BEDIENINGSPANEEL
BOÎTIER DE COMMANDE
Handmatige modus
Mode Manuel
Boost activeren of deactiveren
Activer ou désactiver le mode Boost
Controlelampje Boost
Indicateur de Boost
Température de consigne
Ingestelde temperatuur
Durée du BOOST
BOOST-tijd
Controlelampje verwarming
Indicateur de chauffe
DISPLAY
LES AFFICHAGES
Comforttemperatuur
Température Confort
Température Eco
Ecotemperatuur
Pas de chauffe
Geen verwarming
Toegang menu
Entrée du menu
1 – IK SCHAKEL MIJN TOESTEL VOOR DE EERSTE KEER AAN
1 - JE METS EN MARCHE MON SÈCHE-SERVIETTES POUR LA PREMIÈRE FOIS
•
Ik zet de schakelaar aan de onderkant van de bediening aan.
J'actionne l'interrupteur situé en dessous du boîtier.
•
Ik druk op een willekeurige toets om het display te activeren.
J'appuie sur n'importe quelle touche pour activer l'affichage.
•
Standaard is de handmatige modus geselecteerd en de temperatuur is ingesteld op 19°C.
Par défaut, le mode Manuel est sélectionné et la température est réglée à 19 °C.
2012
Elektrische badkamerradiator-handdoekdroger
RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE
Programmeermodus
Mode Programmation
VEREENVOUDIGDE GEBRUIKSAANWIJZING
NOTICE D'UTILISATION SIMPLIFIÉE
Verrouiller (appui sur les 2 touches)
(op de 2 knoppen drukken)
Menu verlaten
Sortie du menu
Instelling actuele dag en tijd
Réglage de l'heure et du jour en cours
Voorgedefinieerde programma's toewijzen
Affectation des programmes pré-définis
aan de 7 dagen van de week
aux 7 jours de la semaine
Programma's personaliseren
Personnalisation des programmes
Instellingen
Paramétrages
Modus wijzigen
Changer de Mode
Parameters instellen
Régler les paramètres
Bevestigen
Valider
Retour (langer drukken)
Retour (appui long)
Verhogen
Augmenter
Verlagen
Diminuer
Vergrendelen
Aan/Uit-knop
Bouton Marche / Arrêt
VERVOLG OP PAGINA 2
SUITE EN PAGE 2