Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 1CP400G
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 1CP400G
- Pagina 1 1CP400G - 2CP400G 1043613 - 1043623...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 Infolinia service: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Duitsland www.bartscher.com 0705DM0001 Versie: 1.0 Datum van opmaak: 2021-05-25...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............6 Oneigenlijk gebruik .................. 6 Algemeen ...................... 7 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............7 Auteursrecht .................... 7 Conformiteitsverklaring ................7 Transport, verpakking en opslag ..............8 Transportinspectie ................... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 6 Veiligheid – rook niet – creëer geen vonken, bedien geen elektrische schakelaars, gebruik geen telefoons (of het nu een vaste telefoon of een mobiele telefoon is) – gebruik geen elektrische apparaten in de buurt van het apparaat op gas – indien nodig - informeer andere mensen in het gebouw door te bellen en op de deur te kloppen –...
- Pagina 7 Veiligheid Hete oppervlakken • Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het werk heet. Er bestaat gevaar voor verbranding. Ook na het uitschakelen blijft het apparaat nog enige tijd heet. • Geen enkel heet oppervlakken van het apparaat aanraken. Gebruik de daarvoor voorziene bedieningselementen en handgrepen.
-
Pagina 8: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 10: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 11: Technische Gegevens
• Set bestaande uit: 1 batterij, AA Belangrijke aanwijzing: – Alleen voor gebruik in een goed geventileerde ruimte of buiten – Levering zonder gasaansluitingsset <Endergebnis> Naam: Crêpe-bakplaat 1CP400G 1043613 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal crêpeplaten: gietijzer, geëmailleerd Aantal crêpeplaten: Diameter crêpeplaten in mm: Temperatuurbereik van –... - Pagina 12 Technische Gegevens Naam: Crêpe-bakplaat 2CP400G 1043623 Artikelnummer: Materiaal: Materiaal crêpeplaten: gietijzer, geëmailleerd Aantal crêpeplaten: Diameter crêpeplaten in mm: Temperatuurbereik van – tot °C: 150-300 Regulatie van de temperatuur, niveaus: Aansluitingswaarde: 6 kW Afmetingen (b x d x h) in mm: 860 x 545 x 225 Gewicht in kg: 32,6...
- Pagina 13 Technische Gegevens Sproeiertabel Nr art. 1043613 / 1043623 Gascategorie I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(37) I3B/P(50) Invoerdruk G30-butaan bij G30/G31- G30/G31 G30/G31 28-30 mbar of mengsel mengsel bij mengsel bij 50 37 mbar mbar G31-propaan bij 30 bij 37 mbar mbar Druk op het 29-37 mbar 30 mbar 37 mbar...
- Pagina 14 Technische Gegevens Art.-nr.: 1043613 / 1043623 Soorten gas: I2E+ I3B/P(50) Invoerdruk G20 bij 20 G20 bij 20 G20 przy G20 przy mbar mbar 20 mbar 20 mbar G25 bij 25 G25.3 bij 25 mbar mbar Druk op het 20 mbar 20 mbar 20/25 mbar 20/25 mbar...
-
Pagina 15: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht 1043623 1043613 1. Behuizing 2. Crêpeplaten 3. Ventilatie-openingen 4. Poten (4x) 5. Gasregelaar 6. Warmhoudlade 7. Ontstekingsknop Afb. 1 Functies van het apparaat Door de toevoer van vloeibaar gas is de crêpebakplaat volledig zelfstandig en naar behoefte te gebruiken. De crêpes worden gebakken met behulp van een gecoate plaat (en) van 40 cm, met de mogelijkheid tot 2-traps vermogensregeling. -
Pagina 16: Installatie En Bediening
Installatie en bediening Installatie en bediening Installatie VOORZICHTIG! In het geval van onjuiste installatie, bediening, onderhoud of bij het niet juist hanteren van het apparaat kan dat leiden tot letsel en beschadigingen. De plaatsing en de installatie, alsook reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een geautoriseerde technische service volgens de geldende voorschriften in het land van plaatsing. - Pagina 17 Installatie en bediening • Houd voldoende afstand tot de randen van de tafel. Het apparaat kan kantelen en vallen. • Houd een afstand van minstens 20 cm tot brandbare wanden en objecten. Plaats van installatie • De crêpe-bakplaten zijn van het type A1, wat betekent dat ze niet op het rookgasafvoersysteem hoeven te worden aangesloten.
- Pagina 18 Installatie en bediening • Sluit het gastoevoerapparaat aan met een DVGW-goedgekeurde aansluitslang waarvan de doorsnede overeenkomt met het nominale vermogen en de lengte. De gasaansluiting (a) bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Afb. 2 • Zorg ervoor dat de gasaansluitleiding niet op of nabij hete oppervlakken wordt geplaatst, niet onderhevig is aan spanning of druk en niet in aanraking komt met scherpe randen of andere voorwerpen die de leiding kunnen beschadigen.
- Pagina 19 Installatie en bediening Ombouw naar een andere gassoort / vereiste instellingen De apparaten zijn ingesteld op de volgende gassoort / categorie: I3B/P – 50 mbar 1. Controleer het soort gas dat in het land van installatie wordt geleverd en schakel eventueel over op een ander type gas.
- Pagina 20 Installatie en bediening 3. Verwijder de sproeier van de hoofdbrander (a). 4. Monteer een geschikt mondstuk voor het aanwezige gassoort. Zie Tabel 2 in het hoofdstuk "Technische gegevens" voor informatie over mondstukken per gascategorie. De mondstukken zijn bij de levering inbegrepen. 5.
-
Pagina 21: Bediening
Installatie en bediening Bediening Aanwijzingen voor de gebruiker • Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Ze bevatten belangrijke instructies voor installatie, gebruik en onderhoud van het apparaat. • Voordat u het apparaat in gebruik neemt, moet u ervoor zorgen dat het in goede staat verkeert en dat het zich in een goed geventileerde ruimte bevindt. - Pagina 22 Installatie en bediening Gebruik het juiste keukengereedschap om kant-en-klaar gebakken producten te draaien en te verwijderen, bijvoorbeeld een spatel om het deeg te draaien. De warmhoudplaat wordt tijdens gebruik erg heet! Open de warmhoudplaat met geschikte veiligheidshandschoenen. Gevaar voor brand! Leg tijdens het gebruik nooit keukengerei, handdoeken, papier etc.
- Pagina 23 Installatie en bediening Tips en advies voor het bakken van crêpes • Gebruik geen producten op de crêpes die de verwarmingslaag kunnen vernietigen, zoals citroenen. Leg deze producten in dat geval op de crêpes die op het bord liggen. • Wrijf de crêpe-bakplaten af voordat u het nieuwe beslag erop giet, anders worden de crêpe-bakplaten te vet.
- Pagina 24 Installatie en bediening Inbedrijfstelling van het apparaat AANWIJZING! De volgende instructies zijn van toepassing op elke crêpe-bakplaat. Afb. 4 1. Instelmarkering 2. Positie UIT 3. Vlampositie 4. MAX-instelling 5. MIN-instelling 1. Zorg ervoor dat de gasregelaar in de UIT-stand staat voordat u de gasvlam ontsteekt.
- Pagina 25 Installatie en bediening 10. Om de optimale temperatuur voor het bakken van crêpes te bereiken, draait u de gasregelaar tussen de standen MAX en MIN. 11. Om het apparaat uit te schakelen, draait u de gasregelaar met de klok mee naar de UIT-stand.
-
Pagina 26: Reiniging
Reiniging Reiniging Aanwijzingen betreffende de veiligheid tijdens het reinigen • Sluit de gasklep op de gastoevoer voor het reinigen. • Het apparaat geheel laten afkoelen. • Gebruik geen waterstraal onder druk om het apparaat te reinigen. • Gebruik geen scherpe of metalen voorwerpen (mes, vork, enz.) om het apparaat schoon te maken. - Pagina 27 Reiniging Reiniging van de ombouw 1. Reinig de ombouw van het apparaat met een zachte, vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Droog de ombouw vervolgens. Reiniging van de warmhoudplaat 2. Verwijder de warmhoudlade. 3. Reinig de warmhoudlade regelmatig met warm water en een mild reinigingsmiddel.
-
Pagina 28: Verwijdering
Verwijdering Verwijdering Aan het einde van zijn levensduur moet het gebruikte apparaat worden afgevoerd in overeenstemming met de nationale en lokale voorschriften. Neem contact op met een gespecialiseerd afvalverwerkingsbedrijf of neem contact op met de afvalverwerkers in uw gemeente. Om mogelijk misbruik en de daarmee samenhangende risico's uit te sluiten, moet u ervoor zorgen dat het apparaat niet opnieuw kan worden opgestart voordat u het weggooit en vervolgens afgeven bij het juiste lokale inzamelpunt.