Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EWM Tetrix 230 DC Smart 2.0 puls TM
Samenvatting van Inhoud voor EWM Tetrix 230 DC Smart 2.0 puls TM
- Pagina 1 Bedieningshandleidingen Lasstroombron Tetrix 230 DC Smart 2.0 puls TM Tetrix 230 AC/DC Smart 2.0 puls TM Tetrix 230 DC Comfort 2.0 puls TM Tetrix 230 AC/DC Comfort 2.0 puls TM 099-000239-EW505 Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! 18.05.2017...
-
Pagina 2: Algemene Aanwijzingen
+49 2680 181-0. Een lijst met bevoegde dealers vindt u op www.ewm-group.com. De aansprakelijkheid voor het gebruik van deze installatie beperkt zich uitsluitend tot de werking van de installatie. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave ............................3 2 Voor uw veiligheid ..........................5 Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding ............5 Verklaring van symbolen ....................... 6 Onderdeel van de complete documentatie ..................7 Veiligheidsvoorschriften ......................... - Pagina 4 Tetrix 230 AC/DC ......................... 33 9 Accessoires ............................34 Afstandsbediening en accessoires ....................34 Koeling van de lastoorts ....................... 34 Transportsystemen ........................34 Algemene accessoires ......................... 34 Opties ............................34 10 Bijlage A ..............................35 10.1 Overzicht van EWM-vestigingen ....................35 099-000239-EW505 18.05.2017...
-
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding GEVAAR Werk- of gebruiksmethoden die nauwkeurig moeten worden aangehouden om een gerede kans op zwaar letsel of dood door ongeval van personen uit te sluiten. •... -
Pagina 6: Verklaring Van Symbolen
Voor uw veiligheid Verklaring van symbolen Verklaring van symbolen Symbo Beschrijving Symbo Beschrijving Technische bijzonderheden waarmee Indrukken en loslaten/tikken/toetsen de gebruiker rekening moet houden. Apparaat uitschakelen Loslaten Apparaat inschakelen Indrukken en ingedrukt houden Schakelen Verkeerd Draaien Waarde – instelbaar Juist Menutoegang Signaallampje licht groen op Navigeren in het menu... -
Pagina 7: Onderdeel Van De Complete Documentatie
Voor uw veiligheid Onderdeel van de complete documentatie Onderdeel van de complete documentatie Deze gebruikshandleiding is een onderdeel van de complete documentatie en is uitsluitend geldig in combinatie met de complete documentatie! Lees en volg de gebruikshandleidingen van alle systeemcomponenten, vooral de veiligheidsaanwijzingen! De afbeelding toont het algemeen voorbeeld van een lassysteem. - Pagina 8 Voor uw veiligheid Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Gevaar bij aaneenschakeling van meerdere stroombronnen! Moeten meerdere stroombronnen parallel of in serie aaneen worden geschakeld dan mag dit uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd in overeenstemming met de norm NEN-EN-IEC 60974-9 "Installeren en gebruiken", de voorschriften ter voorkoming van ongevallen BGV D1 (vroeger VBG 15) en de nationale voorschriften! De inrichtingen mogen voor vlambooglassen uitsluitend na een keuring worden gebruikt om te garanderen dat de toelaatbare nullastspanning niet wordt overschreden.
- Pagina 9 Voor uw veiligheid Veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG Rook en gassen! Rook en gassen kunnen leiden tot ademnood en vergiftigingen! Bovendien kunnen dampen van oplosmiddelen (gechloreerde koolwaterstof) zich door de ultraviolette straling van de vlamboog in giftig fosgeen omzetten! • Zorg voor voldoende frisse lucht! •...
- Pagina 10 Voor uw veiligheid Transport en installatie VOORZICHTIG In overeenstemming met de norm IEC 60974-10 worden lasapparaten onderverdeeld in twee klassen van elektromagnetische compatibiliteit (de EMC-klasse vindt u in de technische gegevens) > zie hoofdstuk 8: Klasse A-apparaten zijn niet bedoeld voor gebruik in woongebieden, waarbij apparaten op het openbare laagspanningsnet worden aangesloten.
-
Pagina 11: Transport En Installatie
Voor uw veiligheid Transport en installatie Transport en installatie WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door verkeerde omgang met gasflessen! Verkeerde omgang en niet goed bevestigde beschermgasflessen kunnen ernstig letsel veroorzaken! • Volg de instructies van de gasfabrikant en de gasverordening op! • Ter hoogte van het ventiel van de beschermgasfles mogen geen bevestigingen worden uitgevoerd! •... -
Pagina 12: Gebruik Overeenkomstig De Bestemming
Deze verklaring vervalt bij onrechtmatige wijzigingen, onvakkundige reparaties, niet aanhouden van de intervallen voor “Vlambooglasinrichtingen – inspectie en keuring tijdens werking" en/of ongeautoriseerde ombouw van het apparaat die niet nadrukkelijk door EWM is goedgekeurd. Aan elk product wordt een originele specifieke conformiteitsverklaring toegevoegd. -
Pagina 13: Apparaatbeschrijving - Snel Overzicht
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Vooraanzicht Apparaatbeschrijving - snel overzicht Vooraanzicht Afbeelding 4-1 Pos. Symbool Beschrijving Transporthandgreep Apparaatbesturing – zie de desbetreffende gebruikshandleiding "Besturing" Aansluitbus, stuurstroomkabel lastoorts > zie hoofdstuk 5.2.1.1 Aansluitbus, lasstroom "+" • Elektrodelassen: aansluiting elektrodehouder resp. werkstukleiding • TIG: Aansluiting werkstukleiding Inlaatopening koellucht Aansluitbus, lasstroom "-"... -
Pagina 14: Achteraanzicht
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Achteraanzicht Achteraanzicht Afbeelding 4-2 Pos. Symbool Beschrijving Hoofdschakelaar, lasapparaat Aan/Uit Uitlaatopening koellucht Apparaatsteunen Aansluitbus, 19-polig Aansluiting afstandsbediening Aansluitbus, 8-polig Besturingskabel koelapparaat Aansluitnippel G¼ Inert-gasaansluiting van drukregelaar Aansluitbus, 4-polig Voeding koelapparaat Netaansluitkabel > zie hoofdstuk 5.1.7 099-000239-EW505 18.05.2017... -
Pagina 15: Opbouw En Functie
Opbouw en functie Transport en installatie Opbouw en functie WAARSCHUWING Gevaar voor verwonding door elektrische spanning! Het aanraken van onder stroom staande onderdelen, bijv. lasstroombussen, kan levensgevaarlijk zijn! • Neem de veiligheidsinstructie op de eerste pagina van de bedieningshandleiding in acht! •... -
Pagina 16: Werkstukleiding, Algemeen
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.3 Werkstukleiding, algemeen VOORZICHTIG Verbrandingsgevaar door onvakkundige lasstroomaansluiting! Door niet-vergrendelde lasstroomstekkers (apparaataansluitingen) of vuil aan de werkstukaansluiting (verf, corrosie) kunnen deze aansluitpunten en kabels heet worden en bij aanraking brandwonden veroorzaken! • Controleer dagelijks de lasstroomaansluitingen en vergrendel eventuele niet-vergrendelde aansluitingen. -
Pagina 17: Koeling Van De Lastoorts
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.5 Koeling van de lastoorts 5.1.5.1 Aansluiting lastoortskoelapparaat Lees en volg de documentatie van alle systeemcomponenten en accessoires! Afbeelding 5-2 Pos. Symbool Beschrijving Aansluitbus, 8-polig Besturingskabel koelapparaat Aansluitbus, 4-polig Voeding koelapparaat Koelmodule • 8-polige stekker van de besturingskabel in de 8-polige aansluitbus van het lasapparaat steken en vergrendelen. -
Pagina 18: Aanwijzingen Voor Het Leggen Van Lasstroomleidingen
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.6 Aanwijzingen voor het leggen van lasstroomleidingen Onvakkundig gelegde lasstroomleidingen kunnen storingen (flakkeren) van de vlamboog veroorzaken! Werkstukleiding en slangpakket van lasstroombronnen zonder HF-ontstekingsinrichting (MIG/MAG) zo lang mogelijk, naast elkaar liggend, parallel leggen. Werkstukleiding en slangpakket van lasstroombronnen met HF-ontstekingsinrichting (TIG) lang parallel leggen met een onderlinge afstand van ong. -
Pagina 19: Zwerflasstromen
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.6.1 Zwerflasstromen WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door zwerflasstromen! Zwerflasstromen kunnen PE-aardleidingen vernielen, apparaten en elektrische inrichtingen beschadigen en bouwdelen oververhitten en bijgevolg brand veroorzaken. • Controleer regelmatig of alle lasstroomaansluitingen goed vastzitten en elektrisch correct zijn aangesloten. •... -
Pagina 20: Stroomvorm
Opbouw en functie TIG-lassen 5.1.7.1 Stroomvorm Het apparaat mag uitsluitend op een driefasig 2-aderen-systeem met geaarde nulader worden aangesloten en gebruikt. Afbeelding 5-7 Legenda Pos. Aanduiding Merkkleur Externe geleider bruin Nulgeleider blauw Randaarde groen-geel • Steek de netstekker van het uitgeschakelde apparaat in een passend stopcontact. TIG-lassen 5.2.1 Aansluiting lastoorts en werkstukleiding... -
Pagina 21: Aansluitingsvarianten, Stuurstroomkabel Lastoorts
Opbouw en functie TIG-lassen • Steek de lasstroomstekker van de lastoorts in de aansluitbus lasstroom „-“ en vergrendel de stekker door naar rechts te draaien. • Haal de gele beschermkap van aansluitnippel G¼“ af. • Draai de aansluiting van het inert gas van de lastoorts vast op de aansluitnippel G¼". •... -
Pagina 22: Aansluiting Toevoer Inert Gas
Opbouw en functie TIG-lassen 5.2.2.1 Aansluiting toevoer inert gas • Fles met inert gas in de daarvoor bedoelde fleshouder plaatsen. • Fles met inert gas met veiligheidsketting vergrendelen. Afbeelding 5-10 Pos. Symbool Beschrijving drukregelaar Gasfles Uitgang van de drukregelaar Kraan •... -
Pagina 23: Elektrodelassen
Opbouw en functie Elektrodelassen Elektrodelassen 5.3.1 Aansluiting elektrodehouder en werkstukleiding VOORZICHTIG Beknellings- en verbrandingsgevaar! Bij de vervanging van de staafelektrode bestaat beknellings- en verbrandingsgevaar! • Gebruik geschikte droge veiligheidshandschoenen. • Gebruik een geïsoleerde tang om verbruikte staafelektroden te verwijderen en gelaste werkstukken te verplaatsen. -
Pagina 24: Afstandsbedieningen
Opbouw en functie Afstandsbedieningen Afstandsbedieningen De afstandsbedieningen worden via de 19-polige aansluitbus van de afstandsbediening (analoog) bestuurd. 5.4.1 RT1 19POL Functies • Traploos instelbare lasstroom (0 % tot 100 %) afhankelijk van de vooraf geselecteerde hoofdstroom op het lasapparaat. 5.4.2 RTG1 19POL Functies •... -
Pagina 25: Spanningsverminderingsvoorziening
Opbouw en functie Spanningsverminderingsvoorziening Spanningsverminderingsvoorziening Uitsluitend apparaatvarianten met de toevoeging (VRD/AUS/RU) zijn uitgerust met een spanningsverminderingsinrichting (VRD). Deze dient als extra veiligheid in gevaarlijke omgevingen (zoals bijv. scheepsbouw, aanleg van buisleidingen, mijnbouw). De spanningsverminderingsinrichting wordt in sommige landen en in vele veiligheidsvoorschriften van lasstroombronnen voorgeschreven. - Pagina 26 Opbouw en functie Interfaces voor de automatisering Pos. Signaalvorm Aanduiding Uitgang Aansluiting voor kabelmantel (PE) Uitgang Stroom-vloeit-signaal I>0, potentiaalvrij (max. +- 15 V / 100 mA) Uitgang Referentiespanning voor potentiometer 10 V (max. 10 mA) Ingang Regelspanninginvoer voor hoofdstroom, 0-10V (0V = I / 10V = I Ingang Regelspanninginvoer voor daalstroom, 0-10V (0V = I...
-
Pagina 27: Onderhoud, Verzorging En Afvalverwerking
Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen GEVAAR Gevaar voor verwonding door elektrische spanning na uitschakeling! Werkzaamheden aan een open apparaat kunnen tot dodelijke verwondingen leiden! Tijdens werking worden de condensatoren in het apparaat met elektrische spanning geladen. -
Pagina 28: Onderhoudswerkzaamheden, Intervallen
Naast de hier vermelde controlevoorschriften moet er worden voldaan aan de wetten en voorschriften van het land in kwestie. Meer informatie vindt u in de bijgevoegde brochure "Warranty registration" en informatie over garantie, onderhoud en keuring op www.ewm-group.com! 099-000239-EW505 18.05.2017... -
Pagina 29: Afvalverwerking Van Het Apparaat
Daarnaast kunnen oude apparaten in heel Europa bij EWM-verkooppartners worden ingeleverd. Inachtneming van de RoHS-vereisten Wij, EWM AG Mündersbach, verklaren hierbij dat alle door ons geleverde producten waarop de RoHS- richtlijn van toepassing is, voldoen aan de vereisten van de RoHS (zie ook de toepasselijke EG-richtlijnen in de conformiteitsverklaring van uw apparaat). -
Pagina 30: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Verhelpen van storingen Alle producten worden onderworpen aan strenge productie- en eindcontroles. Mocht er desondanks toch een keer iets niet werken, controleer het product dan aan de hand van de volgende lijst. Als geen van de aangegeven mogelijkheden om het defect te verhelpen werkt, waarschuw dan de officiële dealer. -
Pagina 31: Koelvloeistofcircuit Ontluchten
Verhelpen van storingen Koelvloeistofcircuit ontluchten Onrustige vlamboog Ingesloten materiaal in de wolfraamelektrode door contact met hulpwerkstof of werkstuk Wolfraamelektrode opnieuw slijpen of vervangen Onverenigbare parameterinstellingen Instellingen controleren en evt. corrigeren Poriënvorming O ntoereikende of verkeerde gasafdekking ... -
Pagina 32: Technische Gegevens
Technische gegevens Tetrix 230 Technische gegevens Service-informatie en garantie zijn alleen geldig in combinatie met originele vervangings- en slijtage-onderdelen! Tetrix 230 Instelbereik Elektrode lassen Lasstroom 3 A – 230 A 3 A – 180 A 10,1 V – 19,2 V 20,2 V –... -
Pagina 33: Tetrix 230 Ac/Dc
Technische gegevens Tetrix 230 AC/DC Tetrix 230 AC/DC Instelbereik Elektrode lassen Lasstroom 3 A – 230 A 3 A – 180 A 5 A – 230 A 10,1 V – 19,2 V 20,2 V – 27,2 V Lasspanning Inschakelduur (ID) bij 40 °C 230 A 180 A 40 % ID... -
Pagina 34: Accessoires
Accessoires Afstandsbediening en accessoires Accessoires Vermogensafhankelijke accessoires zoals lastoorts, werkstukleiding, elektrodehouder of tussenslangpakket zijn verkrijgbaar bij uw bevoegde dealer. Afstandsbediening en accessoires Type Benaming Artikelnummer RTF1 19POL 5 M Voetafstandsbediening stroom met aansluitkabel 094-006680-00000 RT1 19POL Afstandsbediening stroom 090-008097-00000 RTG1 19POL 5m Afstandsbediening, stroom 090-008106-00000 RTG1 19POL 10m... -
Pagina 35: Overzicht Van Ewm-Vestigingen
Bijlage A Overzicht van EWM-vestigingen Bijlage A 10.1 Overzicht van EWM-vestigingen 099-000239-EW505 18.05.2017...