Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

JV-90
Expandable SYNTHESIZER
Nederlandstalige handleiding
Van harte bedankt voor uw aankoop van de JV-90Expandable synthesizer. De JV-90 is de op dit
moment meest flexibele synthesizer van Roland omdat hij niet alleen prachtige golfvormen biedt,
maar ook op twee manieren kan worden uitgebreid. Zo kunt u met een Voice Expansion Board
de polyfonie (het aantal beschikbare stemmen) opvoeren en met een Wave Expansion Board het
aantal golfvormen uitbreiden. Er bestaat trouwens ook een GS Wave Expansion Board, waarmee
u de JV-90 GS compatibel kunt maken.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Roland JV-90

  • Pagina 1 Expandable SYNTHESIZER Nederlandstalige handleiding Van harte bedankt voor uw aankoop van de JV-90Expandable synthesizer. De JV-90 is de op dit moment meest flexibele synthesizer van Roland omdat hij niet alleen prachtige golfvormen biedt, maar ook op twee manieren kan worden uitgebreid. Zo kunt u met een Voice Expansion Board de polyfonie (het aantal beschikbare stemmen) opvoeren en met een Wave Expansion Board het aantal golfvormen uitbreiden.
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Mode, 10 Function, 11 2.2 Achterpaneel, 11 2.3 Zijpaneel, 12 Deel 2: Meteen aan de slag, 13 1. JV-90 op externe apparaten aansluiten, 14 1.1 Inschakelen, 14 1.2 Uitschakelen, 15 2. Demosongs beluisteren, 16 De componisten, 16 3. Spelen op de JV-90, 18 3.1 Patches kiezen, 18...
  • Pagina 3 JV-90 – Inhoud SysEx MIDI pagina, 39 4.4 Effectparameters, 39 4.5 Programmakeuze: Transmit P.C., 40 Deel 4: Het echte werk: Edit, 43 1. Patch Edit mode, 44 1.1 Even voorstellen, 44 1.2 Hoe editen?, 44 1.3 Tones kiezen, 45 1.4 De parameters, 45 [COMMON] (display-pagina’s die u via deze knop bereikt), 45...
  • Pagina 4 4.1 Write mode, 81 Werkwijze, 81 Write (opslaan), 82 4.2 Copy (kopiëren), 83 4.3 Initialize (fabrieksinstellingen laden), 84 JV-90 in z’n geheel initialiseren, 84 4.4 Card, 86 4.5 Bulk (Dump), 87 4.6 Protect, 88 Write Protect, 88 Deel 5: Voice Expansion, 91 1.
  • Pagina 5 5.3 V-EXP → MIDI, 110 5.4 Voice Expansion Board initialiseren, 111 Deel 6: Referentie, 113 1. Foutmeldingen, 114 2. Probleemoplossing, 116 2.1 JV-90 gedeelte, 116 2.2 Voice Expansion mode, 120 3. Interne golfvormen, 122 4. Presets, 123 4.1 Intern geheugen, 123 4.2 Preset A, 123...
  • Pagina 6 Inhoud – JV-90 JV-90_TOC...
  • Pagina 7: Deel 1: Vooraf

    Handleiding JV-90 Deel 1: Vooraf JV-90 7...
  • Pagina 8: Voorzorgsmaatregelen

    ¥ Om problemen te vermijden, dient u de JV-90 te be- schermen tegen direct zonlicht, hitte, vochtigheid en stof. ¥ Plaats de JV-90 niet te dicht in de buurt van een neon- licht, een ßuorescerende lamp, een TV-toestel of an- der, gelijkaardig materiaal dat enerzijds ruis door in- terferentie, en anderzijds allerlei fouten kan veroorza- ken.
  • Pagina 9: Voorzieningen Op De Panelen

    Performance mode : in de Performance mode bepaalt u met deze knoppen hoe de Part Switch knoppen (zie F) moeten werken. In dat geval kan de JV-90 MIDI-data zenden en ontvangen en kunt u de Local functie in- of uitschakelen.
  • Pagina 10: Mode

    Let wel: u kunt meerdere TONE SELECT knoppen tegelijk indrukken en op die manier dus verschillende Tones tegelijk selecteren. PART SWITCH : deze legende komt blijkbaar niet voor op het frontpaneel van de JV-90. In de Performance en Voice Expansion mode doen de vier TONE SWITCH en TONE SE- LECT knoppen samen dienst als PART SWITCH knoppen (1~8).
  • Pagina 11: Function

    Patch groep knoppen : De JV-90 wordt met een groot aantal Patches geleverd. Om de keu- ze ervan zo vlot mogelijk te laten verlopen, hebt u rechtsreeks toegang tot verschillende Patch groepen (intern, kaart, bank enz.).
  • Pagina 12: Zijpaneel

    2.3 Zijpaneel – JV-90 JV-90_1 PHONES aansluiting: sluit hier een stereo hoofdtelefoon (RH serie van Roland) aan. Door dit te doen schakelt u de audio-uitgangen echter nicht uit. POWER POWER schakelaar: hiermee schakelt u de JV-90 in en uit. AC (stroomaansluiting): sluit hier het bijgeleverde netsnoer aan.
  • Pagina 13: Deel 2: Meteen Aan De Slag

    Handleiding JV-90 Deel 2: Meteen aan de slag JV-90 13...
  • Pagina 14: Jv-90 Op Externe Apparaten Aansluiten

    Zet het volume van de versterker en de JV-90 altijd op “0” voordat u ze inschakelt om de luid- sprekers niet te beschadigen. Door gebruik te maken van, los verkrijgbare, PJ-1M snoeren (tulp met jack verloopstuk), kunt u de JV-90 zelfs rechtstreeks op een HiFi-keten aansluiten (verwijder dan wel het jack verloop- stuk).
  • Pagina 15: Uitschakelen

    JV-90 geluid weergeeft. Dat is normaal en bedoeld om uw speakers te beschermen. 1.2 Uitschakelen Als u ermee wenst te stoppen, schakelt u best eerst de versterker en dan pas de JV-90 uit. Voordat u de JV-90 en de versterker echter uitschakelt, verdient het aanbeveling het volu-...
  • Pagina 16: Demosongs Beluisteren

    JV-90_1 2. Demosongs beluisteren De JV-90 bevat een aantal demosongs die u een indruk geven van wat u er allemaal mee kunt doen (multitimbraal gebruik en Solo mode). Sluit de JV-90 op een stereo versterker aan of ge- bruik voor het beluisteren een hoofdtelefoon.
  • Pagina 17 JV-90 – 2. Demosongs beluisteren begeleiden van workshops en het schrijven van muziek voor een groot aantal produktvideo's en demo's, zoals demosongs in de SC-155 en JV-880. Alle rechten voorbehouden. Het niet uitdrukkelijk toegelaten gebruik van dit materiaal vormt een inbreuk op de wet.
  • Pagina 18: Spelen Op De Jv-90

    [USER] en [CARD] en kies een Patch van de kaart met de BANK/NUMBER knoppen. U kunt het aantal golfvormen van de JV-90 ook uitbreiden met behulp van de kaarten van de SO- PCM serie. Zo’n kaart moet u op de PCM poort achterop de JV-90 aansluiten. Druk vervolgens op [USER] en [PCM CARD A] of [PCM CARD B] (betreffende indicator licht op) en kies een Patch met de BANK/NUMBER knoppen.
  • Pagina 19: Als Er Noten Blijven Hangen: Panic

    Na enkele seconden wordt de interne klankbron even uitgeschakeld, zodat ook alle noten uitgaan. In het MIDI jargon zegt men dat de JV-90 de volgende commando’s zendt: Alle noten uit en alle controlecommando’s op 0, of – om het nog duidelijker te stellen:...
  • Pagina 20 3.3 Als er noten blijven hangen: Panic – JV-90 JV-90_1...
  • Pagina 21: Deel 3: Editen Tijdens Het Spelen

    Handleiding JV-90 Deel 3: Editen tijdens het spelen JV-90 21...
  • Pagina 22: Patch Play Mode

    1. Patch Play mode – JV-90 JV-90_1 1. Patch Play mode 1.1 Wat is de Patch Play mode? In de Patch Play mode kunt u telkens één klank (=Patch) aansturen. Een Patch mag uit ten hoogste 4 Tones bestaan. In deze mode kunt u, naast het spelen, ook reeds een aantal parameters editen zonder meteen het Edit menu in te duiken –...
  • Pagina 23 JV-90 – 1. Patch Play mode Onder elke parameterwaarde bevindt zich een Parameter Slider, waarmee u de betreffende waar- de rechtstreeks kunt editen. Wat u in bovenstaande tekening ziet, is de TVA Level waarde van alle vier de Tones van de Patch die u aan het bewerken bent. Dat betekent meteen dat u ook maar de eerste vier Parameter Sliders kunt gebruiken.
  • Pagina 24: Parameters Van De Patch Play Mode

    1.2 Parameters in de Patch Play mode – JV-90 JV-90_1 Parameters van de Patch Play mode. Parameter van de Patch Edit mode Parameter die met Knop kan wor- Parameter die met Functieknop den gekozen kan worden gekozen TVA LFO2 Depth...
  • Pagina 25 JV-90 – 1. Patch Play mode TVF-Env Key Follow T-KF TVF Envelope T4 TVF Envelope L3 TVF-ENV* TVF Envelope T2 TVF Envelope T1 ATTACK TVA Envelope T1 TVA Envelope T2 TVA Envelope L3 TVA-ENV* TVA Envelope T4 TVA-Env Key Follow...
  • Pagina 26: Performance Play Mode

    Parts en de interne en externe zone in functie van de te spelen song te program- meren. U weet reeds dat de JV-90, bij het oproepen van een Performance, een kopie van de bijbehorende data in de buffer (het tijdelijke geheugen) zet en dat eventuele wijzigingen niet automatisch in het betreffende geheugen (of op de kaart) worden opgeslagen.
  • Pagina 27: De Part Information Functie

    (als u meer dan één stem per noot nodig hebt). De klankbron van de JV-90 voert de ontvangen MIDI-commando’s alleen uit wanneer de ont- vangstschakelaar (Receive Switch) ingeschakeld is. Bovendien is er een MIDI-schakelaar, waar-...
  • Pagina 28: Parameters In De Performance Play Mode

    INT TRANS PERFORM V - EXP TVF/TVA REVERB CHORUS VIBRATO PANIC De woorden in hoofdletters verwijzen naar de knoppen die zich links op de JV-90 bevinden. [LEVEL] (Part Level) 0~127 Syn Lead Part Level PERFORM ; 127 127127 •01 Deze parameter laat toe het volume van de Part te wijzigen. In feit verandert u hierdoor natuurlijk het volume van de Patch, wat meteen betekent dat de Internal Level waarde “127”...
  • Pagina 29 JV-90 – 2. Performance Play mode [PATCH] (Patch Select) Druk op deze knop wanneer u een andere Patch aan één van de Parts wilt toewijzen. De laatste Part (helemaal rechts) is de Drum Part. Daar kunt u enkel Rhythm Sets aan toewijzen.
  • Pagina 30 2.3 Parameters in de Performance Play mode – JV-90 JV-90_1 [INT. TRANS], Internal Transpose -36~+36 Milky Way Int. Transpose PERFORM ; •01 Met deze parameter kunt u de interne zone (de Parts dus die de interne klankbron aansturen) transponeren. Het verdient aanbeveling deze parameter enkel te gebruiken wanneer de zanger(es) plots hoger of lager wilt zingen.
  • Pagina 31: Performance Play Parameters

    * Deze parameter is ook bereikbaar via de PAN knop. Daarnaast biedt de JV-90 nog een aantal parameters die voor het hele instrument gelden (de zgn. System Common parameters). Deze maken geen deel uit van de Performances en veranderen dus...
  • Pagina 32: Rhythm Play Mode

    3. Rhythm Play mode De klankbron van de JV-90 is ook met een Part uitgerust waarmee u slagwerk kunt spelen. Een en ander laat toe drumpartijen te spelen. Er zijn zes Rhythm Sets: Internal, Preset, A, B, C en D.
  • Pagina 33 JV-90 – 3. Rhythm Play mode Met deze parameter kiest u een golfvorm uit de actieve groep. De naam van die golfvorm ver- schijnt tussen haakjes.
  • Pagina 34: System Common Parameters

    DEFAULT FUNCT De On stand betekent dat de JV-90 beroep doet op de Scale Tune functie. Die kunt u in de Play mode instellen – in de Performance Play mode zelfs voor elke Part afzonderlijk. Kiest u Off, dan is de JV-90 “normaal” gestemd.
  • Pagina 35: Over De Scale Tune Functie

    Met Scale Tune kunt u de stemming van de noten dus apart instellen. Zoals we hierboven al zei- den, geldt de stemming telkens voor alle noten met dezelfde naam (dus bv. voor alle G#’n). Mits de juiste waarden kunt u de JV-90 anders stemmen – en daarmee bedoelen we dan “op een zin- volle manier anders stemmen”.
  • Pagina 36: Control

    Power Up LastSet/Default Deze parameter laat toe om te kiezen wat het display afbeeldt wanneer u de JV-90 opnieuw in- schakelt. LastSet betekent dat de JV-90 automatisch terugkeert naar de laatst gekozen Patch of Performance (naar gelang de mode die u gekozen hebt). Default betekent daarentegen dat de JV-90 na inschakelen weer Patch UI11 of Performance UI01 oproept.
  • Pagina 37: Aftertouch Pagina

    Met deze parameter past u de polariteit aan die van de gebruikte pedalen aan. Voor DP-2 pedalen kiest u het best Standard. Pedalen en schakelaars van andere merken werken echter net andersom. En omdat Roland een klantvriendelijk merk is, kunt u ook die pedalen gebruiken – op voorwaar- de natuurlijk dat u de Reverse stand kiest.
  • Pagina 38: Midi In De Patch Play Mode

    Tx-Ch 1~16, Rx-Ch, Off Dit is het zendkanaal van de JV-90 in de Patch Play en Edit mode. De waarde Rx-Ch betekent dat het zendkanaal hetzelfde nummer heeft als het ontvangstkanaal. Dit is misschien de slimste keuze. Maar zoals altijd, bent u natuurlijk vrij gelijk welk ander MIDI-kanaal te kiezen.
  • Pagina 39: Transmit Midi En Receive Midi

    Dev. ID MIDI Receive On, Off “On” betekent dat de JV-90 SysEx data (voor de instellingen van de Performances of Patches) kan ontvangen. Wanneer u de “Off” stand kiest, is dat niet het geval. Dev. ID 17~32 Wanneer de SysEx data afkomstig zijn van een andere JV-90, dient u voor beide instrumenten hetzelfde instrumentnummer (of Device #) te kiezen.
  • Pagina 40: Programmakeuze: Transmit P.c

    Wanneer de cursor zich onder het programmanummer bevindt, kunt u een ander programma- nummer aan het geheugen van de JV-90 (A11~B88) toewijzen. Voor het intoetsen van het nieu- we nummer dient u de [BANK] en [NUMBER] knoppen op de volgende manier te gebruiken: Met BANK [1]~[8] geeft u de cijfers 1~8 in, en met NUMBER [1] en [2] de cijfers 9 en 0.
  • Pagina 41 JV-90 – 4. System Common parameters BANK/NUMBER manier (eventueel met [INT/CARD A/B]) oproepen. In dat geval hoeft u niet op [ENTER] te drukken om de keuze te bevestigen. SPA A CE CAPS Let hier op de nummers 1~9 Bnk-MSB, Bnk-LSB 0~127 Hier dient u een waarde toe te wijzen aan controlenummer 0 (MSB) en 32 (LSB).
  • Pagina 42 4.5 Programmakeuze: Transmit P.C. – JV-90 JV-90_2...
  • Pagina 43: Deel 4: Het Echte Werk: Edit

    Handleiding JV-90 Deel 4: echte werk: Edit JV-90 43...
  • Pagina 44: Patch Edit Mode

    De Tones zijn in wezen “klanken” met een golf- vorm, een filter-, een volume- en een toonhoogteinstelling. Het zijn de kleinste “klankblokken” van de JV-90 die echter niet op zich kunnen worden gebruikt. Met andere woorden: er is geen Tone mode, waar u één enkele Tone kunt aansturen.
  • Pagina 45: Tones Kiezen

    JV-90 – 1. Patch Edit mode In de Patch Edit mode beeldt het display telkens verschillende parameters en waarden tegelijk af. Het aantal varieert tussen vier en acht. Elke parameter is aan een PARAMETER SLIDER toege- wezen (1~8), die u dus heen- en weer kunt bewegen om de betreffende waarde te veranderen. La-...
  • Pagina 46: Patch Common

    Tones geprogrammeerde Pan waarde (TVA menu), maar doet hem niet helemaal teniet. Velo-Sw On, Off De JV-90 houdt alleen rekening met de Velocity Range waarden (zie verderop) wanneer u hier de “On” stand kiest. Velocity Range 0~127 Hier kunt u aan elke Tone een aanslagbereik toewijzen.
  • Pagina 47: [Effect]

    JV-90 – 1. Patch Edit mode [EFFECT] Op deze display-pagina’s stelt u de effecten van de Patch Play mode in. Deze instellingen worden telkens samen met de Patch opgeslagen. FX Send 1--- Chorus Reverb FX Send Kijk even linksboven in het display. Daar staat “1 - - -”. Met andere woorden: de parameters op deze pagina kunt u voor alle Tones afzonderlijk instellen.
  • Pagina 48: Mix

    1.4 De parameters – JV-90 JV-90_2 0~127 De Rat(e) parameter dient voor het programmeren van de modulatiesnelheid van de Chorus. Hoe groter de waarde, hoe sneller de Chorus. 0~127 Hiermee bepaalt u de diepte van de modulatie. Hoe groter de waarde, hoe uitdrukkelijker de zwe- vingen van de Chorus.
  • Pagina 49: Analog Feel Pagina

    JV-90 – 1. Patch Edit mode U kunt ook zorgen dat het effectsignaal voor een bepaalde Tone harder klinkt dan het droge (dat is soms een heel aardig effect). Dit doet u door voor Dry (zie FX Send) een kleinere waarde te programmeren dan voor Chorus en Reverb (op dezelfde display-pagina).
  • Pagina 50: [Control]

    Assign Poly/Solo De Patches van de JV-90 kunnen zowel polyfoon als monofoon worden bespeeld. Polyfoon be- tekent dat u akkoorden kunt spelen. Monofoon betekent dat u telkens maar één noot kunt spelen. Deze laatste mode is handig voor het bespelen van klanken die akoestische instrumenten simule- ren.
  • Pagina 51: Pedals Pagina

    “On” stand kiest, ontvangt de Tone deze data. Re-Damp Wanneer de JV-90 een Hold-1 commando ontvangt nadat u de toetsen losgelaten hebt, maar ter- wijl de noot nog uitsterft, kunt u met de On stand bepalen dat de betreffende noten opnieuw met het Hold pedaal worden aangehouden.
  • Pagina 52: Wave/Lfo]

    1.5 [WAVE/LFO] – JV-90 JV-90_2 Expression Control Expression ≤Destination: Depth≥ 1 - - - CONTROL +12 AL2 LEV0 U kunt 4 Tone parameters tegelijkertijd met een zwelpedaal aansturen (zie verderop). De MIDI-standaard wijst controlenummer 11 toe aan het zwelpedaal (Expression) en het num- mer 1 aan de Modulation hendel.
  • Pagina 53: Fxm Pagina

    FXM pagina 1 - - - Switch Depth De JV-90 is met een Cross Modulation functie (FXM) uitgerust die soms leuk kan zijn voor spe- ciale (meestal “vreemde”) effecten. Deze methode resulteert meestal in een golfvorm met veel boventonen. Switch On, Off Hiermee schakelt u de FXM functie in (On) of uit (Off).
  • Pagina 54 Meestal begint het modulatie-effect van een natuurklank niet meteen bij het begin van de noot. Op de JV-90 zorgt de Delay parameter voor de vertraging tussen het begin van de noot en het begin van de LFO. De “Key-Off” stand betekent dat de LFO pas begint wanneer u de toetsen (of een toets) loslaat.
  • Pagina 55: Lfo Depth Pagina

    JV-90 – 1. Patch Edit mode LFO Depth pagina ---- LFO DEPTH P1, P2 -63~0~+63 Met deze twee parameters bepaalt u de intensiteit (Depth) van de LFO’s voor de toonhoogtemo- dulatie (“P” staat dus voor “pitch”). “P1” slaat op LFO1 en “P2” op LFO2.
  • Pagina 56: Pitch] (Toonhoogte)

    1.6 [PITCH] (toonhoogte) – JV-90 JV-90_2 1.6 [PITCH] (toonhoogte) Op de volgende drie display-pagina’s stelt u alle parameters in die verband houden met de toon- hoogte van de Tones. Pitch pagina 1 - - - P-Kf PITCH -48~0~+48 Deze parameter dient voor het instellen van de basistoonhoogte van de noten. Zoals u misschien nog weet, beschikt u in de Performance mode eveneens over een Coarse en een Fine parameter.
  • Pagina 57: P-Env Pagina's

    JV-90 – 1. Patch Edit mode -12~+12 Hiermee bepaalt u de diepte van de pitch envelope. Omdat de pitch envelope (P-Env) op de toon- hoogte slaat, is het instelbereik hier maximaal 12 halve noten. Dat betekent meteen dat u met een L-waarde van “63”...
  • Pagina 58: Tvf]

    1.7 [TVF] – JV-90 JV-90_2 Velo-T1 -100, -70, -50, -40, -30, -20, -10, 0, +10, +20, +30, +40, +50, +70, +100 Deze parameter laat toe om de T1 waarde van de Pitch Envelope met behulp van de aanslag te wijzigen. Positieve waarden betekenen dat de snelheid van de T1 waarde trager wordt naarmate u harder aanslaat.
  • Pagina 59: Tvf-Env Pagina's

    filteren. Hoe groter in voorkomend geval de Cut waarde, hoe minder hoge tonen worden gefilterd. Op de JV-90 kunt u echter ook alleen de lage frequenties filteren (HPF). De “Off” stand betekent dat de betreffende niet wordt gefilterd.
  • Pagina 60 1.7 [TVF] – JV-90 JV-90_2 Met een negatieve Env waarde (zie de vorige parameter) keert u de TVF envelope om. Elders in deze handleiding zijn de aanslagcurves reeds aan bod gekomen. Hier kiest u een aan- slagcurve voor de TVF. Het display beeldt telkens een tekening af van de gekozen curve.
  • Pagina 61: Tva]

    Zet Pan gewoon op 0 (midden), maar stel voor P-Kf (hier “Pan Key Follow”) de waarde “+100” of in. Speel vervolgens op de JV-90. U zult merken dat de lage noten zich links bevinden, terwijl de hoge noten zich rechts in het stereobeeld bevinden.
  • Pagina 62: Delay Pagina

    Time 0~127, Key-Off Hiermee stelt u de vertragingstijd van de Delay functie in. De JV-90 houdt echter geen rekening met deze waarde wanneer u voor Mode “Playmate” gekozen hebt. De waarde “127” is ongeveer dubbel zo lang als “64”.
  • Pagina 63 JV-90 – 1. Patch Edit mode Time-KF -100, -70, -50, -40, -30, -20, -10, 0, +10, +20, +30, +40, +50, +70, +100 Met deze parameter kunt u zorgen dat de snelheid van de TVA envelope (T2~T4) in functie staat van de noten die u speelt. De C4 is het nulpunt.
  • Pagina 64: Performance Edit

    Dit lukt echter alleen in de Performance mode. Laten we even alles op een rijtje zetten: De JV-90 bevat twee hoofd modes: de Patch mode en de Performance mode. Zoals de naam suggereert, bespeelt u in de Patch mode een “Patch”. Deze Patch kan een combinatie zijn van 4 “Tones”.
  • Pagina 65: Part Switch]

    U kunt zelfs meerdere Patches binnen de huidige Performance editen zonder de noodzaak om ze op te slaan: in de Performance mode heeft de JV-90 maar liefst 8 Patch buffers. Tij- dens de opslag van de Performance kunt u dan zorgen dat ook de Patch instellingen gewist worden.
  • Pagina 66: Performance Edit Parameters

    L/Z Record MODE LAYER Met de keuze van de Key Mode bepaalt u wat de JV-90 met de data doet. Hier gelden de instellingen van de interne en Wanneer u een andere Patch kiest, wordt er de zendzone niet langer. De data van het...
  • Pagina 67: Perform Chorus Pagina

    Key Range Lower ZONE F4C-1 Op de JV-90 maakt u splits met behulp van de Key Range parameters (Lower en Upper), m.a.w. u wijst een toetsenbordbereik toe aan de Parts waarbuiten ze geen data zenden (Lower: ondergrens en Upper: bovengrens). Elke TX zone zendt alleen de nootcommando’s die binnen het hier ingestelde bereik liggen.
  • Pagina 68 Een Velo Sens waarde tussen 0 en 32 zorgt voor een “compressor” ondergrens (of drem- pel). U zou zelfs kunnen zorgen dat de JV-90 op basis van de aanslag heen en weer schakelt tussen twee externe klankbronnen. Hiervoor wijst u aan de ene zendzone de Velocity Sens. waarde +32 en aan de andere de waarde -32 toe.
  • Pagina 69 JV-90 – 2. Performance Edit Transmit Channel 1~16 TRANSMIT ; Transmit Channel ZONE Hier wijst u een zendkanaal toe aan de Parts. Wanneer u de “Single” Key Mode gekozen hebt (zie blz. 66), heeft het zendkanaal hetzelfde nummer als het ontvangstkanaal van de Part. De hier in- gestelde waarde wordt dan gewoon genegeerd.
  • Pagina 70: Parameters Van De Interne Zone

    2. Performance Edit – JV-90 JV-90_3 2.6 Parameters van de interne zone Met deze parameters bepaalt u de manier waarop de data voor de Internal zone worden verwerkt. De functies zijn min of meer dezelfde (maar minder talrijk) als voor de Transmit zone.
  • Pagina 71: Part Parameters [Part]

    JV-90 – 2. Performance Edit Met Velocity Sense wijzigt u de aanslagwaarden: positieve waarden betekenen dat de aanslag- waarden toenemen naarmate u harder aanslaat. Negatieve waarden daarentegen betekenen het te- genovergestelde. Tenslotte zijn de aanslagwaarden afhankelijk van de gekozen Velocity Curve (aanslagcurve).
  • Pagina 72 Voice Reserve PARAM Zoals u weet, is de JV-90 in basisversie 28-stemmig polyfoon. Wie met hart en ziel arrangeert, heeft de neiging om zoveel mogelijk partijen te gebruiken, wat de JV-90 niet altijd aankan. Van- daar dat u met Voice Reserve stemmen kunt reserveren om te zorgen dat bv. de melodie en de akkoorden altijd overeind blijven, zelfs al zou de JV-90 30 stemmen moeten weergeven.
  • Pagina 73 JV-90 – 2. Performance Edit Reverb Switch On, Off Reverb Switch PART PARAM ON ONON Dit is de Reverb schakelaar van de Parts. De “On” stand betekent dat het signaal naar het Reverb effect wordt uitgestuurd. Wanneer u “Off” kiest, is dat niet het geval. Het signaalniveau dat even- tueel naar het effect gaat, bepaalt u voor iedere Tone afzonderlijk.
  • Pagina 74: Rhythm Edit Mode

    JV-90_3 3. Rhythm Edit mode Dan wordt het nu tijd dat we de Rhythm Set bespreken. De JV-90 bevat Rhythm Sets die aan bijna elke toets van het klavier een ander slagwerkklank toewijzen (Int, PrA en PrB). Wanneer PART SWITCH [8] ingeschakeld is (indicator licht op), kunt u de aan de Rhythm Part toegewezen Rhy- thm Set aansturen.
  • Pagina 75: Effect]

    Chorus op blz. 47 en Patch Reverb op blz. 48. 3.3 [CONTROL] Zoals de meeste Roland instrumenten met drumklanken, biedt de JV-90 verschillende “Mute Groups” waarmee u kunt zorgen dat telkens maar één instrument van de betreffende groep klinkt. Dit is met name handig voor de HiHat klanken omdat een open en gesloten HiHat nooit tegelij- kertijd kunnen klinken.
  • Pagina 76: Control Pagina

    3. Rhythm Edit mode – JV-90 JV-90_3 Control pagina Bender 0~12 Bender Env-Mode Mute-Grp •-C2 CONTROL ; Hiermee kiest u het bend bereik van de slagwerkklanken. Zoals u ziet, kunt u hier maar één waar- de instellen die dan ook zowel voor opwaartse als neerwaartse buigingen geldt. Het maximale buigingsbereik is 1 octaaf.
  • Pagina 77: Pitch]

    JV-90 – 3. Rhythm Edit mode 3.4 [PITCH] V-Tm •-C2 PITCH C-1~G9 Kies hier de toonhoogte van de golfvorm. Wanneer u melodieën wilt spelen of eenzelfde geluid in verschillende stemmingen nodig hebt, dient u ze aan verschillende toetsen toe te wijzen. Stem ze vervolgens.
  • Pagina 78: Tvf]

    filteren. Hoe groter in voorkomend geval de Cut waarde, hoe minder hoge tonen er worden gefilterd. Op de JV-90 kunt u echter ook alleen de lage frequenties filteren (HPF). De “Off” stand betekent dat de betreffende Tone niet wordt gefilterd.
  • Pagina 79: Tvf-Env Pagina's

    JV-90 – 3. Rhythm Edit mode De resonantie is niet altijd even duidelijk hoorbaar. Dit is bv. het geval wanneer de grensfre- quentie te hoog ligt of wanneer het volume van de Tone te pittig is. -63~+63 Hiermee bepaalt u de maximale wijzigingsgraad die u met de TVF envelope kunt bereiken. Hoe groter de hier ingestelde waarde, hoe hoger de grensfrequentie.
  • Pagina 80: Tva-Env Pagina

    3. Rhythm Edit mode – JV-90 JV-90_3 Velo -63~0~+63 Het volume van de Tone kunt u ook aanslaggevoelig maken (door namelijk een andere waarde dan “0” te selecteren). Positieve waarden betekenen dat het volume toeneemt naarmate u harder aanslaat en negatieve waarden dat het volume afneemt naarmate u harder aanslaat.
  • Pagina 81: Command (Databeheer)

    Daarna verschijnt weer de vorige display-pagina (voordat u op [WRITE] hebt gedrukt). Wanneer u het betreffende commando liever niet uitvoert, dient u op [EXIT] (i.p.v. op [EN- TER]) te drukken. Telkens als u op deze knop drukt, gaat de JV-90 naar de vorige display-pagi- na terug.
  • Pagina 82: Write (Opslaan)

    4. Command (databeheer) – JV-90 JV-90_3 Write (opslaan) De bewerkte data kunnen zowel in het interne geheugen als op een RAM kaart worden opgesla- gen. Vergeet niet de schrijfbescherming (Protect) uit te schakelen voordat u de data probeert op te slaan.
  • Pagina 83: Copy (Kopiëren)

    JV-90 – 4. Command (databeheer) Gebruik [INT/CARD A/B], [BANK], [NUMBER], [INC]/[DEC] of Parameter Slider 1 om het geheugen te kiezen waar de data moeten worden opgeslagen. De naam van de Patch die momenteel nog in dat geheugen zit, wordt nu tussen haakjes afgebeeld.
  • Pagina 84: Initialize (Fabrieksinstellingen Laden)

    JV-90 in z’n geheel initialiseren Als u zeker weet dat u alle Patches, Performances en de interne Rhythm Set wilt initialiseren, doe dan het volgende: Schakel de JV-90 uit. Houd de [NUMBER 8/PERFORMANCE 16] knop ingedrukt, terwijl u de JV-90 weer in-...
  • Pagina 85 JV-90 – 4. Command (databeheer) schakelt. Het display ziet er dan uit als volgt: Initialize all Parameter Press [ENTER] Denk nog eens goed na en druk dan op [ENTER]. In de regel is het verstandiger de data van het interne geheugen eerst te “dumpen” voordat u deze handeling (die overigens niet in de engelstalige handleiding vermeld staat) uitvoert.
  • Pagina 86: Card

    RAM kaart. INTERNAL~DATA CARD COPY [Press ENTER] CARD Wanneer de gebruikte RAM kaart nog niet of voor een ander instrument geformateerd is, zorgt de JV-90 ervoor dat ze automatisch wordt geformateerd. Card->Internal DATA CARD~INTERNAL COPY CARD [Press ENTER] Hiermee kopieert u alle Performance, Patch en Rhythm data op de RAM kaart naar het interne...
  • Pagina 87: Bulk (Dump)

    (wordt ook wel “Exchange” of “Swap” genoemd). 4.5 Bulk (Dump) Met deze functie zendt u de data van de JV-90 via MIDI naar een tweede JV-90, een JV-80, een JV-880, JV-1000 of een apparaat dat SysEx data kan opslaan (computer, sequencer, Bulk Libra- rian, MIDI Data Filer enz.).
  • Pagina 88: Protect

    4. Command (databeheer) – JV-90 JV-90_3 Card Data Hiermee worden alle data van de RAM kaart via MIDI verzonden (Performances, Patches, Rhy- thm Set). Performance Temp Met deze functie zendt u alleen de Performance data die zich op dat moment in het tijdelijke ge- heugen bevinden.
  • Pagina 89 JV-90 – 4. Command (databeheer) Exclusive Protect Leuk aan de JV-90 is dat u de beveiliging van het interne geheugen kunt uitschakelen zonder met- een ook de ontvangst van SysEx data mogelijk te maken (je weet maar nooit of die data alle nog niet “gedumpte”...
  • Pagina 90 4. Command (databeheer) – JV-90 JV-90_3...
  • Pagina 91: Deel 5: Voice Expansion

    Handleiding JV-90 Deel 5: Voice Expansion...
  • Pagina 92: Inleiding

    Het VE-JV1 bord, de Voice Expander met een JV klankbron, heeft in wezen dezelfde structuur als de interne klankbron van de JV-90. Er zijn dus 7 Parts en 1 Rhythm Part in de Performance mode. Aan elke van de 7 Parts kunt u een Patch toewijzen.
  • Pagina 93: Polyfonie Enz. Van De Ve-Gs1

    JV-90 – 1. Inleiding Polyfonie enz. van de VE-GS1 Het VE-GS1 bord (de GS uitbreiding) is ook weer 28-stemmig polyfoon, wat echter niet altijd betekent dat u ook daadwerkelijk 28 noten tegelijk kunt (laten) spelen. Sommige Patches doen namelijk beroep op twee stemmen per noot. Bij zeer uitgebreide arrangementen kan dat soms lei- den tot problemen omdat er dan opeens noten wegvallen van een belangrijke partij.
  • Pagina 94: Waarden In Het Display En Van De Daadwerkelijke Parameters

    Meteen kunt u aan bepaalde Parts hetzelfde MIDI-kanaal toewijzen als aan bepaalde JV-90-Parts, zodat bij het spelen van een noot zowel de JV-90 zelf als het Voice Expansion Board klinken. Bovendien reageren ze beide op data die via MIDI IN worden ontvangen.
  • Pagina 95: Ve-Jv1 Gebruiken

    JV-90 – 2. VE-JV1 gebruiken 2. VE-JV1 gebruiken 2.1 Voice Expansion Play mode kiezen Druk op [V-EXP] (Mode knoppen). Het display beeldt dan onderstaande display-pagina af: A.Piano: 1 Part Level V-EXP 127 127127 2.2 Part kiezen, die met het toetsenbord wordt aangestuurd In de Voice Expansion mode kunt u telkens de Part aansturen, die door de knipperende cursor wordt aangeduid.
  • Pagina 96: Parameters Van De Ve-Jv1 Editen

    Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4 2.4 Parameters van de VE-JV1 editen EDIT PALETTE OCT DOWN OCT UP PATCH CHORUS REVERB LOCAL PERFORM PART SEL 9 16 V - EXP LEVEL TUNE WAVE PATCH LEVEL TUNE PATCH PERFORM /V - EXP...
  • Pagina 97: Werken Met Een Ve-Gs1

    JV-90 – 3. Werken met een VE-GS1 3. Werken met een VE-GS1 3.1 Voice Expansion Play mode kiezen Druk op [V-EXP] (Mode knoppen). Het display beeldt dan onderstaande display-pagina af: A.Piano: 1 Part Level V-EXP 127 127127 3.2 Part kiezen, die met het toetsenbord wordt aangestuurd In de Voice Expansion mode kunt u telkens de Part aansturen, die door de knipperende cursor wordt aangeduid.
  • Pagina 98: Patch Nummer Kiezen

    Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4 Patch nummer kiezen U kunt de Patches op drie manieren aan de Parts toewijzen: Kies met de PART SEL (1~8/9~16) knoppen de groep van 8 Parts die de Part bevat waar- aan u een andere Patch wilt toewijzen. Kies met de aan deze Part toegewezen PARAME- TER SLIDER een Patch.
  • Pagina 99: Ve-Gs1 Editen

    JV-90 – 4. VE-GS1 editen 4. VE-GS1 editen 4.1 Parameters van de VE-GS1 De parameters van de GS-klankbron dienen voor elke Part afzonderlijk te worden ingesteld. Dat betekent meteen dat de wijzigingen ook blijven gelden wanneer u een andere Patch (een andere klank) aan een bewerkte Part toewijst.
  • Pagina 100 Part MIDI Channel Met deze parameter stelt u het MIDI-ontvangstkanaal van de gekozen Part en het zendkanaal van het klavier van de JV-90 in (dit zendkanaal geldt dan voor de Voice Expansion mode). [PAN] Part Pan L64~0~63R 0- 1≤A11≥...
  • Pagina 101 JV-90 – 4. VE-GS1 editen Part Fine Tune -50~+50 0- 1≤A11≥ Part Fine Tune V-EXP Deze parameter laat toe om de gekozen Part lichtjes te ontstemmen (in kleinere stappen dan een halve toon). Deze functie hebt u enkel nodig om een natuurlijk Chorus effect te simuleren door twee gelijkaardige Parts in verschillende richtingen te ontstemmen.
  • Pagina 102 Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4 TVF TVA Env Release -50~+50 0- 1≤A11≥ TVF TVA-Env Release V-EXP Met deze parameter maakt u de Release (uitsterftijd) van zowel de TVF als de TVA envelope sneller of trager. [REVERB] Reverb Send Depth 0~127 0- 1≤A11≥...
  • Pagina 103: Andere Parameters Die Verband Houden Met Een Performance

    JV-90 – 4. VE-GS1 editen 4.2 Andere parameters die verband houden met een Perfor- mance In de Voice Expansion mode kunt u ook de FUNCTION knoppen gebruiken om toegang te heb- ben tot de effectparameters (Chorus en Reverb) en de programmanummers.
  • Pagina 104: Systeemparameters Van De Voice Expansion Mode

    Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4 Wanneer de cursor zich onder het programmanummer bevindt, kunt u dat nummer (1~128) recht- streeks instellen met BANK [1]~[8] en NUMBER [1] (9) en [2] (0). Druk vervolgens op [EN- TER]. Bevindt de cursor zich onder het Groep/Bank/Nummer getal, dan dient te keuze te verlopen vol- gens het “JV systeem”: gebruik dus PATCH GROUP en BANK/NUMBER.
  • Pagina 105: Speelhulpen

    Hier kunt u de polariteit van de gebruikte pedalen en/of voetschakelaars instellen (PEDAL 1/2 en HOLD aansluiting). Dat is echter alleen noodzakelijk als u pedalen van een ander merk gebruikt die “net andersom” werken. Voor Roland pedalen (DP-2 enz.) kunt u gewoon de Standard optie kiezen.
  • Pagina 106: Transmit & Receive Midi

    Denk er wel aan dat de speelhulpen, die we zonet besproken hebben, deze data niet naar de klank- bron zenden wanneer u de Receive schakelaar op Off zet. Wanneer de JV-90 zich in de Patch mode bevindt, dan verschijnt er in de Voice Expansion mo- de een neerwaarts wijzend pijltje naast de Part die hetzelfde MIDI-ontvangstkanaal heeft.
  • Pagina 107: Andere Editfuncties

    JV-90 – 4. VE-GS1 editen 4.4 Andere editfuncties [CONTROL] KEY ASGN ; Assign Bend-Range Mod-Depth &BENDER POLY Assign Poly/Mono Hier bepaalt u of de Parts monofoon of polyfoon zijn. Monofoon betekent dat een Part telkens maar één noot kan weergeven.
  • Pagina 108: [Effect]

    Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4 Part Fine Tune -50~+50 Deze parameter laat toe om de gekozen Part lichtjes te ontstemmen (in kleinere stappen dan een halve toon). Deze functie hebt u enkel nodig om een natuurlijk Chorus effect te simuleren door twee gelijkaardige Parts in verschillende richtingen te ontstemmen.
  • Pagina 109 JV-90 – 4. VE-GS1 editen 0~127 Hiermee bepaalt u het volume van de Chorus. Let wel: dit is het uitgangsvolume en dus niet het Send niveau van de afzonderlijke Parts. 0~127 Dit is de terugkoppeling van het effect en slaat op het volume van het effectsignaal dat nog een keer naar de Chorus wordt gestuurd.
  • Pagina 110: Opslaan En Updaten

    JV-90_4 5. Opslaan en updaten Tot op nader order (want op de JV-90 die wij ter beschikking hadden werkte het nog niet) moet u voor de volgende handelingen de V-EXP mode verlaten, dan op [WRITE] drukken en in het Bulk Dump menu V-EXP kiezen:...
  • Pagina 111: Voice Expansion Board Initialiseren

    JV-90 – 5. Opslaan en updaten 5.4 Voice Expansion Board initialiseren Deze functie kunt u enkel bereiken door in de V-EXP mode op [EDIT] te drukken. Hiermee ini- tialiseert u de print (VE-JV1 of VE-GS1).
  • Pagina 112 Deel 5: Voice Expansion – JV-90 JV-90_4...
  • Pagina 113: Deel 6: Referentie

    Handleiding JV-90 Deel 6: Referentie JV-90 113...
  • Pagina 114: Foutmeldingen

    JV-90_5 1. Foutmeldingen Soms beeldt het display van de JV-90 een foutmelding af om u erop te wijzen dat hij een bepaald commando niet kan uitvoeren of dat u iets vergeten bent. Deze meldingen worden gedurende 1,5 seconde afgebeeld en verdwijnen dan weer.
  • Pagina 115 De JV-90 heeft hetzij teveel MIDI-data ontvangen of denkt dat de MIDI-verbinding verbroken is. Oplossing: Zend nooit teveel data tegelijk naar de JV-90. Vooral SysEx en programmakeuze- commando’s vereisen het nodige rekenwerk. Laat de JV-90 dus de tijd... BULK DUMP: MIDI Buffer Full Oorzaak: De JV-90 heeft teveel MIDI-data tegelijk ontvangen.
  • Pagina 116: Probleemoplossing

    JV-90_5 2. Probleemoplossing 2.1 JV-90 gedeelte Wanneer uw JV-90 niet naar behoren lijkt te werken, kontroleer dan even de volgende dingen: Geen geluid Kontroleer of de JV-90, het mengpaneel en de versterker ingeschakeld zijn. Kontroleer of alle apparaten op de juiste manier zijn aangesloten.
  • Pagina 117: Kontroleer De Volgende Parameters

    Coarse Tune waarde van de Tone ( ). Coarse Tune waarde van de Rhythm Tone. Schakel de ROM Play mode uit. In deze mode kunt u de JV-90 namelijk niet bespelen. Volume kan niet worden geregeld Kontroleer of het zwelpedaal (1 of 2) of de C1 regelaar aan kontrolecommando 7 (volume) toe- gewezen is.
  • Pagina 118: Het Geluid Is Vervormd

    2.1 JV-90 gedeelte – JV-90 JV-90_5 Het geluid is vervormd Wijzig het ingangsniveau van de versterker of het uitgangsvolume van de JV-90. Soms zorgt een hoog Part volume voor vervorming. Een te grote Resonance of Cutoff waarde zorgt soms ook voor vervorming.
  • Pagina 119: De Effecten Werken Niet

    In de Performance Edit ontvangt de JV-90 geen programmakeuze-commando’s. In de Patch Edit mode is dat evenmin het geval. In de Rhythm Edit mode kunt u geen andere Set kiezen. Bovendien kan de JV-90 geen program- makeuze-commando’s ontvangen. In de Performance Edit mode zendt de JV-90 geen programmakkeuze-commando’s.
  • Pagina 120: Dataoverdracht Via Midi Werkt Niet

    Wanneer u een Rhythm Tone uitschakelt, hoort u de veranderingen niet. Kaart blijkt onbruikbaar te zijn Om een RAM kaart te kunnen gebruiken, dient u ze op de JV-90 te formateren. Dit gebeurt au- tomatisch tijdens het kopiëren van het interne geheugen naar de kaart.
  • Pagina 121: U Kunt Geen Andere Patch Aan Een Part Toewijzen

    JV-90 – 2. Probleemoplossing Misschien hebt u een bank gekozen die helemaal geen Patches bevat. U kunt geen andere Patch aan een Part toewijzen Misschien ontvangt de betreffende Part geen MIDI-data. Misschien ontvangt de betreffende Part geen programmakeuze-commando’s (zie Transmit MIDI en Receive MIDI op blz.
  • Pagina 122: Interne Golfvormen

    3. Interne golfvormen – JV-90 JV-90_5 3. Interne golfvormen Ac Piano 1 Mono Strings Metal Wind Cabasa Down SA Rhodes 1 Pizz Feedbackwave REV Steel DR SA Rhodes 2 SYN VOX 1 Anklungs REV Tin Wave E. Piano 1 SYN VOX 2...
  • Pagina 123: Presets

    JV-90 – 4. Presets 4. Presets 4.1 Intern geheugen Performances Patches UI01 Milky Way UI11 Crystal Vox UI37 Slap !!! UI65 West Coast UI02 Black Hall UI12 MIDI Ripper UI38 Kolor UI66 Doctor Bob UI03 Alfo Brass UI13 Soundtrack UI41...
  • Pagina 124: Preset B

    4.3 Preset B – JV-90 JV-90_5 4.3 Preset B Performances Patches GTR Players Woody Bass 1 Score String Harmon Mute2 Synth Plus Woody Bass 2 TremoloStrng French Horn PoanoEnsembl Hip Bass JP Strings 1 Alto Sax 1 Church Choir Rock Bass...
  • Pagina 125: Preset D

    JV-90 – 4. Presets 4.5 Preset D Performances Patches Space Vox Beauty Vox Story Pad 4thDimension Ethnic Bomb New Age Vox The Pad Hy Entropy Fanta Brass Vento Voxx Wire Strings Mellowtron Retro Str Pvox Oooze Rimms Power Saw Little World...
  • Pagina 126: Jv-80 Compatibele Presets B

    4.7 JV-80 compatibele Presets B – JV-90 JV-90_5 4.7 JV-80 compatibele Presets B Performances Patches GTR Players Pizzicato Vento Voxx Sax Tp Tb Synth Plus Real Pizz Pvox Oooze FlutePiccolo PianoEnembl Harp GlassVoices Flute mod Church Choir SoarinString Space Ahh...
  • Pagina 127: Rhythm Sets

    JV-90 – 5. Rhythm Sets 5. Rhythm Sets Voor een overzicht van de voorgeprogrammeerde Rhythm Sets verwijzen we naar blz. 131 ff van de Engelstalige synthesizerhandleiding.
  • Pagina 128: Midi Implementation Chart

    MIDI Implementation Chart – JV-90 JV-90_Imp MIDI Implementation Chart Model: JV-90 13 oktober, 1993 Versie: 1.0 Functie Verzonden Ontvangen Opmerkingen Fabrieksinstelling 1~16 1~16 Basiskanaal Veranderbaar 1~16 1~16 Wordt onthouden Fabrieksinstelling Mode 3 Mode 3 Mode Prompt Mode 3, 4 (m=1)
  • Pagina 129: Specificaties

    JV-90 – 6. Specificaties 6. Specificaties JV-90: MIDI Keyboard Controller Klavier 76 gewogen synthesizertoetsen met kanaal-aftertouch Polyfonie 28 stemmen PRESET Patches: 256, Performances: 64, Rhythm Sets: 4 Geheugen INTERN Patches: 64, Performances: 64, Rhythm Set: 1 DATA CARD Patches: 64, Performances: 16, Rhythm Set: 1...
  • Pagina 130: Index

    7. Index – JV-90 JV-90_IX 7. Index Control Controlekanaal A1, A2 F1, F2 JV-Level Controlenummer Aanslagbereik Fabrieksinstellingen Copy Aanslaggevoeligheid Fade Cross Modulation Crossfade Afsnijfrequentie F-Back Follow Aftertouch Mode Feedback Range Ctrl-Ch Aftertouch Thresh Feedback Chorus Key Shift Alle noten uit (manueel)
  • Pagina 131 JV-90 – 7. Index Performance Rhythm Toonhoogte Effecten Edit mode Envelope Naam Init Part Toonomvang Performance Name Play Transmit Play mode Channel Write Write MIDI Note Pitch Rhythm Set P.C. Notenhangers Envelope Init NRPN Pitch Bend Key Init Program Change...
  • Pagina 132 7. Index – JV-90 JV-90_IX Volume Voorgeprogrammeerd Voorrangssysteem V-T1 V-T4 V-Tm Wahwah Wave Expansion Board Write Write Protect Zendkanaal Zendschakelaar Zendzone Zone Zwelpedaal...

Inhoudsopgave