Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nokia 8800e Carbon Arte
Samenvatting van Inhoud voor Nokia 8800e Carbon Arte
- Pagina 1 Gebruikershandleiding voor de Nokia 8800e Carbon Arte 9211504 Uitgave 1 NL...
- Pagina 2 MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com. Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
- Pagina 3 Toepassingen van derden die bij uw apparaat worden geleverd, kunnen zijn gemaakt door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verband met Nokia hebben. Nokia beschikt niet over de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten op deze toepassingen van derden. Als zodanig draagt Nokia geen verantwoordelijkheid voor de ondersteuning voor eindgebruikers of de functionaliteit van deze toepassingen of de informatie in deze toepassingen of het materiaal.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
VEILIGHEID ........6 Multimediaberichten invoeren en verzenden ........... 22 Algemene informatie ....... 7 Berichten lezen en beantwoorden .... 23 Nuttige tips ............7 Nokia Xpress-audioberichten ..... 23 Over dit apparaat..........9 Flitsberichten........... 23 Netwerkdiensten..........10 E-mailtoepassing..........23 Toebehoren ............10 Chatberichten.......... - Pagina 5 Recorder ............42 14. SIM-diensten ......51 Equalizer............43 Stereo-verbreding.......... 43 15. Computerverbinding ....51 11. Organiser........43 Nokia PC Suite ..........51 Wekker.............. 43 Toepassingen voor datacommunicatie..51 Agenda.............. 44 16. Informatie over de batterij Takenlijst ............44 en de lader ........52 Notities .............
-
Pagina 6: Veiligheid
VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoon verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. -
Pagina 7: Algemene Informatie
De namen en telefoonnummers die in Contacten zijn opgeslagen, worden niet verwijderd. • Voer een update van de telefoon uit met behulp van het programma Nokia Software Updater, indien beschikbaar. Bezoek www.nokia.com/softwareupdate of de Nokia website in uw land. - Pagina 8 Klok V: Hoe kan ik de datum en de tijd zien? A: Tik twee keer op het display en de klok zal worden weergegeven. Contacten V: Hoe kan ik een nieuw contact toevoegen? A: Selecteer Menu > Contacten > Namen > Opties > Nieuw contact. V: Hoe kan ik meer informatie aan een contact toevoegen? A: Zoek het contact waaraan u gegevens wilt toevoegen en selecteer Gegevens >...
-
Pagina 9: Over Dit Apparaat
A: Zorg dat het programma Nokia PC Suite op uw computer is geïnstalleerd en wordt uitgevoerd. Zie de gebruikershandleiding van Nokia PC Suite. Raadpleeg de Help-functie van Nokia PC Suite of bezoek de ondersteuningspagina's op de website www.nokia.com voor meer informatie over het gebruik van Nokia PC Suite. -
Pagina 10: Netwerkdiensten
MMS-berichten, is specifieke netwerkondersteuning nodig. ■ Toebehoren Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. -
Pagina 11: Toegangscodes
■ Toegangscodes Selecteer Menu > Instellingen > Beveiliging om in te stellen hoe uw telefoon gebruikmaakt van toegangscodes en beveiligingsinstellingen. • Met de functie Toetsen blokkeren kunt u de toetsen vergrendelen. Als de toetsen vergrendeld zijn, kunt u niet onbedoeld een toets indrukken. 1. -
Pagina 12: Software-Updates
Nokia kan software-updates uitbrengen die nieuwe en verbeterde functies of een verbeterde werking bieden. U kunt deze updates aanvragen met de pc-toepassing Nokia Software Updater. Als u de software voor het apparaat wilt bijwerken, hebt u de toepassing Nokia Software Updater nodig en een compatibele pc met het besturingssysteem Microsoft Windows 2000 of XP, een breedbandverbinding en een compatibele gegevenskabel waarmee het apparaat op de pc is aangesloten. -
Pagina 13: Aan De Slag
1. Aan de slag ■ SIM-kaart en batterij installeren Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk door krassen of buigen worden beschadigd. Wees daarom voorzichtig wanneer u de kaart vastpakt, plaatst of verwijdert. -
Pagina 14: Bureaulader Dt-19
De CA-101 gegevenskabel wordt gebruikt voor gegevensoverdracht en om de batterij langzaam op te laden terwijl het apparaat op een computer is aangesloten. U moet het programma Nokia PC Suite downloaden voor gebruik met uw telefoon. Indien beschikbaar kunt u updates downloaden. Ga naar www.nokia.com/support voor meer informatie. -
Pagina 15: Tijd, Tijdzone En Datum Instellen
Neem contact op met uw netwerkoperator, uw serviceprovider of de dichtstbijzijnde erkende Nokia leverancier of bezoek het supportgedeelte op de website van Nokia (www.nokia.com/support) voor meer informatie over beschikbaarheid. Als u de verbindingsinstellingen in een configuratiebericht hebt ontvangen en de instellingen niet automatisch opgeslagen en geactiveerd worden, verschijnt de tekst Configuratie-instellingen ontvangen . -
Pagina 16: Toetsen En Onderdelen
■ Toetsen en onderdelen 1. Aan/uit-toets 2. Luidspreker 3. Cameralens 4. Batterijklepknoppen 5. Luistergedeelte 6. Navi™ toets (verder bladertoets genoemd) 7. Middelste selectietoets 8. Linker selectietoets 9. Rechter selectietoets 10.Beltoets 11.Eindetoets 12.Toetsen 13.Aansluiting 14.Microfoon ■ Sensor Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Sensorinstellingen > Aan. Tik twee keer om de tijd en de datum weer te geven Tik twee keer onder het display en, afhankelijk van de geselecteerde klokinstellingen, verschijnt er een analoge of een digitale klok. -
Pagina 17: Overschakelen Op Dempen
Overschakelen op dempen Houd de telefoon met het display naar beneden om een inkomend gesprek of alarmtoon te dempen. Het geluid wordt hersteld bij het volgende.inkomende gesprek of bij een alarmtoon. ■ Telefoongeheugen Uw telefoon is voorzien van 4 GB intern geheugen. ■... -
Pagina 18: Vluchtprofiel
De telefoon geeft geen beltoon bij een inkomende oproep of een inkomend tekstbericht wanneer Oproepsignaal is ingesteld op Stil en Berichtensignaaltoon is ingesteld op Uit. Zie “Tonen” op pagina 31. De wekker is ingesteld op Aan. Zie “Wekker” op pagina 43. Als de GPRS-modus Altijd online is ingesteld en de GPRS-service beschikbaar is, wordt de indicator weergegeven. -
Pagina 19: Gesprekken
2. Gesprekken ■ Opbellen Kies een van de onderstaande manieren: • Voer het netnummer en het abonneenummer in en druk op de beltoets. Voor internationale gesprekken drukt u tweemaal op * voor het internationale voorvoegsel (het plusteken vervangt de internationale toegangscode) en voert u de landcode, het netnummer (laat zo nodig de eerste 0 weg) en het abonneenummer in. -
Pagina 20: Spraakgestuurde Nummerkeuze
Om een nummer te kiezen, houdt u een van de snelkeuzetoetsen ingedrukt totdat het betreffende nummer gebeld wordt. ■ Spraakgestuurde nummerkeuze U kunt een oproep plaatsen door de naam uit te spreken van de persoon die in de lijst met contacten van de telefoon is opgeslagen. Als u een contact voor de spraakherkenning wilt instellen, selecteert u Menu >... -
Pagina 21: Tekst Invoeren
3. Tekst invoeren U kunt tekst invoeren via de traditionele invoermethode of op basis van een woordenboek. Selecteer Opties en houd deze toets ingedrukt om over te schakelen tussen normale tekstinvoer (aangegeven door ) en tekstinvoer met woordenboek (aangegeven door ). -
Pagina 22: Berichten
Als u een samengesteld woord wilt invoeren, voert u om te beginnen het eerste gedeelte van het woord in. Bevestig de invoer door op de bladertoets naar rechts te drukken. Voer vervolgens het laatste gedeelte van het woord in en bevestig het woord. -
Pagina 23: Berichten Lezen En Beantwoorden
Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. ■ Nokia Xpress-audioberichten U kunt de multimediaberichtendienst gebruiken om een audiobericht te maken en te verzenden. MMS moet geactiveerd zijn voordat u audioberichten kunt gebruiken. -
Pagina 24: E-Mailinstelwizard
E-mailinstelwizard Selecteer Menu > Berichten > E-mail > Opties > Mailbox toevoegen > Instelwizard gebr.. Als u de instellingen handmatig wilt opgeven, selecteert u Menu > Berichten > E-mail > Opties > Mailbox toevoegen > Handmatig maken. Voor de e-mailtoepassing is een internettoegangspunt zonder proxy nodig. WAP-toegangspunten hebben meestal een proxy en zijn niet geschikt voor de e-mailtoepassing. -
Pagina 25: Chatberichten
2. Als u een e-mailbericht wilt beantwoorden, selecteert u Opties > Beantw. Bevestig of wijzig het e-mailadres en het onderwerp en voer uw antwoord in. 3. Selecteer Verzndn om het bericht te verzenden. Als u de verbinding met de e-mailbox wilt verbreken, selecteert u Opties > Verb. -
Pagina 26: Tekstberichten
Lettergrootte — om de lettergrootte in te stellen die voor berichten moet worden gebruikt. Grafische smileys > Ja — om tekstsmileys te vervangen door grafische smileys. Tekstberichten De tekstberichtinstellingen hebben invloed op de wijze waarop tekst- en SMS- berichten worden verzonden, ontvangen en weergegeven. Selecteer Menu >... -
Pagina 27: E-Mailberichten
Afleveringsrapporten > Ja — om het netwerk te vragen afleveringsrapporten van uw berichten te verzenden (netwerkdienst). MMS-aanmaakmodus — om toestemming te verlenen voor of beperkingen op te leggen aan het toevoegen van verschillende soorten multimedia aan berichten. Afb.formaat in MMS — om de afbeeldingsgrootte in multimediaberichten in te stellen. -
Pagina 28: Contacten
Antw. mt oorspr. ber. — om in te stellen of het oorspronkelijke bericht in het antwoord opgenomen moet worden. Afb.formaat in e-mail — om de afbeeldingsgrootte in e-mailberichten in te stellen. Mailboxen bewerken — om een nieuwe mailbox toe te voegen of een bestaande te bewerken. -
Pagina 29: Contacten Kopiëren Of Verplaatsen
■ Contacten kopiëren of verplaatsen U kunt contacten van het telefoongeheugen naar het SIM-kaartgeheugen verplaatsen en kopiëren, en andersom. In het SIM-kaartgeheugen kunnen namen worden opgeslagen met één bijbehorend telefoonnummer. Om alle contacten te verplaatsen of te kopiëren, selecteert u Menu > Contacten > Cont. -
Pagina 30: Logboek
Weergave Contacten — om in te stellen hoe de namen en nummers in de lijst Contacten moeten worden weergegeven. Naamweergave — om in te stellen of de voor- of achternaam van het contact als eerste moet worden weergegeven. Lettergrootte — om de lettergrootte voor de lijst met contacten in te stellen. Geheugenstatus —... -
Pagina 31: Tonen
Themadownloads — om een lijst te openen met koppelingen voor het downloaden van meer thema's. ■ Tonen Selecteer Menu > Instellingen > Tonen. Selecteer Opties > Opslaan om de instellingen op te slaan of Annuleren om de instellingen ongewijzigd te laten. Als u voor de beltoon het hoogste volumeniveau instelt, wordt dit beltoonvolume na een paar seconden bereikt. -
Pagina 32: Datum En Tijd
Celinformatie > Aan — om informatie van de netwerkoperator te ontvangen, afhankelijk van de gebruikte netwerkcel (netwerkdienst). ■ Datum en tijd Selecteer Menu > Instellingen > Datum en tijd > Inst. datum en tijd, Datum- en tijdnotatie of Datum/tijd aut. aanp. (netwerkdienst) om de instellingen voor de tijd, de tijdzone en de datum aan te passen. -
Pagina 33: Connectiviteit
SIM-toegang, object-push, gegevensoverdracht, inbelnetwerken, hoofdtelefoon, handsfree, serviceherkenning, algemene toegang, seriële poort en algemene objectuitwisseling. Gebruik door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit met andere apparatuur die Bluetooth-technologie ondersteunt. Informeer bij de fabrikanten van andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat. -
Pagina 34: Een Lijst Van Bluetooth-Verbindingen Weergeven
OK. 4. Maak verbinding met het internet door uw telefoon als modem te gebruiken. Lees de gebruikershandleiding van “Nokia PC Suite” voor meer informatie. Als u de instellingen zowel op de computer als op de telefoon hebt gedefinieerd, worden de instellingen van de computer gebruikt. -
Pagina 35: Synchroniseren Vanaf Een Compatibele Computer
Synchroniseren vanaf een compatibele computer Als u de gegevens van uw agenda, notities en contacten wilt synchroniseren, installeert u het programma Nokia PC Suite voor uw telefoon op de computer. Gebruik draadloze Bluetooth-technologie of een USB-gegevenskabel voor de synchronisatie en start de synchronisatie vanaf de pc. -
Pagina 36: Telefoon
Aut. opn. kiezen > Aan — om maximaal tien pogingen te doen om de verbinding tot stand te brengen na een mislukte oproeppoging. Stemhelderheid > Actief — om de verstaanbaarheid van spraak te verbeteren, vooral in lawaaiige omstandigheden. Snelkeuze — Zie “Snelkeuze” pagina 19. Wachtfunctieopties —... -
Pagina 37: Toebehoren
Netwerkmodus — om de tweevoudige modus (UMTS en GSM) te selecteren. Deze optie is niet beschikbaar wanneer u aan het bellen bent. Operatorselectie > Automatisch — om in te stellen dat automatisch een van de mobiele netwerken wordt geselecteerd die in uw regio beschikbaar zijn. Als u Handmatig selecteert, kunt u een netwerk selecteren dat een roaming- overeenkomst met uw eigen serviceprovider heeft. -
Pagina 38: Fabrieksinstellingen Terugzetten
Verb. mt onderst. — om de configuratie-instellingen te downloaden van uw serviceprovider. Pers. config.instell. — om nieuwe persoonlijke accounts voor diverse diensten toe te voegen en om deze te activeren of te verwijderen. De parameters verschillen per geselecteerd diensttype. ■ Fabrieksinstellingen terugzetten Als u bepaalde menu-instellingen op de oorspronkelijke waarden wilt terugzetten, selecteert u Menu >... -
Pagina 39: Galerij
9. Galerij In dit menu kunt u afbeeldingen, videoclips, muziekbestanden, thema's, foto's, tonen, opnamen en ontvangen bestanden beheren. Deze bestanden worden in het telefoongeheugen opgeslagen en kunnen in mappen worden ingedeeld. Uw telefoon ondersteunt een systeem met activeringssleutels ter bescherming van opgehaalde content. -
Pagina 40: Afbeeldingen Afdrukken
Als uw apparaat content bevat die met OMA DRM is beveiligd, kunt u met de back-upfunctie van Nokia PC Suite een back-up van zowel de activeringssleutels als de content maken. Bij andere overdrachtsmethoden worden mogelijk de activeringssleutels die samen met de inhoud moeten worden hersteld, niet overdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meer kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd. -
Pagina 41: Een Foto Maken
MP3-, MPEG4- of AAC-, eAAC+- of Windows Media Player-muziek- bestanden kunt beluisteren die u naar de telefoon hebt overgebracht met behulp van de toepassing Nokia Audio Manager, dat deel uitmaakt van Nokia PC Suite. U opent de muziekspeler door Menu > Media > Muziekspeler te selecteren. -
Pagina 42: Muziek Afspelen
Als u het thema van de muziekspeler en de equalizer wilt aanpassen, selecteert u Menu > Media > Muziekspeler > Ga naar Muz.speler > Opties > Instellingen > Thema vr muz.speler. Muziek afspelen Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. -
Pagina 43: Equalizer
3. Selecteer om het opnemen te beëindigen. De opname wordt opgeslagen in Galerij > Opnamen. Selecteer Opties > Ltste opn. afspln om de laatste opname te beluisteren. Selecteer Opties > Ltste opn. verzndn om de laatste opname te verzenden. Selecteer Opties > Opnamelijst > Opnamen om een lijst met opnamen in Galerij te bekijken. -
Pagina 44: Agenda
■ Agenda Selecteer Menu > Organiser > Agenda. De huidige dag is gemarkeerd met een kader. Als er voor de betreffende dag notities zijn ingesteld, wordt de dag vetgedrukt weergegeven en wordt onder de agenda het begin van de notitie weergegeven. U kunt de notities voor de dag bekijken door Bekijk te selecteren. -
Pagina 45: Notities
kenmerken van de notitie te wijzigen. U kunt de geselecteerde notitie ook verwijderen, of alle notities verwijderen die u als voltooid hebt gemarkeerd. ■ Notities U kunt notities invoeren en verzenden door Menu > Organiser > Notities te selecteren. Als er nog geen notities zijn toegevoegd en u een notitie wilt maken, selecteert u Notitie. -
Pagina 46: Stopwatch
■ Stopwatch Selecteer Menu > Organiser > Stopwatch en kies daarna een van de volgende opties: Tussentijden — om tussentijden op te nemen. Selecteer Starten om de tijdmeting te starten. Selecteer Interval wanneer u een tussentijd wilt opnemen. Selecteer Stoppen om de tijdmeting te beëindigen. Selecteer Opslaan als u de gemeten tijd wilt opslaan. -
Pagina 47: Web
13. Web Met de browser van de telefoon hebt u toegang tot verschillende mobiele internetdiensten. Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die adequate beveiliging en bescherming bieden tegen schadelijke software. Informeer bij uw serviceprovider naar beschikbaarheid, tarieven en instructies met betrekking tot de verschillende diensten. -
Pagina 48: Bladeren Door Pagina's
• Als u het adres van de dienst wilt invoeren, selecteert u Menu > Web > Ga naar adres. Voer het adres van de dienst in en selecteer OK. ■ Bladeren door pagina's Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst bladeren. -
Pagina 49: Scripts Via Een Veilige Verbinding
diensten waartoe u toegang hebt gehad, worden namelijk in de cache opgeslagen. Als u de cache tijdens het browsen wilt legen, selecteert u Opties > Overige opties > Cache wissen. Als de telefoon in de standbystand staat, selecteert u Menu > Web > Cache wissen. Scripts via een veilige verbinding U kunt aangeven of u scripts vanaf een beveiligde pagina wilt laten uitvoeren. -
Pagina 50: Digitale Handtekening
zijn, controleert u dan of de huidige datum en tijd van het apparaat goed zijn ingesteld. Voordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet u controleren of de eigenaar van het certificaat kan worden vertrouwd en of het certificaat werkelijk van de opgegeven eigenaar afkomstig is. -
Pagina 51: Sim-Diensten
Met Nokia PC Suite kunt u contactgegevens, agendanotities en (taak)notities synchroniseren tussen de telefoon en de compatibele computer of een externe internetserver (netwerkdienst). U vindt aanvullende informatie en het programma Nokia PC Suite op de website www.nokia.com/support of op een lokale website van Nokia. ■ Toepassingen voor datacommunicatie Raadpleeg de bijbehorende documentatie voor meer informatie over het gebruik van een toepassing voor datacommunicatie. -
Pagina 52: Informatie Over De Batterij En De Lader
Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat. Het gebruik van een niet-goedgekeurde batterij of lader brengt het risico met zich mee van brand, explosie, lekkage of ander gevaar. -
Pagina 53: Controleren Van De Echtheid Van Nokia-Batterijen
Een succesvolle uitvoering van de stappen biedt geen garantie voor de echtheid van de batterij. Als u reden hebt om aan te nemen dat uw batterij geen echte originele Nokia- batterij is, gebruik deze dan niet, maar breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie. -
Pagina 54: Behandeling En Onderhoud
Behandeling en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. • Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. -
Pagina 55: Aanvullende Veiligheidsinformatie
Nokia. Voor de Eco-Verklaring voor het product of instructies over het inleveren van uw overbodig geworden product, gaat u naar de landspecifieke informatie op www.nokia.com. - Pagina 56 Raadpleeg een arts of de fabrikant van het medische apparaat om vast te stellen of het apparaat voldoende is beschermd tegen externe RF-energie of als u vragen hebt. Schakel het apparaat uit in instellingen voor gezondheidszorg wanneer dat voorgeschreven wordt door ter plaatse aangegeven instructies.
-
Pagina 57: Explosiegevaarlijke Omgevingen
worden opgeblazen. Zet geen voorwerpen, dus ook geen geïnstalleerde of draagbare draadloze apparatuur, in de ruimte boven de airbag of waar de airbag wordt opgeblazen. Als draadloze apparatuur niet goed is geïnstalleerd in de auto en de airbag wordt opgeblazen, kan dit ernstige verwondingen veroorzaken. Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig is verboden. -
Pagina 58: Informatie Over Certificatie (Sar)
Meer informatie over SAR kunt u vinden onder "product information" op www.nokia.com. A a n v u l l e n d e v e i l i g h e i d s i n f o r m a t i e... -
Pagina 59: Index
Index groepen 29 instellingen 29 aan/uit-toets 14 kopiëren 29 achtergrond 31 opslaan 28 activeringssleutels 39 snelkeuze 19 agenda 44 zoeken 28 antenne 15 contactgegevens 12 audioberichten 23 cookies 48 copyrightbescherming 39 batterij echtheid 53 datacommunicatie 51 batterijniveau 17 dienstberichten 49 beheer van digitale rechten 39 diensten 47 beltonen 31... - Pagina 60 21 logo van de operator 17 thema's 30 luidspreker 16 timer 45 toegangscodes 11 toetsen blokkeren 11 toetsen vrijgeven 11 Nokia contactgegevens 12 tonen 31 normale tekstinvoer 21 twee keer tikken 16 notities 44 veiligheidsinformatie 6 operatormenu 38 visitekaartjes 29...