Documentgeschiedenis
Herziening
Datum
A
6 JAN 2020*
B
15 JUNI 2020
C
16 MAART 2021
D
12 OKT 2021
* Datum van indiening voor herziening van wijziging volgorde. De eigenlijke datum van uitgave kan variëren.
Updates document
Het document is alleen ter informatie opgesteld, kan zonder kennisgeving worden gewijzigd en mag niet worden beschouwd als
een verbintenis door Helmer Scientific. Helmer Scientific aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor mogelijke
fouten of onjuistheden in de inhoud van deze handleiding. Helmer Scientific beschouwt voor alle duidelijkheid enkel de meest
recente herziening van het document als geldig.
Kennisgevingen en disclaimers
Vertrouwelijke/auteursrechtelijke kennisgevingen
Het gebruik van een deel/delen van dit document om te kopiëren, te vertalen, uit elkaar te halen of samen te stellen of te pogen om
samen te stellen via reverse engineering of op een of andere wijze de informatie van de Helmer Scientific-producten te dupliceren,
is uitdrukkelijk verboden.
Copyright en handelsmerk
Helmer®, i.Series®, i.Center
Verenigde Staten. Copyright © 2021 Helmer, Inc. Alle andere handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van
hun respectievelijke eigenaren.
Helmer, Inc., handelend onder de namen (DBA) Helmer Scientific en Helmer.
Disclaimer
Deze handleiding is bedoeld als leidraad voor de operator en bevat de nodige instructies over het correct gebruik en onderhoud
van bepaalde producten van Helmer Scientific.
Het niet volgen van de beschreven instructies kan leiden tot een verminderde werking van het product, letsel van de operator of
anderen, of kan de toepasselijke productgaranties ongeldig maken. Helmer Scientific is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor
onjuist gebruik of onderhoud van de producten.
De screenshots en afbeeldingen van componenten die te zien zijn in deze handleiding zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en
kunnen enigszins afwijken van de eigenlijke software-schermen en/of productcomponenten.
Helmer Scientific
14400 Bergen Boulevard
Noblesville, IN 46060 VS
www.helmerinc.com
CO
Vervanging
15008
n.v.t.
15412
B vervangt A
15943
C vervangt B
16415
D vervangt C
, AgiTrak™, en Rel.i™ zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Helmer, Inc. in de
®
Beschrijving van de herziening
Oorspronkelijke datum van uitgave.
Beweging in- of uitschakelen bijgewerkt.
Nalevingsgedeelte bijgewerkt om verandering in aangemelde instantie weer te geven.
CE-markering toegevoegd.
Naleving van veiligheidsrichtlijnen bijgewerkt.
Onderdeel nr. 360415-DUT/D