Inhoudsopgave
Advertenties
66
5
Bevestig met de toets OK .
6
Beëindig
de
functie
SYSTEM-MENU te drukken.
Gesproken taal wijzigen
Voorbespeelde DVD-video's worden meestal met meerdere gesproken talen geleverd. Bij het
afspelen wordt de taal gekozen die u tijdens de eerste installatie heeft aangegeven of de hoofdtaal
van DVD. U kunt echter altijd de gesproken taal voor de geplaatste disk wijzigen.
Houd er rekening mee dat u de gesproken taal zowel via het menu van de geplaatste disk (toets
DISC-MENU ) als met de toets AUDIO kunt wijzigen. De gesproken talen kunnen verschillen.
Let erop, dat bij sommige DVD's de taal alleen via het DVD-menu kan worden gewijzigd.
1
Druk tijdens het afspelen op de toets AUDIO .
2
Kies de gewenste gesproken taal met de toets P- B of P+ A . U
kunt het getal ook direct invoeren met de cijfertoetsen 0..9 .
3
De weergave wordt nu voortgezet met de nieuwe gesproken taal.
Ondertiteling
Voorbespeelde DVD-video's worden meestal met ondertiteling in meerdere talen geleverd. Bij
het afspelen wordt de taal gekozen die u tijdens de eerste installatie heeft aangegeven. U kunt
voor de ondertiteling echter altijd een andere taal voor de geplaatste disk kiezen.
Houd er rekening mee dat u de taal van de ondertiteling zowel via het menu van de geplaatste
disk (toets DISC-MENU ) als met de toets SUBTITLE kunt wijzigen. De taal van de
ondertiteling kan verschillen.
1
Druk tijdens het afspelen op de toets SUBTITLE .
Kies de gewenste taal voor de ondertiteling met de toets P- B of
P+ A . U kunt het getal ook direct invoeren met de cijfertoetsen
0..9 .
Met de toets 0 of de keuze van 'off' worden de ondertitelingen weer
uitgeschakeld.
2
De weergave wordt nu voortgezet met de nieuwe taal van de
ondertiteling.
PLAY G en
door
op
Overige afspeelfuncties
aansluitend
op
Advertenties
Inhoudsopgave
