Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Zibro P 820
Samenvatting van Inhoud voor Zibro P 820
- Pagina 1 P 820 - P 828 - P 832 BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL > ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI 1 0 2 KULLANIM KILAVUZU 1 1 6...
-
Pagina 2: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dür- fen das Gerät nicht bedienen. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. G. Nicht in Wasser eintauchen. B. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. H. -
Pagina 3: General Safety
GENERAL SAFETY For safety reasons, please read this manual carefully before operating. Persons who are not familiar with this manual must not use this air conditioner. We strongly recommend keeping this manual in a safe place for future reference. A. Do not use a damaged cable. G. -
Pagina 4: Belangrijke Onderdelen
BELANGRIJKE ONDERDELEN Bedieningspaneel Luchtuitlaat Handgreep Wielen Waterreservoir Luchtfilter Luchtinlaat Luchtafvoer Kabelopslag Waterstop / aftappunt Slang Slangaansluiting (optie) Slangverloopstuk (optie) Doppen voor slangverloopstuk (optie) Afstandsbediening (optional) Verbindingsstuk raamdoorvoer Telescopische raamdoorvoer 1. LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING. 2. RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER. - Pagina 5 Geachte mevrouw, meneer, Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw airconditioner. Naast het koelen van de lucht heeft deze airconditioner nog een drietal functies, namelijk luchtontvochtiging, -circulatie en luchtfiltratie. De verrijdbare airconditioner is uiterst gemakkelijk te bedienen en te verplaatsen. U heeft een kwaliteitsproduct aangeschaft waar u nog vele jaren plezier van zult hebben, mits u de airconditioner verantwoord gebruikt.
- Pagina 6 V E I L I G H E I D S V O O R S C H R I F T E N De installatie moet volledig in overeenstemming zijn met de ter plaatse geldende voorschriften, bepalingen en normen. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor g e b ruik, op droge plaatsen, binnenshuis.
-
Pagina 7: De Insta L L At I E
LET OP! • Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd snoer of stekker. Klem het snoer nooit af en voorkom contact met scherpe kanten. • De ruimte waarin dit apparaat wordt gebruikt nooit volledig luchtdicht afsluiten. Dit voorkomt onderdruk in deze ruimte. Onderdruk kan de veilige werking van geisers, afzuigkappen, ovens e.d. -
Pagina 8: Aansluiting Op Het Stroomnet
B reng de telescopische raamdoorvoer in het raam aan en stel de lengte in. B reng het verbindingsstuk raamdoorvoer aan in de opening in de telescopische raamdoorv o e r. Houd de deur/ramen zoveel mogelijk gesloten om te voorkomen dat er lucht van buitenaf in het vert rek komt. Zorg erv o o r dat de lucht via het verbindingsstuk raamdoorvoer o n b e l e m m e rd naar buiten kan stromen. -
Pagina 9: Instelling Ventilatorsnelheid
4. MODE-SCHAKELAAR D ruk een aantal malen op de toets totdat het symbool voor de gewenste bedrijfsstand verschijnt (=> Koelen => Ventilator => Koelen => etc). Op het LCD-scherm ziet u: Cooling [Koelen] Fan only [Alleen ventilator] Telkens als het apparaat wordt gestart, start het in de koelstand met een ingestelde temperatuur van 22°C. - Pagina 10 De timer programmeren voor OFF - als de airconditioner ingeschakeld is. 88:88 D ruk op de toets ; de voorste 2 cijfers op het 4-cijferige LCD-scherm knipperen. Druk op om de uren in te stellen. 88:88 Druk nogmaals op de toets .
-
Pagina 11: De Timer Uitschakelen
88:88 Druk nogmaals op de toets . De laatste 2 cijfers knipperen nu. D ruk op om de minuten in intervallen van 5 minuten in te stellen. De timer is ingesteld. Na 10 seconden verschijnt de tijdsaanduiding weer. H e rhaal de bovenstaande pro c e d u re terwijl de cijfers nog knipperen om de 'OFF'-tijd in te stellen. -
Pagina 12: Ontvochtigen
11. ONTVOCHTIGEN Als het apparaat hoofdzakelijk als ontvochtiger wordt gebruikt, sluit dan de luchtafvoerslang niet aan en laat de warme lucht teru g s t romen in de ru i m t e . Constante waterafvoer is dan nodig en efficiënter. Voor constante waterafvoer: Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact Verwijder de waterstop en de rubberen afsluitdop... - Pagina 13 In dat geval worden fig. 4 rondzwevende micro-organismen niet geneutraliseerd en worden onaangename luchtjes niet verwijderd. • Gebruik enkel en alleen de geschikte Zibro filters. Dit voorkomt schade aan uw airconditioner • Het geschikte filterpakket is verkrijgbaar bij uw dealer.
- Pagina 14 WAT E R R E S E RVOIR LEGEN Bij extreme luchtvochtigheid kan het nodig zijn het interne waterre s e rvoir te legen. Als het waterre s e rvoir vol is, knippert de achterg rondverlichting van het L C D - s c h e rm. De airconditioner slaat dan automatisch af. Ga voor het legen van het waterreservoir als volgt te werk: Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
- Pagina 15 S C H O O N M A K E N WA A R S C H U W I N G ! Schakel het apparaat eerst uit en haal dan de stekker uit het stopcontact. Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte, vochtige doek. G e b ruik nooit agressieve chemicaliën, benzine, detergenten of andere reinigingsoplossingen.
- Pagina 16 S T O R I N G E N Storing Oorzaak Oplossing De stekker in een stopcontact Geen stroomvoorziening. steken waarop spanning staat. Knippert de Waterreservoir legen (zie achtergrondverlichting van het hoofdstuk E). LCD-scherm? Het apparaat werkt niet. Timerfunctie uitschakelen (zie De timerfunctie is actief.
-
Pagina 17: Technische Specificaties
De verzendkosten en het risico van het opsturen van de airconditioner of onderdelen daarvan, komen altijd voor rekening van de koper. Schade, veroorzaakt door het niet gebruiken van de geschikte Zibro filters, valt buiten de garantie. Om onnodige kosten te voorkomen, raden wij u aan eerst altijd zorgvuldig de g e b ruiksaanwijzing te raadplegen. - Pagina 18 Holloway Bank, Wednesbury tel: +43 7434 44867 West Midlands WS10 OAW fax: +43 7434 44868 tel.: +44 121 506 1818 email: pvgaustria@zibro.com fax: +44 121 505 1744 email: gases@lister.co.uk e BELGIË > ITALIA PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55 PVG Italy SRL 2900 SCHOTEN Via Niccolò...