Gerelateerde Handleidingen voor BERG BeMatic Meto SWT
Samenvatting van Inhoud voor BERG BeMatic Meto SWT
- Pagina 1 Technische Handleiding BeMatic Meto SWT Berg Hortimotive Burg. Crezeelaan 42a 2678 KZ De Lier Nederland Tel: +31 (0) 174- 517 700 E- mail: info@berghortimotive.com Internet: www.berghortimotive.com...
- Pagina 2 Berg Hortimotive, CE- markering, serie- en typeaanduiding, serienummer en bouwjaar. Mocht u contact op willen nemen met Berg Hortimotive of de dealer met betrekking tot deze BeMatic Meto SWT zorgt u er dan voor dat u deze gegevens altijd beschikbaar heeft.
-
Pagina 3: Verklaringen
- uitbreidingen aan de BeMatic Meto SWT of de besturing. Berg Hortimotive is niet aansprakelijk: - als de klant niet aan al zijn verplichtingen ten opzichte van Berg Hortimotive (financieel of anders) heeft voldaan; - voor gevolgschade door storingen of gebreken aan de BeMatic Meto SWT (bijvoorbeeld gewasschade/productie reductie, bedrijfsonderbreking, vertragingen etc.). -
Pagina 4: Keuring Spuittoestellen
Spuittoestellen Het is verplicht uw machine aan te melden bij een geregistreerde keuringsinstantie voor spuittoestellen. De BeMatic Meto SWT voldoet af fabriek aan alle eisen van deze keuring, maar dient periodiek te worden gekeurd volgens nationale regelgeving. De Nederlandse regelgeving staat beschreven in:... -
Pagina 5: Voorwoord
Meto SWT moet worden bediend en hoe deze moet worden onderhouden. Door deze handleiding te lezen en op te volgen bij het gebruik van de BeMatic Meto SWT worden u en anderen geholpen om de BeMatic Meto SWT op de juiste wijze te gebruiken zodat persoonlijk letsel en beschadigingen van de machine kunnen worden voorkomen. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
HANDMATIG RIJDEN OP HET BETONPAD (13 & 14) ........... 37 ......................... 38 UITEN GEBRUIK ........................... 38 EINIGEN ........................38 EMONTAGE ONDERHOUD EN REPARATIE ....................39 SWT ................. 40 NSPECTIE ONDER DE ATIC ) ............. 41 ANDRIJVING ONDERHOUD OP ONZE SITE 6/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... - Pagina 7 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ..............47 BIJLAGE 1: ONDERHOUDSLOGBOEK ................. 48 BIJLAGE 2: TECHNISCHE TEKENINGEN ................49 BIJLAGE 3: VEILIGHEIDSBLAD ACCU ................. 50 BIJLAGE 4: AFGIFTETABEL SPUITDOPPEN ............... 55 BIJLAGE 5: REINIGEN POEDERCOAT LAKLAAG ............... 57 7/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
-
Pagina 8: Verklaring Van De Veiligheidstermen
Inleiding Algemeen Met de aankoop van de Berg Hortimotive BeMatic Meto SWT heeft u een goede keus gemaakt. U beschikt over een uitstekend werktuig, welke met zorg is geconstrueerd en geproduceerd. Van deze investering zult u het meeste profijt hebben, als u de in deze gebruikershandleiding vermelde instructies voor veiligheid, gebruik en onderhoud nauwkeurig opvolgt. - Pagina 9 De maximale vloeistof druk van 40bar nooit overschrijden. De bediener van de BeMatic Meto SWT moet gecertificeerd zijn voor het gebruik van giftige stoffen voor gewasbescherming indien deze met de BeMatic Meto SWT worden verspoten.
- Pagina 10 Al het personeel in het werkgebied van de BeMatic Meto SWT dient bekend te zijn met de regels voor veiligheid en met de veiligheidsvoorzieningen.
-
Pagina 11: Veiligheidspictogrammen
Zorg er altijd voor dat de pictogrammen goed zichtbaar en onbeschadigd blijven! De gebruiker van de BeMatic Meto SWT dient deze handleiding gelezen en begrepen te hebben. Wanneer de gebruiker de waarschuwingen in de handleiding of op de machine niet begrijpt (omdat... -
Pagina 12: Restrisico
De bediening dient uitgevoerd te worden door één persoon met een minimum leeftijd van 18 jaar die een degelijke instructie m.b.t. de en veiligheidsvoorschriften BeMatic Meto SWT heeft verkregen en kennis hebben genomen van deze gebruikershandleiding en deze heeft begrepen. 12/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... - Pagina 13 De BeMatic Meto SWT dient voor gebruik ingesteld te worden bijvoorbeeld, de vloeistofdruk en de lengte van de paden. De BeMatic Meto SWT mag uitsluitend worden gestart als deze op een juiste wijze voor het buisrailsysteem is geplaatst. De...
-
Pagina 14: Positie En Benaming Bedieningsorganen En Onderdelen
Flippers handmatig rijden GeKa vul aansluiting Persfilter Kunststof tank Vloeistofkleppen Bedieningspaneel Schoonwatertank kraan Hoofdschakelaar Kraan Zwenkwiel en achterrol Pompfilter Aandrijfrol t.b.v. betonpad rijden Stopbumper (achterzijde) Aandrijfrol t.b.v. rijden op buizen Manometer Stopbumper (voorzijde) Spuitbomen 14/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 15: Transport
- Rijdt langzaam en voorzichtig! - Loop mee en corrigeer het sturen met handkracht. - Rijdt bij voorkeur met lege tank - Rijdt alleen met de tank in neergeklapte positie! - Koppel de vulslang los! 15/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 16: In Bedrijf Stellen
- De hoogteverstelling van de spuitboom werkt naar behoren. Sectorrichtlijn buisrailsysteem in de tuinbouw De BeMatic Meto SWT is bestemd om te rijden over een buisrailsysteem. Dit houdt in dat er in ieder pad tussen het gewas een rails ligt welke bestaat uit twee buizen, van eenzelfde diameter, met een vaste breedtemaat tussen de buizen (hart-op-hart/h.o.h. -
Pagina 17: Minimale Eisen Buisrailsysteem
1 meter te staan en mag de scheefstand in lengte en breedte richting niet groter zijn dan 2 graden. Bron: de Nederland geldende ARBO catalogus 17/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 18: Montage Van De Spuitbomen En Slangen
Montage van de spuitbomen en slangen Wanneer u een Spuitboom op de BeMatic Meto SWT aan wilt sluiten dient u dit als volgt te doen: - Zie voor onderstaande handelingen (afbeelding 7.1) - Bevestig de spuitboom aan ophangpunt (A) en eenzelfde ophangpunt hoger op de paal - Sluit de gevel- en zijspuitslang aan op de juiste leiding van de spuitboom (zie etiketten B, de zijspuitklep is de onderste klep en de gevelspuitklep de bovenste). -
Pagina 19: Meng Injector Instellen
Meng injector instellen De BeMatic Meto SWT is voorzien van een meng injector om de vloeistof in de tank in beweging te houden. Let op! Zet voor het vullen van de tank deze kraan in de gewenste stand! De menginjector is te bedienen met een handmatige kogelkraan. -
Pagina 20: Druk Reduceer Ventiel
Druk reduceer ventiel De BeMatic Meto SWT is voorzien van een druk reduceer ventiel, dit ventiel heeft de onderstaande functies: • Reguleert de maximale druk in het systeem • Reduceert de druk en doorstroming als er met minder dan ca. 6 spuit nozzles... - Pagina 21 Om de druk in te stellen kan de [VLOEISTOF MENGEN] functie worden geactiveerd zoals in hoofdstuk 8.2.5 Handmatige Functie beschreven wordt. Tijdens de eindcontrole door Berg Hortimotive wordt de druk op 14 bar ingesteld, dit zal voor 80% van de gewasbeschermingswerkzaamheden een prima instelling zijn.
-
Pagina 22: Systeem Ontluchten
• Zet vervolgens de spuitdoppen open op de hoogte waarmee gespoten gaat worden en test door de startknop in te drukken of alle doppen een goede spuitnevel produceren • De BeMatic Meto SWT is nu ontlucht en na hoofdstuk 8 te hebben doorlopen klaar voor gebruik. 22/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 23: Gebruik
De BeMatic Meto SWT mag alleen worden bediend als men er zeker van is dat er zich geen andere personen in de directe omgeving van de BeMatic Meto SWT bevinden. -
Pagina 24: Display
Display Het display verstrekt u informatie over de instellingen van de BeMatic Meto SWT. Bij het inschakelen zal het display altijd om het password vragen, voer 2678 ingevolgd door Enter, het hoofdmenu zal nu verschijnen. Let op; het scherm alleen met de vingers bedienen en NIET met harde scherpe voorwerpen! Let op;... - Pagina 25 Programma tuin met alleen gelijke paden is actief Programma tuin met blokvorm is actief Programma tuin met geer is actief 25/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
-
Pagina 26: Bediening
[VOORSPUITTIJD NA START METO] Als het gewenst is dat de BeMatic Meto SWT spuit tijdens het vooruit rijden naar de achtergevel, kan met deze instelling de spuitboom eerder aangezet worden voordat deze gaat rijden. Standaard staat deze instelling op 0,5 sec , verhoog deze waarde als de eerste planten in het pad onvoldoende spuitvloeistof krijgen. - Pagina 27 [ZIJSPUITEN VOORUIT] Keuze vraag of er gespoten moet worden als de BeMatic Meto SWT vooruit naar de achtergevel rijdt. [ZIJSPUITEN VOORUIT HEEL PAD] Keuze vraag of het hele pad gespoten moet worden als de BeMatic Meto SWT naar de achtergevel rijdt.
- Pagina 28 Voer de tijd (sec.) in dat de gevelspuitboom de achtergevel van het pad stilstaand moet spuiten. [NASPUIT-AFSTAND] Voer de afstand in dat de BeMatic Meto SWT door moet rijden (spuiten) na het verlaten van de buis op het hoofdpad. Of de BeMatic Meto SWT spuitwagen “spuitend” het hoofdpad op rijdt is afhankelijk van of de instelling ZIJSPUITEN ACHTERUIT HEEL PAD actief is.
- Pagina 29 Toets de lengte in van het eerste pad waarbij de achtergevel schuin loopt. [LENGTE LAATSTE PAD] Toets de lengte in van het laatste pad waarbij de achtergevel schuin loopt. [STAPGROOTTE] Berekende weergave van het lengteverschil tussen de paden waarbij de achtergevel schuin loopt. 29/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
-
Pagina 30: Automaat Functie Standaard Hier Verder
Rijdt de BeMatic Meto SWT-spuitwagen voor de buizen. Druk op de START knop. De BeMatic Meto SWT spuitwagen zal nu automatisch het ingestelde programma afwerken. Loop in het pad naast de BeMatic Meto SWT-spuitwagen mee om de ingestelde afstand te controleren. -
Pagina 31: Automaat Functie Geer
Alleen aansluitende ingevoerde Secties worden automatisch achter elkaar gespoten! Als er een Sectie op "0 paden" staat in het instelmenu stop de BeMatic Meto SWT bij deze Sectie en de melding "KLAAR" knippert op het scherm. Als er instellingen veranderd worden in het instelmenu zal in het Automaat menu altijd Sectie A en pad 1 weergegeven worden! Controleer na een ALARM altijd de zwart/gele velden en het veld "LENGTE PAD"... -
Pagina 32: Handmatige Functie
[AUTO ACHTERUIT] alleen mogelijk als BeMatic Meto SWT op de buizen staat. Keuze vraag of automatisch achteruit gereden wordt als de START knop bediend wordt. De BeMatic Meto SWT zal na een vertragingstijd van 5 sec. achteruit gaan rijden totdat deze de buizen afrijdt. -
Pagina 33: Accu Status
Dit kan handig zijn als er een alarm is. Op het Output scherm is zichtbaar of er uitgangen actief zijn. Op de Analog In- en Out schermen zijn de waardes van de signaal gevers te zien. 33/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 34: Alarm Meldingen
Zie tevens 9.8 Opladen van de accu's. ALARM “Storing tank leeg” Als tijdens het spuiten de tank leeg is stopt de BeMatic Meto SWT spuitwagen direct en geeft de Foutmelding zoals op het display zoals hiernaast weergegeven. - Pagina 35 De BeMatic Meto SWT-spuitwagen detecteert in de AUTOMAAT mode nadat de START knop is ingedrukt dat de BeMatic Meto SWT-spuitwagen al op de buizen is of dat de buisdetectie sensor defect is. Controleer de juiste werking van de buisdetectie sensor.
-
Pagina 36: Alarmen
8.2.9 Alarmen Op de Alarmstatistiek schermen worden het aantal historische storingen weergegeven. 36/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 37: Hoofdschakelaar (7)
BeMatic Meto SWT STAAT DAN NIET UIT! 8.2.11 NOODSTOP (6a) Met de NOODSTOP knop schakelt u de BeMatic Meto SWT af indient er een gevaarlijke situatie optreed. Om deze functie te ontgrendelen moet u de knop uittrekken en op drukken op het scherm. -
Pagina 38: Buiten Gebruik
Buiten gebruik Is de BeMatic Meto SWT buiten gebruik, plaats deze dan, met opgeladen accu’s, in een vocht-, vorstvrije ruimte afgeschermd van direct zonlicht. De accu’s dienen minimaal iedere 4 weken opgeladen te worden. Zorg voor een niet hellende ondergrond. Is de BeMatic Meto SWT langdurig buitengebruik, dek deze dan af met een beschermzeil. -
Pagina 39: Onderhoud En Reparatie
Als er uit bovenstaande controles blijkt dat er een defect in de BeMatic Meto SWT aanwezig is dient u direct contact op te nemen met de dealer van uw BeMatic Meto SWT. De BeMatic Meto SWT in gebruik nemen ondanks de gevonden gebreken kan zeer gevaarlijk zijn en is... -
Pagina 40: Inspectie Onder De Bematic Meto Swt
Hef de BeMatic Meto SWT met de heftrucklepels op de aangegeven positie, gebruik een deugdelijke spanband om de BeMatic Meto SWT te fixeren aan het rek van de heftruck. Het opheffen van de BeMatic Meto SWT zonder dat deze deugdelijk gefixeerd is, is... -
Pagina 41: Aandrijving Onderhoud (Zie Bsa Op Onze Site)
De ketting moet zo gespannen worden dat de speling ongeveer 1cm is (A). Draai de bevestigingsbouten vervolgens weer vast (B). De ketting is bij aflevering van de BeMatic Meto SWT uit de fabriek goed gesmeerd. De ketting mag pas worden gesmeerd als deze droog aanvoelt. Dit betekent dat men de ketting pas mag smeren met olie na de eerste keer spuiten (de fabriekscoating is dan van de ketting af). -
Pagina 42: Het Reinigen
Reinig bovenstaand persfilter en onderstaande aanzuigfilter na iedere spuitbeurt met schoon water! Reinig de spuitboom volgens de aanbevelingen in bijlage 4! Houdt de BeMatic Meto SWT spuitwagen schoon! Het lage druk persfilter: Spoel agressieve bestrijdingsmiddelen direct na gebruik af met schoon water! 1) de bestrijdingsmiddelen aftappen met de kogelkraan. - Pagina 43 Onder deze ‘bobbel’ zit een capacitieve sensor waarvan de meting verstoord kan raken als er vervuiling aan de tankwand kleeft. De buitenzijde van de BeMatic Meto SWT: De BeMatic Meto SWT spuitwagen met een zachte borstel schoonmaken of met perslucht schoonblazen. De BeMatic Meto SWT spuitwagen nooit met een hogedruk / stoom spuit schoonspuiten! (Dit veroorzaakt schade aan het elektrische circuit).
-
Pagina 44: Opladen Van De Accu's
Als tijdens het automatisch rijden de Alarm melding “Lage accuspanning. Laad accu op!” op het scherm verschijnt dient de BeMatic Meto SWT direct opgeladen te worden. Schakel de BeMatic Meto SWT uit met de hoofdschakelaar en laadt de accu onafgebroken minimaal 12 uur op of totdat de acculader vol aangeeft. -
Pagina 45: Onderhoud Buisrailsysteem
Het systeem moet te allen tijde voldoen aan de in Nederland geldende ARBO catalogus Buisrailsysteem in de tuinbouw (zie 7.2). Het is verboden met een BeMatic Meto SWT over een buisrailsysteem te rijden dat niet voldoet aan de hiervoor genoemde richtlijn. Tevens is een werkgever verplicht zijn arbeidsmiddelen periodiek te controleren volgens de Richtlijn Arbeidsmiddelen. -
Pagina 46: Technische Specificaties
: 5 tot +40 graden Celsius Rel. Luchtvochtigheid (RH) : 0% tot 90%, niet condenserend Verlichting : Normale omgevingsverlichting. De machine is niet bestemd voor gebruik in de buitenlucht. De machine is niet geschikt voor explosiegevaarlijke omgeving. 46/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 47: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
2678 KZ De Lier - Holland +31 (0)174 - 517700 Verklaart hiermee geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: BeMatic Meto SWT Automatische Spuitwagen met pomp, touch screen, tractiebatterijen 24V-360Ah, motorregeling, vulkolan aandrijf- en stalen meelooprollen inclusief 2 elektrische kleppen. Geschikt als hulpmiddel bij het verspuiten van vloeistoffen binnen de glastuinbouw. -
Pagina 48: Bijlage 1: Onderhoudslogboek
Bijlage 1: Onderhoudslogboek Reparaties en/of onderhoudswerkzaamheden omschrijven op onderstaand formulier. Type: BeMatic Meto SWT automatische spuitwagen touch Serie nr.: ……………….. 7030.XX.XXXX screen Datum Omschrijving reparatie/onderhoud Naam bedrijf/ monteur 48/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 49: Bijlage 2: Technische Tekeningen
Bijlage 2: Technische tekeningen Afmetingen in mm. 49/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 50: Bijlage 3: Veiligheidsblad Accu
12.1 Accu geladen Accu ontladen 1140 11.9 Schakel voor het laden de BeMatic Meto SWT uit met de Nood Uit schakelaar. Bij aanvang van het opladen aflezen altijd eerst batterijen op de lader aansluiten, daarna de Schaalverdeling lader inschakelen. Na beëindiging van het laden eerst de lader uitschakelen, daarna de batterij afkoppelen. - Pagina 51 Tijdens het opladen van de batterijen de BeMatic Meto SWT niet repareren, schoonmaken of andere werkzaamheden uitvoeren. Voor het demonteren van de batterijen, altijd alle stroomverbruikers afsluiten, i.v.m. vonkvorming. Bij demontage van de batterij, eerst de massakabel (-) losmaken. Bij montage, als laatste de massakabel (zwart) monteren.
- Pagina 52 52/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
- Pagina 53 53/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
-
Pagina 54: Undressing
• Drench contaminated suit and breathing apparatus with water before removing facemask and suit. • Use chemical protection suit and self-contained breathing apparatus while undressing contaminated co- workers or handling contaminated equipment. 7.2 Equipment clean up • Drench with water before transporting from incident. 54/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... -
Pagina 55: Bijlage 4: Afgiftetabel Spuitdoppen
Bijlage 4: Afgiftetabel spuitdoppen 55/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX... - Pagina 56 56/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...
-
Pagina 57: Bijlage 5: Reinigen Poedercoat Laklaag
Bovengenoemde zijn aanbevelingen de verantwoording voor het reinigen berust bij de uitvoerende partij. Wanneer u vragen heeft met betrekking tot het te gebruiken reinigingsproduct dient u zicht te wenden tot de fabrikant. 57/57 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing V5_NL BeMatic Meto SWT 7030.XX.XXXX...