Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Magnetronoven
(COMMERCIEEL)
Gebruiksaanwijzing en kooktips
Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier.
CM1529A_XEU_04030B_NL.indd 1
CM1929A (1850 WAtt)
CM1529A (1500 WAtt)
CM1329A (1300 WAtt)
imagine
the possibilities
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Samsung-
product. U kunt het product registreren op
www.samsung.com/register
2011-07-13
9:35:11
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung CM1929A
Samenvatting van Inhoud voor Samsung CM1929A
- Pagina 1 CM1929A (1850 WAtt) CM1529A (1500 WAtt) CM1329A (1300 WAtt) imagine the possibilities Magnetronoven Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Samsung- product. U kunt het product registreren op www.samsung.com/register (COMMERCIEEL) Gebruiksaanwijzing en kooktips Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
iNhouD ovEN Oven ............................. 2 Bedieningspaneel .......................... 3 Display ............................3 Over deze gebruiksaanwijzing ......................3 Belangrijke veiligheidsinformatie ..................... 3 Legenda van symbolen en pictogrammen ..................4 Maatregelen ter voorkoming van mogelijke overmatige blootstelling aan microgolven....4 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ....................4 Juiste afvoer van het product (Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur) ............ -
Pagina 3: Bedieningspaneel
BEDiENiNgSpANEEL ovER DEzE gEBRuikSAANwijziNg U hebt zojuist een nieuwe SAMSUNG-magnetronoven aangeschaft. Deze gebruiksaanwijzing bevat veel waardevolle informatie over het gebruik van deze magnetronoven: • Veiligheidsvoorschriften • Geschikte accessoires en kookmaterialen • Handige kooktips • Kooktips + 20sec BELANgRijkE vEiLighEiDSiNfoRmAtiE Belangrijke veiligheidsaanwijzingen. -
Pagina 4: Legenda Van Symbolen En Pictogrammen
LEgENDA vAN SymBoLEN EN piCtogRAmmEN BELANgRijkE vEiLighEiDSAANwijziNgEN Zorg ervoor dat deze veiligheidsvoorschriften altijd worden opgevolgd. Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot zwaar lichamelijk letsel of de dood. wAARSChuwiNg WAARSCHUWING Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot licht Alleen gekwalificeerd personeel mag de magnetronoven aanpassen of repareren. - Pagina 5 Zorg ervoor dat het voedingsvoltage, de frequentie en de wAARSChuwiNg: onderhoud en reparaties waarbij de behuizing, die bescherming biedt tegen blootstelling aan stroom overeenkomen met de productspecificaties. microgolven, wordt verwijderd, mogen alleen worden uitgevoerd Steek de stekker stevig in het stopcontact. Gebruik geen door een gekwalificeerde monteur.
-
Pagina 6: Juiste Afvoer Van Het Product (Afvalverwerking Van Elektrische En Elektronische Apparatuur)
Het apparaat moet na de installatie kunnen worden afgesloten Gebruik altijd ovenwanten wanneer u een schotel uit de oven van de stroomvoorziening. U kunt het apparaat afsluiten door haalt, om brandwonden te voorkomen. de stekker toegankelijk te laten of door een schakelaar in de Raak nooit de verwarmingselementen of binnenwanden van de bedrading in te bouwen overeenkomstig de richtlijnen voor oven aan voordat de oven is afgekoeld. -
Pagina 7: Kookinstructies
kookiNStRuCtiES BEREiDEN/opwARmEN Bereiding in één fase De IEC-waarde van het uitgangsvermogen is een gestandaardiseerde waarde, dus Zorg ervoor dat de oven is aangesloten op een goed geaard stopcontact zodat “ON” alle magnetronfabrikanten gebruiken nu dezelfde methode van het meten van het uitgangsvermogen. - Pagina 8 Wanneer de tijd is verstreken, wordt er vier keer een geluidssignaal weergegeven Bereiding in meerdere fasen om aan te geven dat de tijd is verstreken en de oven wordt uitgeschakeld. De 1. Selecteer het gewenste vermogen door te drukken ovenlamp gaat uit. 1 minuut wordt op de display '0' weergegeven en de ventilator op de toets vERmogEN of op oNtDooiEN.
-
Pagina 9: Vermogensniveaus En Bereidingstijden
U kunt • het gerecht om te keren of door te roeren kiezen uit de onderstaande vermogensniveaus. • het gerecht te laten nagaren Cm1929A Cm1529A Cm1329A om het voert u deze stappen uit... -
Pagina 10: De Toets +20Sec Gebruiken
DE toEtS +20SEC gEBRuikEN DE oNtDooifuNCtiE gEBRuikEN Dit is een tiptoets. Met de ontdooifunctie kunt u vlees, vis en gevogelte ontdooien. Door één keer op deze toets te drukken, kunt u meteen verwarmen. Gebruik alleen magnetronbestendige schalen. U kunt de bereidingstijd tussentijds verlengen door op de toets +20sec te drukken in een verwarmingscyclus. -
Pagina 11: Het Geheugen Programmeren
hEt gEhEugEN pRogRAmmEREN De maximale tijd volgens ieder kookvermogensniveau is terug te vinden in "Vermogensniveaus en bereidingstijden" op pagina 7. De NummER- Eén fase toetsen werken niet wanneer u een kooktijd indrukt die boven de maximumwaarde ligt. 1. Houd pRogRAmmAvERgRENDELiNg( ) U kunt geen kooktijd instellen die langer is dan de maximum toegestane ingedrukt en druk dan op de toets pRogRAmmA tijd voor het gekozen... - Pagina 12 De maximale tijd volgens ieder kookvermogensniveau is terug te vinden meerdere fasen in "Vermogensniveaus en bereidingstijden" op pagina 7. De NummER- 1. Houd pRogRAmmAvERgRENDELiNg( ) toetsen werken niet wanneer u een kooktijd indrukt die boven de ingedrukt en druk dan op de toets pRogRAmmA maximumwaarde ligt.
-
Pagina 13: Werken Met Geheugen-Koken
wERkEN mEt gEhEugEN-kokEN pRogRAmmEREN toEtS DuBBELE hoEvEELhEiD Nadat u klaar bent met het programmeren van het geheugen, drukt u 1. Houd ( ) ingedrukt en druk dan op de toets ( gewoon op de NUMMER-toets van het geheugennummer dat u wilt Houd ze samen 2 seconden ingedrukt. -
Pagina 14: Controlerende Pieptoon
pRogRAmmEREN tijD vooR REiNigEN vAN DE Bewerken factor dubbele hoeveelheid LuChtfiLtER functie toetsinvoer Display opmerking Wanneer de controle-indicatie voor de luchtfilter (fiLtER) in de display Houd ANNULEREN wordt weergegeven na een bepaalde gebruiksperiode, moet u de luchtfilter ingedrukt Houd ze samen 2 seconden ingedrukt. reinigen volgens de instructies "Luchtfilter schoonmaken"... -
Pagina 15: Foutcodes
foutCoDES vERBoRgEN toEtSEN opmerking: Druk op toets 1 en daarna op de volgende. houd ze foutitems Code foutsignalen mogelijke oorzaak oplossing samen 2 seconden ingedrukt. Stroom- Ander stroomfrequentie Trek de stekker uit het frequentie- toetsinvoer dan 50 Hz. stopcontact en controleer functie Display opmerking... -
Pagina 16: Onderhoud Van Uw Magnetronoven
oNDERhouD vAN uw mAgNEtRoNovEN DE BovENpLAAt REiNigEN De magnetronoven reinigen 1. Duw de borgringen van de bovenplaat met twee handen naar binnen en trek ze naar beneden. Neem de bovenplaat uit de oven. 1. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de oven reinigt. 2. -
Pagina 17: Installatie-Instructies Voor Stapelen
iNStALLAtiE-iNStRuCtiES vooR StApELEN DE LAmp vERvANgEN Belangrijk Belangrijk 1. Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de installatie te beginnen. 1. Verwijder de schroef van het afdekplaatje van de lamp. 2. Voor de stapelinstallatie moet u de "steunplaat" gebruiken die bij deze U hoeft de zijwand van de oven niet te verwijderen om de lamp te kunnen unit is geleverd. -
Pagina 18: Richtlijnen Voor Kookmaterialen
RiChtLijNEN vooR kookmAtERiALEN kookmateriaal magnetronbestendig opmerkingen Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de metaal microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal. • Schalen Kunnen vonken en brand veroorzaken. ✗... - Pagina 19 Kooktips timer vermogens- Recept methode Nagaartijd 1850 1500 1300 niveau timer vermogens- Recept methode Nagaartijd 1850 1500 1300 SNACk & vooRgEREChtEN niveau koken BRooD & gEBAk Bacon, plakje Zet op rek HOOG 1’30” 1’40” 1’50” 1 min ontdooien (gekoeld) Vienna baton 9” ONTDOOIEN Eieren, gepocheerd Plaats in soufflébakjes...
- Pagina 20 timer timer vermogens- vermogens- Recept methode Nagaartijd Recept methode Nagaartijd 1850 1500 1300 1850 1500 1300 niveau niveau Bonen in Afdekken half Mosselen 466 g Prik gaatjes in de zak. HOOG 1’00” 1’05” 1’10” 2 min. HOOG 2’30” 2’45” 3’00” 2 min.
- Pagina 21 timer timer vermogens- vermogens- Recept methode Nagaartijd Recept methode Nagaartijd 1850 1500 1300 1850 1500 1300 niveau niveau Kool, fijngehakt bedekken met 10 vERSE gRoENtEN HOOG 5’00” 5’30” 6’00” 2 min. eetlepels water 500 g koken Schijfjes wortel bedekken met 60 ml Aardappelen, in HOOG 3’30”...
-
Pagina 22: De Magnetronoven Reinigen
WERELDWIJD contact opnemen met SAMSUNG Laat Nooit water in de ventilatieopeningen lopen. Als u vragen of opmerkingen hebt met betrekking tot de Samsung- producten, dient u contact op te nemen met klantenservice van SAMSUNG. gebruik NOOIT schuurmiddelen of chemische oplosmiddelen. -
Pagina 23: Technische Specificaties
SpECifiCAtiES opmERkiNg SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Volgens de algemene regulering 2/1984 (III.10) BKM-IpM. verklaren wij als distributeurs dat de ovens Cm1929A/Cm1529A/Cm1329A van Samsung voldoen aan de genoemde technologische parameters. - Pagina 24 If you have any problems with your machine please can you contact service@magnetron.biz Codenr.: DE68-04030B CM1529A_XEU_04030B_NL.indd 24 2011-07-13 9:35:22...