Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ZENEC Z-E2050
Samenvatting van Inhoud voor ZENEC Z-E2050
- Pagina 1 Z-E2050 INFOTAINER HANDLEIDING...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
ZENEC-systeem. Verschillen in de informatie, afbeeldingen of functies vormen geen grond voor eventuele aanspraken. Indien u uw voertuig verkoopt met het ZENEC-systeem nog geïnstalleerd, zorg er dan voor dat deze handleiding bij het voertuig blijft en dat alle persoonlijke gegevens, zoals een in het apparaat opge- slagen telefoonboek, worden verwijderd. - Pagina 3 DYNAMISCHE INDICATIE VAN DE STOELVERWARMING ............67-68 SOFTWAREVERSIE ..........................69 WACHTWOORD ..........................70 OPMERKINGEN VOOR INSTALLATIE ..................... 71 VERWIJDERINGSWERK EN VOORBEREIDING ................71 AFKORTINGEN ........................... 72 OVERZICHT ACCESSOIRES ......................73 INBEDRIJFSTELLING ........................73 AANSLUITINGSDIAGRAM Z-E2050 ....................74-75 WETTELIJKE RECHTEN EN GARANTIE ..................76 3 Rev.A...
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
ZENEC-systeem of aan het elektrische systeem van het voertuig. WAARSCHUWING Het uit elkaar halen of wijzigen van het ZENEC-systeem kan schade aan het apparaat of het voertuig veroorzaken. Het openen of wijzigen van het apparaat door een persoon die niet door ZENEC is geautoriseerd maakt garantieaanspraken nietig en ongeldig. -
Pagina 5: Apparaat In- En Uitschakelen
Das ZENEC-System ist mit einer Diebstahlschutzfunktion ausgestattet. Ist diese aktiv, werden Sie nach om uw wachtwoord in te voeren bij het herstarten van het ZENEC-systeem na onderbreking van de Trennung der Stromversorgung bei erneutem Einschalten des ZENEC-Systems aufgefordert, das von stroomvoorziening. -
Pagina 6: Multifunctioneel Stuurwiel
MULTIFUNCTIONEEL STUURWIEL Picto- Item Functie gram Volume verlagen Volume verhogen Dempen Radiobron Indrukken om volgende radiozender te kiezen. Indrukken om volgende track/titel te kiezen. Mediabron Ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen. Radiobron Indrukken om vorige radiozender te kiezen. -
Pagina 7: Z-E2050 (Voorpaneel)
Z-E2050 (VOORPANEEL) Opties voor de bediening van het frontpaneel Picto- Item Functie gram Aantikken om terug naar het hoofdmenu te gaan Ingedrukt houden om naar audio-instellingen te gaan... -
Pagina 8: Hoofdmenu Structuur
HOOFDMENU STRUCTUUR Hoofdmenu met 3 Pictogrammen Hoofdmenu met 6 Pictogrammen De weergave van het aantal pictogrammen per hoofdmenupagina kan in de instellingen worden aangepast (zie pagina 51 „Stijl Hoofdmenu“). Beeldscherm - aanrakingsgevoelige bediening Functie Pictogram Bediening Blader om in het hoofdmenu te navigeren door naar links of Vegen rechts te vegen Houd ingedrukt om een pictogram naar de gewenste positie te... -
Pagina 9: Hoofdmenu Pictogrammen
HOOFDMENU PICTOGRAMMEN U kunt door de pagina’s van het hoofdmenu navigeren door te bladeren of door de oranje bladwijzers in het onderste gedeelte van elke pagina aan te tikken. Functie Pictogram Bediening Navigatie Aantikken aan om de navigatie-app te openen Bluetooth Aantikken om de Bluetooth handsfree pagina te openen FM-tuner... -
Pagina 10: Media Audiobronnen
MEDIA AUDIO BRONNEN U kunt toegang krijgen tot aangesloten interne of externe bronnen door het hoofdpictogram volgens de onderstaande lijst aan te tikken. Functie Pictogram Bediening Aantikken om de USB-bron in te voeren iPod Aantikken om de audio afspeelbron te openen (Apple) BT-Muziek Aantikken om de BT muziekbron te openen Smartlink... -
Pagina 11: Invoerbronnen
INVOERBRONNEN Om externe bronnen zoals HDMI, Camera, AV-IN of Smartlink te kiezen en te openen, moeten deze gekoppeld of fysiek aan het apparaat verbonden zijn. Invoerbronnen Functie Pictogram Bediening HDMI Aantikken om de HDMI-bron te openen Camera Aantikken om de camerabron in te voeren Smartlink Aantikken om de Smartlink App te openen AV-IN... -
Pagina 12: Statusbalk
STATUSBALK (“INFORMATIEBALK”) Schermafdruk ontbreekt De “informatiebalk” in het bovenste gedeelte van het scherm geeft verkeersinformatie, volume en tijd weer maar bevat ook twee belangrijke besturingen voor de bediening van het apparaat: TERUG (linkerzijde) en ALT (rechterzijde). Functie Pictogram Bediening Terug Aantikken om één niveau naar boven of terug te gaan Kloktijd Weergave van de tijd (geen interactie mogelijk) -
Pagina 13: Zoek- En Invoerfunctie
ZOEK- EN INVOERFUNCTIE Het invoertoetsenbord voor zoeken en invoer heeft een eenvoudige standaard numerieke indeling. Functie Pictogram Bediening Zoek- & Invoerscherm Invoerveld Aantikken om een nummer te wissen Wissen Ingedrukt houden om de hele reeks te wissen Terug Aantikken om het zoeken of de invoer te beëindigen Enter Aantikken om de invoer te bevestigen 13 Rev.A... -
Pagina 14: Fm Radio
FM RADIO Het FM RDS bronmenu biedt een besturings-/bedieningssectie aan de rechterzijde, voor snelle en handige aanpassingen tijdens het afspelen van de FM radio. Centrumsectie van het Scherm Functie Pictogram Bediening Aantikken om de automatische zoekfunctie voor FM zenders te Zender vooruit starten, van beneden naar boven in de frequentieband Zender... -
Pagina 15: Fm-Balk Grafische Modus
FM-BALK GRAFISCHE MODUS Met de FM instelmodus (tandwielpictogram aantikken) kunt u twee verschillende bedieningsmodi toe- wijzen aan beide zenderfrequentiepijlen: handmatige stappen in 100 kHz, of automatische scan (die bij de volgende zender stopt). Zie pagina 18. Functie Pictogram Bediening Aantikken om handmatig met 100 kHz stappen te begin- Zenderfrequentie nen, of met het automatisch omhoog naar een FM zender te OMHOOG... -
Pagina 16: Handmatig Fm-Zenders Zoeken
HANDMATIG FM-ZENDERS ZOEKEN Wanneer u het frequentieschermgebied aantikt, wordt het numerieke invoertoetsenbord geopend voor een directe zenderfrequentie-invoer. Functie Pictogram Bediening Zenderfrequentie Aantikken om automatisch / handmatig omhoog te zoeken, OMHOOG afhankelijk van de instelling Aantikken om de directe zenderfrequentie-invoer via het Zenderfrequentie toetsenbord te openen en te sluiten Zenderfrequentie... -
Pagina 17: Voorprogrammering Ukw-Zenders
FM-ZENDER-VOORPROGRAMMERING Kies een eerder opgeslagen radiozender door de voorgeprogrammeerde toets van de zender aan te tikken. Functie Pictogram Bediening Aantikken om naar de vorige voorgeprogrammeerde pagina te Vorige pagina gaan Volgende Aantikken om naar de volgende voorgeprogrammeerde pagina pagina te gaan Aantikken om een opgeslagen zender te kiezen. -
Pagina 18: Fm Instellen
FM INSTELLEN Hier kunt u belangrijke FM RDS-gebaseerde instellingen zoals AF en REG instellen. Functie Pictogram Bediening Alternatieve Frequentie AAN / UIT Instelling voor zoekfunctiegevoeligheid van automatische scan Instelling om tussen automatisch of handmatig zenderfrequen- SCANNEN tie-zoeken te kiezen. Verkeersinfor- Aantikken om de automatische schakeling van RDS verkeersin- matie formatie te activeren of deactiveren... -
Pagina 19: Dab+ Radio Instellen
DAB+ RADIO INSTELLEN Het DAB+ bronmenu biedt een besturings- + bedieningssectie aan de rechterzijde van het scherm, die simpele en handige directe aanpassingen in het afspeelmenu mogelijk maakt. Functie Pictogram Bediening Aantikken om naar volgende zender te gaan Zender omhoog Ingedrukt houden om naar het volgende Ensemble te gaan Zender Zendernaam / Ensemble-naam... -
Pagina 20: Dab+ Ensemble En Zenderlijst
DAB+ ENSEMBLE EN ZENDERLIJST Zodra de eerste DAB+ bandscan is voltooid, geeft het apparaat alle DAB+ Ensembles en alle radio- zenders met voldoende signaalsterkte weer. De Ensemblelijst en de inhoud daarvan wordt regelma- tig automatisch geüpdatet (door opnieuw scannen). Functie Pictogram Bediening Ensemble Aantikken om een Ensemble te openen, met weergave van de... -
Pagina 21: Dab+ Instellen
DAB+ INSTELLEN De instellingspagina voor de DAB+ tuner maakt het mogelijk om belangrijke functies te bepalen zoals het volgen van DAB<>DAB en FM<>DAB zenders. Of om de fantoomvoedingsspanning van de DAB-antenne-aansluiting te activeren. Functie Pictogram Bediening DAB-DAB Aantikken om het volgen van DAB-DAB zender AAN of UIT Volgen te zetten fantoomvoedingss-... -
Pagina 22: Dab+ Zender-Voorprogrammering
DAB+ ZENDER-VOORPROGRAMMERING Kies een eerder opgeslagen DAB+ radiozender door de voorgeprogrammeerde toets van de zender aan te tikken. Functie Pictogram Bediening Vorige Aantikken om naar de vorige voorgeprogrammeerde pagina te pagina gaan Volgende Aantikken om naar de volgende voorgeprogrammeerde pagina pagina te gaan Aantikken om een opgeslagen DAB+ zender te kiezen. -
Pagina 23: Usb / Bt A2Dp / Ipod / Dvd / Sd (Audio) Media
USB / BT A2DP / iPOD / SD (AUDIO) MEDIA Verschillende soorten informatie worden in het bronmenu van de geluidsweergave weergegeven door (USB, BT A2DP, iPod, enz.). Functie Pictogram Bediening Album, Artistieke Als een omslag op het muziekmedium is opgeslagen, kan weergave / deze worden weergegeven. -
Pagina 24: Usb / Bt A2Dp / Ipod / Dvd / Sd (Audio) Media Besturing- En Bedieningsbalk
USB / BT A2DP / iPOD / DVD / SD (AUDIO) MEDIA BESTURING- EN BEDIENINGSBALK De besturings- en bedieningsbalk aan de rechterzijde van het audio afspeelmediamenu geeft toe- gang tot afspeellijsten, favorieten en extern USB geheugen. Functie Pictogram Bediening Aantikken om de map en de lijst weer te geven Afspeellijst Deze functie wordt niet ondersteund in de BT Audio afspeelmodus. -
Pagina 25: Bt-Muziek (A2Dp)
BT-MUZIEK (A2DP) De A2DP RVC interface biedt de bediening van Afspelen, Pauzeren en Overslaan van eerder gekop- pelde smartphones in de audio afspeelmodus. Het iD3-Tag meta-data scherm is alleen mogelijk als tag data in de gestreamde muziektrack is opgenomen. OPMERKING De vermelde functies zijn afhankelijk van de gekoppelde mobiele telefoon, geïnstalleerde softwareversies en de mate van compatibiliteit. -
Pagina 26: Ipod (Audio)
iPOD (AUDIO) De volgorde van de weergave van de Artiest wordt door de sorteringsvolgorde op het mobiele Ap- ple-apparaat gegeven en kan op geen enkele wijze worden gewijzigd of aangepast. 26 Rev.A... -
Pagina 27: Afspeellijst (Audio)
AFSPEELLIJST (AUDIO) Het afspeellijstmenu biedt handige navigatie in uw tracklijst. U kunt een artiest of een nummer door middel van de index in alfabetische volgorde opzoeken. Een track kiezen om af te spelen is even simpel. Veeg in verticale richting over de audiotracks en tik aan om te selecteren. Of schuif de staaf- grafiekwijzer simpelweg naar boven en naar beneden. -
Pagina 28: Video Media: Harde Schijf
VIDEO MEDIA: HARDE SCHIJF Voor het afspelen van video’s via USB/DVD/SD moet de parkeerkabel aangesloten zijn tijdens de installatie van het apparaat. Zonder deze aansluiting blijft het scherm zwart. Functie Pictogram Bediening Binnen de titel Aantikken om direct naar de gewenste positie te gaan overstappen Schuiven om de gewenste positie te bereiken Aantikken om tussen het afspelen van audio of video te scha-... -
Pagina 29: Afspeellijkst (Video)
AFSPEELLIJST (VIDEO) Afspeellijst (Video) geeft de videobestanden op de USB/DVD/SD gegevensdrager weer met hun bestandsnaam. In deze lijst is het naar boven of naar beneden schuiven gemakkelijk mogelijk. Functie Pictogram Bediening Aanraken om het overzicht van het bestand van de harde schijf weer te geven Terug Aantikken om terug naar de vorige sectie te gaan... -
Pagina 30: Hdmi / Av/In
HDMI / AV-IN Tik het HDMI pictogram aan om de HDMI-bron te openen, als er een compatibele HDMI-bron is aangesloten, bijvoorbeeld een videogame, smartphone, tablet of notebook. Functie Pictogram Bediening HDMI Aantikken om de HDMI bronmodus te openen Het AV-IN pictogram aantikken om de AV-IN bron te openen, als er een compatibele AV-IN-bron is aangesloten, bijvoorbeeld een videogame, smartphone, tablet, notebook. -
Pagina 31: Camera
CAMERA Door het pictogram van de camera aan te tikken wordt de handmatige camera-modus gestart, indien er een camera met CVBS-mogelijkheid is aangesloten op de camera-ingang van het toestel. Functie Pictogram Bediening Camera Aantikken om de camerabron te openen 31 Rev.A... -
Pagina 32: Smartlink Direct
SMARTLINK DIRECT Wanneer er een compatibele smartphone via de USB poort op het apparaat is aangesloten, opent het aantikken van de Smartlink Direct hoofd-pictogrammen de koppelingsopties van de Android smartphone, of de weergavemodus als de telefoon eerder met succes gekoppeld is. Functie Pictogram Bediening... -
Pagina 33: Smartlink Directe Besturingsinterface
SMARTLINK DIRECTE BESTURINGSINTERFACE Functie Pictogram Bediening Aantikken om het paneel achteruitrijmodus af te Pictogram paneel achteruitrijmodus sluiten Smartlink besturingsbalk-pictogram voor de besturingsbalk van het menu Aantikken om informatie weer te geven en de (om toegang te krijgen tot versie-in- scherminstellingen te openen. Zie pagina 34. formatie en scherminstellingen) Naar-Huis-Rijmodus-Pictogram Aantikken om terug naar het hoofdmenu te gaan... -
Pagina 34: Smartlink Directe Bedieningsbalk Pictogrammen
SMARTLINK DIRECT BEDIENINGSBALK PICTOGRAMMEN Smartlink Direct besturingsbalk om toegang te krijgen tot de versie-informatie en de scherminstellin- gen. Functie Pictogram Bediening Rijmodus AAN/UIT Aantikken om het rijmoduspaneel af te sluiten Pictogram Aantikken om toegang tot de instellingen van Rijmodus Instellingspictogram de rijmodus te krijgen Aantikken om de huidige softwareversie-infor- Versie-informatie (software) -
Pagina 35: Smartphone App-Koppeling
In het rijmoduspaneel kunt u Apps op uw smartphone koppelen om een Smartlink Direct-ingesloten functie te worden op het ZENEC-apparaat. Tik het respectievelijke functieveld in het rijmoduspaneel aan, waar u een specifieke functie aan wilt toewijzen. Met de gekoppelde smartphone app, kunt u de app besturingsfuncties direct via het Zenec apparaat (Android OS) bedienen. -
Pagina 36: Over Dit Hoofdstuk
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Het met de hand bedienen van een mobiele telefoon tijdens het rijden is niet toegestaan. Voer gegevens in of en maak veranderingen via het ZENEC-systeem alleen wanneer de verkeerssitu- atie dit toelaat. WAARSCHUWING Netwerkdekking is afhankelijk van een aantal factoren - zoals de netwerkprovider of de geografische locatie van het voertuig. -
Pagina 37: Besturings- En Bedieningsbalk (Rechterzijde)
BESTURING- EN BEDIENINGSBALK (RECHTS) De verticale besturings- en bedieningsbalk aan de rechterzijde van de Bluetooth-pagina dient om de apparaatbeheerder op te roepen, of toegang tot telefoonboek, favorieten, oproeplogboeken, nume- riek toetsenblok, Bluetooth-instellingen te krijgen. Functie Pictogram Bediening Apparaatbe- Aantikken om toegang tot de apparaatbeheerweergave te krijgen heerder Aantikken om toegang te krijgen tot het telefoonboek van de Telefoonboek... -
Pagina 38: Apparaatbeheerder
APPARAATBEHEERDER De BT functie op het apparaat moet geactiveerd zijn om het koppelingsproces op te wekken. Let op de instructies van de fabrikant van de smartphone met betrekking tot het koppelen van apparaten. Functie Pictogram Bediening Apparaat Aantikken om mobiele apparaten te koppelen, te ontkoppelen of beheerder te beheren Functie... -
Pagina 39: Koppeling
KOPPELING Om een smartphone via Bluetooth op het Zenec-apparaat aan te sluiten, is de eerste stap om het koppelingsproces succesvol af te ronden. Via ZENEC-systeem Functie Pictogram Bediening Tik het SCAN pictogram aan om het zoeken naar BT apparaten Scannen te starten. -
Pagina 40: Bluetooth Instellen
BLUETOOTH INSTELLEN Op de Bluetooth-instellingenpagina kunt u instellingen voor Bluetooth-bediening aanpassen. Druk op de betreffende toets / veld om elke van de genoemde instellingen te wijzigen. Functie Pictogram Bediening Bluetooth Aantikken om de instellingen gerelateerd aan de BT-bediening Instellingen te wijzigen Auto AAN / UIT Verbinding... -
Pagina 41: Inkomende Oproepen Accepteren/Beëindigen (Via Apparaat)
INKOMENDE OPROEPEN ACCEPTEREN/BEËINDIGEN (VIA APPARAAT) Functie Pictogram Bediening Tik de groene telefoonhoorn aan om de oproep te ac- Accepteren cepteren Tik de rode telefoonhoorn aan om de inkomende opro- Weigeren ep te weigeren Tik de rode telefoonhoorn aan om het gesprek te beëin- Beëindigen digen OPROEP PLAATSEN MET GEBRUIK VAN HET NUMERIEKE TOETSENBLOK... -
Pagina 42: Bluetooth Menu
BLUETOOTH-MENU Functie Pictogram Bediening Aantikken om de oproep van het handsfree-systeem door te Discreet geven aan de mobiele telefoon of vice versa Dempen dempenStemuitvoer gedempt/-ongedempt Gesprekken Aantikken om het numerieke toetsenblok weer te geven Numeriek Nodig voor het geval dat er tijdens de oproep wordt ge- toetsenblok vraagd om een telefooncentralenummer, een service-keuze enz. -
Pagina 43: Telefoonboek
TELEFOONBOEK Contacten Na succesvolle koppeling van de smartphone met de volgende synchronisatie van telefoonboeken, geeft het apparaat u de volledige contactlijst weer. U kunt contacten direct toevoegen aan favorieten als u dat wilt. Functie Pictogram Bediening In de lijst bladeren: Bladeren Ingedrukt houden om de schuif omhoog of omlaag te bewegen, terwijl de letters in alfabetische volgorde worden weergegeven. -
Pagina 44: Oproeplijsten
OPROEPLIJSTEN Als er een compatibele mobiele telefoon verbonden is, worden de oproeplijsten van de mobiele telefoon gesynchroniseerd met het BT handsfree-systeem (procedure kan enige minuten in beslag nemen, afhankelijk van het aantal contacten). Zodra het synchronisatieproces is voltooid, kunt u toegang krijgen tot de volgende logboeken: Functie Pictogram... -
Pagina 45: Favorieten
FAVORIETEN Op deze pagina kunt u acht of meer telefoonnummers koppelen om favorieten te worden. U kunt elk van de telefoonnummers in het telefoonboek selecteren en opslaan als favorieten; uitgezonderd e-mail- en postadressen. OPMERKING Alle favorieten zijn zichtbaar voor elke gebruiker van het apparaat aangezien ze in het geheugen van het apparaat zijn opgeslagen. -
Pagina 46: Navigatie
NAVIGATIE-UPDATE Activering van de periode voor gratis update van de kaartsoftware gedurende 12 maanden begint zodra het ZENEC-systeem is ingeschakeld en de licentie is geactiveerd door >10 km te rijden. Vereisten 1. PC of notebook met een Windows 7 of hoger besturingssysteem, een SD-kaartlezer, in combinatie met toegang tot breedbandinternet. -
Pagina 47: Kaartweergaven (Voorbeelden)
KAARTWEERGAVEN Snelle en simpele routecalculatie 3D-Kaarten met hoge resolutie Geavanceerde routebeschrijving 47 Rev.A... -
Pagina 48: Bedieningen Instellen
BEDIENING INSTELLEN Dit hoofdstuk beschrijft alle parameter- en instellingsfuncties van het ZENEC-systeem. Houd er rekening mee dat de instellingen of gewijzigde parameters een rechtstreeks effect kunnen hebben op het dagelijks gebruik van het ZENEC -systeem. Functie Pictogram Bediening Instellen Aantikken om toegang te krijgen tot de instellingsmodus... -
Pagina 49: Beeldschermpictogram (Helderheid)
WEERGAVEPICTOGRAM De helderheid van het LCD TFT scherm kan door middel van het weergavepictogram gedimd of uitgeschakeld (stand-by) worden. Dit wordt gedaan door het pictogram aan te tikken. Functie Pictogram Bediening Aantikken om het TFT scherm te dimmen of op te lichten ( Disp 100% →... -
Pagina 50: Bronnen Instellen
BRONNEN INSTELLEN Wanneer u het instellingspictogram aantikt, komt u bij de pagina voor deze broninstelling, die vijf verschillende bronnen biedt die u aan kunt passen aan persoonlijke voorkeuren. Functie Pictogram Bediening Aantikken om toegang te verkrijgen tot de diverse instellingen van het apparaat Audio Aantikken om toegang te krijgen tot de geluidsinstellingen... -
Pagina 51: Div Instellen
DIV INSTELLEN Op de Div. menupagina kunt u diverse instellingen voor de weergavemodus configureren met 3 of 6 pictogrammen, AAN/UIT van het piepgeluid, evenals de LED-kleur van de verlichting van de toetsen op de voorkant van het apparaat. Functie Pictogram Bediening Aantikken om toegang te krijgen tot de weergave van de basisinstellingen Aantikken om naar een opmaak van 3 of 6 pictogrammen op de hoofdpagi-... -
Pagina 52: Audio Instellen
AUDIO INSTELLEN Op de Audio-menupagina kunt u instellingen rond het geluid aanpassen, bijv. volume van de bron- nen, geluidssterkte, bas en hoge tonen, enz. De “Expert Modus” weergave breidt de instellingsopties op enkele punten uit. Functie Pictogram Bediening Aantikken om toegang te krijgen tot de geluidsinstellingen en Audio deze te configureren Tik één van de voorprogrammeringen aan om het profiel te... -
Pagina 53: Volume Instellen
VOLUME INSTELLEN In het Audiomenu -> Mediavolume, kunt u de basisinstellingen van elke bron afzonderlijk aanpassen. Functie Pictogram Bediening Hoofdvolumeverandering vereist dat de bovenste instellings- Media positie op "Select" staat Volume Instelling = handmatig aangepast volume Laatste = Laatst ingestelde volume voor het uitschakelen Wijziging in het navigatievolume vereist dat de bovenste instel- lingspositie op "Select"... -
Pagina 54: Snelle Audio Instelling (Bal/Fad_Subwoofer_Geluidssterkte)
SNELLE AUDIO INSTELLING (BAL / FAD / SUBWOOFER / GELUIDSSTERKTE) In dit menu kunt u het niveau van de Balans / Fader, Geluidssterkte en Subwoofer van de luidspre- kers in het voertuig aanpassen. Functie Pictogram Bediening Links/ 20L > 0 < 20R Rechts Voorkant/ 20F >... -
Pagina 55: Audio Instellen: Expert Modus
AUDIO INSTELLEN: EXPERT MODUS Op de menupagina van de geluidsinstellingen, met de Expert Modus ingesteld op "ON", kunt u de geluidsrelevante instellingen wijzigen. Zoals de Equalizer, Tijduitlijning, Navi-mixer, enz. Raadpleeg de noteringen op de volgende pagina's. Functie Pictogram Bediening Expert modus Aantikken om de expert modus in of uit te schakelen Volume Aantikken om het start- en bronvolume in te stellen... -
Pagina 56: Audio Volume - Basisniveau Instellen
AUDIO VOLUME – BASISNIVEAU INSTELLEN In het geluidsmenu kunt u het basisvolume van de verschillende geluidsbronnen aanpassen. Functie Pictogram Bediening Mediavolume Aantikken om het afspeelvolume van de media in te stellen Navigatievol- Aantikken om het volume van de navigatiestem in te stellen BT-Oproep Aantikken om het volume van het Bluetooth handsfreesysteem Volume... -
Pagina 57: Balans / Fader Instellen
BALANS / FADER INSTELLEN Op deze Expert Modus menupagina kunt u de balans en de fader aanpassen. Houd de groene punt van de kruiscursor ingedrukt en beweeg de geluidscentrumpositie in een gewenste positie. Functie Pictogram Bediening Links/ 20L > 0 < 20R Rechts Voorkant/ 20F >... -
Pagina 58: Equalizer Instellen
EQUALIZER INSTELLEN Op deze Expert Modus menupagina kunt u de 10-band grafische equalizer aanpassen. Houd de indi- viduele bandniveauschuiven ingedrukt om deze omhoog of omlaag te bewegen voor een niveauwijzi- ging. Functie Pictogram Bediening Aantikken om de gewenste Band in te stellen Band Ingedrukt houden om de instelling van de geselecteerde band te wijzigen... -
Pagina 59: Tijduitlijning Instellen
TIJDUITLIJNING In dit menu kunt u de tijdvertragingscorrectie instellen voor de luidsprekers in uw auto. Functie Pictogram Bediening Selectie van de gewenste eenheid ms = tijd Eenheid cm = afstand Voorprogram- Aanraken om de gewenste luidspreker te selecteren (UIT / ... -
Pagina 60: Subwoofer Instellen
SUBWOOFER INSTELLEN In dit Expert Modus menu kunt u Versterkingsfactor en Low-pass overgangsfrequenties van de sub- woofer aanpassen. De standaardinstellingen zijn Versterking 0, LPF 100 Hz. Functie Pictogram Bediening Aantikken om de frequentie van het laagdoorlaatfilter in te stellen op 250Hz/160 Hz/125 Hz/100 Hz/80 Hz/65 Hz/50Hz Aantikken om de VERSTERKINGSFACTOR in te stellen Versterkingsfactor... -
Pagina 61: Navigatiemixer Instellen
NAVIGATIEMIXER INSTELLEN Op deze Expert Modus menupagina, kunt u audio zachter zetten of dempen van het afspelen van audio en videobronnen aanpassen aan de begeleidingsstem van de navigatieroute. Werkt alleen met het ZENEC navigatiepakket Z-EMAP50. Functie Pictogram Bediening Dempen van... -
Pagina 62: Tft Schermconfiguraties
TFT SCHERM CONFIGURATIE In het instellingsmenu van de TFT kunt u scherminstellingen maken die de dag/nacht helderheid van het TFT LCD weergavescherm besturen. Dit werkt alleen met een 16GB microSDHD-kaart van de ZENEC-navigatiesoftwarebundel Z-EMAP50. Functie Pictogram Bediening Aantikken om de schermconfiguratie aan te passen... -
Pagina 63: Auto (Voertuig) Instellen
AUTO (VOERTUIG) INSTELLEN In het menu Auto-instelling kunt u instellen hoe het ZENEC-apparaat werkt met optionele compo- nenten zoals camera's en parkeerhulp van het voertuig. Functie Pictogram Bediening Auto (voertuig) Aantikken om toegang te krijgen tot de voertuigconfiguraties Aantikken om de weergavebron van de parkeerhulp in te stellen. -
Pagina 64: Airconditioning (Ac Info)
AIRCONDITIONING (AC INFO) Als AC Info is ingeschakeld, worden veranderingen als gevolg van de handmatige bediening van de airconditioning weergegeven door het ZENEC-systeem. Functie Pictogram Bediening Aan = Schakelaar voor ventilatie is minimaal ingesteld op niveau 1 Ventilatie Uit = Schakelaar voor ventilatie is ingesteld op niveau 0... -
Pagina 65: Dynamische Indicatie Van De Stoelverwarming
ZENEC-systeem. Het effectieve bereik van functies is afhankelijk van de fabrikant van het voertuig, het type voer- tuig en de voertuig-configuratie. Het ZENEC-systeem ondersteunt alle hierboven genoemde functies. Verschillen in deze informatie, eigenschappen of functies kunnen niet als basis voor klachten worden gebruikt. -
Pagina 66: Systeem Instellen
SW Versie-in- Aantikken om toegang te krijgen tot gedetailleerde infor- formatie matie over de softwareversie Fabrieksin- Tik aan en bevestig om het ZENEC-systeem op fa- stellingen brieksinstellingen in te stellen laden Software-up- Tik aan en bevestig om een software-update uit te voeren. -
Pagina 67: Auto-Informatie (Voertuigstatus) - Pagina I
AUTO-INFORMATIE (VOERTUIGSTATUS) - PAGINA I De AUTO-informatie (voertuigstatus) pagina geeft verscheidene speciale waarden, bedieningen en informatie van de auto weer, via het ZENEC systeem. Functie Pictogram Bediening AUTO Aantikken om de AUTO Informatiepagina te openen Informatie Aantikken om de deurtoestand van het voertuig weer te geven... - Pagina 68 AUTO-INFORMATIE (VOERTUIGSTATUS) - PAGINA II De pagina van de deurtoestand van het voertuig geeft visueel verscheidende speciale bedieningen en informatie weer over de deuren, lichten, kofferbak en motorkap, via het ZENEC-systeem. Functie Pictogram Bediening Toestand van Aantikken om de huidige AUTO-Informatie weer te geven...
-
Pagina 69: Softwareversie
SOFTWAREVERSIE In het instellingsmenu van het systeem, worden softwareversies die door de Z-E2050 zijn opgeladen voor de MCU, OS App en BT zowel als een korte versie weergegeven. Functie Pictogram Bediening Systeem Aantikken om toegang te krijgen tot dit scherm Geeft de huidige softwareversie-informatie weer. -
Pagina 70: Wachtwoord
Voer het gewenste wachtwoord in bord WAARSCHUWING Als u uw ZENEC-systeem met een wachtwoord beschermt, zorg er dan voor dat u dit wachtwoord te allen tijde tot uw beschikking hebt. Verloren of vergeten wachtwoorden vereisen dat het apparaat wordt gedemonteerd en naar het Service center van ZENEC wordt gestuurd. -
Pagina 71: Opmerkingen Voor Installatie
2. Wacht ongeveer 10 minuten tot het CAN-bus systeem volledig is uitgeschakeld, voordat u begint met het demonteren van het originele apparaat. 3. Begin met het demonteren van het originele apparaat. 4. Schakel de ontsteking alleen in als alle stappen van het werk zijn uitgevoerd en het ZENEC- systeem volledig is gemonteerd. OPMERKING ●... -
Pagina 72: Afkortingen
ALGEMEEN AFKORTINGEN Afkorting Beschrijving Fabrikant-onafhankelijke Bluetooth®-technologie waarmee audiosignalen kun- A2DP nen worden verzonden (Geavanceerd audiodistributieprofiel) Alternatieve frequentie Zendstandaard voor terrestrische ontvangst van digitale radiosignalen (DAB = DAB / DAB+ Digital Audio Broadcasting) De digitale signaalprocessor wordt gebruikt voor het verwerken van digitale signalen (bijvoorbeeld audio- of videosignalen) Equalizer FAT32... -
Pagina 73: Overzicht Accessoires
(bomen, hoge gebouwen enz.). Plaats nu de meegeleverde navigatiesoftware microSD-kaart met de set in de microSD-kaartsleuf van het ZENEC-systeem en start het op om een sat-fix op te zetten. Zorg ervoor dat het voertuig niet wordt verplaatst totdat de sat-fix is opgezet. Druk nu op de NAV-toets om de navigatiemodus te starten en kies de kaartweergave. -
Pagina 74: Aansluitingsdiagram Z-E2050
CONNECTION DIAGRAM Z-E2050 Z-E2050 UKW/ USB 1 USB 2 HDMI USB1: USB2: • Apple MFI • Apple MFI • USB Media Playback, -Smartlink Direct, -Software Updates • USB Media Playback, -Smartlink Direct, -Software Updates 20 PIN CONNECTOR N.A. A11 N.A. - Pagina 75 P.ANT HDMI USB 1 USB 2 CAN Box 75 Rev.A...
-
Pagina 76: Wettelijke Rechten En Garantie
Eventuele aanvullende of verdere aanspraken en vorderingen voor de vergoeding van hulponderdelen die achtereenvolgens zijn beschadigd, direct of indirect, zijn uitdrukkelijk uitgesloten. Hierbij verklaart ACR Brändli + Vögeli AG dat het type radioapparatuur Z-E2050 voldoet aan de 2014/53 / EU-richtlijn. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.zenec.com (zie link "Documenten voor productconformiteit"... - Pagina 77 © Copyright 2017 RevA / deadline-versie: Q4-2017 Engels Fabrikant: ACR AG ∙ Bohrturmweg 1 ∙ CH-5330 Bad Zurzach ∙ Zwitserland Wettelijke vertegenwoordiger EU: ACR S & V GmbH ∙ Industriestraße 35 ∙ D-79787 Lauchringen ∙ Duitsland...