Pagina 1
Form No. 3457-733 Rev A Handbediende schuif Sand Pro ® /Infield Pro ® 3040 en 5040 tractie-eenheid Modelnr.: 08714—Serienr.: 409600000 en hoger *3457-733* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Als u service, originele Toro- onderdelen of Inhoud aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het Veiligheid ..............3 modelnummer en het serienummer van het product Veiligheids- en instructiestickers ......3 te vermelden.
Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal93-9879 93-9879 1. Opgeslagen energie – Lees de Gebruikershandleiding.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid De machine klaarmaken voor de – Geen onderdelen vereist montage. Slotbout (5/16" x ¾") Borgmoer (5/16") Vergrendelingspedaal Torsieveer Ring (1⅛" x 2") Borgring Het vergrendelingspedaal monteren.
Instructiemateriaal en aanvullende onderdelen Hoeveel- Omschrijving Gebruik heid Gebruikershandleiding Lees de handleiding voordat u de schuif monteert. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. De machine klaarmaken Het vergrendelingspedaal voor de montage monteren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Slotbout (5/16"...
De naafconstructie en het vergrendelingspedaal monteren g210450 g252122 Figuur 5 1. Borgmoer (5/16") 4. Slotbout (5/16" x ¾") 2. Borgmoer (¼") 5. Ring (9/32") 3. Naafconstructie 6. Bout (¼" x 2¾") Bevestig de onderkant van de naafconstructie aan het machineframe met een bout (¼" x 2¾"), een ring (¼") en een borgmoer (¼");...
Pagina 7
Bevestig het vergrendelingspedaal aan de voetsteun en de naafconstructie met een platte ring (⅝" x 1") en een borgmoer (⅝"); zie Figuur Opmerking: De moer niet te vast draaien; het vergrendelingspedaal moet vrij kunnen scharnieren als het ingedrukt wordt. g361296 g252126 Figuur 9 1.
Procedure Opmerking: Controleer of de voor- en achterbanden zijn opgepompt tot een druk van 0,28-0,41 bar. Plaats de achterkant van de machine op blokken De bevestigingsbeugels en verwijder de achterwielen. monteren Opmerking: Plaats de blokken onder de bevestigingen van de achterwielmotoren. Bevestig een bevestigingsbeugel losjes aan Benodigde onderdelen voor deze stap: de voetsteunbuis links en rechts met 2 bouten...
Procedure Plaats de hefarmen zo dat de bevestigingsgaten van de hefarmbeugels uitgelijnd zijn met de gaten in de bevestigingsbeugels (Figuur 11). De hefarmen monteren Bevestig de rechter hefarm aan de bevestigingsbeugel met een gaffelpen en een R-pen (Figuur 11). Benodigde onderdelen voor deze stap: Bevestig één uiteinde van de torsiebuis losjes Rechter hefarm aan de rechter hefarm met 2 bouten (⅜"...
Procedure Opmerking: Optioneel kunt u een schuif van 152 cm aanschaffen. De montage verloopt net zoals die van de schuif van 102 cm beschreven in dit hoofdstuk. De schuif monteren Bevestig losjes een steunplaat aan elk van de binnenste montagelippen van de schuif. Benodigde onderdelen voor deze stap: Opmerking: Plaats de steunplaten zoals...
Pagina 11
g025725 Figuur 12 1. Hefarmen 4. Binnenste montagelip (2) 2. Steunplaat 5. Montagebeugel van schuif 3. Schuif...
Het pedaal van de hefarm monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Pedaal van hefarm g362720 Bout (⅜" x 3") Figuur 14 Borgmoer (⅜") 1. Trekhaakbuis / verticale 4. Trekveer framebuis Veerbeugel 2. Veerbeugel 5. Hefarm Bout (⅜" x 2¾") 3. Veerstang Trekveer Veerstang Trek de handgreep terug om de schuif in de...
Gebruiksaanwijzing Bediening van de schuif De veerspanning afstellen Trek de handgreep terug om de schuif in de transportstand te tillen en te vergrendelen. Trap het vergrendelingspedaal in om de schuif vrij te zetten Geen onderdelen vereist in de bedrijfsstand. U kunt de schuif gebruiken om zand en grond voor- of Procedure achteruit te duwen.
Wij beloven op vraag van nationale overheden relevante informatie over deze gedeeltelijk afgewerkte machine over te dragen. Dit zal gebeuren via elektronische weg. Deze machine mag pas in werking worden gesteld als ze geïntegreerd is in een goedgekeurd Toro model zoals beschreven in het toegevoegde gelijkvormigheidsattest en in overeenstemming met alle instructies, waardoor men ervan kan uitgaan dat ze in overeenstemming is met alle relevante richtlijnen.
Pagina 18
Wij beloven op vraag van nationale overheden relevante informatie over deze gedeeltelijk afgewerkte machine over te dragen. Dit zal gebeuren via elektronische weg. Deze machine mag pas in werking worden gesteld als ze geïntegreerd is in een goedgekeurd Toro model zoals beschreven in het toegevoegde gelijkvormigheidsattest en in overeenstemming met alle instructies, waardoor men ervan kan uitgaan dat ze in overeenstemming is met alle relevante richtlijnen.
Pagina 19
De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.
Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro- producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur verdeler (dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro- servicecenter.