Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk MH 1C
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk MH 1C
- Pagina 1 MH 1C - MH 2C - MH 2M - Instructions for use 107145403 F (09. 2016)
- Pagina 2 12 13 14 15 16 17 °F °C CUT OUT 60 140 70 160...
- Pagina 3 ............................4 ............................20 ............................36 ............................52 ............................68 ............................84 ............................100 ............................116 ............................132 ............................148 ............................164 ............................180 ............................196 ............................213 ............................229 ............................245 ............................261 ............................277 ............................293 ............................309 ............................328 ............................
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
De reiniger uitschakelen en de aanvoerleidingen afsluiten ........... 62 Oprollen van het netsnoer alsook de hogedrukslang en verstouwen van toebehoren ..62 MH 1C Bewaring (vorstbestendige opslag) ................62 MH 2C/MH 2M Bewaring (vorstbestendige opslag) .............. 63 De reiniger transporteren ...................... 63 7 Onderhoud ............................ -
Pagina 5: Veiligheidsinstrukties
Markering van aanwijzingen De in dit hand- Hier staan ad- boek vermelde viezen of in- v e i l i g h e i d s i n - structies, structies, waar- het werk ge- van het niet na- makkelijker maken en voor een leven tot gevaar voor personen veilig bedrijf zorgen. -
Pagina 6: Beschrijving
1. Slanghaspel 11. Bedieningspaneel Bedieningselementen 2. Vergrendelig van de 12. Gereedheidsdisplay afdekking 13. Brandstof bijvullen 3. Reservoir voor 14. Nilfisk AntiStone laag reinigingsmittel 15. Onderhoud door Nilfisk- 4. Kabelhaken service noodzakelijk 5. Spuitpistool 16. Boiler oververhit 6. Wateraansluiting 17. Brandsensor is vet... -
Pagina 7: Vóór De Inbedrijfstelling
Neem daarvoor a.u.b. ingesteld om een zo groot mo- contact op met uw dealer of gelijk vermogen te bereiken. de Nilfisk-service. Voor gebruik 1. Vóór de eerste inbedrijfstel- ling het toestel zorgvuldig in- zake fouten en schade con-... -
Pagina 8: Brandstoftank Vullen
“winter-dieselolie” gebruiken. voir hogedrukreiniger: 1 maand. Diesel die gedurende meer dan 6 maanden extern wordt opge- slagen mag niet in Nilfisk hoge- drukreinigers worden gebruikt. Diesel EN 590 is niet aanbevo- len voor gebruik in hogedrukrei- nigers in omgevingstemperatu- ren onder 0°C. -
Pagina 9: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting VOORZICHTIG! Het toestel alleen maar op een Bij gebruik van kabeltrommels: elektrische installatie aanslui- 1. Wegens oververhittings- en ten, die aan de voorschriften brandgevaar aanslui- voldoet. tingsleiding steeds helemaal 1. Op de veiligheidsinstructies afwikkelen. in hoofdstuk 1 letten. 2. -
Pagina 10: Stoomaandrijving (Boven 100°C)
De brander wordt ingeschakeld. Bij werkonderbrekingen: De veiligheidsgrendel ook bij korte werkonderbrekingen inleg- gen (zie afb. in hoofdstuk 6.1) ATTENTIE! Bij toestellen met slangtrommel: Bij bedrijf met warm water de ho- gedrukslang volledig van de slang- trommel afwikkelen, daar de slang- trommel zich anders door hitte-in- vloed kan vervormen. -
Pagina 11: Gebruik Van Reinigingsmiddelen
Gebruik van MH 1C reinigingsmiddelen Slechts bij lage-druk-bedrijf kun- nen reinigingsmiddelen worden aangezogen via de injector, die tot de standaarduitrusting be- hoort: 1. Verdun het reinigingsmiddel aan de hand van de aanwijz- ingen van de fabrikant. 2. draai de dop van de Flexo-... -
Pagina 12: Toepassingsgebieden En Arbeidsmethoden
5 Toepassingsgebieden en arbeidsmethoden Algemene Een efficiënte hogedrukreiniging wordt bereikt door het naleven van aanmerkingen enkele richtlijnen gecombineerd met uw eigen ervaringen op speci- ale gebieden. Toebehoren en reinigingsmiddelen kunnen het reini- gingseffect versterken als ze correct worden gebruikt. Hierna volgen enkele principiële instructies. -
Pagina 13: Bouwsector En Industrie
5.2.2 Voertuigen Toepassing Toebehoren Methode Voertuig-oppervl- Standaardlans 1. Reinigingsmiddel op het oppervlak aanbrengen om akken Reinigingsmiddelen- het vuil los te maken. Van beneden naar boven te injector werk gaan. Om insectenresten te verwijderen vooraf Powerspeed lans met b.v. Allosil insproeien, dan met lage druk afspo- Gebogen lans en on- elen en het volledige voertuig onder toevoeging van dervloerreiniger... -
Pagina 14: Na De Arbeid
Plaats de spuitlans in de opslag- positie. Sla de reiniger in een vorstvrije 7. De machine is beschermd MH 1C ruimte op of neem de volgende tegen vorst wanneer een Bewaring beschermingsmaatregelen: oplossing met antivriesmid- (vorstbestendige 1. -
Pagina 15: Mh 2C/Mh 2M Bewaring (Vorstbestendige Opslag)
Het toestel in een droge, vorst- 8. Het toestel is vorstbestendig MH 2C/MH 2M bestendige ruimte plaatsen of als antivriesmiddeloplossing Bewaring op de volgende manier vorstbe- uit de spuitpistool stroomt. (vorstbestendige stendig maken: 9. De veiligheidsgrendel aan de opslag) 1. De watertoevoerslang van spuitpistool inleggen. -
Pagina 16: Onderhoud
7 Onderhoud Onderhoudsschema Onderhoud waterfilters brandstoffilter naar behoefte. Leeg ook de brandstofolietank naar behoefte. In de watertoevoer zijn twee ze- Onder houds - ven gemonteerd die grotere vuil- werkzaamheden partikelen tegenhouden, opdat 7.2.1 Waterfilter reinigen deze niet in de hogedrukpomp geraken. -
Pagina 17: Eliminatie Van Storingen
(B7) (zie hoofdstuk 7.2.4) geworden > Neem contact op met Nilfi sk- - Fout in start- of > Service brandstofsysteem Het is mogelijk koud water te gebruiken Speciaal toebehoren voor de verschillende uitvoeringen Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Alleen beschikbaar voor MH 1C... -
Pagina 18: Nog Meer Storingen
> Zuigklep aan de reinigings- • Zuigklep demonteren en reinigen middel-aanzuigslang ver- vuild Brander is vet gewor- > Brandstof verontreinigd • De Nilfisk-service informeren > Brander vervuild of niet cor- rect ingesteld Speciaal toebehoren voor de verschillende uitvoeringen Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing... -
Pagina 19: Varia
DK-2605 Brøndby DENEMARKEN Verklaren hierbij dat de Producten: HPW - Professional - Mobile - El Beschrijving: 230V/50Hz, 400V/3~/50Hz, IPX5 Type: MH 1C*, MH 2C*, MH 2M* Voldoen aan de volgende normen en richtlijnen: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-79:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015... - Pagina 20 Specifications MH 1C-110/600 MH 1C-110/600 MH 2C-90/670 X MH 2C-145/600 V/ph/Hz 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 C 16 C 13 C 13 C 16 кВт 12,4 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,7 升/分钟 bar (MPa) Бар...
- Pagina 21 Specifications MH 2C-145/600 X MH 2M-140/600 MH 2M-140/600 X MH 2M-155/660 V/ph/Hz 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 400/3/50 C 16 C 16 C 16 C 16 кВт 14,5 14,5 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,0 升/分钟 bar (MPa) Бар...
- Pagina 22 Specifications MH 2M-155/660 X MH 2C-170/690 MH 2C-170/690 X MH 2C-170/690 X V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 230/400/3/50 C 16 C 16 C 16 C 16 кВт 14,3/8 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,0 10,5 10,5 10,5 升/分钟 bar (MPa) Бар...
- Pagina 23 Specifications MH 2C-190/780 MH 2C-190/780 X MH 2C-125/600 MH 2C-145/600 V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 220/1/60 240/1/50 C 16 C 16 C 16 C 15 кВт 14,3 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 12,2 12,2 升/分钟 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕）...
- Pagina 24 Specifications MH 2C-100/450 V/ph/Hz 240/1/50 C 10 кВт bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 升/分钟 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min 25030 °C (°F) 90/150 °C (°F) bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） 607/688/1000 毫米 кг dB(A) дБ(A) = 3 dB dB(A) 89,5 дБ(A)
- Pagina 25 EN: Country variant. DE: Ländervarianten. FR: Selon le pays. NL: Nationale variant. IT: Variante per il Paese. NO: Variant i ulike land. SV: Landsvariant. DA: Landespecifik variant. FI: Maakohtainen vaihtelu. ES: Depende del país. PT: Variante do país. EL: Έκδοση χώρας. TR: Ülkedeki model. SL: Jeziko- vna različica.
- Pagina 26 EN: Water flow. DE: Wasserdurchsatz. FR: Débit d‘eau. NL: Waterdoorstro- ming. IT: Flusso dell‘acqua. NO: Vanntilførsel. SV: Vattenflöde. DA: Vand- mængde. FI: Vedenvirtaus. ES: Flujo de agua. PT: Fluxo de água. EL: Ροή l/min νερού. TR: Su akışı. SL: Pretok vode. HR: Regulacija protoka vode. SK: л/мин...
- Pagina 27 EN: Max water inlet temperature, Intake-Pressure operation. DE: Max Wassereinlasstemperatur - Druckbetrieb. FR: Température max. de l‘entrée d‘eau en mode admission/pression. NL: Max. Waterinlaattempe- ratuur Inlaat-Tijdens. Bedrijf. IT: Temperatura max. alimentazione acqua Funzionamento a ingressopressione. NO: Maks. temperatur vanninntak, Inntakstrykk drift. SV: Max ingående vattentemperatur inlopps-tryckdrift. DA: Maks.
- Pagina 28 EN: Sound pressure level L . DE: Schalldruckpegel FR: Niveau de pres- sion acoustique NL: Geluidsdrukniveau IT: Livello pressione sonora NO: Lydtrykknivå SV: Ljudtrycksnivå DA: Lydtryksniveau FI: Äänenpainetaso ES: Nivel de presión sonora PT: Nível de pressão acústica EL: Επίπεδο πίεσης ήχου...
- Pagina 29 EN: Fuel tank. DE: Kraftstofftank. FR: Réservoir de carburant. NL: Brandstoftank. IT: Serbatoio carburante. NO: Drivstoffbeholder. SV: Bränsle- tank. DA: Brændstoftank. FI: Polttoainesäiliö. ES: Depósito de combustible. PT: Depósito de combustível. EL: Ρεζερβουάρ καυσίμου. TR: Yakıt depo- л su. SL: Posoda za gorivo. HR: Spremnik goriva. SK: Palivová nádrž. CS: 升...
- Pagina 30 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...