Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Kleurentelevisie
Colour television
Télévision en couleur
FL5030FSWK
De handleiding
Owner's manual
Manuel d'utilisateur

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Finlux FL5030FSWK

  • Pagina 1 Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur FL5030FSWK De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur...
  • Pagina 2: Aan De Slag

    Aan de slag Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Voer twee AAA/R3 of equivalente batterijen in. Respecteer de correcte polariteit (+/-) wanneer u de batterijen invoert en vervang het deksel van het batterijcompartiment. ACHTERZIJDE VAN DE TV Verbind de antenne met uw tv Antenne Kabel Sluit de TV stekker aan op de netspanning...
  • Pagina 3 HMDI-ingang C O N T R O L E E R D A T B E I D E E E N H E D E N UITGESCHAKELD ZIJN VOOR U DE VERBINDING TOT STAND BRENGT. Gebruik een HDMI naar HDMI kabel om Naar HDMI-aansluiting SOURCE SOURCE...
  • Pagina 4: Draadloze Verbinding

    Verbind uw tv met het internet De connectiviteitsfunctie biedt de mogelijkheid uw tv draadloos en bedraad aan te sluiten op het thuisnetwerk. U kunt dit netwerksysteem gebruiken om een verbinding te maken met de Toshiba portaalsite of voor toegang tot foto-, video- en geluidsbestanden die opgeslagen zijn op een mediaserver en ze afspelen/weergeven op uw tv.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie..........1 OPGELET! Markeringen op het product........2 Milieu-informatie .............3 RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN Functies ..............3 NIET OPENEN Accessoires Inbegrepen .........3 OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U HET DEKSEL NIET Stand-by Meldingen..........4 VERWIJDEREN (OF HET ACHTERPANEEL). TV Bedieningsknoppen &...
  • Pagina 6: Markeringen Op Het Product

    istof zoals vazen, kopjes, etc. op of boven de televisie KLASSE 1 LASER PROD- (bijv. op een rek boven het toestel). UCT: Dit product bevat CLASS 1 Klasse 1 laserbron die veilig • Stel de televisie niet bloot aan direct zonlicht of plaats LASER PRODUCT geen open vlammen zoals brandende kaarsen op of is onder redelijk voorzienbare...
  • Pagina 7: Milieu-Informatie

    u geen knop indrukt, schakelt het scherm uit na 15 seconden. Druk op een knop op de afstandsbediening MUURBEVESTIGINGSSET of op de tv om het scherm opnieuw in te schakelen. • Lees de instructies voor u uw televisie op de Opmerking: Scherm uit optie is niet beschikbaar als de muur bevestigt.
  • Pagina 8: Stand-By Meldingen

    • Het hoofdscherm OSD kan niet weergegeven Stand-by Meldingen worden met de bedieningsknop. Als de tv geen ingangssignaal ontvangt (bijv. van een Bediening via de afstandsbediening: antenne of HDMI-bron) gedurende 5 minuten schakelt de tv op stand-by. Wanneer u de tv de volgende Druk op de Menu toets van de afstandsbediening om maal inschakelt, verschijnt het volgende bericht: de menu's weer te geven.
  • Pagina 9: Melding

    Informatie voor de gebruiker betreffende het Melding wegwerpen van oude apparatuur en batterijen ERKENNING VAN HANDELSMERK [Enkel Europese Unie] HDMI, het HDMI logo en de High-Definition Multimedia Deze symbolen geven aan dat apparatuur met Interface zijn handelsmerken of geregistreerde deze symbolen niet weggeruimd mogen worden als handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, algemeen huishoudelijk afval.
  • Pagina 10: Draadloze Lan-Transmitter Specificaties

    Draadloze LAN-transmitter specificaties Specificaties PAL BG/DK/II’ Frequentiebereik TV-Uitzending uitgangsvermogen SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF Kanalen ontvangen (BAND U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
  • Pagina 11: Afstandsbediening

    Stand-by: Schakelt de TVAan/Uit Afstandsbediening Netflix: Start de Netflix toepassing Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm. TV: Toont zenderlijst / Schakelt terug naar TV-bron Terug/Terugkeren: Keert terug naar het vorige scherm, opent de inhoudstafel (in TXT modus) Internet: Opent de portaalpagina waar u tal van .,/@ internet gebaseerde toepassingen kunt bereiken...
  • Pagina 12: Aansluitingen

    Aansluitingen Connector Type Kabels Apparaat OPMERKING: Indien u een apparaat aansluit via Scart aansluiting de YPbPr of Zijde AV in- (achterkant) gang moet u de geleverde verbindingskabels ge- bruiken om een verbinding VGA-aansluiting in te schakelen. Raad- (Achteraan) pleeg de afbeeldingen op linkerzijde.
  • Pagina 13: Aan/Uitschakelen

    kabeluitzendingen nadat andere initiële instellingen Aan/Uitschakelen zijn uitgevoerd. De tv inschakelen U kunt ook een uitzendingstype instellen als uw favori- Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een et. De prioriteit wordt gegeven aan het geselecteerde stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). type uitzending tijdens het zoekproces en de zenders Om de tv in te schakelen vanuit de stand-bymodus worden gerangschikt bovenin de zenderlijst.
  • Pagina 14: Een Programma Opnemen

    met deze tv. De TV ondersteunt FAT32 en NTFS U mag de USB/HDD niet verwijderen tijdens schijfindeling maar de opname is niet beschikbaar de opname. Dit kan de aangesloten USB/HDD met NTFS geformatteerde schijven. beschadigen. Als de stekker niet in het stopcontact zit terwijl er Wanneer u usb harde schijven formatteert van meer een actieve usb-opname timer instelling wordt deze dan 1TB (Tera Byte) opslagruimte is het mogelijk dat...
  • Pagina 15: Opgenomen Programma's Bekijken

    Opgenomen programma’s bekijken Media Browser Menu Selecteer de Opnames in het menu Media Browser. U kunt foto’s, muziek en filmbestanden afspelen die Selecteer een opgeslagen item uit de lijst (indien opgeslagen zijn op een USB-schijf door ze aan te voordien opgeslagen). Druk op de OK toets op de sluiten op uw tv.
  • Pagina 16: Cec En Cec Rc Passthrough

    CEC en CEC RC Passthrough E-handleiding U vindt de instructies voor de functies van uw tv in Deze functie biedt de mogelijkheid de CEC- de E-handleiding. ingeschakelde apparaten die verbonden zijn via Als u de E-handleiding wilt gebruiken, drukt u op de HDMI-poorten te bedienen met de afstandsbediening knop Info wanneer het hoofdmenu weergegeven van de tv.
  • Pagina 17: Tv Menu Inhoud

    TV Menu Inhoud Systeem - Beeldmenu inhoud U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De Modus beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel (optionele), Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen.
  • Pagina 18: Geluidsmodus

    Systeem - Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de Equalizer Gebruiker modus worden uitgevoerd. Balans Regelt of het geluid uit de rechtse of linkse luidspreker komt. Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Koptelefoon Zorg er ook voor dat het volume van de hoofdtelefoon op een laag niveau is geschakeld voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken om gehoorschade te voorkomen.
  • Pagina 19: Ondertitelingmodus

    U kunt uw ESN(*) nummer weergeven en Netflix deactiveren. Netflix (*) Het ESN-nummer is een uniek ID-nummer voor Netflix, speciaal aangemaakt om uw tv te identificeren. Meer Geeft de andere Instellingsopties voor het TV toestel weer. Menu Time Out Om de time-out voor menuschermen te wijzigen. Indien uitgeschakeld, zal de stand-by LED lamp niet oplichten als de TV in stand- Stand-by LED by modus staat.
  • Pagina 20: Instellingenmenu Inhoud

    Instellingenmenu Inhoud Automatische Geeft automatisch afstemmingsopties weer. Digitaal Antenne: Zoekt antenne DVB-zenders zenderscan en slaat ze op. Digitale kabel: Zoekt kabel DVB-zenders en slaat ze op. Analoog: Zoekt (opnieuw analoge stations en slaagt ze op. afstemmen) Handmatige Deze functie kan worden gebruikt voor het opslagen van rechtstreekse uitzendingen. kanaalscan Zoekt de gekoppelde zenders in het uitzendsysteem.
  • Pagina 21: Standaard Cicam-Pin: Deze Optie Wordt Grijs

    Opmerking: Als de landoptie bij de eerste installatie Opmerking: Schakelen naar een andere uitzending of bron is ingesteld is als Frankrijk, Italië of Oostenrijk, dan is de niet beschikbaar tijdens de opname. maturiteitsvergrendeling automatisch ingesteld op 18. Lijst Schema (*) Kinderslot: Als het kinderslot is ingesteld op AAN, kan (*) In deze lay-out optie, worden alleen de gebeurtenissen van de tv enkel worden bediend met de afstandsbediening.
  • Pagina 22: Teletekst Diensten

    optie en druk op de OK toets. U kunt een timer Probleemoplossen & Tips instellen voor gebeurtenissen in de toekomst. Om De Tv Schakelt Niet In een reeds ingestelde timer te annuleren, markeert u Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact die gebeurtenis en u drukt op de OK toets.
  • Pagina 23: Av En Hdmi- Signaal Compatibiliteit

    PC-Invoer Normale Weergavemodi AV en HDMI- signaal compatibiliteit Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal Ondersteunde Bron Beschikbaar van de normale video schermmodi. Het is mogelijk signalen dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt. Inhoudsopgave Resolutie Interval SECAM 640x350 85Hz NTSC4.43 (SCART)
  • Pagina 24: Ondersteunde Video Bestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Ondersteunde video bestandsformaten voor de USB-modus Extensie Video Codec SPEC (Resolutie) & Bit Rate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Overige: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov,...
  • Pagina 25: Ondersteunde Geluidsbestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Ondersteunde geluidsbestandsformaten voor de USB-modus Extensie Audio codec Bitsnelheid Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps...
  • Pagina 26: Ondersteunde Ondertiteling Bestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Extensie Audio codec Bitsnelheid Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3...
  • Pagina 27: Ondersteunde Dvi-Resoluties

    Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ...
  • Pagina 28: Verbindingen

    controleert de bandbreedte van uw internetverbinding en Verbindingen geeft het resultaat weer. Geavanceerde instellingen Bedrade connectiviteit Markeer Geavanceerde instellingen en druk daarna op Aansluiten op een bedraad netwerk OK. In het volgende scherm kunt u de IP- en DNS-ins- • U moet een modem/router aangesloten hebben op een tellingen van de televisie wijzigen.
  • Pagina 29: De Instellingen Van Een Draadloos Apparaat Configureren

    den van de overdrachtssnelheid zijn de theoretische • Daarna verbindt u uw mobiele apparaat met de router maximumwaarden voor de draadloze standaarden. Dit en u activeert de delen software op uw mobiele ap- zijn niet de reële snelheden van gegevensoverdracht. paraat.
  • Pagina 30: Ongeldig Domein

    Bedrade verbinding sectie voor meer informatie over Het gebruik van de Audio Video Delen deze procedure. Netwerkservice Als de tv niet werkt met de bedrade verbinding moet De Audio Video delen functie gebruikt een u de modem (router) controleren. Als de router geen standaard die de weergave van digitale elektronica probleem heeft, moet u de Internetverbinding van uw vereenvoudigt en ze gebruiksvriendelijker maakt op...
  • Pagina 31: Internetportaal

    de Mediabrowser menu sectie voor bijkomende infor- Portaaldienst inhoud en de interface kunnen op ieder moment worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. matie over de weergave van bestanden. Derde partij internetdiensten kunnen veranderen, worden Ondertitelingbestanden werken niet als u video bekijkt onderbroken of beperkt op ieder moment.
  • Pagina 32: Smart Center

    Sommige internetpagina's bevatten flash-inhoud. Deze verwijderen, drukt u eenvoudig op het verwijderen pictogram worden niet ondersteund door de browser. in iedere rij. Uw tv ondersteunt geen downloadprocessen van het EPZ: U kunt de uitzendingsschema's weergeven van de internet via de browser. geselecteerde zenderlijst in deze tab. U kunt ook navigeren in de zenders door te drukken op de geselecteerde zender in Het is mogelijk dat niet alle sites op het internet ondersteund het EPZ-rooster.
  • Pagina 33 Voor sommige functies kan een internetverbinding 5. Router modem Opmerking: vereist zijn. 6. USB opslagapparaat in FAT32-formaat (vereist voor de PVR-functie, indien van toepassing) FollowMe TV Functie (indien beschikbaar) TIk op het FOLLOW ME TV widget links onderin het scherm Opmerkingen: van uw mobiel apparaat om de lay-out te wijzigen van de Voor Android apparaten worden de Normal(mdpi), Large(hdpi) en Extra...
  • Pagina 34 www.elmarc.eu 50421930...

Inhoudsopgave