Waarschuwing: Deze handleiding bevat instructies specifiek voor de installateur of een daar toe bevoegd persoon in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving. INHOUDSOPGAVE 1 ALGEMENE INFORMATIE ...................................... 4 1.1 Gebruikte symbolen in deze handleiding ..............................4 1.2 Correct gebruik van de apparatuur ................................4 1.3 Waterbehandeling ......................................
De apparatuur is ontworpen voor gebruik in verwarmingssystemen met een circulatiesysteem. Oneigenlijk gebruik van de apparatuur in andere toepassingen wordt afgeraden. Unical is niet verantwoordelijk voor schade of verwondingen veroorzaakt door ondeskundig of oneigenlijk gebruik van de apparatuur. In deze gevallen is de gebruiker in zijn geheel zelf verantwoordelijk.
Waarschuwing Het installeren, wijzigen en service verlenen aan de installatie dient te worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving, volgens de instructies van UNICAL en uitsluitend door gekwalificeerd personeel met ervaring in verwarmings- en tapwatersystemen. Het niet opvolgen van de instructies in de handleiding kan verwonding of schade aan personen, dieren en andere apparatuur veroorzaken.
Incorrecte installatie of incorrect gebruik kan de veiligheid in het product in gevaar brengen. gevaar brengen en letsel aan personen en/of levende have en schade aan goederen veroorzaken. UNICAL kan niet aansprakelijk gesteld worden voor letsel en/of schade. Voordat het reinigen of service verlenen aan de apparatuur...
Technische specificaties en afmetingen TECHNISCHE SPECIFICATIES EN AFMETINGEN 2.1 - TECHNISCHE SPECIFICATIES A)Uitgangsvermogen verdeelt over zoveel mogelijk • De MODULEX is een compacte, gasgestookte, Low NO modules op hun minimale belasting (tot 22 kW) om zo hoog condenserende ketel, bestaande uit een geleed ketelli- mogelijk rendement te realiseren.
Technische specificaties en afmetingen 2.3 - TECHNISCHE SPECIFICATIES De typeplaat is geplaatst onder het Technische data geregistreerd met het toestel frontpaneel naast het schakelpaneel. werkend op aardgas (G25) MODEL MODULEX Ketel categorie 2L3P Nominale belasting op o.w. Qn Minimale belasting op o.w. Qmin Nominaal vermogen (Tr 60 / Tm 80 °C) Pn 400,25 500,31...
Pagina 11
Technische specificaties en afmetingen 2.4 - R. H. ZIJAANZICHT, MET BELANGRIJKSTE ONDERDELEN GAS PIJP E8 REGELAAR GASKLEP VENTILA TOR BRANDER KAP AUTOM A TISCHE O NTSTEKING ONTLUCHTER ELEKTRODE AANV OER- H. LIMIT AASLUITING THERMOST AA T BRANDER ALUMINIUM LEDEN RETOUR- AASLUITING CONDENSAA TV A T ROOKGASKAST...
Deze apparatuur is ontworpen voor installatie regelgeving en volgens de instructies van in een daarvoor geschikte stookruimte. De UNICAL. apparatuur kan nimmer buiten de stookruimte geplaatst worden. Behalve bij gebruik van de optionele buitenopstelling. Waarschuwing! De apparatuur dient zo geïnstalleerd te worden...
Instructies voor de installateur 3.2 - INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE De MODULEX ketel is geschikt voor de I en I gas cate- 2E(R)B gorie en dient te worden geïnstalleerd in overeenstemming met de volgende regelgeving: - Eventuele lokale voorschriften voor zover van toepas- sing - Van toepassing zijnde gedeelten van het Bouwbesluit en Brandweervoorschriften...
Instructies voor de installateur 3.3 - VERPAKKING Een kartonnen doos met daarin: Een kom pakking en terminal. Een zegel ring (Ø 250) is Ø 300. De MODULEX ketel wordt geassembleerd gele- Twee bochten T + een + een plastic dop voor de verd en wordt beschermd door een plasticzak in condensafvoer een stevige kartonnen doos en vastgezet op een...
Pagina 15
Instructies voor de installateur AFLADEN EN VERWIJDEREN VAN DE VERPAKKING Waarschuwing! Controlleer de hijsbanden voor Waarschuwing! Omgang met heftruck of het heffen. De banden worden gemonteerd op de takel ringen, steunbalken. T ma x 5 0°C/ 1 22 °F T mi n - 5 °C /2 3°F M ax.
Instructies voor de installateur 3.4 - PLAATSING VAN DE KETEL IN EEN STOOKRUIMTE van de rookgasbak links of rechts is. Echter wanneer de roo- In het bijzonder dient er aandacht te worden besteed aan de kgasbak aan de rechterzijde zit en de opvangbak van deze plaatselijke regelgeving met betrekking tot het plaatsen van zijde moet worden verwijderd, dan moet ook de rookgasafvo- de ketel in de stookruimte, specifiek voor de minimale vrije...
Instructies voor de installateur 3.5 - AANSLUITING OP EEN BESTAAND VERWARMINGSSYSTEEM Wanneer de apparatuur op een bestaand verwarmings- Waarschuwing! systeem geïnstalleerd wordt, neem dan de volgende zaken Als geconstateerd wordt dat een Modulex in een bestaande in acht: installatie is geplaatst zonder dat de in de vorige paragraaf genoemde maatregelen zijn genomen, adviseren wij u contact Het rookgaskanaal voorzien is van een condensaat afvoer.
Instructies voor de installateur 3.7 - GASAANSLUITING Voordat de ketel wordt opgestart is het aan te De gastoevoer moet aan de ketel gekoppeld worden met een bevelen het systeem grondig te reinigen om koppeling DN 80 zoals aangegeven op pagina 9-10-11. ervoor te zorgen dat alle vervuiling en verontreinigingen uit het systeem verwijderd De gastoevoer moet op de juiste wijze zijn gedimensioneerd...
Instructies voor de installateur 3.8 - AANVOER- EN RETOURWATERLEI- DING AANSLUITING De aanvoer- en retourwater aansluiting moeten op de ketel onjuist geïnstalleerde installatie kan gevaar voor de veiligheid aangesloten worden middels respectievelijk DN 80 en DN van personen en tot beschadiging van de apparatuur of 100 (M en R) aansluitingen zoals aangegeven op pagina 9- andere objecten leiden.
De temperatuurvoeler moet zo dicht mogelijk Control Devices bij de ketel in de aanvoer, 13 Pressure Indicator - niet door Unical) met (12) en shock in elk geval binnen een afstand van 500 mm, geplaatst zijn buis (11) tap-deur manometer: geeft de werkelijke druk en het mag niet mogelijk zijn deze te onderbreken.
3.10 - OPEN VERDELER Voor de juiste werking van de ketel, is het raadzaam een Unical raad u aan een Y-filter te installeren met open verdeler te gebruiken, deze garandeerd: een 2 weg klep in de retourleiding , zodat deze...
3.13 - KOGELKRAAN circuit Unical raadt u aan om in de aanvoer- en retourleidingen van het systeem kogelkranen te installeren. In dit geval kan de ketel worden afgetapt of losgekoppeld zonder dat het hele systeem hoeft worden afgetapt. Een gesloten expansievat met de juiste afmetingen en voorzien va een veiligheidsklep zal worden geplaatst tussen de kogelkranen en de ketel.
MODULEX 660: 00362168 van extra platen, om het systeem aan te passen aan MODULEX 770: 00362169 MODULEX 900: 00362172 veranderende behoeften. Unical heeft een reeks van diverse uitvoeringen. BOX COVER RING SPINOX COMPO S MODULEX 440-900: 00362120 Separatorplaten circuits: HOGE TEMPERATUUR...
Pagina 24
Instructies voor de installateur OPEN VERDELER COMPO S. COMPO S RING BOX COVER COMPO S MODULEX 440-550-660-700: 00361994 MODULEX 440-550-660-700-900: 00362008 MODULEX 900: 00361995...
Instructies voor de installateur 3.16 - CONDENSAAT AFVOER Voorkom stilstaand condensaat in de condensaatafvoer, De connectie op het riool zal middels een zichtbare afvoer om dit tegen te gaan dient de condensaat afvoer onder gemonteerd worden. Gezien de hoge zuurgraad (pH 3 afschot van ten minste 30 mm/m richting het riool te wor- tot 5) dienen alleen plastic afvoer -pijpen te worden ge-...
Instructies voor de installateur 3.17 - AANSLUITINGEN OP DE De fabrikant is niet verantwoordelijk voor fouten ROOKGASAFVOER in de installaties en het niet nauwkeurig opvolgen van de instructies in de handleiding. De rookgasafvoer is essentieel voor het goed functioneren van de ketel. Bij de condenserende ketel komen de rookgas- sen met een zeer lage temperatuur uit de rookgasafvoer.
Pagina 27
Instructies voor de installateur Keuzetabel verbrandingsgas V erbrandingsgas temperatuur 40°C afvoer volgens DIN 4705 Maximun verbrandingsafvoer druck 40 Pa Gehalte CO kg/h kg/s 2520 0,700 1037 1400 1400 2160 0,600 1200 1200 1800 0,500 1000 d400 1000 1440 0,400 1260 0,350 1080 0,300...
Instructies voor de installateur 3.19 - WATERBEHANDELING chemisch-fysische eigenschappen Om corrosie tot een minimum te beperken is het essentieel systeemvoedingswater zijn essentieel voor de correcte ketelsteen reductieapparatuur te gebruiken om dit proces werking en veiligheid van de ketel. goed te laten verlopen is het noodzakelijk de metalen oppervlaktes goed te reinigen.
Instructies voor de installateur 3.20 - Elektrische aansluitingen typeplaat met speciale aandacht voor aangebrachte VOORSCHRIFTEN bedrading en/of bekabeling. Het verwarmingssysteem evenals de gas- en watertoevoer Het is strikt verboden gebruik te maken van adapters, leidingen kunnen niet als aarde gebruikt worden. verlengingen of andere vormen van ondeugdelijke aanpassingen.
Instructies voor de installateur 3.21 - PRINCIPE ELECTRISCHE SCHEMA Set point Ext sens eBUS open externe Ansluiting 82°C Cascade manager) 100 K Ω °C REGELING VAN DE MODULE- Ω °C PLC / RENDE POMP °C Ω ROO S invoer Probe oosten. °C 10 K Ω...
Pagina 31
Instructies voor de installateur INTERMEDIATE MODULE LAATSTE MODULE 1° MODULE VM (A) VM (A) VM (A) ST 2 S T 2 ST 2 FILTER FILTER SW ARZ SW ARZ BLA UW BLA UW HEMELSBLA UW BRUIN BLAUW 3° - 8° MODULO HEM ELSBLAUW (N) BR UIN (L1) ZW AR T (-)
Instructies voor de installateur 3.22 - BEDRADINGSSCHEMA VOOR AANSLUITINGEN Alle hoofdverbindingen, die benodigd zijn voor de aansturing Aan de achterzijde van de E8 regelaar zijn 2 aansluitblo- van het verwarmingssysteem, ketelsysteem en alle kken geplaatst, één voor de hoofdvoeding (230V) en de componenten, die onderdeel zijn van de stookruimte ander voor de laagspanning verbindingen.
Pagina 33
Instructies voor de installateur Opnemer aansluitblok positie Aansluitblok VII Connection to BCM Klem 1: eBUS (FA) or 0-10V sturing Klem 2: Aarde Aansluitblok I Ketel lag niveau sensor Ketel midden niveau / FBR stookkring 1 (ruimte opnemer) Ketel hoog niveau opnemer / FBR stookkring 1 (ingestelde waarde) Klem 4: Debiet opnemer stookkring 2 (aarde) Klem 5:...
Instructies voor de installateur 3.23 - INSTALLATIE VOORBEELDEN (principeschema en aansluitbeschrijving) INSTALLATIE VAN EEN KETEL OP EEN DIRECTE GESTOOKTE STOOKKRING Stookkring 1 (1)Debiet opnemer stookkring 1 (9-10) Buiten opnemer (10) Aarde buiten opnemer Pomp stookkring 1 deze sensor kan ook ongebruikt blijven Primaire systeempomp Buiten opnemer...
Pagina 35
Instructies voor de installateur INSTALLATIE VAN EEN KETEL MET ÉÉN GEMENGDE en DIRECTE STOOKKRING EN TAPWATERREGELING deze sensor kan ook ongebruikt blijven (4-5) Debiet opnemer stookkring Debiet opnemer stookkring 1 (6-7) Boiler opnemer (10) Aarde buiten opnemer (9-10) Buiten opnemer F Ric.
Pagina 36
Instructies voor de installateur Aansluiten van secundaire plantenstoffen AANSLUITEN DEEL B (verwarmingscircuit 1) Ric. Stookkring 1 Boiler General opnemer electric Debiet Debiet opnemer opnemer stookkring 1 stookkring 2 Pomp Pomp stookkring 1 stookkring 2 Mengklep Mengklep stookkring 1 Boilervulpomp stookkring 2 RELE’...
Pagina 37
Instructies voor de installateur AANSLUITEN DEEL D (DHW) Ric. Stookkring 1 Boiler opnemer Debiet Debiet opnemer opnemer stookkring 1 stookkring 2 Pomp Pomp stookkring 1 stookkring 2 Mengklep Mengklep stookkring 1 Boilervulpomp stookkring 2 Openverdeler General electric A1 A2 A3 AFDELING EN AANSLUITING E (zonnepanelen) Solar probe...
Pagina 38
Instructies voor de installateur INSTALLATIE VAN EEN KETEL MET TWEE GEMENGDE STOOKKRINGEN EN TAPWATERREGELING F Ric. Stookkring 1 Remote Ketel opnemer M aster Buiten opnemer Veiligheidsonderdelen kit Slave 1 Filter Primaire systeempomp Veiligheidsonderdelen kit Slave 2 Openverdeler Filter Primaire systeempomp Aansluitingen op de MASTER regelaar WAARSCHUWING! De aansluitingen van de secundaire stookkring moeten op...
Instructies voor de installateur 3.24 - CASCADE MANAGER (BCM) Omschrijving Aansluiting van de ketels in cascade gestuurd door de E8 verwarmingsregelaar met PLC beheer. De BCM maakt range aan functionaliteiten van de Modulex compleet: WAARSCHUWING! AAN/UIT alarm signalering Bij deze aansluiting moet de BUS-ID HS parameter op de E8 De aansturing van een toerengeregelde pomp met als doel sterke verbetering van het rendement bij lage verwarmingsregelaar worden ingesteld.
Instructies voor de installateur 3. 25 - VOORBEELDEN VAN KETELS IN CASCADE De aansluiting van ketels in cascade opstelling, aangesloten op een externe BCM en beheert door een PLC/GBS (E8 niet aangesloten). SLAVE 1 MASTER CanBUS 1 per ketel groep - Cascade Manager Schakelaar en positie II SLAVE 2...
Pagina 41
Instructies voor de installateur De aansluiting van ketels in cascade opstelling, aangesloten op een externe BCM en beheert door een PLC/GBS (E8 niet aangesloten). Printplaat BCM Printplaat PLC/BM S Modbus eBUS Modbus (Pos 0) - System Manager - Cascade Manager - Gebouw Beheersysteem - System Monitor (Pos 1÷7)
Pagina 42
Instructies voor de installateur De aansluiting van ketels in cascade opstelling, aangesloten op een externe PLC (E8 niet aangesloten). Printplaat PLC/BMS Modbus (Pos 1) 1 per ketel groep - System Supervisor - Cascade Manager (Pos 1÷7) Schakelaar en positie 0 Keuzeschakelaar I = Wanneer MODBUS gebouw beheersysteem (Pos 2)
Instructies voor de installateur 3.26 - CONFIGURATIE VAN DE POMPEN: TOERENGEREGELDE POMP De BCM zorgt ervoor dat alle benodigde gegevens voor de warmtevraag (deltaT van de aanvoer en de retour van het TERMINALS 0-10 V primaire debiet en de aanvoer- en retourtemperatuur). Als de INTERFACE OF WILO Voedings TOERENGEREGELDE...
Instructies voor de installateur 3.27- HET VULLEN VAN HET SYSTEEM VOORBEELD VAN EEN VULSYSTEEM WAARSCHUWING! Meng uw verwarmingssysteem water niet in de verkeerde concentraties anti-vries of anti- corrosie. Dit kan schade aan de installatie en apparatuur veroorzaken. De fabrikant aanvaart geen aansprakelijkheid voor verwonding van personen of schade aan bezittingen of apparatuur als voorgaande aanbevelingen niet...
Pagina 45
Instructies voor de installateur INSTELLING MAXIMALE BELASTING Schroef de testpunt moer los. Breng de analyse opnemer in het testpunt. Laat de brander op zijn nominale belasting branden (CASCADE HAND 100%). Lees het CO percentage af. De afgelezen waarde moet u kunnen terugvinden in de tabel “injectoren-drukken”...
Pagina 46
Instructies voor de installateur INSTELLING MINIMALE BELASTING Volg deze procedure om de andere modules Laat de brander op zijn minimale belasting branden aan te passen. (cascade hand 10%). - Lees het CO percentage af. De afgelezen waarde moet u Als de stroom te lezen is te laag om te controleren of het kunnen terugvinden in de tabel “injectoren-drukken”...
Pagina 47
Instructies voor de installateur SERVICE MODE FUNCTION Voor openen van de regelaar klep draai de draaiknop met de klok mee tot symbol Draai tegen de Draai tegen de pen de regelaar klep, klok in klok in Na 2 sec is zichtbaar SERVICE ALGEMEEN INSTALLATIE...
Instructies voor de installateur 3.30 - OPERATIE VAN NOOD VEILIGHEID BCM De kaart biedt BCM te planten shutdown te voorkomen in de belangrijkste systeem voor het beheer Verander de schakelaarpositie van de centrale is niet in orde. Emergency, of actieve controle door PLC of BMS GELE LED = knippert (Communicatie tussen BMM en BCM) ok...
Instructies voor de installateur 3.31 EERSTE AANSTEKING CONTROLEHANDELINGEN VOOR DE OPSTART met vergiftigingsgevaar voor personen aanwezig in deze De eerst opstart moet worden uitgevoerd ruimte. door een daartoe opgeleid en bevoegd er geen waterlekken zijn persoon. Als deze maatregel achterwege er voldaan wordt aan alle noodzakelijk ventilatiecondities wordt gelaten kan, de veiligheid van...
Service schema ONDERHOUD Service modules Om de veiligheid en efficiënt gebruik van de ketel te garanderen dringen wij erop aan de Om een langdurig gebruik van uw ketel en haar ketel regelmatig te controleren en te componenten te garanderen adviseren wij onderhouden en dat er alleen originele alleen gebruik te maken van originele onderdelen worden gebruikt.
Pagina 51
Service schema Wij adviseren dat het periodieke onderhoud wordt uitgevoerd door daartoe opgeleid en be- voegd personeel in overeenstemming met de geldende normen en wetgeving. De stoffige lucht wordt aangezogen door de luchttoevoer ven- tilatoren van de ketel, waarna deze in de verbrandingkamer terecht komt, hierdoor zal de rookzijdige weerstand toene- men met als resultaat dat de maximale capaciteit van de ketel zal afnemen.
Pagina 52
Service schema Verwijder de siliconen slang en vervolgens de rode ka- mer fans Schroef elementen • Verwijder de moeren ’’A’’ voor elk element Laat bij montage ruimte tussen de ventilatoren (Met een sleutel 13 mm) (rechts / links).
Pagina 53
Service schema Til het branderblok (voorzijde) Til de blokkade een stuk omhoog en verwijder de 2 pinnen met een 5 mm inbussleutel om de gaten’’C’’(links en rechts) te bereiken. Verwijderen gasfittingen uit het gas spruitstuk met 36 mm sleutel.
Pagina 54
Service schema Tweede fase – Reiniging • Verwijder de afdichtingen en de branders. • Voer voor chemisch reinigen brander te blazen met perslu- cht die op de zijkant van het “vuur kant” • Controleer de toestand van het lassen van de hoeken en de bovenkant van de branders.
Pagina 56
S.P.A. 46033 casteldario - mantova - italia - tel. 0376/57001 (r.a.) - fax 0376/660556 www.unical.ag - info@unical-ag.com Alle informatie in onze documentatie is zorgvuldig samengesteld en gecontroleerd. Wij zetten ons in om deze informatie voortdurend uit te breiden en bij te werken. Ondanks al onze goede zorgen en aandacht voor kwaliteit kunnen wij echter geen garantie geven dat deze informatie te allen tijde up-to- date en volledig is.