Als dit product niet normaal werkt, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum. Dit product nooit demonteren of wijzigen op geen enkele manier. (GRUNDIG is niet aansprakelijk voor problemen als gevolg van ongeoorloofde wijzigingen of poging tot reparatie). Om brand of een elektrische schok te voorkomen, stel de binnenkant van dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
3. Deel namen 4. Installatie Installeer dit product niet in een locatie onder hoge temperatuur (meer dan 55 °C), lage temperatuur (onder -25 °C), of hoge luchtvochtigheid. Dit kann brand of elektrische schokken veroorzaken. Dit product moet niet tot direct zonlicht en warmte stralingsbronnen komen.
De eenheid moet niet in vochtige, stoffige of roetzwarte locaties worden geïnstalleerd. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Dit product moet in een plaats met goede ventilatie worden geïnstalleerd. Wanneer u het toestel installeert, dit moet veilig en stevig bevestigd worden. Een dalende eenheid kan tot lichamelijk letsel leiden.
5. OSD-CTRL-Toetsen 5.1. Stick INSTELLEN - Stick INSTELLEN: Toegang hebben tot de menu-modus of bevestigt de instelling. - OMHOOG / OMLAAG: Kiest het gewenste menu. - LINKS / RECHTS: De waarde van het geselecteerde menu moet worden ingesteld en de instellingen worden gewijzigd. 5.2.
LENS: Hier kunt u de instelling van de lens configureren. SHUTTER/AGC: Deze functie wordt gebruikt om de belichting te controleren. PICT ADJUST: U kunt verschillende foto gerelateerde instellingen instellen zoals spiegeling, scherpte, contrast, tint en gain. WHITE BAL: Hier kunt u de witbalans onder verschillende lichtomstandigheden controleren.
SYNC: Deze functie verwijst naar de Interne Synchronisatie. CAMERA ID: Hier kunt u een unieke naam of titel naar de camera toeschrijven. LANGUAGE: Hier kunt u de taal van uw voorkeur kiezen. DEFECT ADJ: Deze functie compenseert witte pixels. CAMERA RESET: Deze functie is uitsluitend voor het opnieuw instellen van de camera naar de fabrieksinstellingen.
Pagina 11
6.2. SHUTTER/ AGC (Sluitertijd / AGC) Deze functie wordt gebruikt om de belichting te controleren. U kunt AUTO (AUTOMATISCH) voor de auto-iris lens selecteren (hier kunt u de sluitertijd waarde en het helderheidsniveau instellen afhankelijk van de lichtomstandigheden) of MANUAL (HANDMATIG) voor de handmatige iris lens kiezen (hier kunt u de elektronische sluitertijd en de AGC waarde handmatig instellen).
Pagina 12
LOW LUMINANCE (LAGE HELDERHEID) - MODE [OFF, AGC, SLOW, AGC->SLOW1, AGC->SLOW2, SLOW->AGC] (MODUS [UIT, AGC, LANGZAAM, AGC->LANGZAAM1, AGC->LANGZAAM2, LANGZAAM- >AGC]): - AGC: De automatische belichting wordt gecontroleerd met behulp van AGC. Voer de AGC installatiemenu in en pas het maximumgehalte van AGC. - SLOW (LANGZAAM): De automatische belichting wordt gecontroleerd met behulp van de langzame sluitertijd modus.
6.3. PICT ADJUST (Beeld Aanpassing) Bij het selecteren van ↵, verschijnt het volgende vervolgmenu. MIRROR [OFF, V-FLIP, H-FLIP, HV-FLIP] (SPIEGEL [UIT, V-FLIP, H-FLIP, HV-FLIP]): Deze functie wordt gebruikt om de omgekeerde beeld van de camera te krijgen, in verticale, horizontale en horizontale/verticale richting.
Pagina 14
ATW: In deze modus, de camera maakt automatisch wijzigingen in de kleurtemperatuur, en past de witbalans volgens de omgevingsomstandigheden. - SPEED (SNELHEID) [000 ~ 255]: Hiermee stelt u de snelheid voor het zoeken naar Witbalans wanneer de kleurtemperatuur gewijzigd wordt. - DELAY CNT (VERTRAGING CNT) [000 ~ 255]: Hiermee stelt u de vertragingstijd voor het zoeken naar WITHBALANS, wanneer de kleurtemperatuur gewijzigd wordt.
Pagina 15
USER2 (GEBRUIKER2): Deze modus is de vaste fluorescente lichte gain modus en is uitgerust voor binnenverlichting omstandigheden. - B-GAIN: Hiermee past u de witbalans voor de Blauwe kleur. - R-GAIN: Hiermee past u de witbalans voor de Rode Kleur. ANTI-CR: Met deze functie kunt u de problemen in verband met kleur rollen die veroorzaakt door de flikkerende van TL-verlichting minimaliseren.
Pagina 16
MODE [ON, OFF] (MODUS [AAN, UIT]): De ATR WD-functie activeren door ON (AAN) te selecteren. CONTRAST [LOW, MIDLOW, MID, MIDHIGH, HIGH] (CONTRAST [LAAG, MID- LAAG, MID, MID-HOOG, HOOG]): Dit verbetert de zichtbaarheid van donkere gebieden. 6.6. 2D.3DNR Bij het selecteren van ↵, verschijnt het volgende vervolgmenu. LEVEL [OFF, LOW, MIDLOW, MID, MIDHIGH, HIGH] (NIVEAU [UIT, LAAG, MID-LAAG, MID, MID-HOOG, HOOG]):...
Pagina 17
6.7. HLC/BLC Bij het selecteren van ↵, verschijnt het volgende vervolgmenu. HLC (High Light Compensation = Hoge Licht Compensatie) [OFF, ON, AUTO]: Deze functie wordt gebruikt om een sterke lichtbron te onderdrukken of maskeren (bijvoorbeeld koplampen van auto's tijdens de nacht) zodat andere onderwerpen meer in detail kunnen worden gezien.
Pagina 18
AUTO [BURST, DELAY CNT, DAY→NIGHT, NIGHT→DAY, IR OPT, EXTON]: Deze modus schakelt automatisch de videosignalen tussen COLOR (KLEUR) en B/W (Z/W), wanneer de omringende verlichting/helderheid is bereikt. - BURST (BARSTEN): Deze optie is ingesteld op ON (AAN) voor de uitvoer van een uitbarsting signaal in B/W (Z/W) modus.
Pagina 19
- ATR WD-EX (ON, OFF = AAN, UIT): De ATR WD-EX (Adaptive Tone Reproduction) biedt de functie gradatie compensatie ter verbetering van het contrast van onderwerpen waarvan gradatie verloren gaat, waarin, bijvoorbeeld, zowel laag-helderheid en hoge- helderheid gebieden bestaan in dezelfde afbeelding. De ATR WD-EX functie verbetert de zichtbaarheid van de hele afbeelding door de optimale gradatie compensatie te bieden voor de afbeelding in een veld op basis van de helderheid-informatie.
Pagina 20
- POLARITY (ACTIVE LOW, ACTIVE HIGH) (POLARITEIT (ACTIEVE LAAG, ACTIEVE HOOG)): Kies ACTIVE LOW (ACTIEVE LAAG) of ACTIVE HIGH (ACTIEVE HOOG) om in te stellen in de Dag modus aan OFF (UIT) en in de Nachtstand de LED’s op ON (AAN).
6.11. PRIVACY Bij het selecteren van ↵, verschijnt een submenu waarin u de privacy-maskers en hun kleuren kunt instellen. Deze functie wordt gebruikt om specifieke gebieden in het kader van de camera te maskeren. AREA SEL (GEBIED SEL) [1/15 ~ 15/15]: Selecteer een masker uit de 15 masker gebieden en stel de onderstaande opties voor het geselecteerde masker.
Pagina 22
DETECT SENSE [000 ~ 127]: Hiermee stelt u de bewegingssensor gevoeligheid. BLOK DISP [OFF, ON] (BLOK DISP [UIT, AAN]): Controls the ON/OFF (AAN, UIT)-status van de bewegingssensor blok weergave. DETECT AREA (GEBIED DECTEREREN): Als het BLOCK DISPLAY (BLOKKEREN WEERGAVE) is ingesteld op ON (AAN), kunt u deze instelling kiezen met de stick INSTELLEN gebieden waar de bewegingssensor (in blok formaat) niet...
Pagina 23
- LEFT (LINKS): Hiermee stelt u de linkerzijde van het geselecteerde toezichtgebied. - RIGHT (RECHTS): Hiermee stelt u de rechterkant van de geselecteerde toezichtgebied. 6.13. SYNC Dit cameramodel is ingesteld op vaste INT (Interne Synchronisatie). 6.14. CAMERA ID CAMERA ID [ON, OFF = AAN, UIT]: Als u ON (AAN) kiest, wordt het volgende submenu weergegeven waar u de instellingen voor de CAMERA ID kan aanpassen.
Pagina 24
- DETTH (= DETECTION TRESHOLD = DETECTIE DREMPEL): Hier kunt u de helderheidswaarde van de witte pixels aanpassen, d.w.z. hoe hoger het niveau, hoe lager het aantal gedetecteerde witte pixels zal worden. - DETPGAIN (=DETECTION PGA GAIN = DETECTIE PGA GAIN): Hier kunt u de winst (gain) tijdens de detectie van de witte pixels aanpassen, d.w.z.
EG-Verklaring van overeenstemming GCA-B5326V 1/3" CCD Vandaalbestendige domecamera 2.8~10.5 mm ICR 28 IR LED's 700TVL Hierbij wordt gewaarmerkt dat de producten voldoen aan de normen in de volgende bepalingen: EG EMC richtlijn 2004/108/EG Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG Toegepaste geharmoniseerde normen en technische specificaties:...