Informatie over RDS
NL
Dit apparaat is uitgerust met de RDS-functie (Radio Data System), die
het mogelijk maakt behalve het normale radiosignaal ook allerlei
soorten informatie, zoals zendstation, radiotekst, tijd en 30
programmatypen (Nieuws, Rock, Klassiek, enz.), te ontvangen via een
FM RDS-zender.
1
Druk op de knop (
).
2
Kies de FM-zender.
Zie de informatie over de methode voor het kiezen van
radiozenders op pagina 15.
Op het display worden FM en de gekozen frequentie
weergegeven.
Als de ontvangen zender RDS-informatie uitzendt, wordt
automatisch 'RDS' weergegeven op het display.
3
Druk op de knop RDS DISPLAY om de gewenste RDS-modus te
kiezen.
Telkens wanneer u op deze knop drukt, verandert de RDS-
modus als volgt:
PS NAME
RT
CT
Current FM frequency
De RDS-functie werkt alleen bij FM-uitzendingen.
Beschrijving van RDS-functie
1. PTY(Programmatype): Geeft het type programma weer dat op
dit moment wordt uitgezonden.
2. PS NAME (Naam programmaservice): Geeft de naam aan van
het zendstation. Deze naam is 8 tekens lang.
3. RT(Radiotekst): Decodeert eventuele tekst die wordt
uitgezonden door een zender. Deze tekst is maximaal 64 tekens
lang.
4. CT(Kloktijd): Geeft de werkelijke tijd aan die met de FM-
frequentie wordt meegezonden.
Sommige zenders versturen mogelijk geen PTY-, RT- of
CT-informatie en deze aanduidingen worden dan ook niet
in alle gevallen weergegeven.
5. TA (Verkeersinformatie): Als dit symbool knippert, wordt er op
dat moment verkeersinformatie uitgezonden.
MUTE
1
TUNER
TIMER/CLOCK
TIMER ON/OFF
BAND
USB/AUX
PROGRAM/SET
MO/ST
SLEEP
REC./PAUSE
SURROUND XT
COUNTER RESET
USB REC.
REV.MODE
DISPLAY
RDS
PTY
3
CD/MP3-CD
TUNING/
VOLUME
ALBUM
20
De functie RDS DISPLAY
De modus "PS NAME"
Geeft de naam weer van de zender die de informatie uitzendt.
Druk op de knop RDS DISPLAY om de PS NAME te kiezen.
Op het display wordt de tekst "PS NAME" weergegeven.
Als er PS-informatie wordt ontvangen, wordt de zendernaam (BBC,
RTL4, NDR, enz.) weergegeven op het display.
Als er geen PS-informatie wordt ontvangen, wordt de oorspronkelijke
FM-frequentie afgebeeld.
Ook als u niet op de knop RDS DISPLAY hebt gedrukt, wordt de
zendernaam weergegeven als PS-informatie wordt ontvangen.
De modus "RT"
Geeft de tekst weer die wordt uitgezonden door de radiozender.
Druk op de knop RDS Display om de modus RT te kiezen.
Op het display verschijnt de tekst "RT".
Als er RT-informatie wordt ontvangen, wordt de ontvangen informatie
weergegeven op het display.
Als er geen RT-informatie wordt ontvangen, wordt de tekst "NO RT"
weergegeven op het display.
De modus "CT" (Kloktijd)
Hiermee wordt de tijd van de RDS-klok ingesteld.
Druk op de knop RDS Display om de modus CT te kiezen.
Het duurt twee minuten om de CT-informatie te decoderen.
Daarom wordt de klok niet onmiddellijk weergegeven.
Als er geen CT-informatie wordt ontvangen, wordt "NO CT"
weergegeven.
Aanduiding PTY (Programmatype) en
functie PTY-SEARCH
De PTY-informatie bestaat uit een identificatiesymbool, dat de FM-radio
helpt het programmatype van elke FM-zender te herkennen.
De onderstaande 30 PTY-typen kunt u weergeven op het display door op
de knop PTY te drukken.
Weergave
Programmatype
NEWS
• Nieuws met meningen en rapportages
• Verschillende onderwerpen waaronder recente incidenten,
AFFAIRS
documentaires, discussies en analyses.
• Informatie met betrekking tot gewichten en maten, omzetten en
INFO
prognoses, interessante nieuwtjes voor consumenten, medische
informatie, enz.
SPORT
• Sport
EDUCATE
• Onderwijs
• Drama, radiohoorspelen, enz.
DRAMA
• Nationale of plaatselijke cultuur met inbegrip van godsdienstige
CULTURE
kwesties, sociale wetenschappen, taal, het theater, enz.
• Natuurwetenschappen en technologie
SCIENCE
• Overige-Amusementsprogramma's (quizzen en spelprogram-
VARIED
ma's), interviews, comedies en satirische programma's, enz.
• Popmuziek
POP M
ROCK M
• Rockmuziek
• Luistermuziek, vocaal of instrumentaal
M.O.R.M
• Licht klassieke muziek- Klassieke muziek, instrumentale muziek
LIGHT M
en koormuziek
• Zware klassieke muziek- Orkestmuziek, symfonieën,
CLASSICS
kamermuziek en opera
• Overige muziek - Jazz, R&B, Country
OTHER M
• Weer
WEATHER
• Financiën
FINANCE
• Kinderprogramma's
CHILDREN
• Sociale aangelegenheden
SOCIAL
• Godsdienst
RELIGION
• Telefoon in
PHONE IN
• Reizen
TRAVEL
• Vrijetijdsbesteding
LEISURE
• Jazzmuziek
JAZZ
• Countrymuziek
COUNTRY
• Nationale muziek
NATION M
• Gouwe ouwen
OLDIES
• Volksmuziek
FOLK M
• Documentaires
DOCUMENT
• Alarmtest
TEST
PTY-SEARCH
1
Afgestemd op een FM-zender die een RDS-programmatype (PTY
MODE) uitzendt.
Zie de informatie over de methode voor het kiezen van
FM-zenders op pagina 15.
De aanduiding FM en de frequentie worden weergegeven op
het display.
Als de ontvangen zender RDS-informatie uitzendt, wordt "RDS"
weergegeven.
2
Druk op de knop PTY.
Op het display wordt de PTY-modus (NEWS, AFFAIRS, enz.)
weergegeven.
of
Druk op de knop
om de gewenste PTY-MODE te
kiezen.
Als de zender geen PTY-informatie uitzendt, wordt de tekst "NO
PTY" weergegeven op het display.
Als de PTY-modus is geselecteerd (de PTY-modus wordt
weergegeven op het display), drukt u nogmaals op de knop
PTY om naar de modus PTY-SEARCH te gaan en de zender
automatisch, sequentieel te zoeken.
Als een zender wordt gevonden die de gewenste PTY MODE
uitzendt, stopt de zender met zoeken en wordt het gevonden
programmatype geselecteerd.
Als de gewenste PTY MODE niet wordt gevonden, wordt de
oorspronkelijke zenderfrequentie aan het begin van de PTY
SEARCH weer ingeschakeld en worden de automatische zoekactie
en PTY SEARCH afgebroken.
TUNER
TIMER/CLOCK
TIMER ON/OFF
BAND
USB/AUX
PROGRAM/SET
MO/ST
REC./PAUSE
SURROUND XT
SLEEP
COUNTER RESET
USB REC.
REV.MODE
DISPLAY
RDS
PTY
2
CD/MP3-CD
TUNING/
VOLUME
ALBUM
2
TUNING
REPEAT
MODE
+10
2
TA P E
21
NL