Inhoudsopgave
Advertenties
2.2 Waarschuwingsteken
1
2
4000Kg
3
4
5
Veiligheidslabel
NLD
Lees voor gebruik de gebruikershandleiding.
ENG
Read the user manual before use.
DEU
Vor dem Gebrauch das Benutzerhandbuch
lesen.
FRA
Lisez le manuel d'utilisation avant utilisation.
Overschrijdt nooit max. laadcapaciteit.
NLD
ENG
Never exceed the maximum load capacity.
DEU
Die maximale Tragfähigkeit darf niemals
überschritten werden.
FRA
Ne dépassez jamais la capacité de charge
maximale.
NLD
Verboden voor onbevoegde personen.
No unauthorised persons.
ENG
DEU
Keine unbefugten Personen.
FRA
Aucune personne non autorisée.
NLD
Klim niet op de hefbrug.
Do not climb onto the lift.
ENG
DEU
Nicht auf den Lift steigen.
FRA
Ne montez pas sur l'élévateur.
NLD
Wijzig nooit veiligheidsinstellingen.
ENG
Never change the safety settings.
Die Sicherheitseinstellungen dürfen niemals
DEU
verändert werden.
FRA
Ne modifiez jamais les paramètres de
sécurité.
6
7
8
9
10
7
NLD
Sta niet onder de hefbrug tijdens heffen of
zakken.
ENG
Do not stand under the lift while lifting or
lowering.
DEU
Beim Heben oder Senken nicht unter dem
Lift stehen.
FRA
Ne vous tenez pas sous l'élévateur lorsque
vous le levez ou l'abaissez.
Pas op! Plettingsgevaar.
NLD
ENG
Careful! Danger of crushing.
DEU
Vorsicht! Quetschgefahr.
FRA
Attention ! Risque d'écrasement.
NLD
Verwijder obstakels houd een vrije ruimte
onder en rondom de brug.
ENG
Remove obstacles and keep the space under
and around the lift clear.
DEU
Hindernisse entfernen und den Raum unter
dem Lift und um ihn herum freihalten.
FRA
Retirez les obstacles et dégagez l'espace
sous et autour de l'élévateur.
NLD
Houd de lift in de gaten tijdens gebruik.
ENG
Keep an eye on the lift during use.
DEU
Den Lift während des Gebrauchs im Auge
behalten.
Surveillez l'élévateur pendant l'utilisation.
FRA
NLD
Hoog voltage! Elektrocutiegevaar!
ENG
High voltage! Risk of electrocution!
DEU
Hochspannung! Stromschlaggefahr!
FRA
Haute tension! Risque d'électrocution!
Advertenties
Inhoudsopgave
