Inhoudsopgave
Advertenties
F7 / F33 / F34 / F34HP / F36 / F36HP / F3616 / F37 / F3716
Het vermijden van risico's bij het installeren, gebruiken en onderhouden van Spirax-Sarco producten
De veilige werking van deze producten kan enkel gegarandeerd worden indien ze op de juiste manier geïnstalleerd, opgestart en
onderhouden worden door gekwalificeerd personeel (zie sectie "Werkvergunningen" hieronder) in overeenstemming met de installatie- en
onderhoudsinstructies. Er moet ook voldaan worden aan de algemeen geldende installatie- en veiligheidsinstructies voor pijpleiding- en
installatietechnieken. Het juiste gebruik van werktuigen en van veiligheidsapparaten moet ook voldoende gekend zijn.
Toepassing
Verzeker u ervan dat het product geschikt is voor de toepassing aan de
hand van de installatie- en onderhoudsinstructies (IM), de naamplaat en de
technische fiche (TI).
De producten in de lijst hieronder voldoen aan de vereisten van de Europese
PED richtlijn en zijn voorzien van een
Product
PN16
F7
ASME 150
F33
PN16
PN25
PN40
JIS/KS 20
F34 / F36
ASME 150
JIS/KS 10
ASME 300
F34HP / F36HP
PN16
PN25
PN40
F37
ASME 150
JIS/KS 10
JIS/KS 20
PN16
F3616 / F3716
JIS/KS 10
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tel. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Veiligheidsinstructies
markering wanneer vereist.
DN
Categorie
min.
max.
Gassen
Vloeist.
G1
G2
G1
200
200
2
2
2
250
250
3
2
2
200
250
3
2
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
50
1
SEP
SEP
65
125
2
1
SEP
150
200
2
1
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
2
SEP
SEP
40
50
2
1
SEP
65
125
2
1
SEP
150
200
2
1
2
250
300
3
2
2
300
400
3
3
2
200
200
3
2
2
250
250
3
2
2
300
400
3
3
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
2
SEP
SEP
40
50
2
1
SEP
65
100
2
1
2
125
200
3
2
2
250
250
3
2
2
300
400
3
3
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
50
1
SEP
SEP
65
100
2
1
SEP
125
150
2
1
2
200
250
3
2
2
300
400
3
3
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
2
SEP
SEP
40
50
2
1
SEP
(roestvrijstaal)
40
50
2
1
2
(koolstofstaal)
65
100
2
1
2
125
200
3
2
2
250
250
3
2
2
300
400
3
3
2
15
25
SEP
SEP
SEP
40
100
2
SEP
2
150
200
3
2
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
2
SEP
SEP
40
50
2
1
SEP
65
125
2
1
SEP
150
200
2
1
2
200
200
3
2
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
2
SEP
SEP
40
50
2
1
SEP
65
100
2
1
2
125
150
3
2
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
50
1
SEP
SEP
65
100
2
1
SEP
125
150
2
1
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
65
1
SEP
SEP
80
125
2
1
SEP
150
200
2
1
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
32
1
SEP
SEP
40
65
2
1
SEP
80
125
2
1
2
150
200
3
2
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
50
1
SEP
SEP
65
125
2
1
SEP
150
200
2
1
2
15
25
SEP
SEP
SEP
32
65
1
SEP
SEP
80
125
2
1
SEP
Industriepark 5
Product
F3616
ASME 150
G2
SEP
SEP
F3716
ASME 150
SEP
SEP
SEP
i)
De producten zijn specifiek ontworpen voor gebruik met stoom,
SEP
lucht/perslucht en water/condensaat zoals vermeld in Group 1 en Group
SEP
2 uit de hogervermelde PED.Toepassingen met andere fluïda zijn
SEP
mogelijk, doch hiervoor is steeds overleg met en toestemming van
SEP
Spirax-Sarco noodzakelijk.
SEP
ii)
Verifieer de materiaalgeschiktheid en de maximum en minimum
SEP
toelaatbare werkdruk en werktemperatuur in onderlinge combinatie.
SEP
Indien de maximum gebruikslimieten van het product lager zijn dan het
SEP
systeem waarin het gemonteerd is, of wanneer een defecte werking van
1
het product tot een gevaarlijke overdruk of overtemperatuur kan leiden,
SEP
dan moet het systeem voorzien worden van een overdruk en/of
1
1
overtemperatuurbeveiliging.
SEP
iii) Volg nauwgezet de installatie-instructies met betrekking tot inbouw en
SEP
de richting en zin van de stroming van het fluïdum.
SEP
iv) Spirax-Sarco producten zijn niet bestand tegen externe belasting
SEP
geïnduceerd door het systeem waarin ze geïnstalleerd zijn. De
SEP
installateur moet deze externe belastingen inschatten en alle
1
voorzorgsmaatregelen nemen om ze te minimaliseren.
1
v)
Verwijder alle beschermingskappen van aansluitingseinden alvorens in
SEP
te bouwen.
SEP
SEP
Toegankelijkheid
SEP
Alvorens een product in te bouwen in een leidingsysteem en/of handelingen
SEP
uit te voeren aan een ingebouwd product, verzeker u van een veilige
1
bereikbaarheid, en gebruik indien nodig een beveiligd werkplatform.
SEP
SEP
Verlichting
Zorg voor een adequate verlichting, die toelaat alle details van het product
SEP
en zijn onmiddellijke omgeving duidelijk waar te nemen.
SEP
Gevaarlijke gassen en/of vloeistoffen in de leiding
SEP
Verifieer wat er zich in de leiding bevindt of bevonden heeft. Neem gepaste
SEP
voorzorgen indien het gaat om fluida die brand-, ontploffings-, of
1
gezondheidsgevaar kunnen opleveren.
1
Gevaarlijke omgeving rond het product
SEP
SEP
Verifieer en evalueer het explosiegevaar in de onmiddellijke omgeving, de
SEP
aanwezigheid van voldoende ademlucht (bvb. In tanks en putten...), de
SEP
mogelijke
aanwezigheid
SEP
omgevingstemperaturen, hete oppervlakken (t.g.v. van laswerken...),
SEP
overdreven lawaai, bewegende machines.
SEP
Het systeem
SEP
SEP
Verifieer en evalueer het effect van de inbouw van het product op het
SEP
complete systeem. Zorg ervoor dat geen enkele manipulatie van het product
SEP
(bvb. bediening van handwielen en/of hendels, thermische en elektrische
SEP
isolatie..) eender welk gedeelte van het systeem of eender welke persoon in
SEP
gevaar brengt.
SEP
De grootste omzichtigheid moet in acht genomen worden bij het tijdelijk
SEP
buiten dienst stellen van alarmsystemen of het afsluiten van ontluchtings-
SEP
en/of beluchtingsystemen. Isolatieafsluiters geleidelijk openen en sluiten om
SEP
systeemschokken te voorkomen.
SEP
SEP
Systemen onder druk
SEP
Verifieer dat de druk volledig van het systeem weggenomen is, en er een
SEP
voldoende gedimensioneerde ontluchtingsopening aanwezig is. Zorg, indien
SEP
mogelijk, voor een dubbele isolatie t.o.v. onder druk staande delen van het
SEP
systeem. Borg de afsluiters in gesloten toestand en/of voorzie ze van een
SEP
SEP
duidelijk waarschuwingslabel. Vertrouw nooit op de aflezing van een
SEP
manometer die een drukloze toestand aanduidt.
SEP
Temperatuur
SEP
Laat, na demontage, voldoende afkoelingstijd om brandwonden te
SEP
vermijden. Draag beschermende kledij en veiligheidsbril.
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Installatie en Onderhoud
150
200
2
1
DN
Categorie
min.
max.
Gassen
G1
G2
15
25
SEP
SEP
32
50
1
SEP
65
100
2
1
125
150
2
1
200
200
3
2
15
25
SEP
SEP
32
50
1
SEP
65
100
2
1
125
200
2
1
van
toxische
gassen,
extreem
IM-S060-18 / CMGT-BEn-12
2
SEP
Vloeist.
G1
G2
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
2
SEP
2
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
SEP
2
SEP
hoge
- 14 / 17 -
Advertenties
Inhoudsopgave
