Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Falco VL35F230B
Samenvatting van Inhoud voor Falco VL35F230B
- Pagina 1 Gebruikershandleiding twee koloms hefbrug TYPE: VL35F230B VL35F230B_V9...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Deze gebruikershandleiding maakt deel uit van de machi- ne en dient daarom zorgvuldig bij de machine te worden bewaard. Wanneer de machine van eigenaar wisselt, dient de gebruikershandleiding mee te worden geleverd. www.falco-sollevatori.com... -
Pagina 3: Étiquette D'icônes
Pictogrammen label Icons label Symbole etikette Étiquette d’icônes Lees voor gebruik de gebruikershandleiding. Read the user manual before use. Vor dem Gebrauch das Benutzerhandbuch lesen. Lisez le manuel d’utilisation avant utilisation. Hef het voertuig op de door de fabrikant van het voertuig aangegeven hefpunten. - Pagina 4 Houd vluchtroutes vrij. Keep escape routes clear. Fluchtwege freihalten. Gardez les issues de secours dégagées. Overschrijdt nooit max. laadcapaciteit. Never exceed the maximum load capacity. Die maximale Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden. 4000Kg Ne dépassez jamais la capacité de charge maximale.
- Pagina 5 Wijzig nooit veiligheidsinstellingen. Never change the safety settings. Die Sicherheitseinstellungen dürfen niemals verändert werden. Ne modifiez jamais les paramètres de sécurité. Hoog voltage! Elektrocutiegevaar! High voltage! Risk of electrocution! Hochspannung! Stromschlaggefahr! Haute tension! Risque d’électrocution! Hef nooit één zijde van het voertuig. Never lift only one side of the vehicle.
- Pagina 6 Ondersteun bij het verwijderen van onder- delen. Use support when removing parts. Beim Entfernen von Teilen eine Unterstüt- zung verwenden. Utilisez un support lors de la dépose des pièces. Sta niet onder de hefbrug tijdens heffen of zakken. Do not stand under the lift while lifting or lowering.
- Pagina 7 Plaats zwaartepunt tussen de kolommen. Position the centre of gravity between the posts. Den Schwerpunkt zwischen den Pfosten positionieren. Placez le centre de gravité entre les colon- nes. Verwijder obstakels houd een vrije ruimte onder en rondom de brug. Remove obstacles and keep the space under and around the lift clear.
-
Pagina 8: Algemene Informatie
1. Algemene informatie Lees en begrijp de gebruikershandleiding voordat u de hefbrug gebruikt. Bewaar de gebruikershandleiding op een droge, veilige en toegankelijke plek in de buurt van de hefbrug. De fabrikant behoudt het recht om kleine productwijzigingen door te voeren. - Pagina 9 Deze hefbrug is geproduceerd in overeen- stemming met de afgebeelde richtlijn. Volg de instructies in deze gebruikershand- leiding op om veilig en verantwoord te werken. Ondeskundig gebruik van de hefbrug kan leiden tot ernstige verwondingen en schade aan materiaal of eigendommen.
-
Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften
2. Veiligheidsvoorschriften Alleen ervaren personen mogen de hefbrug gebruiken. Gebruik de hefbrug voor het heffen van voer- tuigen om inspectie-, onderhouds-, en repa- ratiewerkzaamheden uit te voeren. Draag altijd veiligheidsschoenen als u met de brug werkt en daarnaast PBM’S passend bij de werkzaamheden die aan het voertuig uitgevoerd worden. - Pagina 11 Voorkom ongevallen, houd de werkplek schoon en opgeruimd. Gebruik de hefbrug altijd volgens de voor- schriften van de fabrikant. Controleer bekabeling en leidingwerk, ver- help beschadigingen of defecten voordat u de hefbrug gebruikt. De elektrische aansluitingen mogen alleen door hiervoor opgeleide en ervaren perso- nen verzorgd worden.
- Pagina 12 Zorg ervoor dat de motor van de auto uit is, deze in versnelling en op de handrem staat. Zorg dat de ondergrond waterpas en stevig De hefbrug is ontworpen voor het heffen van voertuigen tot 4000kg in een gesloten ruimte, ieder ander gebruik is verboden. Let op! Zorg ervoor dat veiligheidsvoor- zieningen functioneren als u de hefbrug gebruikt.
- Pagina 13 De leverancier is niet verantwoordelijk voor ongeautoriseerde wijzigingen aan de hefbrug. Het verwijderen of ontkoppelen van hydrau- lische, elektrische of veiligheidsapparaten is verboden. Hef alleen toegestane voertuigen zonder de maximale hefcapaciteit te overschrijden. Tijdens het hef- en/of zakproces mogen er geen personen in de buurt van de hefbrug komen.
- Pagina 14 Monteer de hefbrug volgens de voorschrif- ten vast op de ondergrond om instabiliteit en daaruit voortkomende schade of letsel te voorkomen. Zorg voor een veilige zone van tenminste 1 meter rondom de hefbrug voordat u de hefbrug laat heffen of zakken. De operator mag zich alleen onder de hef- brug begeven wanneer deze vergrendeld is.
-
Pagina 15: Assemblage
3. Assemblage Alleen deskundige personen mogen de hefbrug installeren. Plaats van installatie moet voorzien zijn van degelijke stroomaansluitin- gen en aardingsdraden. Voedingsbron moet 16A/20A afgezekerd zijn. Funderingseisen Sterkteklasse beton: C20-25 (250kg/cm2) Minimale afmetingen fundering: 4000mm x 3000mm x 200mm (zie Fig. 1). Nieuw gestort beton moet 28 dagen uitharden Fig. - Pagina 16 Fig. 4 Plaatsen kolommen Let op! Zorg ervoor dat de kolommen waterpas staan. Alleen deskundige monteurs mogen de kolommen plaatsen. Uitgeharde betonvloer controleren op scheurtjes en ongelijkheden. De maten (Bijlage A) uitzetten en gaten boren, houd rekening met de veiligheidszone (Fig. 4). Kolommen loodrecht op de vloer plaatsen (Openingen tussen bodem- plaat en vloer vullen met ijzeren vulplaten of beton).
-
Pagina 17: Bijlage A. Maten Voor Plaatsing Hefbrug
Bijlage A. Maten voor plaatsing hefbrug... - Pagina 18 Fig. 7 Montage vergrendelingssysteem Staalkabel van vergrendelingssysteem is met t-rip gemonteerd in kolom zon- der hydraulische pomp. T-rip losmaken en staalkabel langs synchronisatie staalkabel naar kolom met hydraulische pomp voeren (Fig. 8). Fig. 8 Fig. 9 Steek staalkabel door opening onder in kolom. Steek staalkabel terug het gat in en geleid over de geleidingsrol (Fig.
-
Pagina 19: Aansluiten Hydrauliekleidingen
Plaatsen hydraulische pomp Bevestig hydraulische pomp met M8*20mm bouten, ringen en moeren (Fig. 13) tegen vierkante plaat (Fig. 12). Fig. 12 Fig. 13 Aansluiten hydrauliekleidingen Hydrauliekslang aansluiten tussen pomp en cilinder (Fig. 14, Fig. 15) Lange hydrauliekslang aansluiten op cilinders tussen de kolommen. Zie Fig. - Pagina 20 Fig. 17 Fig. 18...
- Pagina 21 Aansluiten elektrische voeding Let op! Het aansluiten van de elek- trische voeding dient spannings- loos te gebeuren. Alleen professionele elektriciens mogen de elektrische aanslui- ting verzorgen. Bevestigingsplaat voor bedie- ningspaneel vastschroeven met M8 schroeven. Bedieningspaneel tegen beves- tigingsplaat bevestigen. Schroef deksel van hydrauliek- pomp open.
-
Pagina 22: Klaarmaken Voor Gebruik
Verwijder veerring (4,Fig.23) van pin en vervolgens pin (2,Fig. 23) uit arm (1, Fig. 23). Smeer pin, vertanding vergren- deling en vertanding vergren- deling heflichaam (3, Fig. 23) in met EP40 multivet. Plaats arm in uitsparing van heflichaam, gaten uitlijnen en pin doorvoeren. -
Pagina 23: Bediening
Testen hefbrug Controlelijst vooraf: • Verbindingen van moeren en bouten zitten stevig vast. • Knoppen functioneren soepel en springen bij loslaten terug in positie. • Hydraulische leidingen sluiten af en zitten goed vast. • Geen lekkages in hydraulisch systeem. • Elektrische voeding voldoet aan eisen hefbrug en is goed geaard. - Pagina 24 Hefbrug helemaal laten zakken en controleren of olietank voldoende gevuld is. Neem bij storingen contact op met uw Falco verkooppunt. Schakel tijdens een noodsituatie de stroom uit met behulp van de nood- stop (2, fig 26). Als de brug buiten bedrijf gesteld dient te worden moet de voedings hoofschakelaar gebruikt worden, deze dient vervolgens ook vergrendeld te worden met een slotje.
-
Pagina 25: Onderhoud
De hefbrug moet volgens wet- en regelgeving afgevoerd worden. Raadpleeg voor de richtlijnen betreft het afvoeren van afvalstoffen uw overheid. Het metaal van de hefbrug kan kosteloos afgeleverd worden bij uw Falco verkooppunt, raadpleeg de Falco website voor meer informatie. http://www. -
Pagina 26: Onderhoud Protocol
• Oliepeil in olietank moet voldoende zijn en olie mag niet vervuild of ver- ouderd zijn, eventueel aflaten en vervangen of bijvullen met Falco CH46V hydraulische olie. • Pakkingen mogen niet versleten zijn, vervangen indien nodig. -
Pagina 27: Specificaties
8. Specificaties Model VL35F230B Maximale hefcapaciteit (kg) 4000 Minimale opnamehoogte (mm) Maximale hefhoogte (mm) 1850 Tijdsduur heffen van min. naar max. hoogte (s) <55 Tijdsduur zakken van max. naar min. Hoogte (s) >20 Vermogen pomp (kW) Voltage brug (V) Voltage controle-unit (V) -
Pagina 28: Onderdelenlijst En -Tekening / Partlist And -Drawing
10. Onderdelenlijst en -tekening 10. Partlist and -drawing... -
Pagina 30: Schematische Tekening / Schematic Drawing
11. Schematische tekening 11. Schematic drawing... -
Pagina 31: Elektrisch Schema / Electrical Schedule
12. Elektrisch schema 12. Electrical schedule... - Pagina 34 www.falco-sollevatori.com...