Aanwijzingen
We raden aan om deze handleiding voor elk installatie aandachtig door te nemen.
• De vermelde autonomie is voor normaal gebruik.
• Het wordt aanbevolen om een touch-toetsenbord (CLT 8000 TYXAL+) te gebruiken om de installatie te configureren.
Lexicon
PSTN: Public switched telephone network, wereldwijd
gebruikte telefonienetwerk.
Een PSTN telefonische overdrager wordt aangesloten op
de telefoonlijn van uw woning.
GSM: Global System for Mobile communications.
Een GSM telefonische overdrager wordt aangesloten op
de telefoonlijn van uw woning.
Zelfbeveiliging: de producten worden beschermt tegen
openen en verwijderen.
Als een inbreker een van de producten probeert open te
maken of los te trekken wordt er een boodschap verzon-
den naar de centrale, waardoor de interne sirene en de
melders van de installatie afgaan (interne of buitensirene,
telefonische overdrager).
De zelfbeveiliging is permanent ingeschakeld, zelfs wan-
neer het systeem uitstaat. Het is mogelijk om deze uit te
schakelen via een touch-toetsenbord CLT 8000 TYXAL+.
Om een product te openen, moet u het systeem in de
onderhoudsmodus zetten.
Stil alarm: de functie "Stil alarm" vereist de aanwezig-
heid van een telefonische overdrager.
Het wordt gebruikt om de buitenwereld op de hoogte te
brengen van een potentiële indringer, door een stil alarm
te geven.
Geluidsalarm: de functie "Geluidsalarm" zal
onmiddellijk de buurt waarschuwen, en zal ook een tele-
fonisch oproep maken, via een zender, alsook de verbon-
den alarmen activeren.
Onderhoudsmodus: De onderhoudsmodus dient voor
de inbedrijfstelling, het onderhoud en diagnostiek. Om
toegang te krijgen tot deze functie, moet het systeem
worden uitgeschakeld.
De centrale in de onderhoudsmodus zetten, wordt uit-
gevoerd met een toetsenbord (touch of eenvoudig), een
afstandsbediening of een badgelezer.
De modus Product toevoegen: In deze modus kunt
u nieuwe producten met het systeem verbinden. Het is
alleen toegankelijk
via de onderhoudsmodus.
Beperkte code: een gebruikerscode kan van het type
Beperkt zijn, dit wil zeggen dat deze geen toegang biedt
tot de commando's Aan en Uit van de zones waarmee
deze is verbonden (bijv: onderhoudspersoneel, leve-
ring,...).
Pieptonen problemen: Deze wijzen erop, via een reeks
geluidssignalen, dat een actie wordt geweigerd. U moet
de gebeurtenissen op het touch-toetsenbord (het menu
Info) om de aard van het probleem vast te stellen.
Waarschuwingspieptoon: Ze signaleren, door een
reeks pieptonen, dat een alarm of een automatische
werking naderend is. Na de waarschuwingsperiode, zal
de centrale beginnen loeien.
: Symbool dat aangeeft dat de bewerking in de
onderhoudsmodus moet worden uitgevoerd.
- 2 -
Inhoudsopgave
1. Hoe werkt uw alarmsysteem? ............................................................................................................. 6
1.1 Voorstelling ................................................................................................................................................................ 6
1.3 Domoticafuncties ...................................................................................................................................................... 9
1.4 De X3D radiotransmissie ........................................................................................................................................ 10
1.5 De bewaking van het systeem ................................................................................................................................ 10
1.6 Zelfbeveiliging ......................................................................................................................................................... 10
1.7 Autonomie ............................................................................................................................................................... 10
1.8 Immuniteit voor radiostoring .................................................................................................................................... 10
1.9 De toegangscodes .................................................................................................................................................. 11
2.1 Plaatsing van de centrale ........................................................................................................................................ 14
2.2 Bevestiging ............................................................................................................................................................. 14
3.1 Eerste gebruik ......................................................................................................................................................... 15
3.2 Onderhoudsmodus ................................................................................................................................................ 16
3.3Producten toevoegen ............................................................................................................................................... 18
3.3.1 Een product verbinden ............................................................................................................................. 18
3.4.1 Algemeen ................................................................................................................................................. 20
wijzigen .............................................................................................................................................................. 22
3.5 De installatie aanpassen ........................................................................................................................................ 22
3.5.1 De tijd instellen ......................................................................................................................................... 22
3.5.2 Taalinstelling ............................................................................................................................................. 22
3.5.3 Downloaden .............................................................................................................................................. 23
3.5.4 Wekelijkse programmering ....................................................................................................................... 23
3.5.8 Toetsverlichting ......................................................................................................................................... 26
3.5.9 Pieptonen toetsen ..................................................................................................................................... 27
3.5.11 Systeemstatus ........................................................................................................................................ 27
3.5.13 Geluidsniveaus ....................................................................................................................................... 28
3.5.15 Laatste uitgang ....................................................................................................................................... 29
3.5.16 Bevestiging AAN/UIT .............................................................................................................................. 30
3.5.17 Sirene onderhoud ................................................................................................................................... 30
3.5.18 Anti-storing ............................................................................................................................................. 31
3.5.19 Beheer van storingen ............................................................................................................................. 31
3.5.20 Oproepnummers ..................................................................................................................................... 32
3.5.21 Toezicht op afstand ................................................................................................................................. 33
3.5.22 Inkomende oproepen .............................................................................................................................. 34
3.5.23 Stemhulp ................................................................................................................................................ 34
3.5.24 Oproep onderhoud ................................................................................................................................. 35
TTGSM TYXAL+ zender) .................................................................................................................................. 35
3
NL