Bereid de DAW-software, zoals Ableto Live, GarageBand, Logic, enz. voor. Stel het invoer-/uitvoerapparaat in op het DAW (p. 21). Sluit een gitaar of een microfoon aan op de TRI-CAPTURE (p. 24). Stel de functie REC MODE in op "GUITAR/MIC" (p. 24). Opnemen...
Laat het onderhoud over aan uw handelaar, het dichtstbijzijnde • blootgesteld zijn aan stoom of rook; Roland Service Center of een bevoegde • blootgesteld zijn aan zout; Roland-verdeler, zoals vermeld op de pagina • blootgesteld zijn aan een hoge "Information".
Pagina 4
Koppel onmiddellijk de USB-kabel los en kunnen deze beschadigd raken. Controleer ga voor onderhoud naar uw handelaar, het de specificaties van elke microfoon die u dichtstbijzijnde Roland Service Center of een wilt gebruiken in de daarbij meegeleverde bevoegde Roland-verdeler, zoals vermeld op handleiding.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN Stroomvoorziening Onderhoud • Onderbreek de stroomtoevoer naar alle apparaten • Gebruik een zachte, droge doek of een doek die licht voordat u dit apparaat op andere apparaten aansluit. bevochtigd is met water om het apparaat dagelijks af Op die manier voorkomt u defecten en/of schade aan te vegen.
(LOOP BACK) ............................Problemen oplossen..........................30 Problemen bij het installeren van het stuurprogramma .................... Problemen bij gebruik van de TRI-CAPTURE ........................De instellingen van de computer wijzigen om problemen te voorkomen ............Instelling Opties voor stuurprogrammahandtekening (Windows XP) ............
Ableton Live Lite. USB-kabel Gebruik deze kabel om de TRI-CAPTURE op de USB-connector van uw computer aan te sluiten. * Indien u een vervangexemplaar nodig heeft wegens verlies of schade, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde Roland Service-center, of een bevoegde Roland-verdeler, zoals opgesomd op...
Inhoud van de verpakking U moet zorgen voor de volgende items • Externe versterker, luidsprekers, hoofdtelefoon, enz., voor het luisteren naar het geluid dat beschikbaar is via de TRI-CAPTURE • Microfoon, gitaar, enz., voor het sturen van audio naar de TRI-CAPTURE...
Beschrijving van de onderdelen Opmerking Sluit de TRI-CAPTURE niet aan op de computer voordat het stuurprogramma is geïnstalleerd (p. 14). Bovenzijde 1. [PHANTOM]-knop Schakelt de fantoomvoeding naar de XLR- of de INPUT 1 (MIC)-aansluiting in of uit. Aangesloten uitrusting [PHANTOM]-knop...
Pagina 11
Het ingangsvolume wordt wel op nul ingesteld als de [INPUT 2 (GUITAR)]- of [INPUT 3 (AUX)]-knop volledig naar links wordt gedraaid. 6. [REC MODE]-knop De TRI-CAPTURE beschikt over drie opnamestanden. U kunt de opnamestand wijzigen door op deze knop te drukken (p. 23). 7. [INPUT MONITOR]-knop...
Hiermee kunt u het volume van het audiosignaal dat uitgevoerd wordt via de PHONES-aansluiting regelen. * Het volume van de signalen die uitgevoerd worden via de OUTPUT-aansluitingen kan niet aangepast worden op de TRI-CAPTURE zelf. Achterzijde 11. PHONES-aansluiting Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Het audiosignaal wordt uitgevoerd via de PHONES- aansluiting, ongeacht de instelling van de [OUTPUT MUTE]-knop.
17. [SAMPLE RATE]-schakelaar Hiermee kunt u de samplesnelheid instellen voor het op te nemen of af te spelen audiosignaal. Wanneer u de samplesnelheid wijzigt, koppelt u de USB-kabel tussen de TRI-CAPTURE en de computer los en sluit u deze vervolgens opnieuw aan.
Mac OS X Opmerking Sluit de TRI-CAPTURE niet aan op de computer totdat u hierom gevraagd wordt. Een "stuurprogramma" is software die gegevens verzendt tussen de TRI-CAPTURE en een softwaretoepassing die op uw computer draait, als uw computer en de TRI-CAPTURE met elkaar verbonden zijn.
Pagina 15
Installatie van het stuurprogramma Windows 5. Wanneer een bevestigingsscherm aangaande gebruikersaccountbeheer verschijnt, klikt u op [Ja] of [Doorgaan]. 6. Wanneer het bericht "TRI-CAPTURE Het stuurprogramma wordt geïnstalleerd op uw computer." verschijnt, klikt u op [Volgende]. 7. Klik nogmaals op [Volgende]. Windows 8/Windows 7/Windows Vista Als een dialoogvenster over Windows-beveiliging verschijnt, klikt u op [Installeren].
Pagina 16
TRI-CAPTURE en klik vervolgens op [Als standaard instellen]. 12. Klik op [OK]. Ga naar p. 19 Als u de TRI-CAPTURE niet kunt selecteren, ga dan naar "Problemen bij gebruik van de TRI-CAPTURE" (p. 31). Als de TRI-CAPTURE als uitvoerapparaat is geselecteerd, zullen de audiowaarschuwingen van de computer worden afgespeeld met de TRI-CAPTURE en zijn deze niet hoorbaar door de luidsprekers van de computer.
Pagina 17
15. Klik op het tabblad [Audio] en selecteer [OUT (TRI-CAPTURE)]. 16. Klik op [OK]. Ga naar p. 19 Als u de TRI-CAPTURE niet kunt selecteren, ga dan naar "Problemen bij gebruik van de TRI-CAPTURE" (p. 31). Als de TRI-CAPTURE als uitvoerapparaat is geselecteerd, zullen de audiowaarschuwingen van de computer worden afgespeeld met de TRI-CAPTURE en zijn deze niet hoorbaar door de luidsprekers van de computer.
Pagina 18
13. Sluit "Systeemvoorkeuren" wanneer u klaar bent met deze instellingen. Ga naar p. 19 Als u de TRI-CAPTURE niet kunt selecteren, ga dan naar "Problemen bij gebruik van de TRI-CAPTURE" (p. 31). Als de TRI-CAPTURE als uitvoerapparaat is geselecteerd, zullen de audiowaarschuwingen van de computer worden afgespeeld met de TRI-CAPTURE en zijn deze niet hoorbaar door de luidsprekers van de computer.
* De auteursrechten op de inhoud vervat in dit product (gegevens betreffende audiogolfvormen, stijlgegevens, begeleidingspatronen, frasegegevens, audiolussen en beeldgegevens) zijn voorbehouden door Roland Corporation en/of Atelier Vision Corporation.
Pagina 20
* Het volume van de signalen die uitgevoerd worden via de OUTPUT-aansluitingen kan niet aangepast worden op de TRI-CAPTURE zelf. Als u het voorbeeldbestand kunt horen, zijn de computer en de TRI-CAPTURE correct met elkaar verbonden en is het stuurprogramma correct geïnstalleerd.
Classic-omgeving niet actief is. Instellingen invoer-/uitvoerapparaat Om audiogegevens af te spelen en weer te geven met de software, selecteert u de TRI-CAPTURE als het invoer-/uitvoerapparaat voor audio. Meer informatie over de instellingen vindt u in de documentatie van de software.
Gebruik Afspelen Sluit de TRI-CAPTURE aan op de computer met behulp van de USB-kabel. Audiogegevens worden tussen de TRI-CAPTURE en de computer in beide richtingen via de USB-kabel verstuurd. Door het aansluiten van een hoofdtelefoon of van versterkte luidsprekers zoals afgebeeld, kunt u de weergave van uw DAW-software of het geluid van een instrument of een audioapparaat aangesloten op de TRI-CAPTURE beluisteren.
U kunt ook geluid dat ingevoerd wordt naar de TRI-CAPTURE samen opnemen met audiogegevens die worden afgespeeld op de computer. De TRI-CAPTURE beschikt over drie opnamestanden. Selecteer de stand die geschikt is voor het doel dat u voor ogen hebt.
Gebruik Geluid van een microfoon of gitaar opnemen (MIC/GUITAR) Wanneer u de opnamestand instelt op "MIC/GUITAR", kunt u geluiden van een microfoon en een gitaar afzonderlijk op elke track opnemen. Hoofdtelefoon Versterkte luidsprekers Computer Achterzijde Stel bij het aansluiten van een condensatormicrofoon de [PHANTOM]-knop in op "48V".
Pagina 25
Gebruik Functies van de stand "MIC/GUITAR" • U kunt audiogegevens die opgenomen werden met een microfoon en een gitaar apart bewerken. Door in de software de trackingang in te stellen op mono, wordt het geluid van de microfoon opgenomen op het linkerkanaal (L) en het geluid van de gitaar op het rechterkanaal (R). • Het is niet mogelijk om geluid dat ingevoerd wordt via de INPUT 3 (AUX)-aansluitingen op te nemen of te controleren.
Gebruik Geluid van een microfoon of gitaar opnemen in combinatie met geluid van een audioapparaat (ALL INPUTS) Wanneer u de opnamestand instelt op "ALL INPUT", kunt u geluid van een microfoon en/of gitaar opnemen in combinatie met het stereogeluid van een audioapparaat. Selecteer de stand "ALL INPUT"...
Pagina 27
Gebruik Gebruik de overeenstemmende knop ([INPUT 1 (MIC)], [INPUT 2 (GUITAR)] of [INPUT 3 (AUX)]) om het volume van de microfoon, de gitaar of het audioapparaat te regelen zodat de PEAK-indicator niet oplicht. Functies van de stand "ALL INPUT" • Microfoon- of gitaargeluiden bevinden zich in het midden. • Als u alleen het geluid van een audioapparaat opneemt, mag u geen apparatuur aansluiten op de INPUT 1 (MIC)- of INPUT 2 (GUITAR)-aansluiting, en draait u de [INPUT 1 (MIC)]- en [INPUT 2 (GUITAR)]-knop volledig naar links.
Gebruik Geluid van een microfoon of gitaar mixen met audiogegevens die worden afgespeeld op een computer (LOOP BACK) Wanneer u de opnamestand instelt op "LOOP BACK", kunt u het geluid van een microfoon, gitaar en/of audioapparaat op een andere software opnemen in combinatie met audiogegevens die afgespeeld worden op de computer.
Pagina 29
Gebruik Gebruik de overeenstemmende knop ([INPUT 1 (MIC)], [INPUT 2 (GUITAR)] of [INPUT 3 (AUX)]) om het volume van de microfoon, de gitaar of het audioapparaat te regelen zodat de PEAK-indicator niet oplicht. Functies van de stand "LOOP BACK" • Microfoon- of gitaargeluiden bevinden zich in het midden. • Als u alleen het geluid dat afgespeeld wordt door uw computer wilt opnemen, mag u geen apparatuur aansluiten op de INPUT 1 (MIC)-, INPUT 2 (GUITAR)- en INPUT 3 (AUX)-aansluiting, en draait u de [INPUT 1 (MIC)]-, [INPUT 2 (GUITAR)]- en [INPUT 3 (AUX)]-knop volledig naar links.
(p. 17) en installeer het (Windows XP) stuurprogramma. Als u de TRI-CAPTURE aansluit op een andere USB-ingang dan de ingang die u hebt gebruikt bij de installatie van het stuurprogramma, kan Er verschijnt een Hebt u de TRI-CAPTURE aangesloten op er een cijfer voor de apparaatnaam verschijnen.
Probleem Controle Oplossing Is het stuurprogramma geïnstalleerd? Installeer het stuurprogramma (p. 14). Zorg ervoor dat de TRI-CAPTURE correct op de computer is aangesloten. Is de indicator voor de REC MODE gedoofd? Installeer het stuurprogramma opnieuw als het probleem hiermee niet is opgelost (p. 41).
Pagina 32
Komt de gevoeligheid van de Het nominale microfooningangsniveau van de Onvoldoende microfoon overeen met het nominale TRI-CAPTURE is -60 dBu. Indien de gevoeligheid van volume van uw ingangsniveau van de TRI-CAPTURE? de microfoon te laag is, zal het niveau laag zijn.
Pagina 33
USB-aansluitingen van de computer. U moet de meegeleverde USB-kabel gebruiken. Sommige in de handel beschikbare USB-kabels Gebruikt u de meegeleverde USB-kabel? voldoen niet aan de eisen van de USB-norm, en dit kan er toe leiden dat de TRI-CAPTURE niet correct werkt.
Pagina 34
Selecteer de TRI-CAPTURE als in- en Kan niet afspelen software ingesteld? uitvoerapparaat (p. 21). of opnemen Zorg ervoor dat de TRI-CAPTURE correct op de computer is aangesloten. Is de indicator voor de REC MODE van de TRI-CAPTURE gedoofd? Installeer het stuurprogramma opnieuw als het...
Pagina 35
Als het probleem hiermee niet is opgelost, sluit u processorintensieve taak terwijl u de alle programma's die de TRI-CAPTURE gebruiken, TRI-CAPTURE gebruikte? koppelt u de USB-kabel van de TRI-CAPTURE los en sluit u deze vervolgens opnieuw aan. Ondersteunt uw software Controleer of uw software de weergave en de...
Het wijzigen van deze computerinstellingen kan helpen om de problemen te voorkomen die werden beschreven in "Problemen bij het installeren van het stuurprogramma" (p. 30) en "Problemen bij gebruik van de TRI-CAPTURE" (p. 31). Instelling Opties voor stuurprogrammahandtekening (Windows XP) Als de instelling "Opties voor stuurprogrammahandtekening"...
Problemen oplossen Energiebeheerinstellingen Als het geluid tijdens het spelen wordt onderbroken of wegvalt, kunt u het probleem mogelijk oplossen door de energiebeheerinstellingen van uw computer te wijzigen. Windows 8/Windows 7/Windows Vista 1. Open het "Configuratiescherm", klik op [Systeem en beveiliging] of op [Systeem en onderhoud] en klik vervolgens op [Energiebeheer].
Problemen oplossen Systeeminstelling "Prestaties" (Windows) Als het geluid tijdens het spelen wordt onderbroken of wegvalt, kunt u het probleem mogelijk oplossen door de "Prestaties"-instellingen van het systeem zoals hieronder beschreven te wijzigen. Windows 8/Windows 7/Windows Vista 1. Open het "Configuratiescherm", klik op [Systeem en beveiliging] of op [Systeem en onderhoud] en vervolgens op [Systeem].
1. Open het "Configuratiescherm" en stel de weergavemodus in op "Categorie". 2. Klik op het tabblad [Hardware en geluiden] en vervolgens op [Systeemvolume aanpassen]. 3. De volumemixer wordt zichtbaar. Selecteer [OUT] van de TRI-CAPTURE in het "Apparaat"-uitrolmenu en pas het volume aan. Windows Vista 1. Open het "Configuratiescherm"...
[Geluid]. Als u de pictogramweergave hebt geselecteerd, klik dan op [Geluid]. 2. Klik in het gedeelte "Opnemen" op [IN] van TRI-CAPTURE en vervolgens op [Eigenschappen]. 3. Klik op het tabblad "Luisteren" en vink het vakje [Naar dit apparaat luisteren] uit.
2. Installeer het stuurprogramma opnieuw zoals beschreven in "Installatie van het stuurprogramma" (p. 14). Het stuurprogramma verwijderen Als de computer de TRI-CAPTURE niet correct detecteert, volg dan deze procedure om het stuurprogramma te verwijderen en installeer het stuurprogramma vervolgens opnieuw zoals beschreven in "Installatie van het stuurprogramma" (p. 14).
Pagina 42
Problemen oplossen Mac OS X 1. Start de computer op zonder dat de TRI-CAPTURE erop is aangesloten. Koppel alle USB-kabels los, behalve de kabels voor een USB-toetsenbord en/of een USB-muis (indien gebruikt). 2. Plaats de meegeleverde CD-ROM in het DVD-ROM-station van de computer.
Audiobuffergrootte * Na het instellen van de buffergrootte dient u alle programma's die gebruik maken van de TRI-CAPTURE opnieuw op te starten. Als u software gebruikt die over een "audioapparaattest"-functie beschikt, voer dan die test uit. [Gebruik ASIO Direct...
Pagina 44
Audiobuffergrootte * Na het instellen van de buffergrootte dient u alle programma's die gebruik maken van de TRI-CAPTURE opnieuw op te starten. Als u software gebruikt die over een "audioapparaattest"-functie beschikt, voer dan die test uit. Als het geluid wegvalt of er ruis hoorbaar wordt, zelfs nadat u de buffergrootte- Opnamespeling instelling in de software hebt aangepast en de "Audiobuffergrootte"...
Voornaamste specificaties USB-audio-interface: Roland TRI-CAPTURE UA-33 1 stereopaar Opnemen * Alle ingangen worden gemixt naar 1 stereopaar Aantal audio-opname-/ in de stand ALL INPUTS en LOOP BACK. afspeelkanalen 1 stereopaar Weergave Volledig duplex (behalve 96 kHz) Signaalverwerking 24 bit (lineair)
Pagina 46
Voornaamste specificaties Afmetingen 171 (B) x 134 (D) x 40 (H) mm Gewicht 320 g (alleen de TRI-CAPTURE) Gebruikershandleiding CD-ROM Accessoires USB-kabel Ableton Live Lite Serial Number Card (0 dBu = 0,775 Vrms) * De specificaties en/of de vormgeving van dit apparaat zijn, in het belang van...
Compliance Information Statement Model Name : UA-33 Type of Equipment : USB Audio Interface Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700 For EU Countries This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC.