Gerelateerde Handleidingen voor BERG BENOMIC S500
Samenvatting van Inhoud voor BERG BENOMIC S500
- Pagina 1 Technische Handleiding BENOMIC S500 Berg Hortimotive Burg. Crezeelaan 42a 2678 KZ De Lier Nederland Tel: +31 (0) 174- 517 700 E- mail: info@berghortimotive.com Internet: www.berghortimotive.com...
- Pagina 2 Mocht u contact op willen nemen met Berg Hortimotive of de dealer met betrekking tot deze BENOMIC S500, zorgt u er dan voor dat u deze gegevens altijd beschikbaar heeft. De machine is geproduceerd door: Berg Hortimotive Burg.
-
Pagina 3: Verklaringen
- uitbreidingen aan de BENOMIC S500 of de besturing. Berg Hortimotive is niet aansprakelijk: - als de klant niet aan al zijn verplichtingen ten opzichte van Berg Hortimotive (financieel of anders) heeft voldaan; - voor gevolgschade door storingen of gebreken aan de BENOMIC S500 (bijvoorbeeld bedrijfsonderbreking, vertragingen etc.). -
Pagina 4: Garantie
BENOMIC S500 moet worden bediend en hoe deze moet worden onderhouden. Door deze handleiding te lezen en op te volgen bij het gebruik van de BENOMIC S500 worden u en anderen geholpen om de BENOMIC S500 op de juiste wijze te gebruiken zodat persoonlijk letsel en beschadigingen van de machine kunnen worden voorkomen. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
....................... 14 EILIGHEIDSSYSTEMEN ....................15 IGNALERINGSSYSTEMEN 5.3.1 De multi kleuren signaallamp (11) ................15 5.3.2 De claxon ........................18 BENOMIC S500 ..................19 ESCHRIJVING TRANSPORT ........................... 21 ......................21 XTERN TRANSPORT ......................21 NTERN TRANSPORT IN BEDRIJF STELLING ......................22 .................. - Pagina 6 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ..............47 BIJLAGE 1: ONDERHOUDSLOGBOEK ................48 BIJLAGE 2: TECHNISCHE TEKENINGEN ................49 BIJLAGE 3: VEILIGHEIDSBLAD ACCU ................51 BIJLAGE 4: REINIGEN POEDERCOAT LAKLAAG .............. 56 BIJLAGE 5: QUICK START GUIDE..................57 6 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500...
-
Pagina 7: Inleiding
U kunt ook contact opnemen met de Koninklijke Metaalunie, Postbus 2600, 3430 GA Nieuwegein. everanciersinformatie In geval van storing en/of defecten aan de BENOMIC S500 kunt u contact opnemen met uw Berg Hortimotive dealer. 7 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) -
Pagina 8: Veiligheid
2 (in lengte en/of breedte richting) is verboden. Het is verboden om met de BENOMIC S500 losse belading te vervoeren! Zorg dat eventuele belading in het midden geplaatst wordt en niet hoger dan 40cm boven het platform uitkomt en altijd deugdelijk gezekerd is. - Pagina 9 De BENOMIC S500 mag uitsluitend worden bemand als deze op een juiste wijze op het buisrailsysteem is geplaatst. Al het personeel in het werkgebied van de BENOMIC S500 dient bekend te zijn met de regels voor de veiligheid en met de veiligheidsvoorzieningen van de buisrailwagen.
- Pagina 10 Verwijder voor het betreden van een pad obstakels en plantenresten van het buisrailsysteem. De BENOMIC S500 nooit met waterslang, hogedrukspuit of stoomapparaat reinigen. Bij verplaatsing van de BENOMIC S500, anders dan op het buisrailsysteem of bij het oversteken van het betonpad, dient het platform zich in de laagste positie te bevinden De BENOMIC S500 is uitsluitend geschikt voor het rijden over een vlakke verharde vloer (beton) welke stroef genoeg is om veilig te kunnen rijden en stoppen.
-
Pagina 11: Veiligheidspictogrammen
Zorg er altijd voor dat de pictogrammen goed zichtbaar en onbeschadigd blijven! De gebruiker van de BENOMIC S500 dient deze handleiding gelezen en begrepen te hebben. Wanneer de gebruiker de waarschuwingen in de handleiding of op de machine... -
Pagina 12: Restrisico
Omvallen van de wagen bij overschrijding van het maximale gewicht of de handkracht! Het uit balans raken van gebruikers met een lengte langer dan 1,80 meter als deze de verplichte hekwerkverhoger niet gebruiken! 12 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... -
Pagina 13: Bedoeld Gebruik
De BENOMIC S500 is bestemd voor professioneel gebruik binnen de glastuinbouwsector. De bediening dient uitgevoerd te worden door één persoon met een minimum leeftijd van 18 jaar die een gedegen instructie met betrekking tot de BENOMIC S500 en de beschreven (veiligheids-)voorschriften heeft verkregen en kennis heeft genomen van deze gebruikershandleiding en deze volledig heeft begrepen. -
Pagina 14: Veiligheidssystemen
Veiligheidssystemen De BENOMIC S500 serie is uitgevoerd met de onderstaande veiligheidssystemen en worden in hoofdstuk 7 (In bedrijf stelling) en hoofdstuk 8.1 (Bediening) omschreven. - Rij- en hefrestrictie bij scheefstand (zie 7.4) - Last begrenzing meetsysteem (zie 7.5) - Last houd functie (zie 7.6) - Schaarblokkering (zie 7.7) -
Pagina 15: Signaleringssystemen
Signaleringssystemen Om de gebruiker te attenderen op een veranderende status van de BENOMIC S500 tijdens het gebruik, worden een multi kleuren signaallamp (11) en een claxon toegepast. 5.3.1 De multi kleuren signaallamp (11) De multi kleuren signaallamp (11) bevind zich op de bediening van het platform zie hiervoor tevens hoofdstuk 8.1.2. - Pagina 16 Dit knipperpatroon bestaat uit twee kleuren. Rood Veiligheid status: Beperking: Oplossing: Oranje: Knippert Snelheid te hoog Rijden stopt BENOMIC S500 uit- en aanschakelen, Raadpleeg uw dealer Knippert Scheefstand sensor Rijden met platform Platform volledig laag, signaal afwezig bij omhoog Raadpleeg uw dealer...
- Pagina 17 Reset noodstop De signaallamp geeft een knipperpatroon in de kleur Blauw: Blauw: Handeling of Beperking: Oplossing: Veiligheid status: Knippert Noodstop BENOMIC S500 Indrukken reset knop (2 of 10) ontgrendeld gestopt Knippert Knop bediend bij Komt niet in Blijft blauw knipperen, inschakelen...
-
Pagina 18: De Claxon
Claxon Handeling of Beperking: Status of Oplossing: signaal: Veiligheid status: Indrukken claxon/ Geen De BENOMIC S500 staat aan piep reset knop (2 of 10) en is klaar voor gebruik pieptoon Indrukken claxon/ Geen Zolang gedrukt wordt is claxon reset knop (10) -
Pagina 19: Beschrijving Benomic S500
Stempelset voorzijde Bediening onderwagen Zijkant Hekwerk verhogers NOTE: Hekwerkverhogers worden standaard mee geleverd/ gemonteerd voor de Franse markt Figuur 5.1; Benaming van de onderdelen aan de bovenzijde van de BENOMIC S500 19 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... - Pagina 20 Meelooprol Aandrijfrol Ophefwielen Figuur 5.2; Benaming van de onderdelen aan de onderzijde van de BENOMIC S500 Accu kap Hydrauliek tank Hydrauliek ventielenblok Schaar blokkeringen Nooddaalventiel Figuur 5.3; Benaming van de onderdelen aan de binnenzijde van de BENOMIC S500 20 / 57...
-
Pagina 21: Transport
4. Schakel de BENOMIC S500 uit met de hoofdschakelaar (rode sleutel horizontaal draaien). 5. Zet de BENOMIC S500 goed vast zodat deze niet kan gaan glijden, rollen of omvallen. 6. Zorg dat de BENOMIC S500 tijdens het transport droog en vorstvrij staat. -
Pagina 22: In Bedrijf Stelling
De BENOMIC S500 is speciaal ontwikkeld voor het rijden over een stabiel buisrailsysteem (zie 7.2 en 7.3). De buisrailwagen is bij het verlaten van de fabriek door Berg Hortimotive gecontroleerd op functionaliteit en veiligheid. Voordat de BENOMIC S500 in bedrijf wordt gesteld dient deze op de bij artikel 7.1 omschreven punten te worden geïnspecteerd. -
Pagina 23: Minimale Eisen Buisrailsysteem
Zie 10.1 Toelichting op technische specificaties. De BENOMIC S500 is gebaseerd op een buisrail systeem zoals beschreven in de in Nederland geldende ARBO-catalogus. In het kort gelden hierbij de volgende belangrijke... -
Pagina 24: Scheefstandsignalering
5.3. De werking van de scheefstandsignalering moet maandelijks worden gecontroleerd. Zet de BENOMIC S500 op een vlakke betonvloer en bedien het platform omhoog tot ongeveer 120cm met de serviceknop schaarbediening (2 en 3) zoals beschreven staat bij 8.1.1. -
Pagina 25: Last Begrenzing Meetsysteem
(11) knippert 4x rood. Rijden is dan alleen in lage stand nog mogelijk. De werking van het last begrenzingssysteem moet maandelijks worden gecontroleerd. Zet de BENOMIC S500 op een vlakke betonvloer en bedien het platform omhoog met de serviceknop schaarbediening (3) zoals beschreven staat bij 8.1.1, het platform zal omhoog gaan. -
Pagina 26: Nooddaalventiel
Wanneer de schaar niet meer omlaag gaat met de bediening op het platform (9) en niet met de bediening aan de kopkant van de BENOMIC S500 (2 & 3) dient de hendel van de nooddaalventiel in de pijlrichting naar voren te worden gedrukt. -
Pagina 27: Buis - Betonpad Overgang
De stabiliteit moet zijn gewaarborgd om op hoogte te mogen werken. Daarom is de BENOMIC S500 is uitgevoerd met stempels aan de voor- en achterzijde van de wagen. Afhankelijk van het type buisrailsysteem is het noodzakelijk om deze stempels te gebruiken om op hoogte te mogen werken. -
Pagina 28: Gebruik
BENOMIC S500 bedient een instructie m.b.t. de buisrailwagen en veiligheidsvoorschriften heeft gekregen en deze handleiding gelezen en begrepen heeft. - De BENOMIC S500 mag alleen worden bediend als men er zeker van is dat er zich geen personen in de directe omgeving van de buisrailwagen bevinden. -
Pagina 29: Bediening
Met de schaarbediening draaiknop is het mogelijk het platform te laten stijgen of dalen zonder op het platform te staan. De BENOMIC S500 mag voor deze handeling niet op de buizen staan! Blijf de ontgrendelknop (2) indrukken en draai bij de serviceknop (3) de witte streep omhoog, het platform zal stijgen zolang de knoppen bediend worden. -
Pagina 30: Bediening Op Het Platform
5. VOETPEDAAL In het platform (pagina 11) is een voetpedaal (5) gemonteerd, de BENOMIC S500 zal gaan rijden in de gewenste richting zolang het voetpedaal bediend blijft. Als door het aanspreken van een veiligheidssysteem niet gereden mag worden zal 5x een korte pieptoon te horen zijn. - Pagina 31 Na deze minuut zal alleen de rode signaal lamp nog langzaam knipperen. Na 2 minuten gaat de BENOMIC S500 in een ‘slaapmodus’, de signaallamp (11) en de accu-conditiemeter (13) lichten niet meer op.
- Pagina 32 BENOMIC S500 veranderd. Zie hiervoor 5.3.2. 11. MULTI KLEUREN SIGNAALLAMP De signaallamp geeft de actuele status van de BENOMIC S500 weer en is tevens een terugkoppeling aan de gebruiker als de veiligheidsstatus van de BENOMIC S500 veranderd.
-
Pagina 33: Benomic S500 Verplaatsen Op Het Hoofdpad
2,1A per aansluiting. BENOMIC S500 verplaatsen op het hoofdpad Er zijn twee methodes om de BENOMIC S500 over het hoofdpad te verplaatsen. Loop daarbij altijd naast de wagen, nooit ervoor! De eerste optie is op de flensrollen. Kies een rijrichting en snelheid (maximaal stand 4). -
Pagina 34: Gewaswerk Aan Een Plantenrij Langs Een Gevelpad
8.3.1 Het oogstpad inrijden Zet de BENOMIC S500 recht voor een oogstpad en rijdt deze volledig op de buizen. Breng indien nodig daarna het platform op werkhoogte met draaiknop (9). Let op! - Gebruik altijd de juiste aanbevolen persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)! (Zie 5.2 Veiligheidssystemen) -
Pagina 35: Bediening Van De Stempels
Bediening van de stempels De stabiliteit moet zijn gewaarborgd om op hoogte te mogen werken. Daarom is de BENOMIC S500 3-schaar uitgevoerd met stabiliteitsstempels aan de voor- en achterzijde van de wagen. Afhankelijk van het type buisrailsysteem is het noodzakelijk om deze stempels te gebruiken om op hoogte te mogen werken. -
Pagina 36: Gebruik Van De Blokkeerstiften
Fig. 8.6; Overzicht stempels uit Als de stempels zijn uitgeschoven en met draagkracht op de grond staan kan de BENOMIC S500 niet meer rijden en is het werkplateau ontgrendeld om boven de grenswaardes* (10.1) te stijgen! 36 / 57... -
Pagina 37: Rijklaar Maken
‘slaapmodus’ gaan, de signaallamp (11) en de accu-conditiemeter (13) lichten dan niet meer op. Haal de BENOMIC S500 uit deze functie door kort op CLAXON/RESET knop (2 of 10) te drukken (zie tevens 1. HOOFDSCHAKELAAR/NOODSTOP) Let op! - De BENOMIC S500 staat in de ‘slaapmodus’... -
Pagina 38: Problemen, Oorzaken En Oplossingen
Om de gebruiker te attenderen op een veranderende status of verkeerde bediening van de BENOMIC S500 tijdens het gebruik worden een multi kleuren signaallamp (11) en een claxon toegepast. Raadpleeg voor onderstaande situaties altijd eerst hoofdstuk 5.3.1 en 5.3.2! - Pagina 39 Oorzaak D : Het platform te hoog Oplossing : Laat platform zakken tot laagste stand De BENOMIC S500 staat op de buizen Rijdt wagen van buizen af Accu’s leeg (rode leds op accu-meter en 2x cyclische piep) Accu’s opladen Accuklemmen maken slecht contact...
-
Pagina 40: Demontage
!!!PAS OP voor vloeistoffen, accuzuur is strek bijtend!!! Demontage Wanneer uw BENOMIC S500 dusdanig defect is dat deze gedemonteerd moet worden, dient u hem in te leveren bij uw leverancier of ander bedrijf dat gespecialiseerd is in het demonteren van voertuigen. Breng nooit uw BENOMIC S500 naar een oud-ijzerhandel of vuilstort. -
Pagina 41: Onderhoud En Reparatie
Als er uit bovenstaande controles blijkt dat er een defect in de BENOMIC S500 aanwezig is dient u direct contact op te nemen met de dealer van uw BENOMIC S500. Het is zeer gevaarlijk en verboden om de wagen in gebruik te nemen als er gevonden gebreken zijn aangetroffen. -
Pagina 42: Onderhoud Aan, Bij Of Onder De Schaar
Bedien vervolgens de claxon/reset knop (10) om de BENOMIC S500 te activeren voor het normaal gebruik. De signaallamp (11) zal na deze handeling continue groen oplichten (als de BENOMIC S500 zich in een veilige status begeeft) en is dan klaar voor gebruik. Figuur 9.1 A-B; Uitklappen van de schaarblokkering De assen van de schaar zijn gelagerd door middel van lagerbussen. -
Pagina 43: Ketting Spannen
Figuur 9.5; Spannen van de ketting 1. Schakel de BENOMIC S500 uit met de hoofdschakelaar en verwijder de sleutel uit het slot om te voorkomen dat de BENOMIC S500 ingeschakeld kan worden. 2. Draai de 2 kettingkast bevestigingsbouten (A) ca. één cm los. -
Pagina 44: Controle Inloop Buisrailwielen
Normaal onderhoud, inspectie op ingelopen touw. Rollen vernieuwen nog niet nodig. Inloop is 5 mm of meer. De rol heeft platte kanten en heeft geblokkeerd gestaan. Vervangen is nu noodzakelijk! Raadpleeg uw dealer. 44 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... -
Pagina 45: Technische Specificaties
Max. hefsnelheid [m/sec.] # 0,31 Max. daalsnelheid [m/sec] # 0,16 (# bij belasting van 80 kg) Spanning [Volt DC] Accucapaciteit [Ah] (5h/20h) 120/159 USB aansluiting 2x [Volt/Ampère] 5V/2,1A Trillingsniveau [m/sec²] <0,5 Geluidsniveau [dB] <70 45 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... -
Pagina 46: Toelichting Op Technische Specificaties
Buis diameter (51 mm) Buisrail hart-op-hart maat (spoorbreedte) (> 52 cm) Steun afstand (max. 1 m) Hoogte platform BENOMIC S500 Op basis van stabiliteitstesten gelden de volgende restricties: Gebruik: ongestempeld A = 51 mm ≥ 52 cm Max. 1 meter <... -
Pagina 47: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
2678 KZ De Lier - Holland T: +31 (0)174 – 517700 www.berghortimotive.nl Verklaart hiermee, geheel onder eigen verantwoordelijkheid, dat het product: Buisrailwagen type BENOMIC S500 met drievoudige schaar en hydraulische opheffer met stempels tot 5,0 meter hoogte Artikelnummer:………………… Serienummer:…………………. Voldoet aan de bepalingen van de Machinerichtlijn 2006/42/EG... -
Pagina 48: Onderhoudslogboek
Bijlage 1: Onderhoudslogboek Reparaties en/of onderhoudswerkzaamheden omschrijven op onderstaand formulier. Datum Omschrijving reparatie/onderhoud Naam bedrijf/ Type nr.:…………………..Serie nr.:………………………… monteur 48 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... -
Pagina 49: Technische Tekeningen
Bijlage 2: TECHNISCHE TEKENINGEN Fig. 2.1; Minimale hoogte afmetingen 3 schaar in mm Fig. 2.2; Maximale hoogte afmetingen 3 schaar in mm 49 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... - Pagina 50 Fig. 2.3; Lengte afmetingen 3 schaar in mm Fig. 2.4; Platform afmetingen 3 schaar in mm Fig. 2.5; Breedte afmetingen 3 schaar in mm 50 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500...
-
Pagina 51: Veiligheidsblad Accu
Laad een lege batterij altijd direct op, dit bevordert de levensduur aanzienlijk. Daarom, de zuurdichtheid bij voorkeur elke week, maar minimaal iedere maand controleren met een zuurweger (fig. A+B en tabel hieronder). 51 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... - Pagina 52 Het gebruik van een moderne batterijlader met De drijver moet vrij drijven voor automatische afslag is aan te bevelen. Deze is bij Berg aflezing geldige waarde Hortimotive te verkrijgen. Gebruik alleen een lader die geschikt is voor de toegepaste accu's! (Zie...
- Pagina 53 • The vapour may be invisible and is heavier than air. It spreads along the ground and may enter sewers and basements 3. Personal protection • Chemical protection suit. • Respiratory mask equipped with ABEKP1 filter 4. Intervention actions 53 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500...
-
Pagina 54: Undressing
• Use chemical protection suit and self-contained breathing apparatus while undressing contaminated co- workers or handling contaminated equipment. 7.2 Equipment clean up • Drench with water before transporting from incident. 54 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... - Pagina 55 55 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500...
-
Pagina 56: Reinigen Poedercoat Laklaag
Bovengenoemde zijn aanbevelingen de verantwoording voor het reinigen berust bij de uitvoerende partij. Wanneer u vragen heeft met betrekking tot het te gebruiken reinigingsproduct dient u zicht te wenden tot de fabrikant. 56 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500... -
Pagina 57: Quick Start Guide
Bijlage 5: Quick Start Guide 57 / 57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V1) BENOMIC S500...