Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De telefoon monteren, de SIM-kaart en batterij plaatsen,
een gesprek voeren, kleppen vervangen.
De functies van de telefoon . . . . . . . . 9
Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, letters
invoeren, menu Activiteit en bestandsbeheer.
Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gesprekken, contacten, spraakbesturing,
gespreksopties.
Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten,
e-mailberichten, Mijn vrienden.
Afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Camera, videorecorder, foto's, PhotoDJ™.
Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Media player, PlayNow™, ringtones, MusicDJ™,
VideoDJ™, geluidsrecorder, thema's, games.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson Z520i
Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Instellingen voor internet en e-mail, synchroniseren,
Bluetooth, infrarood en optionele USB-kabel.
Meer functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tijd en datum, wekker, kalender, taken,
Java™-applicaties, SIM-kaartvergrendeling, enzovoort.
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 84
Waarom doet de telefoon niet wat ik wil?
Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . 89
Sony Ericsson Consumer-website, veilig en efficiënt
gebruik, garantie, declaration of conformity.
Pictogrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Beschrijving van pictogrammen.
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson Z520i
Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson Z520i
- Pagina 1 Belangrijke informatie ... . 89 Berichten ..... . 39 Sony Ericsson Consumer-website, veilig en efficiënt SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, gebruik, garantie, declaration of conformity.
- Pagina 2 Verbeteringen en wijzigingen kunnen te allen of het voorgenomen gebruik is toegestaan onder licentie tijde en zonder voorafgaande waarschuwing door of op andere wijze geautoriseerd is. Sony Ericsson biedt Sony Ericsson Mobile Communications AB in deze geen garantie omtrent de juistheid, integriteit of kwaliteit gebruikershandleiding worden aangebracht als dat nodig van extra content of enige andere content van derden.
- Pagina 3 Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. vergunningen voor de export, wederuitvoer of import No. 2238414B; Hongkong Standard Pat. No. HK0940329; van Software. Software mag niet worden gedownload Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. of anderszins worden geëxporteerd 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, of wederuitgevoerd (i) naar, of naar een staatsburger SE, GB;...
- Pagina 4 Aan de slag Aan de slag Druk de navigatietoets naar links. De telefoon monteren, de SIM-kaart en batterij Druk de navigatietoets naar rechts. plaatsen, een gesprek voeren, kleppen vervangen. De telefoon monteren Meer informatie en downloadbestanden zijn beschikbaar op www.SonyEricsson.com/support. U kunt de telefoon pas gebruiken, als u: •...
- Pagina 5 Aan de slag SIM-kaart en batterijgegevens Plaats de batterij aan de achterkant van de telefoon met de label omhoog en met Zet altijd de telefoon uit en koppel de batterijlader de twee connectors tegenover elkaar. los voordat u een SIM-kaart plaatst of verwijdert. Plaats het batterijklepje zoals wordt De SIM-kaart en de batterij plaatsen aangegeven in de afbeelding.
- Pagina 6 In dat geval moet u de batterij wellicht Unblocking Key) in te voeren, 81 SIM-kaartblokkering vervangen. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen van Sony Ericsson 93 Gebruik en onderhoud van de batterij This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 7 Aan de slag De telefoon aanzetten De eerste keer dat u de telefoon aanzet, en gesprekken voeren selecteert u de taal waarin de menu's op de telefoon worden weergegeven. Zorg ervoor dat de telefoon is opgeladen en de } Ja als u de Setup wizard wilt gebruiken SIM-kaart is geplaatst voordat u de telefoon aanzet.
- Pagina 8 Aan de slag Style-Up™-kleppen vervangen De batterijklep vervangen Sommige kits bevatten extra Style-Up™-kleppen. Volg de onderstaande instructies om kleppen te vervangen. Koppel altijd de batterijlader los voordat u een andere Style-Up-klep aanbrengt. De voorklep vervangen Oefen wat druk uit op de klep met de muis van de ene hand terwijl u met de duim van de andere hand de klep verschuift.
- Pagina 9 De functies van de telefoon De functies van de telefoon Oorspeaker Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, letters invoeren, menu Activiteit en bestandsbeheer. Scherm 3, 5 Selectietoetsen Overzicht van de telefoon Navigatietoets Terug Wissen 12 13 Knop Aan/uit Internettoets 15 16 Microfoon Connector voor stereoheadset en oplader...
- Pagina 10 De functies van de telefoon Overzicht, menu 1. PlayNow™* 6. Mediaplayer 11. Agenda Geluiden & signalen Verbindingen Volume Bluetooth Applicaties Ringtone IR activeren Kalender 2. Internetservices* 7. Bestandsbeheer Stil Synchronisatie Taken Afbeeldingen Bel wordt luider Telefoonbeheer Notities Video's 3. Entertainment Trilalarm Mobiele netwerken Synchronisatie...
- Pagina 11 De functies van de telefoon Toetsen en navigatie Toetsen en knoppen Stand-byscherm, hoofdmenu en statusbalk Druk hierop om vanuit de Het stand-byscherm wordt weergegeven wanneer u geen stand-bymodus naar het hoofdmenu gesprek voert of menu's gebruikt. Op dit scherm ziet u te gaan.
- Pagina 12 De functies van de telefoon Druk hierop om tekst en items Druk hierop in de stand-bymodus te verwijderen, zoals afbeeldingen, om statusinformatie weer te geven geluiden en contacten. Druk tweemaal snel achter elkaar Houd tijdens een gesprek deze toets om een gesprek te weigeren. ingedrukt om de microfoon uit te Druk eenmaal om de ringtone uit zetten.
- Pagina 13 De functies van de telefoon Taal van de telefoon Houd deze toets ingedrukt om de Bij de meeste SIM-kaarten wordt de menutaal telefoon op Stil te zetten. De wekker automatisch ingesteld op de taal van het land waar gaat ook af als u de telefoon op Stil u de SIM-kaart hebt gekocht.
- Pagina 14 De functies van de telefoon Snelkoppelingen gebruiken Druk elke toets zo vaak in als nodig Open de menu's door op te drukken en geef om de gewenste letter weer te geven. vervolgens het nummer op van het menu dat u wilt •...
- Pagina 15 De functies van de telefoon Letters invoeren met de Letters invoeren met T9™-tekstinvoer multitoetsmethode voor tekstinvoer Als u tekst wilt invoeren, moet u een functie Als u tekst wilt invoeren, moet u een functie hebben gestart waarin tekstinvoer mogelijk is, hebben gestart waarin tekstinvoer mogelijk is, } Berichten } Nieuw bericht bijvoorbeeld...
- Pagina 16 De functies van de telefoon Woorden toevoegen aan het Symbool toev. • — symbolen en leestekens zoals ? T9-tekstinvoerwoordenboek en , worden weergegeven. Schakel tussen } Meer Tijdens het invoeren van letters de symbolen met } Woord bewerken. Item toevoegen •...
- Pagina 17 De functies van de telefoon Menu Activiteit Het menu Activiteit openen en sluiten Vanuit de stand-bymodus, . Druk op In de stand-bymodus kunt u het menu Activiteit het menu Activiteit af te sluiten. openen om nieuwe gebeurtenissen weer te geven en te beheren, en om favorieten en snelkoppelingen Gebeurtenissen weergeven te openen.
- Pagina 18 De functies van de telefoon Bestandsbeheer Bestanden verplaatsen naar een map } Bestandsbeheer en open een map. Gebruik Bestandsbeheer om bestanden in het Blader naar een bestand, bijvoorbeeld naar telefoongeheugen te verwerken (bijvoorbeeld } Meer een afbeelding die u wilt verplaatsen afbeeldingen, videoclips en geluiden).
- Pagina 19 Bellen Bellen Bestandsgegevens Op items die u hebt gedownload of ontvangen Gesprekken, contacten, spraakbesturing, gespreksopties. via een van de beschikbare overdrachtmethodes kunnen auteursrechten rusten. Als er auteursrechten Bellen rusten op een bestand, kunt u het bestand mogelijk niet kopiëren of verzenden. U kunt ervoor kiezen U kunt pas bellen en gesprekken ontvangen als informatie over het bestand weer te geven.
- Pagina 20 Bellen De luidspreker gebruiken tijdens een gesprek U kunt nummers uit de gesprekkenlijst en contacten kiezen, 27 Gesprekkenlijst en 22 Contacten. Speaker AAN Druk op en selecteer U kunt ook gesprekken tot stand brengen met uw stem, om de luidspreker aan te zetten. 28 Spraakbesturing.
- Pagina 21 Bellen Automatische nummerherhaling Een gesprek aannemen • Open uw telefoon. Een nummer opnieuw kiezen } Beantw. • Als uw telefoon al is geopend • Druk op de knop Draagbare handsfree, Als de verbinding van het gesprek is mislukt indien van toepassing. Opnieuw? wordt weergegeven Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor.
- Pagina 22 Bellen Contacten Internationale nummers bellen Houd ingedrukt tot een plusteken (+) U kunt uw contactgegevens in de vorm van op het scherm verschijnt. contacten opslaan in het telefoongeheugen of in Voer het landnummer, het netnummer (zonder de vorm van namen en nummers op de SIM-kaart. voorafgaande nul) en het telefoonnummer Contacten U kunt kiezen welk telefoonboek —...
- Pagina 23 Bellen Contacten Toevoeg. Voer het nummer direct in of druk op Contacten is een soort adresboek, waarin u namen, en voer het nummer in telefoonnummers en e-mailadressen kunt opslaan. Selecteer een nummersoort. U kunt ook afbeeldingen, ringtones, lichteffecten Blader tussen de tabs en selecteer velden en persoonlijke informatie, zoals verjaardag, waarin u meer informatie wilt opgeven.
- Pagina 24 Bellen Een afbeelding, lichteffect of Een telefooncontact bellen ringtone toevoegen aan een Telefoonboek. Blader naar het contact telefooncontact dat u wilt bellen of voer de eerste letter(s) } Telefoonboek en selecteer het contact van het contact in. waaraan u een afbeelding, ringtone of Als de naam van het contact is geselecteerd, } Meer lichteffect wilt toevoegen...
- Pagina 25 Bellen Contacten bijwerken Alle contacten verwijderen } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd U kunt heel eenvoudig informatie in uw contacten } Alle cont. verwijd. bijwerken en bewerken. } Ja en voer de code voor telefoonblokkering Een telefooncontact bewerken OK. De standaard-blokkeringscode is } Telefoonboek en selecteer een contact 0000.
- Pagina 26 Bellen Contacten verzenden Contacten synchroniseren U kunt contacten kopiëren en synchroniseren met U kunt contacten verzenden via een van de een contactenapplicatie op het web. Neem contact volgende beschikbare overdrachtmethodes. op met uw serviceprovider voor meer informatie. Een contact verzenden U kunt uw contacten ook synchroniseren met een computerapplicatie, 68 Synchroniseren.
- Pagina 27 Bellen Gesprekkenlijst U kunt de telefoon ook zo instellen dat vermeldingen automatisch op de SIM-kaart worden De nummers van de laatste gesprekken die u hebt opgeslagen. Namen en nummers die u aan uw gevoerd, worden opgeslagen in de gesprekkenlijst. telefooncontacten in het telefoongeheugen toevoegt Gekozen, aangenomen en gemiste gesprekken of bewerkt in uw telefooncontacten, worden dan worden gerangschikt onder afzonderlijke...
- Pagina 28 Bellen De gesprekkenlijst wissen Uw voicemailservice bellen } Gesprek en ga naar het tabblad met alle U kunt uw voicemailservice gemakkelijk bellen } Meer } Alles verwijderen. gesprekken door ingedrukt te houden. Als u geen voicemailnummer hebt ingesteld, wordt u gevraagd Snelkiezen } Ja of u het nummer wilt invoeren.
- Pagina 29 Bellen Voordat u met uw stem een nummer Ja. Als dat niet Als de opname goed klinkt kiest (voicedialling) } Nee zo is en herhaal stap 3. Activeer eerst de functie voor kiezen met stem Als u een andere spraakopdracht wilt opnemen (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op.
- Pagina 30 Bellen Bellen vanaf de telefoon Het toverwoord activeren en opnemen Houd vanuit stand-by een van de } Instellingen } Algemeen het tabblad volumeknoppen ingedrukt. } Spraakbesturing } Toverwoord } Activeren. Wacht op de toon en zeg de naam die u eerder Er worden instructies weergegeven.
- Pagina 31 Bellen De functie Aannemen met stem Een gesprek weigeren aanzetten en spraakopdrachten met spraakopdrachten opnemen Zeg "Bezet" wanneer de telefoon overgaat. } Instellingen } Algemeen het tabblad Het gesprek wordt geweigerd. De beller wordt } Spraakbesturing } Aannemen m. stem omgeleid naar de voicemail, als deze is Activeren.
- Pagina 32 Bellen Gesprekken omleiden Tips bij het opnemen en gebruiken van spraakopdrachten Als u inkomende gesprekken niet kunt Wanneer uw telefoon geen spraakopdracht kan beantwoorden, kunt u deze naar een ander nummer herkennen, kan dit de volgende oorzaken hebben: omleiden, bijvoorbeeld naar uw antwoorddienst. •...
- Pagina 33 Bellen Een omleiding activeren De dienst Gesprek in wacht in- of uitschakelen } Instellingen } Gesprekken het tabblad } Instellingen } Gesprekken het tabblad } Gespr. omleiden. } Gespreksbeheer } Gesprek in wacht. Selecteer een gesprekstype en een Activeren. van de omleidingsopties Een tweede gesprek voeren Voer het telefoonnummer in waarnaar u } Meer } Gespr.
- Pagina 34 Bellen Conferentiegesprekken Twee gesprekken tegelijk afhandelen Wanneer u één actief gesprek hebt en één gesprek In een conferentiegesprek kunt u met maximaal in de wachtstand, kunt u een van de volgende vijf andere personen tegelijk praten. U kunt een dingen doen: conferentiegesprek ook in de wachtstand plaatsen } Wisselgesprek •...
- Pagina 35 Bellen Mijn nummers Een deelnemer vrijgeven } Deelname beëind.: Druk op en selecteer U kunt uw eigen telefoonnummers bekijken, de deelnemer die u wilt vrijgeven. toevoegen en bewerken. Een privé-gesprek voeren Uw eigen telefoonnummers controleren } Bellen met Druk op en selecteer de deelnemer met wie u wilt praten.
- Pagina 36 Bellen Nummers toevoegen aan de lijst met De volgende gesprekken kunnen worden toegestane bellers geblokkeerd: } Instellingen } Gesprekken het tabblad Alle uitgaande • — Alle uitgaande gesprekken. } Gespreksbeheer } Accepteer gesprek Uitg. internat. • — Alle uitgaande internationale } Alleen van lijst } Bewerken } Toevoeg.
- Pagina 37 Bellen Vaste nummers Gesprekstijd en -kosten Met de functie Vaste nummers kunt u alleen bellen Tijdens een gesprek wordt de duur van het gesprek naar bepaalde nummers die op de SIM-kaart zijn weergegeven op het scherm. U kunt de tijdsduur opgeslagen.
- Pagina 38 Bellen Groepen Notitieblok U kunt de telefoon gebruiken om een notitie te U kunt een groep met nummers en e-mailadressen maken of een telefoonnummer te noteren tijdens maken. Als u dit doet, kunt u berichten naar een gesprek. Als u op de nummertoetsen drukt, meerdere geadresseerden tegelijk verzenden, hoort de persoon met wie u spreekt toetstonen.
- Pagina 39 Berichten Berichten Uw visitekaartje verzenden } Telefoonboek } Opties } Mijn visitekaartje SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, } Kaartje verzenden en selecteer een e-mailberichten, Mijn vrienden. overdrachtmethode. De telefoon ondersteunt verschillende berichtenservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de diensten die u kunt gebruiken of ga naar www.SonyEricsson.com/support voor meer informatie.
- Pagina 40 Berichten Het nummer van het servicecentrum om het nummer of een groep op te halen uit instellen Contacten. Als u een e-mailadres wilt invoeren } Berichten } Instellingen } SMS E-mailadres. In een lijst onder de Servicecentrum. Als het nummer van het verzendopties worden de laatstgebruikte servicecentrum is opgeslagen op de SIM-kaart, geadresseerden weergegeven.
- Pagina 41 Berichten Een nummer in een SMS-bericht Meerdere berichten opslaan bellen of verwijderen } Berichten Bellen. Selecteer het telefoonnummer en selecteer een map. } Meer } Diverse select. Selecteer een bericht SMS-berichten opslaan Ga naar en selecteer meer berichten door en verwijderen Selecteer Deselect.
- Pagina 42 Berichten Lange berichten in- of uitschakelen Een berichtoptie instellen voor een specifiek bericht } Berichten } Instellingen } SMS Nadat u een geadresseerde voor het } Max. berichtlengte } Max. beschikb. } Meer SMS-bericht hebt geselecteerd Sjablonen Geavanceerd. Als u berichten vaak verzendt, kunt u deze opslaan Selecteer de optie die u wilt wijzigen als sjablonen.
- Pagina 43 Berichten Voordat u begint Een MMS-bericht maken en verzenden Controleer het volgende voordat } Berichten } Nieuw bericht } MMS } Toevoeg. u een MMS-bericht verzendt: om een lijst weer te geven van items die u aan Is het adres van de berichtenserver ingesteld? het bericht kunt toevoegen.
- Pagina 44 Berichten Bellen tijdens het maken MMS-berichten ontvangen van een MMS-bericht Wanneer u een automatisch gedownload Meer. Tijdens het schrijven van het bericht MMS-bericht ontvangt, klinkt een berichtsignaal. } Bellen } Bekijken } Ja en voer een telefoonnummer in of om het bericht te lezen of af } Stoppen haal het op Bellen.
- Pagina 45 Berichten Sjablonen Nooit in roaming • — de berichten worden nooit U kunt uw bericht baseren op een van de sjablonen. gedownload als deze afkomstig zijn van een U kunt ook nieuwe sjablonen toevoegen. ander netwerk dan het netwerk dat u gebruikt. Altijd vragen •...
- Pagina 46 Berichten E-mail } Verzenden om het bericht te verzenden. } Telefoonnummer en voer het U kunt de telefoon gebruiken voor het verzenden telefoonnummer van de geadresseerde in of en ontvangen van e-mailberichten. U kunt voor } Contacten zoeken om het nummer of een uw telefoon dezelfde e-mailinstellingen gebruiken groep op te halen uit Contacten.
- Pagina 47 Berichten Een e-mailbericht schrijven Een e-mailbericht beantwoorden en verzenden } Beantw. Open het e-mailbericht } Berichten } E-mail } Nieuw bericht. } Inclusief bericht om het oorspronkelijke Geef het onderwerp van het bericht op bericht in uw antwoord op te nemen of } Doorgaan en voer vervolgens de tekst } Nieuw bericht...
- Pagina 48 Berichten Een e-mailbericht opslaan Een e-mailbericht verwijderen (gebruikers van POP3) } Meer Open het e-mailbericht } Berichten } E-mail } Postvak IN en selecteer } Bericht opslaan } Opgesl. e-mail. het bericht Meer. Opgesl. e-mail Het bericht wordt opgeslagen in Verwijderen.
- Pagina 49 Berichten Mijn vrienden Status U kunt de status die zichtbaar is voor anderen Maak verbinding met de server van Mijn vrienden veranderen U kunt ook kiezen of u uw status alleen en meld u aan om online te communiceren met uw voor uw contacten zichtbaar wilt maken of voor favoriete contacten.
- Pagina 50 Afbeeldingen Afbeeldingen Regio-info Regio-info is een type SMS-bericht dat aan alle Camera, videorecorder, foto's, PhotoDJ™. abonnees binnen een bepaald netwerkgebied wordt verzonden. Wanneer u een bericht met regio-info Camera en videorecorder ontvangt, wordt het bericht automatisch op het De telefoon heeft een digitale camera die ook als Opslaan scherm weergegeven.
- Pagina 51 Afbeeldingen Foto's en videoclips maken Schakelen tussen video en foto Druk op De zoomfunctie gebruiken Gebruik de navigatietoets om in en uit te zoomen. De helderheid aanpassen Gebruik de volumeknoppen aan de zijkant van de telefoon om de helderheid te verhogen of te verlagen.
- Pagina 52 Afbeeldingen Opties voor camera en video Foto's en videoclips opslaan Wanneer de camera of de video is geactiveerd Als u een foto of videoclip hebt gemaakt, wordt } Meer Bestandsbeheer om meer opties weer te geven. Opties deze automatisch in een submap in voordat u een foto maakt: opgeslagen.
- Pagina 53 Afbeeldingen Afbeeldingen Uw afbeeldingen bekijken } Bestandsbeheer } Afbeeldingen. De telefoon is voorzien van een aantal afbeeldingen De afbeeldingen worden weergegeven en animaties. U kunt deze afbeeldingen verwijderen in de miniatuurweergave. Om de afbeeldingen als u geheugen wilt vrijmaken. Alle afbeeldingen Bekijken.
- Pagina 54 Afbeeldingen Afbeeldingen uitwisselen aan te zetten. Als u een afbeelding als achtergrond hebt ingesteld, wordt deze in de stand-bymodus U kunt afbeeldingen uitwisselen via een van de weergegeven. U kunt een achtergrond voor zowel volgende beschikbare overdrachtmethodes. U mag het scherm als de externe display selecteren. geen materialen uitwisselen die auteursrechtelijk zijn beschermd.
- Pagina 55 Entertainment Entertainment Alle muziek Alle video's De playlists worden automatisch gegenereerd en bevatten alle muziek- Media player, PlayNow™, ringtones, MusicDJ™, en videobestanden die zijn opgeslagen in het VideoDJ™, geluidsrecorder, thema's, games. telefoongeheugen. U kunt deze playlists niet verwijderen of een andere naam geven. Media player Wanneer u een bestand uit een playlist verwijdert, De Media player fungeert als muziekspeler en...
- Pagina 56 Entertainment Bestanden verwijderen uit een De Media player bedienen playlist } Pauze • om het afspelen te onderbreken. } Mediaplayer Openen. selecteer een playlist • Druk op om naar het volgende of vorige } Meer } Selecteer het bestand Verwijderen. item in de playlist te gaan.
- Pagina 57 Entertainment Mediaopties Online muziek en video's } Meer Wanneer u een playlist hebt geopend, U kunt video's bekijken en muziek beluisteren om de volgende opties weer te geven: die u op een website hebt gevonden door ze te Informatie • —...
- Pagina 58 Het totaalbedrag voor de download is de prijs geoptimaliseerd voor uw Sony Ericsson-telefoon. die wordt weergegeven op het scherm als u ervoor kiest om de melodie te downloaden en op te slaan.
- Pagina 59 Entertainment Ringtones en melodieën Een melodie downloaden Als u een melodie hebt beluisterd die u wilt De telefoon is voorzien van een aantal downloaden, moet u eerst de aankoopgegevens standaardmelodieën en polyfone melodieën die hierboven controleren en vervolgens de u als ringtones kunt gebruiken. U kunt melodieën voorwaarden en bepalingen bij de telefoon uitwisselen via een van de volgende beschikbare lezen.
- Pagina 60 Entertainment Persoonlijke ringtones voor bellers Toetsgeluid • — selecteer welk geluid Als in uw abonnement nummerweergave is u wilt dat de toetsen maken als u erop drukt. Lichteffecten inbegrepen, kunt u voor bellers persoonlijke • — selecteer de gewenste ringtones instellen, 24 Een afbeelding, lichteffecten.
- Pagina 61 Entertainment VideoDJ™ Een eerder gemaakte melodie bewerken Met VideoDJ™ kunt u films maken door } Bestandsbeheer } Geluiden en selecteer videoclips en foto's te combineren die u op } Meer } de melodie Bewerken. de telefoon hebt opgeslagen. U kunt VideoDJ™ ook gebruiken om videoclips op maat te maken Verzenden en ontvangen en video-items te bewerken.
- Pagina 62 Entertainment Films verzenden en ontvangen } Bewerken } Vervangen om een afbeelding } Duur te vervangen, om de duur van de U kunt een film verzenden via een van de afbeelding in de film te wijzigen of beschikbare overdrachtmethodes. Korte films } Verwijderen om de afbeelding te verwijderen kunnen worden verzonden via MMS.
- Pagina 63 Entertainment Thema's het gesprek beëindigt. Wanneer u een geluid opneemt, wordt de opname automatisch beëindigd U kunt het uiterlijk van het scherm, zoals de kleuren zodra u een gesprek ontvangt. U hebt zelfs toegang en de achtergrond, wijzigen door een bepaald thema tot de opnamen als de opnamen worden opgeslagen in te stellen.
- Pagina 64 Verbindingen Verbindingen Een thema ontvangen en opslaan Open het bericht waarin u het thema Instellingen voor internet en e-mail, synchroniseren, hebt ontvangen of zet Bluetooth of de Bluetooth, infrarood en optionele USB-kabel. infraroodpoort aan als het thema via een van deze overdrachtmethoden wordt verzonden.
- Pagina 65 Verbindingen Instellingen maken voor internet Opties tijdens het browsen en e-mail } Meer om verschillende bladeropties weer Als de instellingen nog niet in uw telefoon te geven. De opties variëren afhankelijk van zijn geprogrammeerd, kunt u: de site die u bezoekt. •...
- Pagina 66 Verbindingen Werken met favorieten Geschiedenis • — de lijst met eerder bezochte } Internetservices } Meer } Favorieten sites weergeven. Pagina vernieuw. Meer. • — de inhoud van de webpagina en selecteer een favoriet vernieuwen. Selecteer een optie. • Opslaan —...
- Pagina 67 Verbindingen Een profiel voor Java™ selecteren De volgende informatie kan worden opgeslagen: } Instellingen } Verbindingen • Cookies — verbetert de toegang tot de site. het tabblad Java™-instellingen. • Wachtwoorden — verbetert de toegang tot de server. Selecteer het HTTP-profiel dat u wilt gebruiken.
- Pagina 68 Verbindingen Vertrouwde certificaten U kunt ook gegevens synchroniseren met Als u veilige verbindingen tot stand wilt brengen programma's op internet via WAP of http wanneer u bepaalde internetservices gebruikt, (synchronisatie op afstand met internetservices). bijvoorbeeld bankieren, moeten er certificaten Ga naar www.SonyEricsson.com/support in de telefoon zijn opgeslagen.
- Pagina 69 Verbindingen } Sync.-interval gebruikersnaam, wachtwoord en adressen voor om in te stellen hoe vaak de verschillende programma's. Er moet ook een de telefoon automatisch verbinding moet internetprofiel in de mobiele telefoon zijn ingesteld maken met de server om een synchronisatie 64 Instellingen.
- Pagina 70 Verbindingen telefoon en uw computer automatisch synchroniseren Controleer of plaatselijke wetten en/of regelgeving het en de telefoon gebruiken als afstandsbediening voor gebruik van Bluetooth beperken. Als Bluetooth niet is de besturing van applicaties op uw computer. U kunt toegestaan, moet u de Bluetooth functie uitschakelen. bijvoorbeeld ook visitekaartjes, kalendergegevens Het maximaal toegestane Bluetooth en afbeeldingen uitwisselen.
- Pagina 71 Verbindingen Een telefoonnaam invoeren toegangscode in uw telefoon in. Als dat niet } Instellingen } Verbindingen het geval is, maakt u zelf een toegangscode van het tabblad } Bluetooth } Telefoonnaam. cijfers en voert u deze in beide apparaten in. De lijst met apparaten ordenen Zichtbaarheid } Instellingen }...
- Pagina 72 Verbindingen Een item verzenden } Toevoeg. Zorg ervoor dat de Bluetooth Selecteer het item dat u wilt verzenden, handsfree in de paarmodus staat. } Telefoonboek en selecteer een contact. Geluid overdragen } Meer } Contact verz. } Via Bluetooth. Als u een Bluetooth handsfree-apparaat aan De telefoon zoekt naar apparaten.
- Pagina 73 Verbindingen Bepalen waar het geluid wordt Bestandoverdracht weergegeven wanneer u een gesprek Met een computer kunt u gegevens uit beantwoordt met een Bestandsbeheer bekijken en overdragen. handsfree-apparaat Met de functionaliteit voor slepen en neerzetten } Instellingen } het tabblad Verbindingen van de computer kunt u: } Bluetooth } Handsfree } Inkomend gesprek.
- Pagina 74 Meer functies Meer functies Twee apparaten verbinden Tijd en datum, wekker, kalender, taken, Java™-applicaties, SIM-kaartvergrendeling, enzovoort. < 20 cm Tijd en datum De tijd wordt altijd weergegeven in de stand-bymodus. } Instellingen } • Als u de tijd wilt instellen Schakel de infraroodpoort van beide apparaten in.
- Pagina 75 Meer functies Kalender Een wektijd instellen } Agenda } Wekker instellen } Wekker en voer Met de kalender kunt u belangrijke afspraken Opslaan. de tijd in bijhouden. U kunt de kalender synchroniseren met een kalender op een computer of op het web, De wekker gebruiken 68 Synchroniseren.
- Pagina 76 Meer functies De inhoud van de kalender weergeven Navigeren in de kalender } Agenda } Kalender. De dagen waarop Schakel met de navigatietoets tussen dagen u afspraken hebt staan, worden vet weergegeven. en weken. In de maand- en weekweergave kunt } Meer } Week bekijken als u een bepaalde week u de toetsen als volgt gebruiken...
- Pagina 77 Meer functies Een afspraak verzenden Instellen wanneer een signaal voor herinnering wordt weergegeven Selecteer in de lijst met afspraken voor een } Agenda } Taken } Meer en selecteer een taak } Meer bepaalde dag het item dat u wilt verzenden Herinneringen.
- Pagina 78 Meer functies Notities Profielen Als u iets wilt onthouden, kunt u hiervan een notitie De telefoon bevat vooraf gedefinieerde profielen maken in de telefoon. die geschikt zijn voor een bepaalde omgeving. U kunt de instellingen van de telefoon opnieuw Een notitie toevoegen instellen op de fabrieksinstellingen die de telefoon } Agenda } Notities } Nieuwe notitie } Toevoeg.
- Pagina 79 Meer functies Opstartscherm De stopwatch gebruiken } Agenda } Stopwatch } Starten. Wanneer u de telefoon aanzet, wordt het opstartscherm } Stoppen } Nw. ronde als u een rondetijd weergegeven. U kunt ook een eigen opstartscherm wilt. instellen. Resetten. Als u de stopwatch wilt resetten, Een opstartscherm selecteren Timer } Instellingen }...
- Pagina 80 Meer functies Java™-applicaties Schermgrootte van Java-applicaties Sommige Java-applicaties zijn ontworpen voor een U kunt Java-applicaties op de telefoon uitvoeren. specifieke schermgrootte. In sommige gevallen wordt U kunt games en andere Java-applicaties naar een applicatie niet gestart omdat de telefoon de uw telefoon downloaden vanaf internet.
- Pagina 81 Meer functies SIM-kaartblokkering De blokkering van de SIM-kaart opheffen De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen uw PIN geblokkeerd Wanneer wordt weergegeven, abonnement, maar niet de telefoon zelf tegen voert u uw PUK-code in ongeoorloofd gebruik. Als u een andere SIM-kaart Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht in uw telefoon plaatst, werkt uw telefoon ook met cijfers de nieuwe SIM-kaart.
- Pagina 82 Het is van belang dat u de nieuwe code onthoudt. toegangscode waarmee u de codememo opent. Als u deze code vergeet, dient u de telefoon in te leveren bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Controlewoord en beveiliging Om te bevestigen dat u de juiste toegangscode voor...
- Pagina 83 Meer functies De codememo voor de eerste keer Toegangscode vergeten? openen Als u uw wachtwoord vergeet, } Agenda } Codememo. Een bericht met moet u de codememo resetten. instructies wordt weergegeven Doorgaan. De codememo resetten Voer een toegangscode van vier cijfers in } Meer } Resetten.
- Pagina 84 Problemen oplossen Problemen oplossen Ik heb problemen met de geheugencapaciteit of de telefoon reageert traag Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? Mogelijke oorzaak: Het telefoongeheugen is vol. In dit hoofdstuk komt een aantal problemen aan Oplossing: Start uw telefoon iedere dag opnieuw de orde die zich kunnen voordoen tijdens gebruik op om geheugen vrij te maken en om de van de telefoon.
- Pagina 85 Problemen oplossen Ik kan de telefoon niet opladen Oplossing: Neem contact op met uw netwerkexploitant. of de batterijcapaciteit is laag Mogelijke oorzaak: Aangezien u geen thema's, Mogelijke oorzaak: De oplader is niet goed afbeeldingen en geluiden mag verzenden die aangesloten op de telefoon. auteursrechtelijk zijn beschermd, is het menu Oplossing: Controleer of de connector van de Verzenden...
- Pagina 86 Problemen oplossen De telefoons wordt vanzelf Oplossing: Ga naar www.SonyEricsson.com/support, uitgeschakeld kies uw telefoonmodel, kies "Telefoonconfiguratie — Mogelijke oorzaak: Er is een slechte MMS" en volg de instructies. 64 Instellingen. batterijverbinding. Ik kan geen gebruik maken Oplossing: Controleer of de batterij goed is van internet/WAP geplaatst, 5 De SIM-kaart en de batterij...
- Pagina 87 Problemen oplossen Fabrieksinstellingen Foutberichten Eventuele wijzigingen in de instellingen en content Plaats SIM-kaart die u hebt toegevoegd of bewerkt, wordt Mogelijke oorzaak: Er zit geen SIM-kaart in de verwijderd. telefoon of u hebt deze niet goed aangebracht. • Als u Instell.
- Pagina 88 Neem Oplossing: Zie 81 SIM-kaartblokkering contact op met de plaatselijke Sony Ericsson-dealer. voor opheffing van de blokkering. Alleen noodoproep. Codes komen niet overeen Mogelijke oorzaak: U bevindt zich binnen bereik Mogelijke oorzaak: De twee codes die u hebt van een netwerk, maar mag dit niet gebruiken.
- Pagina 89 Bezig met opladen. Onbekende batterij. Mogelijke oorzaak: De batterij die u gebruikt, Aanbevelingen is geen goedgekeurde batterij van Sony Ericsson. • Ga altijd voorzichtig met de mobiele Oplossing: 93 Gebruik en onderhoud telefoon om en bewaar deze op een schone van de batterij.
- Pagina 90 Antenne • Breng de mobiele telefoon niet in contact met open vuur of brandende rookwaren. Gebruik uitsluitend een originele Sony Ericsson-antenne • Laat de mobiele telefoon niet vallen, gooi die speciaal voor uw mobiele telefoon is ontworpen. er niet mee en probeer deze niet te verbuigen.
- Pagina 91 De SAR-waarde wordt accessoire van Sony Ericsson waarmee de telefoon bepaald door het hoogste gecertificeerde op het lichaam kan worden gedragen en dat speciaal energieniveau gemeten in laboratoria.
- Pagina 92 U wordt de fabrikant van het apparaat. geadviseerd uitsluitend handsfree-oplossingen KINDEREN van Sony Ericsson te gebruiken die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. LAAT KINDEREN NOOIT MET Wegens de invloed die het gebruik van mobiele...
- Pagina 93 Alarmnummers • Gebruik alleen originele batterijen en opladers Mobiele telefoons werken door middel van radiosignalen, van Sony Ericsson die zijn bedoeld voor gebruik waardoor u niet onder alle omstandigheden zeker kunt in combinatie met uw mobiele telefoon. Andere zijn van een verbinding. Daarom moet u voor essentiële...
- Pagina 94 • Probeer de batterij niet uit elkaar te halen externe leveranciers en licentiegevers ("Software"). of aan te passen. Sony Ericsson verleent u als gebruiker van dit • Stel de batterij nooit bloot aan extreme Apparaat een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, temperaturen (boven +60 °C). Voor...
- Pagina 95 Conform de bepalingen in deze beperkte garantie deze licentie zijn uiteengezet, wordt de licentie met garandeert Sony Ericsson dat dit product vrij is van onmiddellijke ingang beëindigd. defecten in ontwerp, materiaal en arbeid op het...
- Pagina 96 Sony Ericsson dealer, Sony Ericsson raadt u aan dat u alleen batterijen met daarop de aankoopdatum en het serienummer**, en opladers gebruikt die zijn goedgekeurd door wordt overlegd samen met het product dat moet Sony Ericsson.
- Pagina 97 Belangrijke informatie Aangezien het cellulaire systeem waarop het Product In sommige landen/staten is de uitsluiting of beperking werkt niet wordt verstrekt door Sony Ericsson, is van incidentele schade, gevolgschade of de beperking Sony Ericsson niet verantwoordelijk voor de werking, van de duur van impliciete garanties niet toegestaan.
- Pagina 98 Belangrijke informatie Declaration of Conformity FCC Statement This device complies with Part 15 of the We, Sony Ericsson Mobile Communications AB FCC rules. Operation is subject to the of Nya Vattentornet following two conditions: (1) This device S-221 88 Lund, Sweden...
- Pagina 99 Pictogrammen Pictogrammen Picto- Beschrijving gram Beschrijving van pictogrammen. De timer is ingesteld en staat aan. Picto- Beschrijving De stopwatch is geactiveerd. gram Geeft de sterkte van het GSM- U hebt een herinnering ingesteld netwerksignaal aan. voor een afspraak. GPRS is beschikbaar. U hebt een herinnering ingesteld voor een taak.
- Pagina 100 Pictogrammen Picto- Beschrijving Picto- Beschrijving gram gram Lijn 2 is in gebruik voor uitgaande De telefoon verzendt een MMS-bericht. gesprekken. Codering wordt momenteel niet U hebt een MMS-bericht ontvangen. ondersteund door het netwerk. Er is een gesprek gaande. U hebt een spraakbericht ontvangen. De Media player wordt uitgevoerd.
- Pagina 101 Index Index afspraken 75 regio-info 50 aan indien stil 60 animaties 53 SMS 39 aan-/uitzetten antwoorddienst 28 spraak 45 beveiliging met SIM- automatische nummerherhaling 21 berichtsignaal 60 blokkering 81 bestandsbeheer 18 Bluetooth 70 beveiliging batterij infraroodpoort 73 codememo 82 gebruik en onderhoud 93 ringtones, melodieën 59 internet 67–68 opladen 5...
- Pagina 102 Index connectors 9 bellen 7, 20 favorieten contacten 22, 23 beperken 36 internet 66 geheugen controleren 26 gemist 21 favorieten, internet 65 groepen met 38 in de wachtstand zetten 33 fotoformaten 52 standaardcontacten 22 internationaal 21 synchroniseren 68 nood 22 telefooncontacten notities maken tijdens 38 games 64...
- Pagina 103 Index klep vervangen 8 monteren, telefoon 5 handsfree 72 knoppen 9 multitoetsmethode voor tekstinvoer helderheid 51 kopiëren invoeren 15 display 79 naar/van SIM-kaart 27 MusicDJ™ 60 Help-teksten, in telefoon 13 muziek afspelen 55 hoofdmenu 11 lange berichten 41 letters nachtmodus 52 infodienst 50 invoeren 14–16 netwerken selecteren 19...
- Pagina 104 Index opslaan speakervolume 20 scherm 79 items in SMS-berichten 41 spraakberichten 45 schrijftalen 14 uit MMS-berichten 44 spraakbesturing 28–32 schrijven opstartscherm 53, 79 stand-byscherm 11 multitoetsinvoer gebruiken 15 overzicht van de telefoon 9 statusbalk 11 T9-tekstinvoer gebruiken 15 stopwatch 78 screensaver 53 Style-Up™...
- Pagina 105 Index toegangscodes videorecorder 50–52 Bluetooth 70 visitekaartjes 38 codememo 82 voicemail 28 toetsen 9 volume toetsen en navigatie 11 ringtone instellen 59 toetsgeluid 60 trilalarm 60 toverwoord 30 wijzigen 20 trilalarm 60 voorklep vervangen 8 twee telefoonlijnen 35 vragen om op te slaan 24 vaste nummers 37 wachtwoorden, internet 67 vervangen, kleppen 8...