Advertenties
Quick Links
CMS50D Pulse Oximeter
Gebruikershandleiding
Nederlands
Instructies voor de Gebruiker
Beste gebruiker, hartelijk dank voor de aanschaf van de Pulse Oximeter.
In geval van wijzigingen en software-upgrades kan de informatie die in dit
document staat zonder kennisgeving gewijzigd worden.
De handleiding beschrijft – in overeenstemming met de kenmerken en vereisten van
de Pulse Oximeter – de hoofdstructuur, de functies, de specificaties, de correcte
wijze van transport, installatie, gebruik, bediening, reparatie, onderhoud en opslag
enz. alsook de veiligheidsprocedures om zowel de gebruiker als de apparatuur te
beschermen. Voor meer bijzonderheden, raadpleeg de desbetreffende hoofdstukken.
Gelieve de handleiding zeer aandachtig te lezen alvorens dit apparaat te gebruiken.
De handleiding waarin de operationele procedures beschreven zijn moet nauwgezet
worden gevolgd. Het niet naleven van de gebruikershandleiding kan afwijkingen
opleveren tijdens het meten en kan ook schade aan de apparatuur en persoonlijk
letsel veroorzaken. De fabrikant is NIET verantwoordelijk voor problemen op het
vlak van veiligheid, betrouwbaarheid en prestatie, en evenmin voor enige
abnormaliteit bij de bewaking, enig lichamelijk letsel of voor enige apparatuur
schade als gevolg van het niet naleven van de bedieningsvoorschriften door de
gebruiker. De garantie van de fabrikant dekt zulke gebreken niet.
Wegens de verwachte productvernieuwing is het mogelijk dat de specifieke
producten die u hebt ontvangen niet helemaal overeenstemmen met de beschrijving
van deze Gebruikershandleiding.
Dit product is een medisch hulpmiddel en kan herhaaldelijk gebruikt worden.
WAARSCHUWING:
Wanneer het toestel onafgebroken gebruikt wordt, kan dit tot
onaangename en pijnlijke gevoelens leiden, vooral bij patiënten met een
slechte doorbloeding in de vinger. Het is aanbevolen om de sensor niet
langer dan 2 uur op dezelfde vinger toe te passen.
Voor individuele patiënten moet voorzichtiger tewerk gegaan worden bij
het aanbrengen. Het toestel mag niet op een oedeem- en zacht weefsel
geklikt worden.
Het licht (infrarode licht is onzichtbaar) dat door het toestel wordt
uitgezonden, is schadelijk voor de ogen. Bijgevolg mogen de gebruiker en
de onderhoudsmonteur niet naar het licht staren.
De persoon mag geen nagellak of andere make-up dragen aan de vinger.
De nagels van de patiënt mogen niet te lang zijn.
Lees het desbetreffende hoofdstuk over de klinische beperkingen en de
waarschuwing notitie.
Dit apparaat is niet bestemd voor behandeling.
De Gebruikers handleiding is een uitgave van ons bedrijf. Alle rechten zijn
voorbehouden.
1 Veiligheid
1.1 Instructies voor een veilige bediening
➢ Controleer geregeld het toestel en alle toebehoren op eventuele zichtbare schade
nabij kabels en transductoren die de veiligheid van de patiënt en de kwaliteit van
de bewaking in het geding zou kunnen brengen. Het is aanbevolen om het toestel
minstens één keer per week te inspecteren. Wanneer er duidelijk sprake is van
schade, mag u het toestel niet verder gebruiken.
➢ Het nodige onderhoud mag ENKEL door gekwalificeerde onderhoudsingenieurs
uitgevoerd worden. Het is gebruikers niet toegestaan om onderhoud zelf uit te
voeren.
➢ De Pulse Oximeter mag niet gebruikt worden in combinatie met toestellen die niet
vermeld staan in de gebruikershandleiding. Met dit toestel mogen enkel door de
fabrikant aangeduide of aanbevolen toebehoren gebruikt worden.
➢ Dit product werd geijkt voor het verlaten van de fabriek.
1.2 Waarschuwingen
➢ Ontploffingsgevaar—Gebruik de Pulse Oximeter NIET in een omgeving met
ontvlambaar gas, zoals bepaalde verdovingsmiddelen.
➢ Gebruik de Pulse Oximeter NIET terwijl de patiënt een MRI- of CT-scan
ondergaat.
➢ Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen die allergisch zijn voor
rubber.
➢ Het verwijderen van schrootinstrumenten en hun toebehoren en verpakkingen
(waaronder batterijen, plastic zakken, schuimplastic en kartonnen dozen) moet
gebeuren volgens de plaatselijke regels en voorschriften.
➢ Controleer vóór het gebruik de verpakking om u ervan te verzekeren dat het
toestel en de toebehoren volledig overeenkomen met de paklijst; anders bestaat
het risico dat het toestel niet normaal zal werken.
➢ Meet dit toestel niet met functietestpapier voor wat betreft de informatie van het
toestel.
1.3 Aandachtspunten
Houd de Pulse Oximeter uit de buurt van stof, trillingen, bijtende stoffen,
explosieve materialen, hoge temperaturen en vocht.
Als de Pulse Oximeter nat wordt, stop dan met het gebruik ervan.
Wanneer het toestel van een koude omgeving naar een warme of vochtige
omgeving wordt gebracht, gebruik het dan niet onmiddellijk.
Bedien de toetsen op het frontpaneel NIET met scherpe materialen.
Het is niet toegelaten de Pulse Oximeter onder hoge temperatuur of hoge druk
met stoom te desinfecteren. Raadpleeg het desbetreffende hoofdstuk van de
gebruikershandleiding voor instructies voor het reinigen en desinfecteren.
Dompel de Pulse Oximeter niet onder in een vloeistof. Wanneer het gereinigd
moet worden, veeg dan het oppervlak schoon met medische alcohol en een zacht
materiaal. Sproei geen vloeistof direct op het toestel.
ij het reinigen van het apparaat met water moet de temperatuur lager dan 60 ℃
zijn.
Te dunne of te koude vingers kunnen een invloed hebben op de normale meting
van de SpO
en polsslag van de patiënt. Zorg ervoor dat u dikke vingers zoals
2
duim en middenvinger diep genoeg in de sonde klikt.
Gebruik het toestel niet bij jonge kinderen of pasgeborenen.
Het product is geschikt voor volwassenen en kinderen vanaf vier jaar.
Het apparaat werkt mogelijk niet voor alle patiënten. Als u er niet in slaagt
stabiele aflezingen te krijgen, gebruik het toestel dan niet verder.
De updatetijd van de data is minder dan 5 seconden. Dit kan variëren afhankelijk
van de polsslag van de verschillende personen.
Lees de gemeten waarde af wanneer de golfvorm op het scherm gelijkmatig en
kalm is. Deze gemeten waarde is dan de optimale waarde.
Als er tijdens het testproces abnormale zaken op het scherm verschijnen, trek de
vinger uit het toestel en plaats deze vervolgens terug om het normale gebruik te
herstellen.
Het toestel heeft een normale nuttige levensduur van drie jaar vanaf het eerste
gebruik onder batterijspanning.
Het draagkoord dat aan het product bevestigd is, is gemaakt van een
niet-allergisch materiaal; als bepaalde groepen van mensen gevoelig zijn voor het
draagkoord, stop dan met het gebruik ervan. Pas bovendien op bij het gebruik van
het draagkoord, draag het niet om de nek zodat u de patiënt zich niet kan
verwonden.
Het instrument toont geen alarm voor een lage batterijspanning, het toont enkel
dat er lage batterijspanning optreedt, verwissel de batterij wanneer deze een lage
batterijspanning vertoont.
Als alarmparameters vereist zijn kies dan een ander toestel. Dit toestel bezit geen
alarmfunctie. Gebruik het toestel niet in situaties waarin de alarmfunctie vereist
is.
De batterijen moeten uit het toestel gehaald worden als het langer dan één maand
zal worden opgeborgen; anders bestaat het risico dat de batterijen lekkage zullen
vertonen.
Een flexibel draaimechanisme verbindt de twee delen van het toestel. Draai niet
aan de verbinding en trek er ook niet aan.
2 Overzicht
De zuurstofsaturatie is het percentage HbO
zogenaamde O
-concentratie in het bloed. Het is een belangrijke bio-parameter voor
2
de ademhaling. Met het oog op het eenvoudig en nauwkeuriger meten van de SpO
heeft ons bedrijf de Pulse Oximeter ontwikkeld. Tegelijkertijd kan het toestel de
polsslag meten.
De Pulse Oximeter is klein, verbruikt weinig stroom, is eenvoudig te bedienen en is
ook goed draagbaar. Al wat de patiënt hoeft te doen, is zijn of haar vingers in een
foto-elektrische sensor voor vingertoppen plaatsen en op het weergavescherm
verschijnt direct de gemeten waarde van hemoglobine-saturatie.
2.1 Kenmerken
➢ Het product is eenvoudig te bedienen.
➢ Het product is klein, licht en ook makkelijk te dragen.
Het stroomverbruik van het product is laag en de twee AAA-batterijen kunnen
➢ 30 uur aan één stuk werken.
➢ De stroom van het product wordt automatisch uitgeschakeld wanneer er
gedurende 5 seconden geen signaal in het product is.
2.2 Voornaamste toepassingen en toepassingsgebied
De Pulse Oximeter kan gebruikt worden om via de vinger de hemoglobine-saturatie
en de polsslag van mensen te meten. Bovendien wordt via een balk de polssterkte
weergegeven. Het product is geschikt voor thuisgebruik, in ziekenhuizen
(verpleegafdeling), zuurstofbars, fitness organisaties en ook voor het meten van de
saturatie en de polsslag.
Het product is niet geschikt voor gebruik bij continu meting van patiënten.
Een onjuiste meting zou ontstaan wanneer de patiënt lijdt aan toxicose die
in de totale Hb in het bloed, de
2
2
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Contec CMS50D
- Pagina 1 CMS50D Pulse Oximeter ➢ Meet dit toestel niet met functietestpapier voor wat betreft de informatie van het toestel. 1.3 Aandachtspunten Gebruikershandleiding ...
- Pagina 2 5) Meetnauwkeurigheid: ±2% in stadium van 70%-100% SpO , en nietszeggend wordt veroorzaakt door koolmonoxide, het is niet aanbevolen het toestel te wanneer stadium kleiner dan 70%. ±2 spm tijdens een polsslag van 30-99 spm gebruiken onder deze omstandigheden. en ±2% tijdens de polsslag van 100~250 spm . 6) Meetprestatie in zwakke vulomstandigheden: SpO en polsslag kunnen 2.3 Omgevingsvereisten...
- Pagina 3 2. De batterijen zijn niet op De CMS50D Pulse Oximeter is bestemd voor gebruik in de hieronder gespecificeerde 3. Gelieve contact op te worden de juiste manier geplaatst. elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de CMS50D Pulse nemen met het plaatselijke 3.
- Pagina 4 RF-zenders te bepalen, moet een elektromagnetisch locatieonderzoek overwogen materiaal, moet de relatieve worden. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de CMS50D Pulse Oximeter vochtigheid minstens gebruikt wordt, boven het toepasselijke RF-conformiteitniveau ligt, moet nagegaan bedragen.