Gerelateerde Handleidingen voor Dell UltraSharp 40 Curved Thunderbolt
Samenvatting van Inhoud voor Dell UltraSharp 40 Curved Thunderbolt
- Pagina 1 Dell UltraSharp 40 Curved Thunderbolt™ Hub Monitor-U4025QW Gebruiksaanwijzingen Model: U4025QW Regelgevend model: U4025QWt...
-
Pagina 2: Opmerking
Copyright © 2024 Dell Inc. of diens dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Dell, EMC, en andere handelsmerken zijn handelsmerken van Dell Inc. of diens dochterondernemingen. Andere handelsmerken kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidswaarschuwingen ..... . . 6 Over uw monitor....... . 7 In de verpakking . - Pagina 4 De monitor aansluiten ..... . 45 Dell Power Button Sync (DPBS) ....51 De monitor voor het eerst voor DPBS aansluiten .
- Pagina 5 FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatie . 111 EU productdatabase voor energielabel en productinformatieblad 111 Contact opnemen met Dell ..... . 112 Inhoud |...
-
Pagina 6: Veiligheidswaarschuwingen
Veiligheidswaarschuwingen Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen OPMERKING: Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die gedrukt is op het product. -
Pagina 7: Over Uw Monitor
Over uw monitor In de verpakking De volgende tabel geeft de lijst met componenten die worden verzonden met uw monitor, Neem contact op met Dell als een component ontbreekt. Raadpleeg Contact opnemen met Dell voor meer informatie. OPMERKING: Sommige items kunnen optioneel zijn en worden wellicht niet verzonden met uw monitor. -
Pagina 8: Productopties
• Fabriekscalibratierapport Productopties De Dell UltraSharp U4025QW monitor heeft een actieve matrix, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), en LED schermverlichting. De opties van de monitor omvatten: • 100,859 cm (39,7 in.) zichtbaar gebied (diagonaal gemeten) resolutie 5120 x 2160 (21:9), plus ondersteuning op het volledige scherm voor lagere resoluties. - Pagina 9 OSD) voor DP -poort en Thunderbolt™ 4 (video + data). • Hiermee kunt u de USB KVM-functie schakelen in PBP/PIP-modus. • De monitor is ontworpen met de optie Dell Power Button Sync (DPBS) om de pc met de aan/uit-knop van de monitor in en uit te schakelen. * *Dell-systeem dat DPBS ondersteunt, wordt vermeld op de Dell-website.
- Pagina 10 * Voor Dell-systemen die deze functie ondersteunen. ** Deze monitor is in overeenstemming met TÜV Rheinland’s hardwarecertificering van weinig blauw licht onder Categorie 2.
- Pagina 11 Over TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Het TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 certificeringsprogramma presenteert een consumentvriendelijk beoordelingsschema met sterren aan de beeldschermindustrie om het welzijn van de ogen te bevorderen, van veiligheid tot oogverzorging. In vergelijking met bestaande certificeringen voegt het 5-sterren beoordelingsprogramma strenge testvereisten toe voor algemene oogverzorgingskenmerken zoals weinig blauw licht, flikkervrij, vernieuwingsfrequentie,...
- Pagina 12 Eye Comfort 3.0-vereisten en sterrenclassificatieschema voor monitoren Sterrenclassificatieschema Categorie Item testen 3 sterren 4 sterren 5 sterren TÜV Hardware LBL- TÜV Hardware LBL- TÜV Hardware LBL- categorie II (≤50%) Weinig blauw licht categorie II (≤35%) of categorie II (≤35%) of of Software LBL- categorie I (≤20%) categorie I (≤20%)
-
Pagina 13: Compatibiliteit Besturingssysteem
Compatibiliteit besturingssysteem • Windows 10 en hoger* • macOS 12* en macOS 13* *De compatibiliteit van het besturingssysteem op monitors van het merk Dell en Alienware kan variëren gebaseerd op factoren zoals: • Specifieke releasedatum(s) wanneer versies van besturingssysteem, patches of updates beschikbaar zijn. -
Pagina 14: Aanduiding Van Onderdelen En Bedieningselementen
Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Label Omschrijving Gebruik Aan/uit LED-indicator Continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert. Een ademend wit licht geeft aan dat de monitor in stand-by staat. ® 2 x USB Type-C Sluit een USB-apparaat aan. -
Pagina 15: Bovenaanzicht
Bovenaanzicht Label Omschrijving Gebruik Omgevingslichtsensor Detecteert omgevingslicht en past de helderheid van de display dienovereenkomstig aan. Zie voor meer informatie Automatische helderheid. OPMERKING: Als de Omgevingslichtsensor een abnormale verandering in het lichtniveau detecteert, De gedetecteerde lichtsterkte daalt aanzienlijk. Over uw monitor... -
Pagina 16: Achteraanzicht
Dell moet opnemen voor technische onderhoudstag ondersteuning. De onderhoudstag is een unieke alfanumerieke aanduiding die de onderhoudsmonteurs van Dell in staat stelt om de hardwarecomponenten in uw computer te identificeren en garantiegegevens op te halen. Sleuf voor kabelbeheer Gebruik deze om kabels te organiseren door ze door de sleuf te steken. -
Pagina 17: Onderaanzicht
Onderaanzicht 5 7 8 9 Label Omschrijving Gebruik Sleuf voor Beveiligt de monitor met een veiligheidskabelslot (apart beveiligingsslot verkrijgbaar) (Gebaseerd op Kensington Security Slot Sluit hier het stroomsnoer aan. Stroomaansluiting Sluit de computer aan met de HDMI-kabel. HDMI 2.1 Sluit uw computer aan met de DP-kabel. DP in Thunderbolt™... - Pagina 18 Sluit aan op uw computer met de Thunderbolt-kabel. De Thunderbolt 4 stroomopwaarts maakt de volgende Thunderbolt functies mogelijk: stroomopwaartse a) Dynamisch toewijzen van 40 Gbps bandbreedte voor poort (video USB-signaal en Alt-DP video. + gegevens). b) Maximale resolutie van 5120 x 2160 bij 120 Hz met Alt- Alternatieve modus DP 1.4 DSC videobron.
-
Pagina 19: Specificaties Monitor
Sluit aan op de Ethernet-router met een RJ45-kabel. Om ® netwerktoegang mogelijk te maken, moet een USB-C RJ45 connector of Thunderbolt 4 stroomopwaartse poort worden aangesloten op de hostcomputer met een geschikte kabel zoals hierboven vermeld. Standaardslot Zet de standaard vast op de monitor met een M3 x 8 mm schroef (schroef niet meegeleverd). - Pagina 20 Reactietijd 5 ms (snelle modus) (grijs naar grijs) 8 ms (normale modus) Kleurdiepte 1,07 miljard kleuren (8bit + A-FRC)* Kleurengamma 100% sRGB 100% BT.709 DCI-P3 99% Display P3 99% Nauwkeurigheid DCI-P3, Display P3, sRGB & BT.709: kalibratie Delta E < 2 (gemiddeld) Aansluitingen •...
-
Pagina 21: Specificaties Resolutie
-30° tot 30° OPMERKING: Monteer of gebruik deze monitor niet in staande (verticale) stand of omgekeerde (180°) liggende stand omdat dit de monitor kan beschadigen. Kabelbeheer Compatibel met Dell Easy Arrange (Eenvoudig ordenen) Display Manager en andere belangrijke opties (DDM) -
Pagina 22: Vooraf Ingestelde Beeldschermmodi
Vooraf ingestelde beeldschermmodi Beeldschermmodus Horizontale Verticale Pixelklok Synchronisatie- frequentie frequentie (MHz) polariteit (kHz) (Hz) (horizontaal/ verticaal) VESA, 720 x 400 31,50 70,00 28,30 VESA, 640 x 480 31,50 60,00 25,20 VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00... -
Pagina 23: Thunderbolt Tm 4-Uitgang Voor In Serie Schakelen
Thunderbolt 4-uitgang voor in serie schakelen OSD scherminfo: Maximum externe monitorresolutie die kan worden Verbindingssnelheid (stroom) ondersteund 5120 x 2160/120Hz OPMERKING: De maximale resolutie van 5120 x 2160 bij 120Hz kan alleen worden geproduceerd met Thunderbolt DP-ALT 1.4 DSC, DP 1.4 DSC, of HDMI 2.1 videobron. -
Pagina 24: Luidspreker Specificaties
nauwkeurigheid of volledigheid. OPMERKING: Dit is een ENERGY STAR gecertificeerde monitor. Dit product is gekwalificeerd voor ENERGY STAR in de standaard fabrieksinstellingen die u kunt herstellen met de functie “Factory Reset” (Fabrieksinstellingen herstellen) in het OSD-menu. Veranderen van de fabrieksinstellingen of inschakelen van andere opties kan het energieverbruik doen toenemen waardoor de in ENERGY STAR gespecificeerde limiet wordt overschreden. - Pagina 25 Afmetingen (met standaard) Hoogte 622,32 mm (24,50 in.) (volledig omhoog) Hoogte (ingedrukt) 472,32 mm (18,60 in.) Breedte 946,62 mm (37,27 in.) Diepte 252,80 mm (9,95 in.) Afmetingen (zonder standaard) Hoogte 419,14 mm (16,50 in.) Breedte 946,62 mm (37,27 in.) Diepte 108,04 mm (4,25 in.) Afmetingen standaard Hoogte...
-
Pagina 26: Milieukenmerken
Milieukenmerken Gevolgde standaarden • ENERGY STAR gecertificeerde monitor. • EPEAT-geregistreerd waar van toepassing EPEAT-registratie verschilt per land. https://www.epeat.net voor registratiestatus per land. • TCO Certified & TCO Certified Edge. • RoHS-compliant. • BFR-/PVC-vrije monitor (met uitzondering van externe kabels). • Voldoet aan de NFPA 99-eisen voor lekstroom. •... -
Pagina 27: Monitorresolutie Voor Serieschakeling
Monitorresolutie voor serieschakeling Kabeltype gebruikt Kabeltype gebruikt Maximale resolutie Maximale resolutie Hostmogeli- voor Thunderbolt voor Thunderbolt voor primaire voor secundaire jkheden 4 stroomopwaartse 4 stroomafwaartse monitor monitor poort poort TBT4 (Alt- modus DP Thunderbolt Thunderbolt 5120 x 2160 @ 120 Hz 5120 x 2160 @ 120 Hz 1.4 DSC Actieve kabel... -
Pagina 28: Thunderbolt Tm Videoresolutie
Thunderbolt videoresolutie Hostmogelijkheden Maximum resolutie TBT4 (Alt-modus DP 1.4 DSC ingeschakeld) 5120 x 2160 @ 120 Hz TBT4 (Alt-modus DP 1.4 ) 5120 x 2160 @ 60 Hz TBT3 (Alt-modus DP 1.2 ) 5120 x 2160 @ 30 Hz USB-C (Alt-modus DP 1.4 DSC ingeschakeld) 5120 x 2160 @ 120 Hz USB-C (Alt-modus DP 1.4 ) 5120 x 2160 @ 60 Hz USB-C (Alt-modus DP 1.2 ) -
Pagina 29: Pentoewijzingen
Pentoewijzingen DP poort (in) Pen nummer Kant met 20 pennen van de aangesloten signaalkabel ML3(n) ML3(p) ML2(n) ML2(p) ML1(n) ML1(p) ML0(n) ML0(p) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) AUX CH (n) Hot Plug Detect Retour DP_PWR Over uw monitor... - Pagina 30 HDMI-poort Pen nummer Kant met 19 pennen van de aangesloten signaalkabel TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 AFSCHERMING TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 AFSCHERMING TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 AFSCHERMING TMDS DATA 0- TMDS KLOK+ TMDS KLOK AFSCHERMING TMDS KLOK-...
-
Pagina 31: Thunderbolt
Thunderbolt 4/USB Type-C -poort ® Signaa Signaa SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 Over uw monitor... - Pagina 32 Universal Serial Bus (USB) Deze sectie biedt informatie over de USB-poorten op uw monitor. OPMERKING: Tot 5 V/1,5 A typisch (2 A max) op USB-A stroomafwaartse poort (poort met batterijpictogram) met BC 1.2 conforme apparaten; tot 0,9 A op de andere vijf USB-A stroomafwaartse poorten; Tot 3 A op USB-C stroomafwaartse poort (poort met pictogram) met 5 V/3 A...
- Pagina 33 USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) uitgaande USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) uitgaande poort (onderop) poort (achterop) Pen nummer Naam signaal Pen nummer Naam signaal VBUS VBUS StdA_SSRX- StdA_SSRX- StdA_SSRX+ StdA_SSRX+ GND_DRAIN GND_DRAIN StdA_SSTX- StdA_SSTX- StdA_SSTX+ StdA_SSTX+ Omhulsel Afscherming Omhulsel Afscherming Over uw monitor...
-
Pagina 34: Energiebesparingsstand Van Computer
Ongebruikt BI_DD+ Ongebruikt BI_DD- Installatie stuurprogramma Installeer het Realtek USB GBE Ethernet Controller-stuurprogramma voor uw systeem. Deze is beschikbaar voor downloaden op https://www.dell.com/support onder “Driver and download”. Netwerk (RJ45) gegevenssnelheid via USB-C maximale snelheid is 2.5G bps. ® Wake-on-LAN-gedrag Energiebesparingsstand van... - Pagina 35 Mac-adres (afgedrukt op het modeletiket) Pass- thru (MAPT), Wake-on-LAN (WOL) vanuit stand-bymodus (alleen S3) en UEFI* PXE Boot-functie [UEFI PXE Boot wordt niet ondersteund op Dell desktop-pc’s (met uitzondering van OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)], deze 3 functies zijn afhankelijk van de BIOS-instellingen en versie van het besturingssysteem.
-
Pagina 36: Rj45-Connector Led-Status
RJ45-connector LED-status: Right LED Left LED Kleur Omschrijving Rechter Oranje of groen Snelheidsindicator: • Oranje aan - 100 0 Mbps/2.5 Gbps • Groen aan - 100 Mbps • Uit - 10 Mbps Linker LED Groen Koppelings-/activiteitsindicator: • Knippert - activiteit over de poort. •... -
Pagina 37: Plug-And-Play
Tijdens het fabricageproces van de LCD-monitor is het niet ongebruikelijk dat een of meer pixels vast raken in een onveranderende staat. Ze zijn nauwelijks zichtbaar en beïnvloeden de kwaliteit en bruikbaarheid niet. Ga voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell beeldschermen naar https://www.dell.com/ pixelguidelines. -
Pagina 38: Ergonomie
Ergonomie LET OP: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan letsel veroorzaken. LET OP: Langdurig naar het monitorscherm kijken kan voor gespannen ogen zorgen. Houd voor uw comfort en efficiëntie de volgende richtlijnen aan bij het installeren en gebruiken van uw computerwerkstation: •... -
Pagina 39: Het Scherm Gebruiken En Verplaatsen
• Houd het gebied onder het bureau vrij van obstakels en kabels of netsnoeren die inbreuk kunnen maken op comfortabel zitten of die een mogelijk gevaar voor struikelen vormen. Monitor screen at or below eye level Monitor and keyboard positioned directly in front of the user Wrists relaxed... - Pagina 40 • Zorg er bij het optillen of verplaatsen van de monitor voor dat het scherm van u af wijst en druk niet op het schermgebied om krassen of andere schade te voorkomen. • Vermijd bij het vervoer van de monitor plotselinge schokken of trillingen. •...
-
Pagina 41: Onderhoudsrichtlijnen
Dell-monitors. • Nadat u het oppervlak van de tafel hebt gereinigd, moet u controleren of het helemaal droog is en vrij is van elk vocht of reinigingsmiddel voordat u uw Dell- monitor erop plaatst. -
Pagina 42: De Monitor Instellen
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard is bij verzending niet geïnstalleerd in de fabriek. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. - Pagina 43 5. Schuif de tabs op de standaard in de sleuven op de achterkant van het scherm en breng de standaard omlaag zodat deze op zijn plaats klikt. 6. Houd de standaard vast en til de monitor op, en plaats deze vervolgens op een vlak oppervlak.
-
Pagina 44: Het Verticale Kantelverlengstuk Gebruiken
Het verticale kantelverlengstuk gebruiken OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. Het verticale kantelverlengstuk Als de standaard aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek. -
Pagina 45: De Monitor Aansluiten
OPMERKING: Dell-monitors zijn ontworpen om optimaal te functioneren met de door Dell-geleverde kabels in de doos. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en prestatie als niet-Dell-kabels worden gebruikt. OPMERKING: Trek de kabels door de sleuf voor kabelbeheer voordat u ze aansluit. - Pagina 46 OPMERKING: Verwijder de rubberen plug bij gebruik van een Thunderbolt™ 4 -stroomafwaartse of USB-C -stroomopwaartse ® aansluiting. De HDMI-kabel aansluiten Overschakelen naar lagere of hogere primaire resolutie 1. Druk op de joystick-knop om het OSD-hoofdmenu te starten. 2. Beweeg de joystick om de input source (ingangsbron) te selecteren. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Thunderbolt (140W)
-
Pagina 47: De Dp-Kabel Aansluiten
4. Selecteer Ja om te schakelen van HDMI 2.1 EDID en max resolutie is 5K tot HDMI 1.4 en max resolutie is 4K (of selecteer Nee om deze bewerking te annuleren). 5. Herhaal stappen 3 en 4 nogmaals om te schakelen van HDMI 1.4 en max resolutie is 4K tot HDMI 2.1 EDID en max resolutie is 5K. - Pagina 48 Voor weergave hebt u een andere videoverbinding nodig. OPMERKING: Ongeacht het gewenste/feitelijk gebruikte vermogen van uw laptop, of het resterende vermogen in de accu, is de monitor Dell U4025QW ontworpen om energie tot 140W aan de laptop te leveren.
-
Pagina 49: De Monitor Aansluiten Voor Thunderbolt Schakelen
140 W. Om veiligheidsoverwegingen moet deze USB Type-C -poort worden aangesloten op de Dell-goedgekeurde ® producten binnen de Thunderbolt 4 Actieve kabel. Voor de lijst met Dell- goedgekeurde producten raadpleegt u Dell-producten compatibel met USB Type-C Power Delivery 3.1 (uitgebreid vermogensbereik 140W) technisch ®... -
Pagina 50: De Monitor Aansluiten Met Een Rj45-Kabel (Optioneel)
De monitor aansluiten met een RJ45-kabel (optioneel) Thunderbolt upstream De monitor instellen... -
Pagina 51: Dell Power Button Sync (Dpbs)
Dell Power Button Sync (DPBS) De monitor is ontworpen met de optie Dell Power Button Sync (DPBS) zodat u de pc met de aan/uit-knop van de monitor in en uit kunt schakelen. Deze optie wordt uitsluitend ondersteund door het Dell-platform dat beschikt over een ingebouwde functie DPBS, en wordt uitsluitend ondersteund via de Thunderbolt™... - Pagina 52 3. Ga naar System Settings (Systeeminstellingen). 4. In de vervolgkeuzelijst Wanneer ik op de aan/uit-knop druk kunt u Sluimerstand, Slaapstand of Afsluiten selecteren. De monitor instellen...
- Pagina 53 OPMERKING: Selecteer niet Do nothing (Geen actie ondernemen), anders kan de aan/uit-knop van de monitor niet synchroniseren met de stroomstatus van de pc. 5. Ga naar OSD-display van monitor, schakel in in Synchronisatie voedingsknop Dell. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio...
-
Pagina 54: De Monitor Voor Het Eerst Voor Dpbs Aansluiten
PC-voedingsknop om het systeem op te starten. 5. Als u het Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-platform aansluit, ziet u mogelijk dat zowel de monitor als de pc even AAN gaan. Wacht een ogenblik (ongeveer 6 seconden) waarna zowel de pc als de monitor UIT gaan. -
Pagina 55: De Functie Dpbs Gebruiken
De functie DPBS gebruiken Als u de aan/uit-knop van de monitor of de pc indrukt, is de staat van monitor/pc als volgt: Thunderbolt upstream Initial monitor power state (ON) New Power state of monitor (OFF) Initial system power state (ON) New Power state of system (OFF) Press PC/Monitor power button... - Pagina 56 Als de energiestaat van monitor en pc beide AAN zijn, terwijl u de you press and hold 10 seconds on monitor power button (aan/uit-knop van de monitor 10 seconden ingedrukt houdt), schakelt de pc uit. Thunderbolt Press and hold 10s PC will shut down De monitor instellen...
-
Pagina 57: De Monitor Aansluiten Voor Thunderbolt
De monitor aansluiten voor Thunderbolt -functie van in serie schakelen Een pc is aanvankelijk in de staat UIT verbonden met twee monitoren, en de energiestaat van de pc loopt synchroon met de aan/uit-knop van Monitor 1. Als u op de aan/uit-knop van Monitor 1 of de pc drukt, schakelen zowel Monitor 1 als de pc in. -
Pagina 58: Sluit Meerdere Thunderbolt Tm 4 Monitors Aan Op Één Systeem
Sluit meerdere Thunderbolt 4 monitors aan op één systeem Het Dell PC* Ultra-platform heeft twee Thunderbolt™ 4-poorten, zodat de energiestaat van zowel Monitor 1 als Monitor 2 kunnen synchroniseren met de pc. Terwijl de pc en twee monitoren aanvankelijk in de staat AAN staan, schakelt u met een druk op de aan/uit-knop van Monitor 1 of Monitor 2 de pc, Monitor 1 en Monitor 2 uit. - Pagina 59 Zet Thunderbolt™ 4 op Aan in de modus Uit. Terwijl de pc en twee monitoren aanvankelijk in de staat UIT staan, schakelt u met een druk op de aan/uit-knop van Monitor 1 of Monitor 2 de pc, Monitor 2 en Monitor 2 AAN. Thunderbolt upstream Thunderbolt™...
-
Pagina 60: De Monitor Beveiligen Met Het Kensington-Slot (Optioneel)
De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het beveiligingsslot bevindt zich onderop de monitor. (Zie Sleuf voor beveiligingsslot).Zet de monitor vast op een tafel met het Kensington beveiligingsslot. Zie voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart leverbaar) de met het slot meegeleverde documentatie. -
Pagina 61: De Monitorstandaard Verwijderen
De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak wordt geplaatst en dat u het voorzichtig behandelt. OPMERKING: De volgende stappen zijn specifiek voor het verwijderen van de standaard die bij uw monitor wordt geleverd. -
Pagina 62: Muurmontage (Optioneel)
Muurmontage (optioneel) OPMERKING: Gebruik bouten M4 x 10 mm om de monitor te bevestigen op de set voor muurmontage. Raadpleeg de instructies die met de VESA-compatibele set voor muurmontage zijn meegeleverd. 1. Plaats de monitor op een zachte doek of kussen op een stabiele, vlakke tafel. 2. -
Pagina 63: De Monitor Bedienen
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de knop om de monitor in te schakelen. De joystick-bediening gebruiken Gebruik de joystick-bediening op de achterkant van de monitor om OSD-aanpassingen te maken als volgt: 1. Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. 2. -
Pagina 64: Menu Voice Functie Inschakelen
Deze functie kan ook worden uitgeschakeld in het hoofdmenu. 1. Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop te drukken. 2. Sluit de Dell Monitor Text to Speech User Interface Module-TS23* aan op de USB-poort gemarkeerd met CVAA aan de achterkant van de monitor. Na een succesvolle aansluiting op de juiste USB-poort krijgt u een audiofeedback die zegt dat CVAA is aangesloten. -
Pagina 65: De Menu Launcher Gebruiken
De Menu Launcher gebruiken Druk op de joystick om de OSD Menu Launcher te openen. Preset Modes Menu Launcher • Druk de joystick Up (omhoog) om het Main Menu (hoofdmenu) te openen. • Druk de joystick naar Left (links) of Right (rechts) om de gewenste Shortcut Keys (sneltoetsen) te selecteren. - Pagina 66 Opties Omschrijving Om de instelschuiven voor Brightness (Helderheid)/Contrast direct te bereiken. Sneltoets: Brightness (Helderheid)/ Contrast Gebruik deze knop om de Omgevingslichtsensor in te schakelen om de helderheid automatisch aan te passen. Snelkoppelingstoets: Auto Brightness (Automatische helderheid) Gebruik deze knop om terug te keren naar het hoofdmenu of om het OSD-hoofdmenu te exit (Afsluiten).
-
Pagina 67: Knop Op Voorpaneel
Knop op voorpaneel Gebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Voorpaneel Omschrijving Gebruik de knoppen Up (Omhoog) (vergroten) en Down (Omlaag) (verminderen) om items in het OSD-menu in te stellen. Down (Omhoog) (Omlaag) Gebruik de knop Previous (Vorige) om terug te keren naar het vorige menu. -
Pagina 68: Het Hoofdmenu Gebruiken
Het hoofdmenu gebruiken Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Brightness Pas de functies Helderheid, Contrast, (Helderheid)/ Automatische helderheid, Automatisch Contrast helderheidsbereik, Automatische kleurtemperatuur en Primaire monitor voor synchronisatie aan. UltraSharp 40 Monitor Brightness Brightness/Contrast Input Source Contrast Auto Brightness Color Display Auto Brightness Range Level PIP/PBP Auto Color Temp. - Pagina 69 Wanneer Automatische helderheid of monitor voor Automatische kleurtemperatuur is synchronisatie ingeschakeld en meerdere Dell monitors die deze functie ondersteunen zijn aangesloten via een serieschakeling, kan een van de monitors worden aangewezen als de primaire monitor om de instelling voor helderheid en kleur te synchroniseren met de andere.
-
Pagina 70: Thunderbolt
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Input Source Selecteert tussen verschillende video-ingangen die (Invoerbron) met uw monitor zijn verbonden. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Thunderbolt (140W) Input Source Color HDMI Display Rename Inputs Thunderbolt (140W) Auto Select PIP/PBP Options for Thunderbolt Prompt for Multiple Inputs Options for DP/HDMI Audio Prompt for Multiple Inputs... - Pagina 71 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Opties voor Druk op om deze functies te selecteren: Thunderbolt • Prompt for Multiple Inputs (Vragen bij meerdere ingangen): Toont altijd het bericht Switch to Thunderbolt Video Input (Wissel naar Thunderbolt video-ingang) zodat de gebruiker al dan niet wisselen kan kiezen.
-
Pagina 72: Pictogram Menu En
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Color (Kleur) Past de kleurinstelmodus aan. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format Color Reset Color Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others More Information Exit Preset Modes Als u Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) (Vooraf selecteert, kunt u in de lijst kiezen uit Standard ingestelde modi) - Pagina 73 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's • Standard (Standaard): Standaard kleurinstelling, Deze monitor is gecertificeerd met TÜV HW LBL in de vooringestelde standaardkleurenmodus. • Movie (Film): ideaal voor films. • Game (Spel): ideaal voor de meeste gaming- toepassingen. • Color Temp. (Kleurtemperatuur): Het scherm oogt warmer met een rood/gele tint met de schuif ingesteld op 5.000 K of koeler met een blauwe tint met de schuif ingesteld op 10.000 K.
-
Pagina 74: Aspect Ratio
Color Response Time Normal Display Uniformity Compensation PIP/PBP Smart HDR Thunderbolt Daisy Chain Standard Audio Dell Power Button Sync Menu Reset Display Personalize Others More Information Exit Aspect Ratio Stel de beeldverhouding in op 21:9, Auto Resize (Beeldverhoud- (Automatisch aanpassen), 4:3, 1:1. - Pagina 75 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Sharpness Laat het beeld er scherper of zachter uitzien. (Scherpte) Verplaats de joystick omhoog en omlaag om de scherpte in te stellen tussen 0 en 100. Response Time Hiermee stelt u de Response Time (Reactietijd) in (Reactietijd) op Normal (Normaal) of Fast (Snel).
- Pagina 76 Sharpness Color Response Time Display Uniformity Compensation Smart HDR Desktop PIP/PBP Movie HDR Thunderbolt Daisy Chain Audio Dell Power Button Sync Game HDR Menu DisplayHDR 600 Reset Display Personalize Others More Information Exit Druk op om deze functie te selecteren.
-
Pagina 77: Synchronisatie Deelvoedingsknop
Hiermee kunt u de functie Synchronisatie voedingsknop Dell in- of uitschakelen. Deze functie wordt alleen ondersteund met Dell- platform met ingebouwde DPBS-functie, en wordt alleen ondersteund via Thunderbolt-interface. Reset Display Stelt alle instellingen in het menu Display (Beeldscherm (Beeldscherm) in op de fabrieksinstellingen. - Pagina 78 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP Deze functie opent een venster waarin een beeld van een andere invoerbron wordt weergegeven. OPMERKING: De PBP/PIP, schermdeling bieden geen ondersteuning voor HDR en VRR/DRR. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source Screen Partition (DP/TBT) Color Display PIP/PBP...
-
Pagina 79: Pip/Pbp Mode
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP Mode Stelt de modus PIP of PBP (Picture by Picture) in. (Modus PIP/ U kunt de optie uitschakelen door Off (Uit) te PBP) selecteren. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source Screen Partition (DP/TBT) 50% - 50% Color 80% - 20%... - Pagina 80 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's PIP/PBP (Sub) Selecteer tussen de verschillende videosignalen die op de monitor zijn aangesloten voor het PBP- subvenster. Druk op de knop om het bronsignaal voor het PBP-subvenster te selecteren. OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de PIP/PBP-modus is ingeschakeld.
-
Pagina 81: Pictogram Menu En Submenu's Contrast (Sub)
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Contrast (Sub) Pas het Contrast niveau aan van het beeld in de modus PBP. Verplaats de joystick om het contrast te vergroten of te verkleinen. OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de PIP/PBP-modus is ingeschakeld. Schermdeling Om dubbel scherm in te schakelen en de gewenste verdelingsverhouding te selecteren met slechts één... - Pagina 82 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Hiermee kunt u de video-ingangspoort koppelen aan de USB stroomopwaartse poort. Zodat de USB downstream apparaten, bijvoorbeeld toetsenbord en muis, worden toegewezen en kunnen worden gebruikt met de actieve video. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast DP assign to USB-C Input Source USB-C...
- Pagina 83 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Ethernet- Schakel Ethernet handmatig. schakelaar Show KVM Setup Selecteer deze optie en volg de stappen als u Guide meerdere computers wilt aansluiten op de monitor (KVM met één set toetsenbord en muis. installatiegids tonen) USB resetten Reset alle instellingen onder het menu USB naar de standaardinstelling.
-
Pagina 84: Language (Taal)
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Menu Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency Color Timer Display Lock... -
Pagina 85: Reset Menu
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Lock Als de bedieningsknoppen op de monitor vergrendeld (Vergrendelen) zijn, voorkomt u dat anderen deze gebruiken. Het voorkomt tevens per ongeluk activeren bij meerdere naast elkaar opgestelde monitoren. OPMERKING: De functie is uitgeschakeld wanneer Menu Voice is Aan staat. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Language... -
Pagina 86: Power Button
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Personalize UltraSharp 40 Monitor (Personaliseren) Display Info Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Shortcut Key 3 Preset Modes Display Shortcut Key 4 Brightness/Contrast PIP/PBP Shortcut Key 5 Auto Brightness Power Button LED On in On Mode Audio... - Pagina 87 Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Other USB Hiermee kunt u de laadfunctie Other USB Charging Charging (Ander (Ander USB laden) in- of uitschakelen als de USB laden) monitor stand-by staat. OPMERKING: Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u uw mobiele apparaten opladen via de USB-A, USB-C , en Thunderbolt ®...
-
Pagina 88: Conditioning
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's DDC/CI Met DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) zijn de monitorparameters (helderheid, kleurbalans enzovoort) instelbaar met de software op uw computer. U kunt de optie uitschakelen door Off (Uit) te selecteren. Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van de monitor. -
Pagina 89: Energy Star
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Self- Diagnostics Gebruik deze optie om de ingebouwde diagnoses uit (Zelfdiagnose) te voeren, zie Ingebouwde diagnoses. Menu Voice Dit is een toegankelijkheidsfunctie voor mensen met een visuele beperking. U kunt deze functie inschakelen door Aan te selecteren na plug-in CVAA. Functie Menu Voice inschakelen. -
Pagina 90: Display Info
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Meer informatie UltraSharp 40 Monitor Display Info Select Brightness/Contrast √ Dell Monitor Support Select Input Source √ Color Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others More Information Exit Display Info Toont de huidige instellingen van de monitor. - Pagina 91 Gebruik uw smartphone om de QR-code te voor Dell scannen om toegang te krijgen tot het algemene monitors ondersteuningsmateriaal voor uw monitor. Dell Monitor Support Scan QR Code below for general monitor support and setup guides for: -KVM -Daisy Chain Daisy Chain...
-
Pagina 92: De Osd-Vergrendelfunctie Gebruiken
De OSD-vergrendelfunctie gebruiken U kunt de bedieningsknoppen op het voor- en achterpaneel vergrendelen om toegang te verhinderen tot het OSD-menu en/of de aan-/uitknop. Gebruik het menu Lock (Vergrendelen) om de knop(pen) te vergrendelen. 1. Selecteer een van de volgende opties. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Language... -
Pagina 93: Aan/Uit-Knop Vergrendelen
Gebruik de joystick om de knop(pen) te vergrendelen. Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. Select Option: Selecteer een van de volgende opties: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te vergrendelen. -
Pagina 94: Aan/Uit-Knop Ontgrendelen
Zo ontgrendelt u de knop(pen). Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. De volgende tabel beschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen op het voorpaneel. Select Option: Opties Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te ontgrendelen. -
Pagina 95: Eerste Installatie
Eerste installatie Als u OSD items van Factory Reset (Fabrieksinstellingen) in de optie Other (Overige) selecteert, verschijnt het volgende bericht: Are you sure you want to reset to default settings? Als u 'Yes (ja)' selecteert om de standaardinstellingen te herstellen, verschijnt het volgende bericht: UltraSharp 40 Monitor Select ‘Yes’... -
Pagina 96: Osd-Waarschuwingen
OSD-waarschuwingen Als de monitor een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt het volgende bericht: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2160 or any other monitor listed timing as per the monitor speci cations. Dat betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat deze van de computer ontvangt. - Pagina 97 Een bericht verschijnt als de kabel die de alternatieve DP-modus ondersteunt met de monitor is verbonden, onder de volgende omstandigheden: • Als Auto Select voor Thunderbolt(140W) is ingesteld op Prompt for Multiple Inputs (Vragen om meerdere ingangen). • Als de Thunderbolt -kabel met de monitor is verbonden.
-
Pagina 98: Probleemoplossing
No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4025QW No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4025QW No Thunderbolt(140W) Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. -
Pagina 99: De Maximale Resolutie Instellen
Voltooi een van de volgende procedures, afhankelijk van uw computer: Als u een desktop of laptop van Dell hebt: • Ga naar https://www.dell.com/support, voer uw service tag in en download het nieuwste stuurprogramma voor uw grafische kaart. Als u een andere dan een Dell-computer (laptop of desktop) gebruikt: •... -
Pagina 100: Foutoplossing
No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4025QW No Thunderbolt(140W) Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4025QW 4. -
Pagina 101: Built-In Diagnostics (Ingebouwde Diagnoses)
Built-in Diagnostics (Ingebouwde diagnoses) De monitor beschikt over een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel dat u helpt bepalen of de afwijking op het scherm die u ziet een inherent probleem van de monitor is, of van uw computer en videokaart. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast DDC/CI Input Source... -
Pagina 102: Veel Voorkomende Problemen
• Druk meerdere malen op de aan-/ heeft punten. uitknop. • Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell- monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/ pixelguidelines. Foutoplossing... - Pagina 103 • Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden. • Zie voor meer informatie over de Dell- monitor kwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: https://www.dell.com/ pixelguidelines. Problemen met de Het beeld is te zwak •...
- Pagina 104 Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen Verkeerde kleur Beeldkleur niet goed • Wijzig de instellingen van de vooraf ingestelde modi in het OSD Color menu (menu Kleuren) afhankelijk van de toepassing. • Pas de waarde voor R/G/B aan in Custom Color (Aangepaste kleuren) in het menu Color (Kleur) in OSD.
- Pagina 105 Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen De maximum Sluit 1ste DUT met • Zorg ervoor dat de OSD Thunderbolt resolutie vcan de TBT4-kabel aan op Daisy Chain op “Geoptimaliseerd” staat. twee monitors kan het platform. 5120*2160 @120hz Sluit 2de DUT aan niet bereiken op de 1ste DUT bij TBT in serie...
- Pagina 106 Algemene Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen Automatische Bij het aansluiten van • Koppel de DP-kabel los en sluit het aan bron kan niet de HDMI-kabel en vanaf de monitorzijde. automatisch de DP-kabel op de • Ga naar OSD-menu en voer ingangsbron schakelen naar monitor, sluit u de in en sekecteer DP handmatig.
-
Pagina 107: Product Specifieke Problemen
Product specifieke problemen Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Het beeld is te klein Het beeld staat midden • Controleer de instelling op het scherm maar Beeldverhouding in het OSD-menu vult niet het gehele Display. weergavegebied • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor. - Pagina 108 • Als de laptop een stroomadapter van >ERP 140 W nodig heeft, kan deze mogelijk niet worden opgeladen met de Thunderbolt 4-aansluiting. • Controleer of u alleen een door Dell goedgekeurde adapter of de met het product meegeleverde adapter gebruikt. • Controleer of de Thunderbolt 4-kabel niet beschadigd is.
- Pagina 109 Probleem Wat u ervaart Mogelijke oplossingen De LAN-poort Probleem bij instelling van • Controleer of het nieuwste BIOS werkt niet het besturingssysteem of en stuurprogramma's voor de kabelverbinding computer zijn geïnstalleerd. • Zorg ervoor dat de RealTek 2.5G Ethernet Controller is geïnstalleerd in Windows Device Manager.
-
Pagina 110: Specifieke Problemen Universal Serial Bus (Usb)
Specifieke problemen Universal Serial Bus (USB) Specifieke Wat u ervaart Mogelijke oplossingen symptomen USB-interface USB-randapparatuur • Controleer of het scherm is werkt niet werkt niet ingeschakeld. • Sluit de upstream-kabel weer aan op uw computer. • Sluit de USB-randapparatuur weer aan (downstream connector). -
Pagina 111: Informatie Over Regelgeving
Informatie over regelgeving FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatie Zie voor FCC-meldingen en andere wettelijke informatie de regelgevingswegbsite op https://www.dell.com/regulatory_compliance. EU productdatabase voor energielabel en productinformatieblad U4025QW: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1821612 Informatie over regelgeving... -
Pagina 112: Contact Opnemen Met Dell
Contact opnemen met Dell Om contact op te nemen met Dell voor verkoop, technische ondersteuning of klantenservice, zie www.dell.com/contactdell. OPMERKING: De beschikbaarheid varieert per land en per product, en het is mogelijk dat sommige diensten in uw land niet beschikbaar zijn.