Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux Professional TD6-10 Compass Pro
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux Professional TD6-10 Compass Pro
- Pagina 1 Installatiehandleiding Droogtrommels TD6–10 Compass Pro Type N1190.. 438917562/NL Originele instructies 2023.12.11...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud 1 Veiligheid............................5 Aanvullende veiligheidsmaatregelen voor een gasdroger..............7 Algemene veiligheidsinformatie....................7 Alleen voor commercieel gebruik....................7 Auteursrechten ..........................7 Symbolen..........................8 2 Garantievoorwaarden en uitsluitingen ....................9 3 Technische gegevens ........................10 Tekening ..........................10 Technische gegevens....................... 11 Aansluitingen........................... 11 Machines met een warmtepomp ....................12 3.4.1 Tekening........................12 3.4.2 Technische gegevens .....................13 4 Instellingen ............................14 Verwijdering verpakking ......................14... - Pagina 4 Inhoud De fabrikant behoudt zich het recht voor om veranderingen in het ontwerp en de gebruikte materialen aan te brengen.
-
Pagina 5: Veiligheid
Installatiehandleiding 1 Veiligheid • Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. • Er mogen alleen goedgekeurde reserveonderdelen, accessoires en verbruiksartikelen worden gebruikt. • De machine mag niet gebruikt worden als industriële chemicaliën zijn gebruikt voor het reinigen. • Droog geen ongewassen artikelen in de machine. •... - Pagina 6 Installatiehandleiding loskoppeling worden opgenomen in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsvoorschriften. • WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet worden gevoed via een uitwendige scha- kelinrichting, zoals een timer, of worden aangesloten op een schakeling die regelmatig door een voorziening wordt aan- en uitgeschakeld. •...
-
Pagina 7: Aanvullende Veiligheidsmaatregelen Voor Een Gasdroger
De machine/machines die in deze handleiding wordt/worden besproken, is/zijn alleen gemaakt voor commercieel en industrieel gebruik. 1.4 Auteursrechten Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor raadpleging door de operator en kan uitsluitend afgegeven worden aan derden met toestemming van het bedrijf Electrolux Professional AB. -
Pagina 8: Symbolen
Installatiehandleiding 1.5 Symbolen Voorzichtig Voorzichtig, heet oppervlak Let op, hoogspanning Waarschuwing, risico van brand / brandbaar materiaal Gevaar, beknellingsgevaar Lees de instructies voordat u de machine gebruikt... -
Pagina 9: Garantievoorwaarden En Uitsluitingen
• vervanging van lampen, filters of verbruiksartikelen; • alle accessoires en software die niet zijn goedgekeurd of niet gespecificeerd worden door Electrolux Professional. Tot de garantie behoren geen geplande onderhoudsactiviteiten (met inbegrip van de daarvoor benodigde onderde- len) of de levering van reinigingsmiddelen, tenzij specifiek gedekt binnen een plaatselijke overeenkomst die onderhe- vig is aan plaatselijke algemene voorwaarden. -
Pagina 10: Technische Gegevens
Installatiehandleiding 3 Technische gegevens 3.1 Tekening B(c) B(a) B(b) fig.W00896A Bedieningspaneel Deuropening, ⌀ 400 mm Elektrische aansluitingen Gasaansluiting Aansluiting afvoerlucht B(a) B(b) B(c) 1115... -
Pagina 11: Technische Gegevens
Installatiehandleiding 3.2 Technische gegevens Gewicht, netto Trommelinhoud liter Trommeldiameter Trommeldiepte Trommeltoerental omw/min Nominale capaciteit, vulfactor 1:18 (max. belading) 10,6 Nominale capaciteit, vulfactor 1:22 (aanbevolen belading) Verwarming: elektrisch Verwarming: Gas Luchtverbruik, elektrische verwarming, 6 kW /uur Luchtverbruik, elektrische verwarming, 8 kW /uur Luchtverbruik, gasverwarming, 6 kW /uur... -
Pagina 12: Machines Met Een Warmtepomp
Installatiehandleiding 3.4 Machines met een warmtepomp 3.4.1 Tekening fig.8005A Bedieningspaneel Deuropening, ⌀ 400 mm Elektrische aansluitingen Afvoer (gecondenseerd water) Afvoer (koelwater) Wateraansluiting 1685 1410 1505... -
Pagina 13: Technische Gegevens
Installatiehandleiding 3.4.2 Technische gegevens Gewicht, netto Trommelinhoud liter Trommeldiameter Trommeldiepte Trommeltoerental, middelgrote lading omw/min Nominale capaciteit, vulfactor 1:18 (max. belading) 10,6 Nominale capaciteit, vulfactor 1:22 (aanbevolen belading) Geluidsvermogen-/drukniveau bij drogen* dB(A) 71/56 Gemiddelde warmteafgifte per droogcyclus die wordt gebruikt om de noodzaak voor ventilatie te beoordelen** * Geluidsdrukniveaus gemeten volgens ISO 60704. -
Pagina 14: Instellingen
Installatiehandleiding 4 Instellingen 4.1 Verwijdering verpakking Snijd de twee plastic banden tussen de machine en het pallet door en verwijder ze. Aan iedere kant van de machine zit een band. fig.7676 Verwijderen van de machine van de pallet Let op: De machine voorzichtig behandelen bij het verplaatsen. -
Pagina 15: Recyclinginstructies Voor Verpakking
Installatiehandleiding 4.2 Recyclinginstructies voor verpakking fig.X02405 Afb. Beschrijving Code Type Verpakkingsfolie LDPE 4 Plastic Hoekbescherming PS 6 Plastic Kartonnen verpakking PAP 20 Papier Pallet FOR 50 Hout Tiewraps Nylon Plastic zak PET 1 Plastic... -
Pagina 16: Plaatsing
Installatiehandleiding 4.3 Plaatsing De afbeelding toont de aanbevolen afstand tot wanden en/of andere machines. fig.X00959 5–500 mm (Min. 5 mm) 500 mm (Min. 200 mm) Let op: De machine moet zo worden geplaatst dat er voldoende ruimte is voor het uitvoeren van werkzaamheden door zowel de gebruiker als onderhoudspersoneel. -
Pagina 17: Afvoeraansluiting (Alleen Bij Machines Met Een Warmtepomp)
Installatiehandleiding 4.4 Afvoeraansluiting (alleen bij machines met een warmtepomp) Sluit de afvoer aan op de verwarmingspompeenheid. Let op: Het afgevoerde condenswater (4) en het koelwater (5) moeten worden aangesloten op aparte afvoeren. De slang (4) moet boven het waterpeil in de afvoerput worden geplaatst. Let op: De afvoer moet lager liggen dan de afvoer van de verwarmingspompeenheid. -
Pagina 18: Mechanische Installatie
Installatiehandleiding 4.6 Mechanische installatie Als de machine op een sokkel wordt gemonteerd, moet de machine daaraan worden vastgezet. fig.6321... -
Pagina 19: Montage Op Schepen
Installatiehandleiding 5 Montage op schepen Om de stabiliteit van de machine te waarborgen is het belangrijk dat de machine wordt vastgezet op de fundering. Bevestig vier steunen op de fundering met vier M10-bouten. Let op: De fittingen worden niet bij de machine meegeleverd en moeten besteld worden als kit nr. 487193544. Bevestig de machine op de steunen. -
Pagina 20: Afvoersysteem Van De Droger
Installatiehandleiding 6 Afvoersysteem van de droger 6.1 Luchtstroomprincipe De ventilator zorgt voor een onderdruk in de machine, waardoor via de verwarmingseenheid, lucht in de trommel wordt gezogen. De verwarmde lucht stroomt door het wasgoed en de gaten van de trommel. De lucht stroomt daarna door een in de deur geplaatst pluizenfilter. -
Pagina 21: Afvoerkanaal
Installatiehandleiding 6.3 Afvoerkanaal • Gebruik uitsluitend een al dan niet buigzaam metalen afvoerkanaal. • Gebruik geen plastic afvoerkanaal. • Het aanbevolen materiaal voor de afvoer is gegalvaniseerd staal. • Het afvoerkanaal mag niet met schroeven of andere bevestigingsmiddelen worden uitgerust die in het afvoerka- naal en pluizenfilter uitsteken. -
Pagina 22: Afmetingen Voor Afvoer
Installatiehandleiding De diameter van het afvoerkanaal mag niet worden verkleind. 6.5 Afmetingen voor afvoer Het is belangrijk dat de machine het juiste luchtvolume heeft, vergeleken met het vermogen van elk van de machines. Als het luchtdebiet kleiner of groter is, duurt het drogen langer. Als het afvoerkanaal lang of het ontwerp van de afvoer niet ideaal is, raden we u aan het afvoerkanaal periodiek te reinigen. -
Pagina 23: Gasaansluiting
Installatiehandleiding 7 Gasaansluiting 7.1 Label bevestigen Plak voordat u de machine installeert het label "Lees de gebruiksaanwijzing" aan de binnenkant van de deur en op een geschikte plaats op het voorpaneel. Het label moet de juiste landcode hebben, kies het juiste label uit de gasset. Read the technical instructions before installing the appli-... -
Pagina 24: Gasinstallatie
Installatiehandleiding 7.3 Gasinstallatie De standaard gasapparaten zijn gebouwd om op GNH (aardgas) te werken waarbij de machine niet op een hoogte hoger dan 610 m (2001 ft) geïnstalleerd mag worden. Om met een ander type gas te werken, moet gasconversie worden uitgevoerd. De accessoires voor gasconversie voor een ander type gas zitten in de zak met accessoires. -
Pagina 25: Tabel Met Druk En Instellingen
Installatiehandleiding 7.4 Tabel met druk en instellingen 6 kW Vloeibaar pe- Gascategorie Toevoerdruk Sproeierdruk Sproeiergroot- Luchtreductie-/ Labelnummer Kan beschik- troleumgas (mbar) (mbar) te (⌀ mm) stuwplaat baar zijn in de (LPG) (mm) volgende landen Butaanmeng- 28-30 / Geen regeling 1,30 487042217 490375681 BE, CH, CY,... - Pagina 26 Installatiehandleiding 8 kW Vloeibaar pe- Gascategorie Toevoerdruk Sproeierdruk Sproeiergroot- Luchtreductie-/ Labelnummer Kan beschik- troleumgas (mbar) (mbar) te (⌀ mm) stuwplaat baar zijn in de (LPG) (mm) volgende landen Butaanmeng- 28-30 / Geen regeling 1,45 487042217 490375687 BE, CH, CY, sel/ CZ, ES, FR, Propaanmeng- GB, GR, IE, IT,...
-
Pagina 27: Proefdraaien
Installatiehandleiding 7.5 Proefdraaien Let op: Voordat u een testronde met de machine uitvoert, moet u controleren dat de luchtstroming/statische tegen- druk is ingesteld volgens het hoofdstuk “Afvoersysteem”. Pas de luchtstroming indien nodig aan. • Draai de schroef (2) van de meettak 1/4 slag los; sluit een manometer aan op de meettak en zorg ervoor dat de aansluiting strak zit om weglekken van lucht te voorkomen. -
Pagina 28: Ombouwinstructies
Installatiehandleiding 7.6 Ombouwinstructies • Schakel de stroom naar de machine uit. • Demonteer het achterpaneel. • Verwijder sproeier (1). • Monteer de nieuwe, meegeleverde sproeier. fig.7506A • Als u ombouwt voor LPG, monteer dan ook de luchtreductieplaats (A). fig.7535A... - Pagina 29 Installatiehandleiding • Draai de schroef (2) van de meettak 1/4 slag los; sluit een manometer aan op de meettak en zorg ervoor dat de aansluiting strak zit om weglekken van lucht te voorkomen. • Controleer dat de luchtstroming/statische tegendruk is ingesteld volgens het hoofdstuk “Afvoersysteem”. Pas de luchtstroming indien nodig aan.
-
Pagina 30: Gegevenslabel
INJECTOR:Ø 2.65 NATURAL GAS : G20 (INLET PRESS.: 20-25 MBAR, CAL. VAL. 37780 KJ/M3) For safety reasons use only genuine spare parts. Made in Sweden Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden WXXXXX 9868XXXXXX Product no.: 09XXX / 99XXXXX Serial no.:... -
Pagina 31: Elektrische Aansluitingen
Installatiehandleiding 8 Elektrische aansluitingen 8.1 Elektrische installatie De elektrische installatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Machines met frequentiegeregelde motoren kunnen incompatibel zijn met bepaalde soorten aardlekschakelaars. Het is van belang om te weten dat de machines zijn ontworpen voor een zo hoog mogelijke persoonlijke veilig- heid, daarom zijn onderdelen zoals een aardlekschakelaar niet noodzakelijk, maar wel aanbevolen. - Pagina 32 Installatiehandleiding Machines met een warmtepomp Demonteer het dekpaneel van de voedingseenheid. Sluit de aarde en andere draden aan zoals afgebeeld. 1NAC 220–240 Green/Yellow De machine wordt geleverd Blue zoals op deze afbeelding Black Brown 2NAC 380–415 Green/Yellow De machine kan ook worden Blue aangesloten volgens deze afbeelding...
-
Pagina 33: 3-Fasen Aansluiting
Installatiehandleiding 8.3 3-fasen aansluiting Demonteer het dekpaneel van de voedingseenheid. Sluit de aarde en andere draden aan zoals afgebeeld. 3NAC 3NAC Breng het dekpaneel daarna weer aan en controleer: • of de trommel leeg is; • of de machine werkt. Dat doet u door de stroomtoevoer op de machine aan te sluiten en een programma met ver- warming te starten. - Pagina 34 Installatiehandleiding Machines met een warmtepomp Demonteer het dekpaneel van de voedingseenheid. Sluit de aarde en andere draden aan zoals afgebeeld. 3NAC 3NAC Breng het dekpaneel daarna weer aan en controleer: • of de trommel leeg is; • of de machine werkt. Dat doet u door de stroomtoevoer op de machine aan te sluiten en een programma met ver- warming te starten.
-
Pagina 35: Elektrische Aansluitingen
Installatiehandleiding 8.4 Elektrische aansluitingen Elektrische aansluitingen Verwarmingsalternatief Hoofdspanning Verwarmingsver- Totaal vermogen Aanbevolen mogen zekering Elektrisch verwarmd 220-240 V 1/1 N~ 50/60 6.0/8.0 6.4/8.4 32/50 220–230 V 3~ 50/60 6.0/8.0 6.4/8.4 20/25 220–240 V 3~ 50/60 6.0/8.0 6.4/8.4 16/25 380-415 V 3 N/3~ 50/60 6.0/8.0 6.4/8.4... -
Pagina 36: Functies Voor I/O-Kaarten
Installatiehandleiding 8.5 Functies voor I/O-kaarten Het elektrische schema kan één van de volgende zijn: 8.5.1 Centraal betalingssysteem (2J) Om de machine te starten vanaf een centraal betalingssysteem, moet het betalingssysteem een startimpuls van 300-3000 ms overdragen (500 ms wordt aanbevolen) met een minimumpauze van 300 ms (500 ms wordt aanbevo- len) tussen twee impulsen. -
Pagina 37: Centraal Betalingssysteem (2J)
Installatiehandleiding 8.5.2 Centraal betalingssysteem (2J) Het centrale betalings- of boekingssysteem moet een actief (hoog) signaal naar de machine zenden als er toestem- ming is verleend om de machine te starten. Het signaal moet actief (hoog) blijven tijdens het drogen. Als het signaal inactief (laag) wordt, breekt de machine het lopende programma af en gaat koelen. -
Pagina 38: Externe Muntautomaat/Centraal Betalingssysteem (2K)
Installatiehandleiding 8.5.3 Externe muntautomaat/centraal betalingssysteem (2K) Het signaal dat vanuit externe muntautomaten wordt ontvangen, moet een impuls zijn tussen 300-3000 ms (500 ms wordt aanbevolen) met een minimumpauze van 300 ms (500 ms wordt aanbevolen) tussen twee impulsen. fig.7438... -
Pagina 39: Prijskorting (2K)
Installatiehandleiding 8.5.4 Prijskorting (2K) Door het handhaven van een geactiveerd (hoog) signaal op aansluiting 5 (“Prijs verl.”), kan de prijs van het program- ma worden verlaagd. Deze functie heeft een aantal gebruiksmogelijkheden, waaronder het aanbieden van korting tij- dens een specifieke dagdeel. Zolang het signaal actief (hoog) blijft, wordt de prijs van het programma verlaagd (of wordt de tijd verlengd bij tijdprogramma's) met het percentage dat is ingevoerd in het prijsprogrammeringsmenu. -
Pagina 40: Omkeren Draairichting Van De Deur
Installatiehandleiding 9 Omkeren draairichting van de deur Schakel de stroom naar de machine uit. Demonteer het scharnier (A) en breng de schroeven weer aan in dezelfde gaten om het paneel aan de achterkant vast te zetten. Monteer het scharnier (A) aan de onderkant van de tegenovergestelde zijde. Demonteer de deur door deze voorzichtig van de voorkant af te tillen. - Pagina 41 Installatiehandleiding Demonteer de deurhendel en monteer de bouten. Monteer de deurhendel aan de tegenovergestelde kant met be- hulp van de bestaande bouten. Monteer de deur door deze weer terug te tillen op zijn plaats aan de tegenovergestelde zijde. Monteer het scharnier (B) aan de bovenzijde. fig.7658 Demonteer het magnetische deurslot (E) en de magneet voor de schakelaar (F) en monteer ze aan de tegenoverge- stelde zijde.
-
Pagina 42: Bij De Eerste Maal Opstarten
Installatiehandleiding 10 Bij de eerste maal opstarten Wanneer de installatie is voltooid en de stroom voor de eerste maal wordt aangesloten, moet u de volgende instellin- gen maken. Als één instelling is voltooid, wordt de volgende automatisch geopend. Volg de aanwijzingen op het scherm. -
Pagina 43: Controle Van De Werking
Installatiehandleiding 11 Controle van de werking Mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Na voltooiing van de installatie en voordat de machine in bedrijf mag worden gesteld, moet de werking worden gecontroleerd. Wanneer er een reparatie is uitgevoerd, moet de werking altijd worden gecontroleerd voordat de machine weer mag worden gebruikt. -
Pagina 44: Informatie M.b.t. Afvoeren
Installatiehandleiding 12 Informatie m.b.t. afvoeren 12.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv. - Pagina 48 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...