. Stel de datum en tijd in. De datum en tijd instellen Stel de actuele datum en tijd en de weergavestijl in. Druk op de vierwegbesturing (5).
Pagina 31
Druk op de knop 4. Hiermee bevestigt u datum en tijd. Als u in stap 10 op de knop 4 drukt, wordt de klok van de camera teruggezet op 0 seconden. Om de exacte tijd in te stellen, drukt u op de knop 4 wanneer het tijdsignaal (op tv, radio, enz.) precies 0 seconden aangeeft.
De camerafuncties instellen Om de camera-instellingen te wijzigen drukt u op de knop 3 om het menu [A Opnemen] of het menu [W Instelling] op te roepen. Functies voor het weergeven en bewerken van opnamen opent u vanuit het weergavepalet. Werken met de menu’s Er zijn drie soorten menu’s: [A Opnemen], [C Video] en [W Instelling].
Pagina 33
• Tijdens het gebruik van het menu wordt op het scherm weergegeven welke bedieningshandelingen beschikbaar zijn. • De werking van de knop 3 varieert, afhankelijk van het scherm. Zie de bedieningsaanwijzingen. MENU Einde Hiermee verlaat u het menu en gaat u terug naar het oorspronkelijke scherm.
Menulijst In de onderstaande lijst staan de onderdelen die met de menu’s kunnen worden ingesteld; bij elk onderdeel staat een beschrijving. Menu [A Opnemen] In dit menu staan functies die betrekking hebben op het maken van foto’s en video-opnamen. Standaardinstelling Onderdeel Beschrijving (opnamestand: A)
Pagina 35
Keuze voor het al dan niet weergeven Elektr. Waterpas van de elektronische waterpas voor O (Aan) detectie van de kanteling van de camera Voor plaatsing van de RICOH- Lensadapter aan P (Uit) groothoekconversielens DW-5 (optie) *IQ-verbeteraar = verbetering van de kwaliteit van opnamen •...
Pagina 36
Menu [C Video] Onderdeel Beschrijving Standaardinstelling Keuze van de opnameresolutie en de Resolutie beeldfrequentie voor video-opnamen (1920 x 1080·30 fps) Keuze voor het al dan niet gebruiken Movie SR van de functie bewegingsreductie O (Aan) (Shake Reduction) voor video Onderdrukken van windgeluiden tijdens Windreductie P (Uit) het maken van een video-opname...
Pagina 37
Onderdeel Beschrijving Standaardinstelling Instellen van het HDMI-signaal bij HDMI uit aansluiting op een AV-apparaat met een Auto HDMI-aansluiting Instellen of al dan niet Eye-Fi- Eye-Fi O (Aan) communicatie wordt gebruikt Helderheid Wijziging van de helderheid van het scherm G (normaal) Instelling van de wachttijd tot de camera Batt besparing naar de energiebesparingsstand gaat...
Onderdeel Beschrijving Standaardinstelling Elektronisch ⎯ Kalibreren van het elektronisch kompas kompas Instellen of de tijd, tijd + luchtdruk of tijd + Druksensor hoogte moeten worden weergegeven op het subscherm en hoofdscherm Standaardinstellingen herstellen (Reset) U kunt de standaardinstellingen van de camera herstellen. Selecteer [Reset] in het menu [W Instelling] met de vierwegbesturing (23).
Foto’s maken Opnamen maken Deze camera heeft diverse functies en opnamestanden die een breed scala van motieven en onderwerpen ondersteunen. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u opnamen maakt met de standaardinstellingen. Druk op de aan-uitknop. De camera wordt ingeschakeld en is gereed voor het maken van foto’s. In deze handleiding wordt dit de foto-opnamestand genoemd.
Druk de ontspanknop helemaal in. De opname wordt gemaakt. Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser automatisch af. De gemaakte opname komt tijdelijk op het scherm (Momentcontrole) en wordt opgeslagen op de SD-geheugenkaart of in het ingebouwde geheugen. • Druk op de Groene toets om de 9 (Groene) modus te activeren en de camera automatisch alle opnamestanden te laten instellen.
Ongunstige omstandigheden voor het scherpstellen Onder de volgende omstandigheden kan de camera mogelijk niet scherpstellen. Vergrendel in dergelijke gevallen de scherpstelling op een voorwerp dat zich op dezelfde afstand bevindt als het onderwerp (door de ontspanknop tot halverwege in te drukken), richt de camera op het onderwerp en druk de ontspanknop helemaal in. •...
Pagina 42
De zoombalk wordt als volgt weergegeven. Inzoomen met enig verlies van Inzoomen met hoge beeldkwaliteit. beeldkwaliteit. Bereik van optische zoom Bereik van Bereik van intelligente zoom digitale zoom *1 U kunt maximaal 4x optisch inzoomen. *2 Het bereik van de intelligente zoom is afhankelijk van de resolutie. Zie de volgende tabel.
De opnamestand instellen Deze camera heeft een groot aantal opnamefuncties waarmee u in verschillende situaties foto’s en video-opnamen kunt maken door de gewenste stand voor de betreffende situatie te kiezen in het opnamepalet. Druk in de stand A op de vierwegbesturing (3). Het opnamepalet wordt weergegeven.
Pagina 44
De volgende standen kunnen worden geselecteerd met het opnamepalet. Onderdeel Beschrijving Pagina De camera selecteert automatisch de meest geschikte opnamestand uit de volgende vijftien standen Standaard Nachtopname Portret bij nacht Landschap Bloemen Portret Sport Kaarslicht Blauwe hemel ⎯ Autom. opname Portret×...
Pagina 45
Onderdeel Beschrijving Pagina Voor foto’s van bloemen. De contouren van de ⎯ Bloemen bloem worden verzacht. Voor portretopnamen. Geeft de huidtint gezond ⎯ Portret en helder weer. Maakt een reeks opnamen met een ⎯ Intervalopname gespecificeerd interval ⎯ Onder water Voor onderwateropnamen ⎯...
• In andere opnamestanden dan R (Programma), b (Sluitertijdvoorkeuze), (Handm. nachtopname), C (Video), (Digitale microscoop), (Intervalopname), (Intervalvideo), (Hogesnelheidsfilm), (Macro vanop 1cm-video), c (Digital SR) en c (Time-lapse-film), A (Nachtopname) worden kleurverzadiging, contrast, scherpte, witbalans enzovoort automatisch ingesteld op de optimale waarde voor de geselecteerde stand.
Pagina 47
Druk op de ontspanknop om een opname te maken. Het aftellen gaat van start en de resterende seconden worden op het scherm weergegeven. Als u g selecteert Het lampje van de zelfontspanner en alle led-macrolampjes gaan aan. Vijf seconden vóór de opname gaan de led-macrolampjes één voor één vanaf de rechterbovenhoek uit.
De opnamestanden instellen Werken met de items van het menu Opnemen De instellingen voor het maken van opnamen worden voornamelijk opgegeven in het menu [A Opnemen]. Zie de uitleg bij elke functie als u wilt weten hoe u deze instellingen opgeeft. Druk in de foto-opnamestand op de knop 3.
• Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar of werken niet volledig, afhankelijk van de geselecteerde opnamestand. • De werking van de knop 3 varieert, afhankelijk van het scherm. Zie de bedieningsaanwijzingen. Einde Hiermee verlaat u het menu en gaat u terug naar het MENU oorspronkelijke scherm.
Pagina 50
Druk in de stand A op de vierwegbesturing (4). Het scherm [Flitsinstelling] verschijnt. Flitsinstelling Flitsinstelling Flitsinstelling Bij elke druk op de knop verandert de Auto Auto Auto flitsinstelling. U kunt de instelling ook wijzigen met de vierwegbesturing (23). MENU MENU MENU Stop Stop...
De scherpstelstand selecteren Deze instelling wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp 40 cm tot ∞ is. Wanneer de ontspanknop tot Standaard halverwege wordt ingedrukt, stelt de camera scherp op het onderwerp in het autofocusgebied. Deze instelling wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp 10 cm tot 50 cm is.
Handmatig scherpstellen Hierna wordt de procedure voor handmatig scherpstellen (\) beschreven. Druk in de stand A op de vierwegbesturing (5). Het scherm [Focusinst.] verschijnt. Gebruik de vierwegbesturing (5) om \ te selecteren. Druk op de knop 4. Het centrale deel van de opname wordt tijdens het scherpstellen op het volledige scherm getoond.
Video-opnamen maken Video-opnamen maken Met deze functie kunt u video-opnamen maken. Hierbij wordt gelijktijdig geluid opgenomen. Selecteer C (Video) in het opnamepalet met de vierwegbesturing (2345). Druk op de knop 4. De stand C (Video) wordt geselecteerd en de camera gaat terug naar de opnamestand. De volgende informatie verschijnt op het scherm.
• Het vastleggen van foto-opnamen met de knop 4 is niet beschikbaar in de stand (Hogesnelheidsfilm) en c (Time-lapse-film) of wanneer de resolutie en de opnamesnelheid zijn ingesteld op • De kijkhoek kan variëren, afhankelijk van de resolutie voor video. •...
Snel een video opnemen met de videoknop Wanneer u op de videoknop van deze camera drukt, wordt een video-opname gestart/gestopt zonder dat u eerst C (Video) hoeft te selecteren in het opnamepalet. Dit is handig wanneer u snel een video wilt opnemen. Druk op de videoknop.
Opnamen weergeven Foto’s weergeven Druk na het maken van een Bestandsnummer opname op de Q-knop. 10 100 - 003 100 - 0038 0038 De camera komt in de stand Q en de opname verschijnt op het scherm. Weergave van één opname op ware grootte in de stand Q (standaardinstelling) wordt enkelbeeldweergave genoemd.
Tijdens het weergeven kunnen de volgende handelingen worden verricht. Vierwegbesturing (2) Weergave onderbreken Zoomknop rechts (y) Het volume verhogen Zoomknop links (f) Het volume verlagen Houd de vierwegbesturing (5) Snel vooruit spoelen ingedrukt Houd de vierwegbesturing (4) Snel achteruit spoelen ingedrukt Terwijl de weergave is onderbroken, kunnen de volgende handelingen worden verricht.
Pagina 59
Weergavepalet Afspeelstand Beschrijving Standaardinstelling Voor continue weergave. Scherm- of ⎯ Diavoorstelling klankeffecten zijn instelbaar. Roteert opgenomen beelden. Beeldrotatie Nuttig voor weergave van verticale Normal (Normaal) beelden op tv. Verkleint gezichten in opnamen, voor Klein-gezichtfilter Ca. 7% goed geproportioneerde portretten. Creëert een beeld dat lijkt op een Filter inktgom G (Standaard) origineel dat met gom bewerkt is.
Opnamen wissen U kunt opnamen wissen die u niet wilt bewaren. Eén opname wissen U kunt een afzonderlijke opname wissen. Beveiligde opnamen kunnen niet worden verwijderd. Activeer de stand Q en kies met de vierwegbesturing (45) de opname die u wilt verwijderen. Druk op de knop i.
Over de GPS Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van GPS • De GPS-functie is standaard uitgeschakeld. Als u deze functie wilt gebruiken, zet u [GPS aan/uit] op [Aan]. • GPS-satellieten zijn voortdurend in beweging. Afhankelijk van de omstandigheden (plaats, tijd enzovoort) kan het positioneren langer duren of kan er geen positie worden bepaald.
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit het gebruik van deze camera voor de genoemde doeleinden. Bij dezen verklaart RICOH IMAGING COMPANY, LTD. dat deze SG761 GPS Module/GYSFDMASA-P2 voldoet aan de nodige vereisten en andere belangrijke bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG.
Druk op de vierwegbesturing (5). Er verschijnt een afrolmenu. Selecteer [Uit] of [Aan] met de vierwegbesturing (23). GPS aan/uit Uit: Er worden geen GPS-gegevens GPS registreren ontvangen Aan: Er worden wel GPS-gegevens GPS-tijdsync. ontvangen Stop MENU • Als [GPS aan/uit] wordt ingesteld op [Aan], voert de camera regelmatig een positiebepaling uit met behulp van GPS, zelfs als de camera wordt uitgezet.
Pagina 64
• Alleen wanneer wordt weergegeven in het scherm van de opnamestand, worden de GPS-gegevens vastgelegd bij de opnamen. In de volgende gevallen kunnen echter GPS-gegevens worden vastgelegd van een moment van vóór de opname. • Bij het maken van intervalopnamen •...
Bijlage Belangrijkste technische gegevens Type Volautomatische digitale compactcamera met ingebouwd zoomobjectief Aantal effectieve Ca. 16 megapixels pixels Beeldsensor 1/2,3-inch CMOS Aantal opnamepixels Foto’s (4608 x 3456), (3456 x 3456), (4608 x 2592), 6 (3072 x 2304), (resolutie) (3072 x 1728), f (2592 x 1944), (2592 x 1464), h (2048 x 1536), h (1920 x 1080), l (1024 x 768), m (640 x 480) * Vast ingesteld op h in de stand Digitale microscoop.
Pagina 66
Geschatte opslagcapaciteit en opnametijd Foto’s 2 GB Intern geheugen SD-geheugenkaart 1078 (4608 x 3456) 1307 (3456 x 3456) 1307 (4608 x 2592) 1205 1921 (3072 x 2304) 1499 2119 (3072 x 1728) 1499 2119 (2592 x 1944) 1024 1921 2794 (2592 x 1464) 1205 2364...
Pagina 67
Witbalans Auto, Daglicht, Schaduw, Lamplicht, Neonlicht (Daglicht kleuren/ Daglicht wit/Wit licht), Handmatig Objectief Brandpuntafstand 4,5 - 18,0 mm (ca. 25 mm - 100 mm in 35mm-equivalent) Maximale F2,0 (G) - F4,9 (T) diafragmawaarde Lensconstructie 9 elementen in 7 groepen (4 asferische elementen) Type zoom Elektrisch gestuurd Optische zoom...
Pagina 68
Belichtingsregeling Autom. belicht. Meervlaks lichtmeting, lichtmeting met nadruk op het midden en Spotmeting Belicht. corr. ±2 LW (instelbaar in stappen van 1/3 LW) Gezichtsdetectie Herkenning van maximaal 32 gezichten van mensen (maximaal 31 gezichtsdetectiekaders worden weergegeven op het scherm), Smile Capture, Knipperdetectie, Zelfportrethulp, Zelfportrethulp + Smile Capture * Gezichtsdetectie voor belichting is alleen beschikbaar wanneer de...
Pagina 69
50% van de opnamen). In de praktijk kan dit afwijken, afhankelijk van de opnameomstandigheden. Weergavetijd * Op basis van de resultaten van tests bij RICOH. Ca. 200 min. Video- * Op basis van de resultaten van tests bij RICOH.
Garantiebepalingen Alle onze camera’s die via de erkende kanalen door de officiële importeur zijn ingevoerd en via de erkende handel worden gekocht, zijn tegen materiaal- en/of fabricagefouten gegarandeerd voor een tijdsduur van twaalf maanden na datum van aankoop door u. Tijdens die periode worden onderhoud en reparaties kosteloos uitgevoerd, op voorwaarde dat de camera niet beschadigd is door vallen of stoten, ruwe behandeling, inwerking van zand of vloeistoffen, corrosie van batterijen of door chemische inwerking, gebruik in strijd...
U kunt deze handleiding downloaden van onze website. Handleiding downloaden: http://www.ricoh-imaging.com/manuals/ Registratie van gebruikers Wij willen u graag optimaal van dienst zijn. Daarom vragen wij u vriendelijk om de registratieprocedure te volgen. Bij voorbaat dank voor uw medewerking.