Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Beko RCNA366K40WN Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Beko Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. RCNA366K40WN
  6. Gebruiksaanwijzing
Beko RCNA366K40WN Gebruiksaanwijzing

Beko RCNA366K40WN Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor RCNA366K40WN:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Køleskab - Fryser
Brugsvejledning
Jääkaappi - Pakastin
Käyttöohjekirja
Kjøleskap - Frys
Bruksanvisning
Kylskåp - Frys
Instruktionsmanual
Koelkast - Vriezer
Gebruiksaanwijzing
RCNA366K40WN
DA-FI-NO-SV-NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Beko RCNA366K40WN

Samenvatting van Inhoud voor Beko RCNA366K40WN

  • Pagina 1 Køleskab - Fryser Brugsvejledning Jääkaappi - Pakastin Käyttöohjekirja Kjøleskap - Frys Bruksanvisning Kylskåp - Frys Instruktionsmanual Koelkast - Vriezer Gebruiksaanwijzing RCNA366K40WN DA-FI-NO-SV-NL...
  • Pagina 2 Læs denne manual først! Kære kunde Vi håber, at dit produkt, der er produceret i moderne produktionsanlæg og kontrolleret under de grundigste kvalitetskontrolprocedurer, vil give dig en effektiv service. Derfor anbefaler vi at læse hele manualen grundigt, inden maskinen tages i brug, og at manualen opbevares et sikkert sted til fremtidig reference.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INDHOLD 1 Køleskabet ........3 4 Klargøring ........10 2 Vigtige sikkerhedsadvarsler ..4 5 Brug af dit køleskab....... 11 Indstilling af termostatknap ....11 Tilsigtet brug ........4 Dobbelt afkølingssystem ...... 11 Generelle sikkerhedsregler ....4 Vende dørene ........12 For produkter med en vanddispenser 6 Frysning af friske madvarer ....

  • Pagina 4: Køleskabet

    Køleskabet 1. Indstillingsknap og indvendigt lys 9. Rum til at opbevare frossen mad 2. Ventilator til fersk kød 10. Justerbare forreste fødder 3. Justerbare kabinethylder 11. Hylde til dåser 4. Vinhylde 12. Hylde til flasker 5. Glasdæksel 13. Fryser blæser 6.

  • Pagina 5: Vigtige Sikkerhedsadvarsler

    Vigtige sikkerhedsadvarsler Gennemgå følgende informationer. For produkter med et fryserrum: Læg  Hvis ovenstående informationer ikke ikke drikkevarer i flaske eller på dåse i læses, kan det medføre beskadigelse fryseren. De kan eksplodere. eller materiel skade. Rør ikke frosne madvarer med ...
  • Pagina 6 I tilfælde af fejlfunktion under Dette køleskab er kun beregnet til   vedligeholdelses- eller opbevaring af madvarer. Det bør ikke reparationsarbejde skal bruges til andre formål. strømforsyningen til køleskabet  Mærkat med tekniske specifikationer afbrydes, enten ved at den relevante findes på...

  • Pagina 7: For Produkter Med En Vanddispenser

    Sprøjt ikke stoffer, der indeholder  For produkter med en brændbare drivgasser, såsom vanddispenser: propangas, i nærheden af køleskabet for at undgå brand og eksplosionsfare. Vandledningstrykket skal være minimum 1 bar. Vandledningstrykket skal  Anbring aldrig objekter fyldt med vand oven på...

  • Pagina 8: Emballageoplysninger

    Energibesparende Emballageoplysninger foranstaltninger Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i overensstemmelse Undlad at lade lågerne i køleskabet stå  med vores nationale miljøbestemmelser. åbne i lang tid. Smid ikke emballagen sammen med Put ikke varm mad eller drikke i  husholdningsaffald eller andet affald.

  • Pagina 9: Installation

    Installation Vær opmærksom på følgende Elektrisk tilslutning punkter, når køleskabet flyttes Tilslut produktet til en jordet kontakt, der er beskyttet af en sikring med 1. Køleskabet skal være taget ud af passende kapacitet. stikkontakten. Inden transport af Vigtigt: køleskabet skal det være tømt og rengjort.

  • Pagina 10: Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab

    Bortskaffelse af det gamle Udskiftning af belysningslampen køleskab For at skifte lampen, der belyser køleskabet, bedes du ringe til den Bortskaf det gamle køleskab uden at autoriserede service. skade miljøet. Lampen/-erne i dette produkt er ikke Du kan spørge din forhandler eller ...
  • Pagina 11 Forberedelse Køleskabet skal installeres mindst 30  cm væk fra varmekilder, som f.eks. kogeplader, ovne, radiatorer og brændeovne, og mindst 5 cm væk fra elektriske ovne, og det bør ikke placeres i direkte sollys.  Den omgivende rumtemperatur bør være mindst 10 °C. Betjening af køleskabet under køligere forhold end dette anbefales ikke af hensyn til apparatets ydeevne.

  • Pagina 12: Brug Af Dit Køleskab

    Brug af dit køleskab Dobbelt afkølingssystem: Køleskabet er udstyret med to separate afkølingssystemer til at afkøle køleskabssektionen og fryserrummet. Derved bliver luften i køleskabssektionen og fryserrummet ikke blandet sammen. Takket være disse to separate afkølingssystemer er Indstilling af termostatknap afkølingshastigheden meget højere end i andre køleskabe.

  • Pagina 13: Vende Dørene

    Vende dørene Fortsæt i numerisk rækkefølge...

  • Pagina 14: Frysning Af Friske Madvarer

    Følg disse anvisninger for at opnå de Frysning af friske madvarer  bedste resultater. Pak madvarer ind, eller tildæk dem, før  1. Frys ikke for store mængder ad du stiller dem i køleskabet. gangen. Madvarernes kvalitet bevares bedst, hvis de indfryses komplet og så Varm mad skal køles ned til ...

  • Pagina 15: Anbefalinger Til Opbevaring Af

    Fryserum Køleskab Forklaringer Indstilling Indstilling Dette er den normalt anbefalede -18°C 4 °C indstilling. Disse indstillinger anbefales, når den -20, -22 eller -24 °C 4 °C omgivende temperatur overstiger 30 °C. Brug denne funktion, når du ønsker at fryse din mad ned på kort tid. Det Hurtig frys 4 °C anbefales at bruge funktionen for at...

  • Pagina 16: Information Om Dybfrysning

    Information om dybfrysning Anbefalinger til kølerummet *Ekstraudstyr Mad skal fryses så hurtigt som muligt efter at være blevet sat i fryseren for at Lad ikke maden røre temperaturføleren  bevare den gode kvalitet. i kølerummet. Hvis kølerummet skal TSE-normen kræver (iflg. visse holde sin ideelle opbevaringstemperatur, målebetingelser), at fryseskabet fryser må...

  • Pagina 17: Vedligeholdelse Og Rengøring

    Vedligeholdelse og rengøring Beskyttelse af plastikoverflader Brug aldrig benzin, benzen eller lignende stoffer til rengøring. Put ikke flydende olier eller olie- tilberedte måltider i køleskabet i åbne Vi anbefaler, at apparatet tages ud af beholdere, da de ødelægger køleskabets stikkontakten inden rengøring. plastikoverflader.

  • Pagina 18: Fejlfinding

    Fejlfinding Læs denne liste igennem, inden du ringer efter service. Det kan spare dig for tid og penge. Denne liste indeholder ofte forekommende reklamationer, der ikke opstår af defekt håndværk eller materialebrug. Det er muligt, at nogle af de her beskrevne funktioner ikke findes i dit produkt.
  • Pagina 19 Køleskabet kører ofte eller i lang tid. • Dit nye køleskab kan være bredere end dit foregående. Større køleskabe arbejder i længere perioder. • Rumtemperaturen kan være for høj.>>> Det er normalt, at produktet arbejder i længere perioder i varme omgivelser. •...
  • Pagina 20 Vibrationer eller støj. • Gulvet er ikke lige eller stabilt. >>> Hvis køleskabet vipper, når det flyttes langsomt, skal det afbalanceres ved at justere fødderne. Sørg også for, at gulvet er lige og stærkt nok til at bære køleskabet. • Genstande placeret oven på køleskabet kan skabe støj.>>>Fjern genstandene oven på...
  • Pagina 21 Lue tämä käyttöopas ensin! Hyvä asiakas, Toivomme, että nykyaikaisissa tuotantolaitoksissamme valmistettu ja erittäin tarkan laadunvalvontaprosessin läpäissyt tuote toimii käytössäsi mahdollisimman tehokkaasti. Sen vuoksi suosittelemme, että luet ohjeet kokonaisuudessaan huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytät ne mahdollista myöhempää tarvetta varten. Jos annat tuotteen jollekin toiselle, anna myös tämä...
  • Pagina 22 SISÄLTÖ 1 Jääkaappi ........3 4 Valmistelut ........10 5 Jääkaapin käyttäminen ....11 2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia ..4 Termostaatin asetuspainike ....11 Käyttötarkoitus ........4 Kaksoisjäähdytysjärjestelmä ....11 Yleinen turvallisuus ....... 4 Ovien avauspuolen vaihtaminen ..12 Laitteet joissa on vesiautomaatti ..6 Tuoreen ruoan pakastaminen ....

  • Pagina 23: Jääkaappi

    Jääkaappi 1. Säätönuppi ja sisävalo 9. Pakasteiden säilytysosasto 2. Tuoretuotteiden puhallin 10. Säädettävät etujalat 3. Säädettävät hyllyt 11. Hylly tölkeille 12. Hylly pulloille Säädettävät ovihyllyt 5. Lasikansi 13. Pakastimen puhallin 6. Vihanneslokerot 7. Jääteline 8. Pikapakastusosasto Tämän ohjekirjan kuvitus on mallikuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa täysin todellista tuotetta.

  • Pagina 24: Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

    Tärkeitä turvallisuusvaroituksia Tutustu seuraaviin ohjeisiin. Tuotteet joissa on pakastusosasto: Älä  Näiden ohjeiden noudattamatta laita pullotettuja tai tölkitettyjä nesteitä jättäminen saattaa aiheuttaa vammoja tai pakastusosastoon. Ne voivat särkyä aineellisia vahinkoja. pakastettaessa. Muussa tapauksessa kaikki takuu- ja  Älä kosketa käsin pakastettua ruokaa, käyttövarmuusvastuut mitätöityvät.
  • Pagina 25 Vian ilmetessä tai jääkaappia  Tämä jääkaappi on tarkoitettu  huollettaessa tai korjattaessa sammuta pelkästään elintarvikkeiden virta joko kääntämällä sulake pois säilytykseen. Sitä ei saa käyttää päältä tai irrottamalla virtajohto. mihinkään muihin tarkoituksiin. Älä vedä johdosta irrottaessasi  Tekniset tiedot sisältävä tyyppikilpi ...

  • Pagina 26: Laitteet Joissa On Vesiautomaatti

    Älä suihkuta lähellä jääkaappia syttyviä  Laitteet joissa on vesiautomaatti: aineita, kuten propaanikaasua, sillä se Vesijohdon paineen tulee olla aiheuttaa tulipalo- ja räjähdysvaaran. vähintään 1 bar. Vesijohdon paineen Älä aseta vettä sisältäviä astioita  tulee olla enintään 8 baaria. jääkaapin päälle, sillä tämä voi Käytä...

  • Pagina 27: Pakkaustiedot

    Energiansäästövinkkejä Pakkaustiedot Tuotteen pakkausmateriaalit on Älä jätä jääkaapin ovea auki pitkäksi  valmistettu kierrätettävistä materiaaleista aikaa. kansallisten ympäristösäädösten Älä laita lämpimiä ruokia tai juomia  mukaisesti. Älä hävitä jääkaappiin. pakkausmateriaaleja kotitalousjätteen tai  Älä ylikuormita jääkaappia niin, että muun jätteen mukana. Vie ne paikallisten ilman kierto kaapin sisällä...

  • Pagina 28: Asennus

    Asennus Asioita joihin tulee kiinnittää Sähkökytkennät huomiota jääkaappia siirrettäessä Liitä jääkaappi maadoitettuun pistorasiaan, joka on suojattu riittävän 1. Jääkaappi tulee ensin irrottaa tehokkaalla sulakkeella. pistorasiasta. Ennen siirtämistä, se tulee Tärkeää: tyhjentää ja puhdistaa. 2. Ennen kuin pakkaat jääkaapin Liitännän on oltava kansallisten kuljetusta varten, sen hyllyt, lisävarusteet, säädösten mukainen.

  • Pagina 29: Vanhan Jääkaapin Hävittäminen

    Vanhan jääkaapin hävittäminen Valaisimen vaihtaminen Hävitä vanha jääkaappi aiheuttamatta Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon, kun vahinkoa ympäristölle. jääkaapin valaisin on vaihdettava. Voit ottaa yhteyden valtuutettuun Tässä laitteessa käytettävät valaisimet  jälleenmyyjään tai kunnalliseen eivät sovi huoneen valaisemiseen. jätehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet Valaisimen käyttötarkoitus on auttaa jääkaapin hävittämisestä.

  • Pagina 30: Valmistelut

    Valmistelut Jääkaappi on asennettava vähintään  30 cm:n etäisyydelle lämmönlähteistä, kuten keittotaso, liesi, keskuslämmitin ja uuni sekä vähintään 5 cm:n etäisyydelle sähköliedestä, eikä sitä saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen.  Jääkaapin sijoitushuoneen lämpötilan on oltava vähintään 10 °C. Jääkaapin käyttöä kylmemmissä olosuhteissa ei suositella, sillä...

  • Pagina 31: Jääkaapin Käyttäminen

    Jääkaapin käyttäminen Kaksoisjäähdytysjärjestelmä: Jääkaappi on varustettu kahdella erillisellä jäähdytysjärjestelmällä, jotka jäähdyttävät tuoreruokaosaston ja pakastusosaston. Sillä tavoin tuoreruokaosaston ja pakastusosaston ilmat eivät sekoitu keskenään. Näiden kahden erillisen Termostaatin asetuspainike jäähdytysjärjestelmän ansiosta jäähdytysnopeus on huomattavasti Jääkaapin sisälämpötila muuttuu suurempi kuin muilla jääkaapeilla. seuraavista syistä: Osastojen hajut eivät sekoitu keskenään.

  • Pagina 32: Ovien Avauspuolen Vaihtaminen

    Ovien avauspuolen vaihtaminen Etene numerojärjestyksessä...

  • Pagina 33: Tuoreen Ruoan Pakastaminen

    3. Varmistu siitä että raa’at elintarvikkeet Tuoreen ruoan pakastaminen eivät joudu kosketuksiin kypsien kanssa jääkaapissa. Elintarvikkeet on syytä päällystää  4. Pakastetun ruoan enimmäissäilytystila kelmulla tai säilöä kannelliseen rasiaan ennen niiden asettamista jääkaappiin. saadaan aikaan, kun ei käytetä pakasteosaston lokeroa. Laitteen Lämpimän ruoan on annettava jäähtyä...

  • Pagina 34: Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset

    Pakastelokero Jääkaappilokero Selitykset Asetus Asetus -18°C 4°C Tämä on normaali suositeltu asetus. Näitä asetuksia suositellaan, kun -20, -22 tai -24°C 4°C ympäröivä lämpötila on yli 30 °C. Käytä tätä, kun haluat pakastaa ruokasi Pikapakastus 4°C nopeasti. Suositellaan käytettäväksi lihan ja kalatuotteiden laadun ylläpitämiseksi. Jos sinusta tuntuu, että...

  • Pagina 35: Pakastustiedot

    Pakastustiedot Suosituksia tuoreruokaosastolle *valinnainen Ruoat on pakastettava niin nopeasti kuin mahdollista pakastimeen laittamisen Älä anna ruoan koskettaa lämpötila-  jälkeen, jotta niiden hyvä laatu säilyisi. anturia tuoreruokaosastossa. Jotta TSE-normin vaatimuksena on (tietyissä tuoreruokaosaston säilytyslämpötila mittausolosuhteissa), että pakastin säilyisi ihanteellisena, ruoan ei tule olla pakastaa vähintään 4,5 kg elintarvikkeita anturin tiellä.

  • Pagina 36: Kunnossapito Ja Puhdistus

    Kunnossapito ja puhdistus Muoviosien suojelu Älä koskaan käytä puhdistamiseen bensiiniä, bentseeniä tai vastaavia Älä laita nestemäistä öljyä tai öljyssä aineita. keitettyjä elintarvikkeita jääkaappiin avoimissa astioissa, sillä ne Suosittelemme, että irrotat laitteen vahingoittavat jääkaapin muovipintoja. verkkovirrasta ennen puhdistusta. Jos öljyä vuotaa tai tarttuu Älä...

  • Pagina 37: Vianetsintä

    Vianetsintä Tarkista tämä luettelo, ennen kuin soitat huoltoon. Se säästää aikaa ja rahaa. Tämä luettelo sisältää useita valituksia, jotka eivät aiheudu virheellisestä työstä tai käytetystä materiaalista. Joitain tässä kuvatuista ominaisuuksista ei ehkä ole laitteessasi. Jääkaappi ei toimi. • Laitteen pistoketta ei ole kytketty pistorasiaan oikein. >>>Kytke pistoke pistorasiaan kunnolla.
  • Pagina 38 Jääkaappi käy jatkuvasti tai pitkän aikaa. • Uusi tuote voi olla leveämpi kuin edellinen. Suuret jääkaapit käyvät pidemmän aikaa. • Huonelämpötila voi olla korkea. >>>On normaalia, että laite käy pidempään kuumassa lämpötilassa. • Jääkaappi voi olla kytketty verkkovirtaan tai täytetty hiljattain.>>>Kun jääkaappi on kytketty tai täytetty hiljattain, asetuslämpötilan saavuttaminen kestää...
  • Pagina 39 Tärinä tai käyntiääni. • Lattia ei ole tasainen tai vakaa. >>> Jos jääkaappi heiluu kun sitä siirretään hitaasti, tasapainota se säätämällä sen jalat. Varmista myös, että lattia kestää, on tasainen ja kestää jääkaapin painon. • Jääkaappiin päälle asetetut esineet saattavat aiheuttaa melua. >>>Poista jääkaapin päälle asetetut esineet.
  • Pagina 40 Les denne brukerhåndboken først! Kjære kunde, Vi håper at produktet ditt, som er produsert ved moderne fabrikker og som har gått igjennom strenge kvalitetskontrollprosedyrer, fullt ut vil dekke dine behov. Derfor ber vi deg hele bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke produktet, og at du beholder den for framtidig bruk.
  • Pagina 41 INNHOLD 1 Kjøleskapet ........3 4 Forberedelse ....... 10 2 Viktige sikkerhetsadvarsler ... 4 5 Bruke kjøleskapet ....... 11 Knapp til innstilling av termostat ..11 Beregnet bruk ........4 Dobbelt kjølesystem ......11 Generell sikkerhet ........ 4 Omhengsling av dørene ....12 For produkter med en vanndispenser ..

  • Pagina 42: Kjøleskapet

    Kjøleskapet 1. Innstillingsbryter og innvendig lys 9. Deler for oppbevaring av frosne matvarer 2. Ferskmatvifte 10. Justerbare fremben 3. Justerbare hyller i skapet 11. Hylle for glass 12. Flaskehylle Vinstativ 5. Glasshylle 13. Fryservifte 6. Salatoppbevaringsboks 7. Isbrett 8. Del for hurtigfrys Illustrasjonene i denne veiledningen er skjematiske og kan derfor være litt forskjellige fra ditt produkt.

  • Pagina 43: Viktige Sikkerhetsadvarsler

    Viktige sikkerhetsadvarsler Les følgende informasjon. For produkter med fryserdel: Ikke putt  Hvis denne informasjonen ikke drikkevarer på flaske eller bokser i overholdes, kan det forårsake fryseren. Det kan føre til at de personskader eller materielle skader. sprekker. Videre vil garanti og ...
  • Pagina 44 I tilfelle feil under vedlikehold eller  Dette kjøleskapet er kun beregnet til  reparasjonsarbeid, kople fra oppbevaring av mat. Det skal ikke kjøleskapets strømforsyning ved å slå brukes til noen andre formål. av tilhørende sikring eller trekke ut  Merket med tekniske spesifikasjoner støpselet.

  • Pagina 45: For Produkter Med En Vanndispenser

    Ikke spray stoffer som inneholder  For produkter med en antennelige gasser, slik som vanndispenser: propangass i nærheten av kjøleskapet for å unngå brann- og eksplosjonsfare. Vanntrykket skal være minst 1 bar. Vanntrykket skal være maks. 8 bar.  Ikke plasser gjenstander som er fylt med vann oppå...

  • Pagina 46: Informasjon Om Emballasjen

    Ting som må gjøres for å spare Informasjon om emballasjen energi Emballasjen for dette produktet er produsert av resirkulerbart materiale, i Ikke hold dørene til kjøleskapet åpne  hht. nasjonale miljøforskrifter. Ikke kast over lang tid. emballasjen sammen med normalt Ikke putt varm mat eller drikke i ...

  • Pagina 47: Installasjon

    Installasjon Punkter du må være Elektrisk tilkopling oppmerksom på ved flytting av Koble produktet til et jordet uttak som kjøleskapet er beskyttet av en sikring med riktig styrke. 1. Kjøleskapet må være frakoblet, tømt Viktig: og rengjort før det flyttes. 2.

  • Pagina 48: Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet

    Bortskaffing av det gamle Skifte belysningslampen kjøleskapet Ring et autorisert serviceverksted for å skifte lampen for belysning av Bortskaff det gamle kjøleskapet uten å kjøleskapet. skade miljøet. Lampen(e) som brukes i dette apparatet  Du kan forhøre deg hos din autoriserte er ikke egnet for rombelysning i en forhandler eller ved renovasjonsanlegget husstand.

  • Pagina 49: Forberedelse

    Forberedelse Kjøleskapet skal ha minst 30  centimeters avstand fra varmekilder, slik som f.eks. komfyrer, ovner, sentralvarme og kokeplater, samt minst 5 centimeters avstand fra elektriske ovner og skal ikke plasseres i direkte sollys.  Omgivelsestemperaturen i det rommet der kjøleskapet plasseres, skal være minst 10 °C.

  • Pagina 50: Bruke Kjøleskapet

    Bruke kjøleskapet Dobbelt kjølesystem: Kjøleskapet er utstyrt med to separate kjølesystemer for å kjøle ned ferskmat- og fryseravdelingen. Dermed blir ikke luften i ferskmatavdelingen og frysedelen blandet. Takket være disse to separate kjølesystemene, er avkjølingshastigheten meget høyere enn i andre kjøleskap. Knapp til innstilling av termostat Lukter i avdelingene blir derfor ikke Temperaturen inne i kjøleskapet endres...

  • Pagina 51: Omhengsling Av Dørene

    Omhengsling av dørene Gå frem i nummerrekkefølge...

  • Pagina 52: Innfrysing Av Ferske Matvarer

    Innfrysing av ferske matvarer 4. Et maksimalt lagringsvolum for frossen mat oppnås uten å bruke skuffene som Maten bør pakkes inn eller tildekkes før  finnes i fryseren. Energiforbruket til plassering i kjøleskapet. apparatet ble erklært med fryseren La varm mat kjøle seg ned i ...

  • Pagina 53: Anbefalinger For Bevaring Av Frossen Mat

    Fryserdel Kjøleskapsdel Forklaringer Innstilling Innstilling Dette er den normalt anbefalte -18°C 4°C innstillingen. Disse innstillingene anbefales når -20, -22 eller -24°C 4°C omgivelsestemperaturen overstiger 30°C. Brukes når du ønsker å fryse mat på kort Hurtigfrysing 4°C tid. Anbefales for å bevare kvaliteten på kjøtt- og fiskeprodukter.

  • Pagina 54: Informasjon Om Dypfrysing

    Informasjon om dypfrysing Anbefalinger for delen for fersk Mat må fryses så snart som mulig når *valgfri den legges i fryseren for å beholde god kvalitet. Ikke la mat ligge inntil  TSE-standarden krever (etter bestemte temperatursensorene i delen for fersk målingsforhold) at kjøleskapet fryser mat.

  • Pagina 55: Vedlikehold Og Rengjøring

    Vedlikehold og rengjøring Beskyttelse av plastoverflater Bruk aldri bensin, benzen eller lignende stoffer til rengjøring. Ikke sett flytende oljer eller måltider stekt/kokt i olje i kjøleskapet i Vi anbefaler at du trekker ut støpselet uforseglede beholdere, da disse kan på apparatet før rengjøring. ødelegge plastoverflatene i kjøleskapet.

  • Pagina 56: Feilsøking

    Feilsøking Gå igjennom følgende liste før du ringer etter service. Det kan spare deg tid og penger. Denne listen inkluderer hyppige klager som ikke oppstår fra fabrikasjonsfeil eller materialbruk. Noen av funksjonene som beskrives her finnes kanskje ikke i ditt produkt. Kjøleskapet virker ikke.
  • Pagina 57 Kjøleskapet går hyppig eller over lang tid. • Det nye produktet kan være bredere enn det gamle. Store kjøleskap arbeider over lengre tidsperioder. • Romtemperaturen kan være høy. >>>Det er normalt at produktet er i drift i lengre perioder i varme omgivelser (miljøer). •...
  • Pagina 58 Vibrasjon eller støy • Gulvet er ikke jevnt eller stabilt. >>>Hvis kjøleskapet vakler når det beveges sakte, så balanser det ved å justere føttene. Se til at gulvet er sterkt nok til å bære kjøleskapet og at det er flatt. •...
  • Pagina 59 Läs den här bruksanvisningen först! Kära kund, Vi hoppas att produkten, som har tillverkats på en modern anläggning och genomgått de allra noggrannaste kvalitetsprocesser, kommer att erbjuda effektiv service. Läs därför hela denna manual noggrant innan du använder produkten och förvara den som referens.
  • Pagina 60 INNEHÅLL 1 Kylskåpet ........3 4 Förberedelse......... 10 2 Viktiga säkerhetsvarningar ..4 5 Använda kylskåpet ...... 11 Avsedd användning ......4 Termostat Inställningsknapp ....11 Dubbelt kylsystem ......11 Allmän säkerhet ....... 4 Byte av dörrar ........12 För produkter med vattenbehållare . 6 Infrysning av färsk mat ......

  • Pagina 61: Kylskåpet

    Kylskåpet 1. Inställningsratt och innerbelysning 9. Fack för fryst mat 2. Fläkt för färsk mat 10. Justerbara frontfötter 3. Justerbara hyllor för skåp 11. Hylla för burkar 12. Hylla för burkar Vinställ 5. Skyddsglas 13. Frysfläkt 6. Grönsakslåda 7. Isbricka 8.

  • Pagina 62: Viktiga Säkerhetsvarningar

    Viktiga säkerhetsvarningar Läs följande information. För produkter med frysfack; placera  Om du underlåter att följa den här inte flaskprodukter och konserverade informationen kan det orsaka person- och drycker i frysfacket. De kan explodera. materialskador. Rör inte vid fryst mat med händerna; ...
  • Pagina 63 Vid eventuella fel eller felfunktion  Det här kylskåpet är endast avsett för  under service eller reparationsarbete, förvaring av livsmedel. Det får inte skall du koppla ur strömkällan till användas för något annat ändamål. kylskåpet genom att antingen vrida ur ...

  • Pagina 64: För Produkter Med Vattenbehållare

    Spraya inte ämnen som innehåller  För produkter med antändbara gaser, såsom propangas, vattenbehållare; nära kylskåpet för att undvika brand och explosionsrisk. Vattentrycket ska vara minst 1 bar. Vattentrycket ska vara max 8 bar.  Placera aldrig behållare som är fyllda med vatten på...

  • Pagina 65: Hca-Varning

    Saker att göra för att spara energi Förpackningsinformation Produktens förpackningsmaterial Låt inte dörrarna till kylskåpet stå  tillverkas av återvinningsbara material i öppna under en längre tid. enlighet med våra nationella miljöregler. Placera inte varm mat eller varma  Kassera inte förpackningsmaterial drycker i kylskåpet.

  • Pagina 66: Installation

    Installation Saker att tänka på vid förändring Elektrisk anslutning av kylskåpets placering. Anslut produkten till ett jordat uttag som skyddas av en säkring med lämplig 1. Kylskåpet ska vara frånkopplat. Innan kapacitet. transport av kylskåpet bör det tömmas Viktigt: och rengöras. 2.

  • Pagina 67: Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp

    Avyttring av ditt gamla kylskåp Byta lampan Avyttra ditt gamla kylskåp utan att Ring auktoriserad service när du vill skada miljön. byta lampa/LED. Du kan kontakta en auktoriserad Lampan(orna) som används i denna  återförsäljare eller ett återvinningscenter apparat är inte lämplig(a) för angående avyttring av ditt kylskåp.

  • Pagina 68: Förberedelse

    Förberedelse Kylskåpet skall installeras minst 30 cm  från värmekällor, såsom spis, ugn och centralvärme och minst 5 cm från elektriska ugnar och får inte placeras i direkt solljus. Den omgivande temperaturen i rummet  där du installerar kylskåpet skall vara minst 10 °C.

  • Pagina 69: Använda Kylskåpet

    Använda kylskåpet Dubbelt kylsystem: Kylskåpet är utrustat med två separata kylsystem för att kyla färsk mat och frysfack. Luften från färsk mat och mat i frysfacket blandas därmed inte. Tack vare dessa två separata kylsystem går nedkylningen mycket fortare än hos andra kylskåp.

  • Pagina 70: Byte Av Dörrar

    Byte av dörrar Gå tillväga i nummerordning...

  • Pagina 71: Infrysning Av Färsk Mat

    Infrysning av färsk mat Vira in eller täck över maten innan den  placeras i kylskåpet. Varm mat måste kylas ned till  rumstemperatur innan den placeras i kylskåpet.  Maten som ska frysas in ska vara färsk och vara av hög kvalitet. ...

  • Pagina 72: Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat

    Frysfack Kylfack Förklaringar Inställning Inställning Det här är den normala rekommenderade -18 °C 4 °C inställningen. Dessa inställningar rekommenderas när -20, -22 eller -24 °C 4 °C den omgivande temperaturen överskrider 30°C. Används när du vill frysa in mat på kort tid.
  • Pagina 73 Djupfrysningsinformation Rekommendationer för färskmatsfacket Mat måste frysas så snabbt som *tillval möjligt när den placeras i en frys för att hålla en hög kvalitet. Låt ingen mat komma i kontakt med  TSE-normen kräver (enligt vissa temperatursensorn i facket för färskvaror. måttförhållanden) att kylskåpet skall frysa För att hålla optimal förvaringstemperatur 4,5 kg mat vid omgivande temperatur på...

  • Pagina 74: Underhåll Och Rengöring

    Underhåll och rengöring Använd aldrig bensin, bensen eller Skydd av plastytor liknande ämnen för rengöring. Förvara inte rinnande olja eller mat Vi rekommenderar att du kopplar ur som har tillagats i olja utan att vara utrustningen före rengöring. tillslutna i kylskåpet, eftersom det kan skada kylskåpets plastytor.

  • Pagina 75: Felsökning

    Felsökning Titta igenom listan innan du tillkallar service. Det kan spara både tid och pengar. Den här listan inkluderar vanliga klagomål som inte uppstår till följd av defekter i tillverkningen eller materialanvändningen. Vissa av funktionerna som beskrivs här kanske inte finns på din produkt. Kylen fungerar inte.
  • Pagina 76 Kylskåpet körs ofta eller under en längre tid. • Din nya produkt kan vara bredare än den gamla. Stora kylskåp arbetar under en längre tidsperiod. • Rumstemperaturen kan vara hög. >>> Det är normalt att produkten används under längre perioder i varm miljö. •...
  • Pagina 77 Vibrationer eller buller. • Golvet är inte jämt eller stabilt. >>> Om kylskåpet svajar när det rörs lite justeras balansen via fötterna. Säkerställ att golvet är rakt, kraftigt och att det klarar tyngden från kylskåpet. • Föremål som placeras på kylskåpet kan orsaka buller. >>> Ta bort föremål ovanpå kylskåpet.
  • Pagina 78 Lees eerst deze gebruiksaanwijzing! Beste klant, We hopen dat uw product, dat in een moderne fabriek werd geproduceerd en onder de meest nauwkeurige procedures voor kwaliteitscontrole werd gecontroleerd, u doeltreffend van dienst zal zijn. Lees daarom voor product gebruiken zorgvuldig deze volledige gebruiksaanwijzing en bewaar het ter referentie.
  • Pagina 79 INHOUD 1 Uw koelkast 4 Voorbereiding 2 Belangrijke 5 Gebruik van uw koelkast veiligheidswaarschuwingen Knop voor thermostaatregeling Tweeledig koelsysteem Bedoeld gebruik Verse levensmiddelen invriezen Algemene veiligheid De deuren omkeren Voor producten met een Aanbeveling voor het bewaren van waterdispenser diepvriesvoedsel Kinderbeveiliging Ontdooien Voldoet aan de WEEE-richtlijn en de...

  • Pagina 80: Uw Koelkast

    Uw koelkast 1. Thermostaat en lampkast 9. Laden voor bewaren van 2. Ventilator vers voedsel diepvriesproducten 3. Aanpasbare schappen 10. Stelvoetjes voor 4. Wijnflessenhouder 11. Schap voor glazen potten 5. Deksel van de groentelade 12. Flessenschap 6. Groentelades 13. Ventilator IJsblokjesvorm met houder Lade voor snel invriezen De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en hoeven...

  • Pagina 81: Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

    Belangrijke veiligheidswaarschuwingen Lees de volgende informatie goed door. Voor producten met een diepvriesvak;  Niet-inachtneming van deze informatie kan Plaats geen vloeibare dranken in flessen verwondingen of materiële schade of blikjes in het diepvriesvak. Deze veroorzaken. zouden kunnen barsten. In dat geval worden alle garanties en ...
  • Pagina 82 Sluit in geval van storing of tijdens Deze koelkast is enkel bestemd voor   onderhouds- of reparatiewerken de het bewaren van voedsel. Hij mag niet stroomtoevoer van de koelkast af door de voor andere doeleinden worden gebruikt. zekering eruit te draaien of de stekker Het label met technische specificaties ...

  • Pagina 83: Voor Producten Met Een Waterdispenser

    Sproei geen stoffen met ontvlambare Voor producten met een  gassen zoals propaangas dichtbij de waterdispenser; koelkast om gevaar op vuur en ontploffing te voorkomen. De druk van de hoofdleidingen moet minstens 1 bar zijn. De druk van de Plaats geen containers gevuld met ...

  • Pagina 84: Verpakkingsinformatie

    Verpakkingsinformatie Aanwijzingen ter besparing van energie De verpakkingsmaterialen van het product zijn vervaardigd uit recycleerbare  Houd de deuren van uw koelkast niet materialen in overeenstemming met onze lang open. nationale milieunormen. Gooi het  Plaats geen warme levensmiddelen of verpakkingsmateriaal niet weg met het dranken in de koelkast.

  • Pagina 85: Installatie

    Installatie Punten waarop gelet moet Elektrische aansluiting worden bij de verplaatsing van Sluit uw apparaat aan op een geaard een koelkast stopcontact, beschermd door een zekering met de juiste capaciteit. 1. Uw koelkast moet van de stroom zijn Belangrijk: afgesloten. Voor het vervoer van uw De aansluiting moet in naleving zijn koelkast moet deze leeg zijn gemaakt en met nationale voorschriften.

  • Pagina 86: Afvoeren Van Uw Oude Koelkast

    Afvoeren van uw oude koelkast Het vervangen van de lamp Om de lamp/led voor de Voer uw oude koelkast af zonder het binnenverlichting van uw koelkast te milieu op enige wijze te schaden. vervangen, bel uw bevoegde  U kunt uw bevoegde dealer of het onderhoudsdienst.

  • Pagina 87: Voorbereiding

    Voorbereiding Uw koelkast moet worden  geïnstalleerd op minstens 30 cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten, centrale verwarming en kachels en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens. De koelkast mag niet in direct zonlicht worden geplaatst.  Controleer of de binnenzijde van uw koelkast volledig schoon is.

  • Pagina 88: Gebruik Van Uw Koelkast

    Gebruik van uw koelkast Verse levensmiddelen invriezen • Het wordt aanbevolen om levensmiddelen te verpakken of af te dekken voordat u deze in de koelkast plaatst. • Warme levensmiddelen en dranken moeten eerst afkoelen tot kamertemperatuur voor u ze in de koelkast plaatst. •...

  • Pagina 89: De Deuren Omkeren

    De deuren omkeren Ga verder in numerieke volgorde.

  • Pagina 90: Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel

    Instelling Instelling Uitleg diepvriesvak koelgedeelte -18°C 4°C Dit is de normale aanbevolen instelling. Deze instellingen worden aanbevolen -20, -22 of -24°C 4°C wanneer de omgevingstemperatuur boven de 30°C komt. Te gebruiken wanneer u de levensmiddelen in korte tijd wilt invriezen. Het gebruik wordt Snelvriezen 4°C aanbevolen om de kwaliteit van vlees- en...

  • Pagina 91: Diepvriesinformatie

    Diepvriesinformatie In te vriezen levensmiddelen mogen niet in aanraking komen met eerder Om levensmiddelen in goede kwaliteit ingevroren stukken om gedeeltelijke te houden, moeten ze zo snel mogelijk ontdooiing daarvan te voorkomen. worden ingevroren na plaatsing in de Ontdooid voedsel moet geconsumeerd diepvriezer.

  • Pagina 92: Onderhoud En Reiniging

    Onderhoud en reiniging Gebruik nooit benzine, benzeen of Bescherming van de plastic gelijksoortige substanties voor het oppervlakken reinigingswerk. Plaats geen vloeibare olie of in Wij bevelen aan dat u de stekker uit het olie bereide maaltijden in uw koelkast toestel trekt voordat u met reinigen begint. in onafgedichte bakjes.

  • Pagina 93: Fouten Opsporen

    Fouten opsporen Controleer de volgende punten voordat u de onderhoudsdienst belt. Dit kan u tijd en geld besparen. Deze lijst omvat regelmatige klachten die niet voortkomen uit defect vakmanschap of materiaalgebruik. Het is mogelijk dat bepaalde functies die hier beschreven zijn niet tot uw product behoren. De koelkast werkt niet.
  • Pagina 94 De koelkast werkt frequent of gedurende lange tijd. • Uw nieuwe product is mogelijk breder dan het vorige. Grote koelkasten werken langer. • De omgevingstemperatuur kan hoog zijn. >>>Het is normaal dat het product langer draait wanneer de omgevingstermperatuur warm is. •...
  • Pagina 95 Vibratie of geluid. • De vloer is niet gelijk of stabiel. >>>Indien de koelkast schommelt bij enige beweging, moet u de stelvoetjes aanpassen. Zorg dat de vloer vlak en sterk genoeg is om de koelkast te dragen. • De spullen die boven op de koelkast liggen kunnen geluid veroorzaken. >>>Verwijder deze van de bovenzijde van de koelkast.
  • Pagina 96 4578336880/AD www.beko.com DA-FI-NO-SV-NL...

Inhoudsopgave